Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-11 / 261. szám
Űgifdcißs riporterünk jetenii: Diósgyőr a Tisza II. vízlépcsőért Elkészült a mezőkövesdi bankház Virgácsfonás és kökényexport „Zöld ifíal” kapott a növényvédő központ Megrázó gyermektragédia BilllllllllitntB)tSl!gltei!S!lll!8liEltllfI)!lllBIIVIIBIIII1llltHII!iniirBillllllfB118IISI!S11t)IBIIilil!SIIS!!»l!tliSltRII8t;, : Lásticpa vcb*í fakSk Hazánk legnagyobb mező- gazdasági jellegű beruházása sok segítséget kap a Lenin Kohászati Művektől. A kohászatban készülnek például a vízlépcső fontos részét képező vízi erőmű Kaplon-tur- bina lapátjai. Tegnap elkészült . a tizenhatodik ilyen fontos acélöntvény is, amelyet a Ganz-MÁVAG-ba szállítanak el további megmunkálásra. Az erősen ötvözött acélöntvények formázása, öntése és kiképzése nagy szakmai pontosságot követelt, s igen szigorú volt minőségi ellenőrzésük is. Ultrahang és izotóp vizsgálatnak is alávetették a vízi erőmű eljövendő turbinamalmait Nagyon szomorú eseményről is kaptunk hírt Esztergomban megrázó gyermektragédia történt Farkas Tibor 28 éves segédmunkás és felesége moziba mentek. Lakásukba bezárva, őrizeti énül hagyták két gyermeküket: egy 3 éves és égy 9 hónapos kisfiút. A csecsemőt mózeskosárban egy székre tették, s a gyermek kiesett a kosárból. Amikor Farkasék hazaértek, a kisfiút a padlón holtan találtál:. A felelőtlen szülők ellen az esztergomi rendőrkapitányság eljárást indított. A napokban járókelők nevetésére lettem figyelmes a miskolci utcán. A cipőáruház kirakata clfítí álldogáltak, s a meglehetősen ízetlen, régi Mauth- ner-viccet idézték. Mint utóbb megállapíthattam, joggal. A cipőbolt kirakatait ugyanis összesen 18 darab sütőtök „díszíti**. Furcsálltám már előbb egy másik kirakat dekorációját is: csenevész, poros kukoricaszárak között ácsorog- nak a kirakati babák. Itt pedig rozsdás lánccal egymáshoz kötözött sütőtökök árválkodnak a divatos, ragyogó cipők mellett. Régebben valódi, vagy stilizált őszi falevelek, ágak jelezték az őszt kirakatainkban. Sütőtök eddig még nem volt. Most van. Nem mindenkinek tetszik, egyesek úgy érzik, stílustalan. Lehetne még például cukorrépa ; az is őszi termény. S még azzal sem díszítettek kirakatot. Ez a tök határozottan jó. Már szinte látom: a nálam kevésbé akadékoskodó hajlamú áruházi dolgozók az új téli dekoráció elkészültével a láncra vert, tehát mozgási lehetőségüktől megfosztott tököket, miután bűnös életüket tűzhalállal befejezték, közös „munka- uzsonnán” elfogyasztják majd. ' Ha a kirakatrendező sem ellenezné, egy szelet nárol- gó, narancssárga belü sült tökre szívesen elfogadnám a meghívásukat. i u va v-s n V&SmS lilllBIIIIIIII8HRIIVI>llllliIillllllilllllllllBIIIIIIIIIIlBliaiIli!