Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-06 / 258. szám
Ártéri fái gazdaságos felhasználása Borsod megye nagy folyóinak árterületén úgynevezett véderdők húzódnak, amelyek Gádor István nyilatkozata lapunknak Kiállítása pénteken nyílik a Miskolci Galériában November 7-én, déli 12 órakor nyitja meg Tok Miklós, a Miskolci városi Tanács vb-elnökhelyettese Gádor István Kossuth-díjas keramikus kiállítását a Miskolci Galériában. Az idős, de a művészbarátok között örök fiatalként emlegetett Gádor István változatos, gazdag anyaggal érkezett Miskolcra. Kisplasztikákat, kerámia tányérokat, faliképeket egyaránt láthatnak majd a látogatók. Az alkotások bizonyítják a művészbarátok megállapítását: Gádor István ma is örök kísérletező. — Alkotásaimban elsősorban az anyagszerűséget szeretném kidomborítani. Az utóbbi években szívesen foglalkoztam az üveg- és rézmegoldósokkal. Ezekkel első ízben Miskolcon jelentkezem kiállításon — mondotta a művész. Egyes faliképeim — az anyag természetéből adódóan — olykor a festészet, máskor a grafika, vagy a relief hatását keltik. Erre tudatosan is törekszem. Végtelenül izgat az, hogy a ma művészeti alkotásainak kapcsolódniuk kell az építészeti törekvésekhez. A kis méretű alkotásoknál is így van. hiszen be kell illeszkedniük a lakás harmóniájába. — Elsősorban kis méretű alkotásokat hozott városunkba. Ezt a formát kedveli leginkább? — Szeretem ezt a formát, de leginkább a monumentális megoldások izgatnak. Kis méretű faliképeim maketteknek is tekinthetők: valamennyit falméretben is el lehetne készíteni. Gádor István kiállítása — véleményünk szerint — sok művészetbarátot vonz majd a Miskolci Galériába. Figyelmükbe elsősorban a különleges megoldásokat és a változatos ' témafeldolgozáso- kát ajánljuk. Cs. A. Olcsó. gyógyiidülés az utószezonban A miskolci IBUSZ az elmúlt évben vezettp be a hazai üdültetések új formáját: gyógyüdültetést az utószezonban. Tavaly a mezőkövesdi Zsóri-fürdőbe, valamint a hajdúszoboszlói gyógyfürdőbe szerveztek, általában egyhetes őszi-téli és kora tavaszi üdülési lehetőségeket. Az idén már Harkányfürdön is biztosít a mskolci IBUSZ olcsó, idény végi gyógy üdülést az érdeklődőknek. (jßijclcies riporterünk jelenti: fiz tói inialaiazás Minién isii imlii Mm\ú Jihexperi Üli óba hála; karambol Kedves, barátságos ünnepség zajlott le tegnap a TIT miskolci Kazinezy-klubjá- ban. A Dél-borsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének vezetősége takarékbetétkönyvvel jutalmazta meg, és elismerő oklevéllel tüntette ki azokat a kombáj- nosokat, traktorosokat, szalmabálázó munkásokat, akik a nyári betakarítási munkákban kiemelkedő teljesítményeket értek el. A versenyt a szövetség versenybizottsága értékelte. Az ünnepségen Molnár József titkár és Busznyák András elnök köszöntötte az ünnepeiteket, köztük a tsz-elnököket is, méltatva a munkaversenyben tanúsított példamu. tató szorgalmukat, fegyelmezettségüket. Busznyák András elnök azt is hangsúlyozta, hogy a területi szövetség nemrég vált a szocialista munkaverseny szervezőjévé, de eddig szinte mindig csak szervezett, s a legjobbak megjutalmazására most első ízben került sor. A szövetség vezetőségének terve, hogy a jövőben rendszeresen megjutalmazza a munkaversenyben kiemelkedő eredményt elérő tsz-tagokat és alkalmazottakat. O Tegnap délután jelentette Barcsák Béla, az arnóti Búzakalász Tsz elnöke, hogy november 