«lllliai!lllll!8iltllRMIlllllllltiiail|||IMIIIIIill<l>IB ' 1975-iq 340 ezer éi szereplői Magyarer§zá*GB Autószalon Miskolcon? DIÁKOK AJÁNDÉKA KISDIÁKOKNAK A miskolci Zalka Máté Gépipari Technikum és Szakközépiskola KÍSZ-fiataljai a Nagymiskolci Állami Gazdaságban vettek részt őszi mezőgazdasági munkán. A kapott pénzért televíziókészülékei vásároltak, amelyet Önti község kisiskolásainak ajándékoztak. Akciójuk kedvességét, értékét fokozza, hogy diákok segítettek falusi kisdiákoknak. ÜJ BANKFiÓK A Sajókazai Takarékszövetkezet a Bánhorvátiban levő fiókja mellett nemrégiben Felsőnyárádon is nyitott egy kirendeltséget. Az új falusi bankfiókban rövid idő alatt 280 ezer forint betétet helyezett el a lakosság. SZÖVETKEZETEK AZ ISKOLÁKÉRT Megyénk általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetei az elmúlt hetekben már l? televíziót adtak át a megye falusi iskoláinak. Legutóbb a színi ÁFÉSZ Jósva főn, a MÉSZÖV igazgatósága pedig Fancsalon adott át ünnepélyes keretek között egy-egy tv- készüléket a gyermekeknek. FOGÁSZATI ANKÉT A fogászati hónap során a Miskolci városi Tanács egészségügyi osztálya, az Orvosegészségügyi Dolgozók Szak- szervezetének megyei bizottsága és a Vöröskereszt városi szervezete november ll-én, délelőtt ll órai kezdettel fogászati ankétot rendez a fogápolásról és a fogbetegségek gyógyításáról az SZMT székházában. A MERKÚR Személygépkocsi Értékésítő Vállalat vezetői a rendelkezésre álló „prognózisok” alapján összeállították 1980-ig szóló távlati áruforgalmi terveiket, s ezen belül 1975-ig a legsürgősebb tennivalókat. A mostani helyzet ugyanis már nem tartható, mert a vevők joggal elvárhatják, hogy az egyik legdrágább árut, kulturált köMezőkövesdről a járási építőipari szövetkezetből kaptunk jó hirt. Megtörtént a mezőkövesdi új bankház műszaki átadása. A közel ötmilliós beruházáson, amelyben hat lakás is helyet ka- pott^ jó munkát végeztek az építők. December elején már megkezdhetik a beköltözést az új épületbe. A szövetkezet dolgozói az idén különben mintegy tízmillió forinttal szárnyalják túl előző évi termelésüket. Á Tegnap értékes exportcikk utolsó részlete utazott el megyénkből a Német Szövetségi Köztársaságba. Az Erdei j Termékeket Feldolgozó és Értékesítő Vállalat miskolci üzeme a 16. vagon kökényt küldte el a megrendelőknek A fanyar erdei gyümölcsöt hűíőyagonokban szállítják külföldre. Télapóra a hazai kereskedelem is nagy megrendelést adott le az erdei termékeket feldolgozó vállalatnál. Százezer virgácsot fonatnak a Télapó-csomagok díszítéséhez. Tegnapra ötvenezer virgács már el is készült. Fontos organizációs tárgyalás színhelye volt tegnap a Megyei Növényvédő Állomás. *,Zöld utat” kapott a miskolci új növényvédelmi központ építése. A tervezők és a kivitelezők egyeztették az elképzeléseiket eljövendő mintegy 15 millió forintos építkezés színhelyén. A Borsod megyei Állami ’Építőipari' Vállalat 1970-ben kezd munkához és 1971-ben átadják rendeltetésének a korszerű laboratóriumokkal is felszerelt növényvédelmi központot. Jubilál a •S IBS A legújabb modell: a Skoda „S 100” Háromnegyed-évszázados jubileumát ünnepli Európa egyik legnagyobb autógyára, a csehszlovákiai Skoda Művek. 1905-ben hagyta el a f gyár kapuját az Osztrák-Ma- j gyár Monarchiában gyártott első automobil, egy kétüléses, kéthengeres motorral. A j nemrég megnyitott kiállttá- 1 son megelevenedett a múlt: a látogatók hosszasan elidőz- tek az 1906-ban készült „Voituretto”-, az 1913-as „Landaulet”-modelleknél és kortársaiknál. Mlada Boleslav mai gyáróriása az elmúlt fél évtizedben 400 ezer Skoda 1000 és 1100 MB típusú korszerű, világszerte közkedvelt kocsit gyártott. A terv: néhány esztendőn belül évi 180 000 autót gyártani. rülmenyek között kaphassák meg. A személygépkocsi-forgalom 1968—70 között kétszeresére növekszik, 1975-re pedig legalább megnégyszereződik. Az eddigi évi 20—22 ezerrel szemben jövőre 40 500, 1971- ben 58 ezer, majd fokozatosan egyre több, 1975-ben például már több mint 80 ezer új gépkocsi beszerzésével számolnak. 1975-ig mintegy 340 ezer új személygépkocsi kultúrált eladásáról kell gondoskodnia a MERKUR-nak, s ezért nyolc új autószalont nyitnak meg. 1971—73 között tervezik a miskolci autószalon megnyitását. Kaputelefon Hétfőn a Budapest-szálló- ban gyártmánybemutatót és tájékoztatót rendezett az Elektroakusztikai Ktez. Már ismert és jól bevált termékeik — a különböző világító- testek. fényszórók, hangerő- sítók, lemezjátszók — újabb típusain kívül új gyártmányokat is készítenek; többek között gitárerősítőt és robbanásmentes fénycsőarmatúrát. A szövetkezet vezetői külön felhívták a figyelmet a kap u tel ef on okra, amelyek sorozatgyártását ezekben a napokban kezdték meg. Még az idén 800 garnitúrát állítanak elő; ez 14 ezer lakás számára elegendő, s a jövő évben mintegy 30 ezer lakást kapcsolnak be a kaputelefon-hálózatba. Erőfölény As illetékes sserv válaszolt isméi kapható stencilpapír Megírtuk lapunkban: a megye peremjárásaiban panaszkodtak a hivatalok, mert nem lehetett beszerezni a sokszorosításhoz szükséges stencilpapirt, s egyéb kellékeket. Cikkünkre válaszolt a Papír- és Irodaszer Nagykereskedelmi Vállalat miskolci Ierakata, s közölte, hogy most már ismét lehet stencilpapírt, szívőpapírt, festéket és javítólakkot vásárolni a Borsodi Kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteiben. Egyben tudatta azt is, hogy a közületek nemcsak a közületi boltban, hanem valamennyi szaküzletben jogosultak a vásár lásra. ígéretet tett a vállalat a keresett cikkek arányosabb elosztására, s az úgynevezett „terítési aránytalanságok” megszüntetésére is. Megkérhetlek egy kis szívességre? ÜNNEPELNEK KESZNYÉTENBEN ! Ma, november ll-én 25 esztendeje, hogy felszabadult Kcsznycten. A jubileumi évfordulóra gazdag ünnepi programmal készülődött már hónapok óta a község apraja- nagyja. Délután falugyűlés és kulturális műsor lesz, ezután megnyitják az elmúlt ne- | gyedszázad fejlődését bemutató kiállítást. Este tűzijáték köszönti az ünnepet. ÁBC-ÁRUHÁZ , Kazincbarcika jövő évi fejlesztési tervei között szerepel többek között egy új, korszerű, 500 négyzetméternyi alap- j területen felépítendő ABC- ' áruház is. Az üzletet 1970 -ben a Polláck Mihály utcán építik feL KIKÜLDÖTTÉRT EKEZLET Az elmúlt hetekben tartották meg az alapszervezeti vezetőségválasztó taggyűléseket a Tokaji Gimnáziumban is. Csütörtökön, november 13-án a gimnázium KlSZ-szerveze- tenek küldöttértekezleten kerül sor az új csúcsvezetőség megválasztására. MINI-INVÁZIÓ Négy indián fiatalember el akarta foglalni a San Francisco közelében levő 5 hektárnyi Alcatraz szigetét, amelyet 300 éve néhány csecsebecséért szereztek meg az amerikaiak. A mini-invázió, amit fegyvertelenül, úszva hajtottak végre, nem sikerült ÜJ LAKÓ AZ ALLATKERTBEN Érdekes új lakóval, egy a