7. ünnepének tiszteletére az összes őszi munkát maradéktalanul elvégezték, az őszi mélyszántást is. A tsz ismét gazdag termést takarított be. Kukoricából 55 mázsa csövest, cukorrépából 230 mázsát, az új telepítésű, mindössze harmadik éves szőlőből 30 mázsát holdanként. Éves termelési tervü-" két 1 700 000 forint értékben Rendőrségi hírek: A yíkeiídház látogatói Intézkedett az önkéntes rendőr Tapolcáról érkezett bejelentés november 5-én hajnali két órakor a rendőri ügyeletre: ismeretlen emberek feltörték a Görömbölyi úti egyik víkendházat. A rendőrségi URH-s gépkocsi azonnal a helyszínre sietett. A víkendház közelében azonban csak két nőt találtak, mert partnereik — négy férfi — időközben kereket oldottak. A következő órákban még szokatlanabbul folytatódott az ügy. A víkendház magántulajdonban van, a tulajdonosnak kellett volna magánlaksértés miatt feljelentést tennie, de ezt nem tette meg. mivel az állítólagos ismerősök korábban is megkapták a házigazdától a kulcsot „hasonló célra”. Így ezt a kis „nézeteltérést” elintézik majd egymás közt. Könnyen előfordulhatott volna azonban, hogy a bejelentés nélkül érkezett látogatók / fontosabb intézkedéstől vonták volna ei fölöslegesen a szolgálatos rendőröket 9 M. L. 18 eves műszaki rajzoló kedden este Miskolcon alaposan a pohár fenekére nézett. Kötekedő kedvében szóváltásba elegyedett egy férfival, aki a Kassai úti garázsába akart bemenni. A részeg fiatalember rosz- szui számított, mert az idegen férfi, akibe minden ok nélkül belekötött, elővette önkéntes rendőri igazolványát, és igazoltatni akarta a fiatalembert is. Ebből még hevesebb vita kerekedett, mire az önkéntes rendőr a közelben tartózkodó egyik rendőrtisztnek adta át a garázdálkodó fiatalembert. A rendőrtiszt Intézkedett a fiatalember előállításáról. máris túlteljesítették, összesen 18 200 000 forint értékű terméket állítottak elő, és ez négymillió forinttal több az 1868. évi eredménynél. © Kedden ismét nagy exportszállítás lebonyolításához kezdett hozzá a Borsod megyei Allatforgalmi és Húsipari Vállalat. Tegnap estig 1530 darab, a megye mező- gazdasági üzemeiből felvásárolt juhot exportált Francia- országba. Ma folytatódik a szállítás, további 1600 darab, legelőn hizlalt juhot indítanak útra Líbiába és Görögországba. A kettős ünnepnap után újabb exportszállítmányokat raknak be nyugati országok részére, további 3000 darabot. Az idei Borsod megyei juhexportálás négyszerese az előző évinek. November hónapban helyi ellátásra is vágnak 500 darab juhot. © Tegnap este hármas karambol történt Miskolc-Tapolcán, az Egyetemváros és a postaépület közötti új útszakaszon. Egy tehergépkocsi vezetője szabálytalanul akart előzni egy lovas kocsit. Szembe jött a városi autóbusz. A gépkocsivezető megijedt, fékezett, a jármű megcsúszott, nekiütközött a lovas kocsinak, amelyet a lovakkal együtt teljesen megfordított. Eközben az autóbusz is nekiütközött a lovas kocsinak. A loyale hajtóját súlyos sérüléssel szállították a mentők kórházba. A rendőrség a baleset okainak és körülményeinek vizsgálatát folytatja. a tavaszi jégzajlásoktól védik meg a gátakat. A felső Tisza és a Bodrog mentén telepített erdőkből kitermelt évi mintegy 10 ezer köbméter farönk gazdaságos fel- használására az Északma- gyarországi Vízügyi Igazgatóság új melléküzemágat, korszerű fűrésztelepet létesített Sárospatakon. Az 1 millió 200 ezer forintos költséggel épült