Szovjetunióból kapott millibarjával gazdagodott a budapesti Allatkert. Ebből a nagyon ritka, Kínában felfedezett gímszarvashoz hasonló állatból alig néhány példány található csak állatkertekben. VÉGE A ZÜLDSÉGIDÉNVNEK A közelmúlt napok fagyos időjárása végérvényesen pontot tett a friss zöldség szezonjának végére. A hideget nem túró zöldségfélék, így a paprika és a paradicsom most már napokon belül eltűnnek a piacokról. TÖBB PROPÁN-BUTÁN A megye propán-bután gáz- fogyasztóinak száma ebben az esztendőben mintegy 11 ezerrel szaporodik. Ennek érdekében a Tiszántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalat továbbfejleszti a cseretelep hálózatot, elsősorban a falusi mini-telepekét. TANULNAK A JUHTENYÉSZTÖK Borsod megye gazdag juhállományának hatékonyabb fejlesztése jól képzett szakembereket kíván. Ezért a Megyei Állattenyésztési Felügyelőség, a termelőszövetkezetek juhászataíban dolgozó 80 szakember részére ebben a hónapban és decemberben Bükkszentker észtén 10—10 napos szakmai továbbképzést tart. VÁLASZTMÁNYI ÜLÉS Pénteken, november 14-én Miskolcon tartja meg tanácskozását a KIOSZ Borsod megyei választmánya. Ez alkalommal számol be a vezetőség az elmúlt időszak tapasztalatóiról. Megvitatják továbbá a kisiparosok: mit tehetnek a jövőben a lakosság még jobb ellátásáért. MISKOLCI GALÉRIA Déryné utca 5. Gádor István keramikus kiállítása. Megtekinthető: nov. 30-ig, hétfő kivételével 10—19 óráig. ÜJ DIÁKOTTHON A mezőkeresztesi álta- lános iskolai diákotthont a napokban adták át. A Budapesti Kismotor és Gépgyár dolgozói kedves meglepetéssel rukkoltak ki: egy televíziót, egy rádiót és egy lemezjátszót vásároltak a gyerekeknek. a Mezőnagymt- hályi Állami Gazdaság, valamint a mezőkeresztesi Aranykalász Termelőszövetkezet pedig 10 —10 ezer forinttal járult hozzá a diákotthon létesítésének költségeihez. GÓLYABÁL A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem KlSZ-bizottsá- ga november 15-én rendezi meg az elsőévesek hagyományos gólyabálját este 8 órai kezdettel, az új épület díszudvarában. ELSŐK A GYÁRBAN Az első háromnegyed évben a Lenin Kohászati Művek 17_ gyáregysége közül a húzóniühely, a csavargyár, az acélöntöde, a vasöntöde és a karbantartó gyáregységek értek cl kiemelkedő termelési és szállítási sikereket, így a szocialista munkaversenyben ők állnak az élen. (Gutman József leveléből.) ÉSZAK MAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod menyet Bizottságának 'apja Főszerkesztő: colion LÁSZLÓ Szerkesztö'égi Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 15. Központi 36-132, lf!-672. 35-38», 36-579. Titkárság: 16-S36 Saz- [ daságpolitilcsi rovat: 16-035, Pártrovat: tc-078. Belpolitikai -ovat: 16-450. Kultárrovat: 16-067. Sportrovat • 1B-C49 Munkflsleve- lezés. panaszflgyek: 16-046. Kisdia: o Borsod megvet Lapkiadó Vália’lat Miskolc Batcsy Zs. u. 13. Felelős kiadd: Uino PETEK Telefon ■ S6-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u 15—17. Telefon' to-213 Terjeszt* g Magyar Posta Eiófizethetfi: a belyt postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés riítn egy hónapra 20 forint Index- 25055 Készölt a Borsodi Nyomdában Felelős vezetőt SZEMES ISTVÁN