új üzemben nagy teljesítményű gatter-berendezést, szalag- és körfűrészeket szereltek fel. Ezek segítségével az év végéig 3400 köbméter rönköt dolgoznak fel árvíz- védelmi célokra: karóknak, deszkáknak, pallóknak és zsaluzóanyagnak. Az űj fűrésztelepen most kezdték meg az üzemszerű termelést, de a vezetők már azzal foglalkoznak, hogy a faanyagból értékesebb terméket is készítsenek. Elsősorban nyárfájukért szeretnének több pénzt kapni. Ezért megbízást adtak tudományos kutatóknak, hogy végezzenek kísérleteket a nyárfa impreg- nálására, hogy az ne vetemedjen és a külső nedvességtől védve legyen. Céljuk, hogy ebből az olcsó faanyagból jó minőségű víkendháza- kat, munkásszállókat és raktárakat gyártsanak. A szakemberek az eddigi kísérletekkel elégedettek, s így előreláthatólag a jövő évben elkészítik az első előregyártott „impregnált nyárfa” faelemet. Kosárfonó lány ' :v^mmn;y : yy $ TV LÁPLÓ-TANYÁNAK A legszebb tv-készüléket vásárolta meg a megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat a Bodrogközben, Györgytarló közelében levő Lápló-tanyai iskola részére. A készüléket Szabó József, a vállalat igazgatója ma délelőtt adja át az iskola tanulóinak. 200 VAGON ALMA összesen 200 vagon almát termelt és takarított be az idén a Nagymiskolci Állami Gazdaság. Ebből 135 vagon mennyiség exporteladásra került. A többi almát a gazdaság a miskolci szabadpiacon, saját boltjaiban értékesíti. Munkásságát nem felejtik el A nemrég elhunyt, dr. Fü- löp László megyei szakállat- orvos hosszú éveken át dolgozott fáradságot nem ismerve a TIT megyei vezetőségében mint elnökségi tag, s mint az agrárszakosztály elnöke. Az augusztusban Miskolcon és Borsodban megrendezett, színvonalas és sikeres agrárvándorgyűlés megszervezésében és lebonyolításában is kiváló munkát végzett Laci bácsi. Nagyszerű tevékenysége elismeréseként a miniszterhelyettes már akkor javasolta, megjutalmazását. Sajnos, a miniszteri jutalmat és dicséretet már csak özvegye vehette át, hiszen dr. Fülöp László 56 éves korában, hirtelen rosszullét után elhunyt. A jutalmat és az elismerést dr. Dimény Imre miniszter és dr. Soós Gábor miniszterhelyettes nevében tegnap délelőtt a TIT megyei elnökségének székházában Misi Sándor, a MÉM osztályvezetője adta át az özvegynek, hangsúlyozva, hogy a minisztérium vezetői mindig nagyra becsülték és nem felejtik el dr. Fülöp László munkásságát. Fotó: Sz. Gy. A SKANZEN SIKERE Mezőkövesden nemrégiben egy skanzen-szerű látványosság nyílt meg. Egy régi matyóházat vásároltak meg, s berendezték néprajzi múzeummá. Az 1800-as években épült, korhű bútorzattal berendezett háznak már sok látogatója akadt. Ügy tervezik, hogy matyó lakodalmas .játékot is rendeznek majd a mezőkövesdi skanzenben. SZÖVETKEZET A VAROSBAN A Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Miskolcon és közvetlen környékén 30 új, illetve teljesen felújított üzletet és vendéglátóipari egységet nyitott meg az elmúlt két esztendőben. TEHENÉSZETI TELEPEK Három korszerű tehenészeti telep építésének előkészületi munkáihoz fogott hozzá a Borsod megyei Beruházási Vállalat. A tiszaladányi és' a vissi tsz-ekben egy-egy 324 férőhelyes, a boldogkőváraljai tsz-ben egy 306 férőhelyes tehenészeti telep épül. FOLYÉKONY MŰTRÁGYA Az Ongai Állami Gazdaságban folyékony műtrágya- tároló telep építéséhez kezdtek hozzá. Nyolc óriás tartályban egyszerre 400 köbméter folyékony műtrágyát lehet majd tárolni. A folyékony műtrágyát a Borsodi Vegyikombinát adja. A tárolótelep építése — NDK-beli berendezésekkel — 10 millió forintba kerül. TÍZMILLIÓ Kuba 152 cukorfeldolgoző üzeme közül 34 megkezdte a learatott cukornád őrlését. A cukornád learatására indított kampány keretében — melyet a tízmillió tonnás termés betakarításáért folytatnak — november 2-ig 125 555 tonna cukornád aratása fejeződött be. MEGEMLÉKEZÉS Garay Jánosra — a Háry János „szülőatyjára” emlékeztek szerdán Szekszárdon, a költő halálának 116. évfordulója alkalmából. A nevét Viselő gimnázium tanulói a város főterén megkoszorúzták Garay János szobrát. ELÉRTE November 5-én Szabolcs- Szatmár megyében először — a takarékbetét-állomány elérte az egymilliárd forintot, így Szabolcs is csatlakozott a „takarékos megyék”-hez, mivei a családok több mint 80 százalékának van betétkönyve. MEGRENDELÉS Az ARTEX 45 millió lírás olasz, 5 millió frankos francia, 1,5 millió dán koronás és 600 000 márkás NSZK beli megrendelést' kapott sportlabdák, lovagló- és vívófelszerelések, valamint U’gfegv- verek szállítására, a közelmúltban lezajlott kölni nemzetközi sportszer ás camping- bútor-kiállításon. ÜJ DIVATHÁZ, Miskolcon Ma délelőtt fél kilenckor nyitják meg ünnepélyes keretek között az új miskolci Royal Divatházat a Széchenyi utca 60. szám alatt. A Borsod megyei Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat új üzletháza a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 52. évfordulója tiszteletére, határidő előtt készült el. ÖNZETLEN SEGÍTSÉG tyagyrozvágyon, 80!) ezer forintos költséggel új, négy- tantermes iskola épül. Abban, hogy az építkezés szállítási nehézségek miatt nem szakadt félbe, igen nagy része van a lőzcgkiícrmelő vállalat helyi üzemének, amelynek dolgozói műszakban szállították a téglát, s a többi építőanyagot az állomásról, az épülő új iskolához. HÁZ! GÉPÉSZEK A sátoraljaújhelyi művelődési otthonban barkácsszak- kört alakítottak.. Szerveztek egy tanfolyamot is, melyen az érdeklődők a háztartási gépek kezelését tanulhatják. BŐVÜLT A VÍZHÁLÓZAT Sajólászlófalváh bővítették a vízhálózatot. Most már a Rákóczi és a Petőfi utcában is vezetékes kutakból folyik a tiszta, egészséges ivóvíz. JŐ HÍR A VÁSÁRLÓKNAK _A karácsony előtti nagy vásárlóforgalomban több import cikket láthatnak a vevők, amelynek minden bizonnyal örülnek majd. Az ózdi és miskolci Centrum, áruházakban például háromezer darab spanyol nyloning, több, olcsó áron kapható japán zsebrádió és mintegy 100 000 db Wilkinson penge várja a vásárlókat. MŰSZEREK BEMUTATÓJA Érdekes kiállítás színhelye lesz négy napon át a MTESZ miskolci kiállítóterme. A Ganz Műszer Művek gyártmányainak reprezentatív bemutatója november 11-én nyílik meg. A bemutató idején előadásokat, gyártmány- ismqrtetéseket is rendeznek. RADNÓTÍ-EST Radnóti Miklós halálának 25. évfordulója alkalmából Radnóti emlékestet rendez a miskolci Bartók Béla Művelődési Központ november 11-én, kedden este 6 órakor a Vasas klubban. Közreműködnek a Bartók Béla Zene- művészeti Szakiskola tanárai, a Vasas Pódium szavaiéi és Zoltán Sára színművész. Közlemény — ügyeletes állatorvos november 6-űn 12 órától november 8-án 6 óráig: dr. Pédery József, Miskolc. Madarász V. u. 9. Telefon: 36-603. November 8-án fi órától november 9-én reggelig: dr. Fehér Miklós. Miskolc. Tóth u. 35. Telefon: 15-989. észak-magyarorszag A Magyar Szocialista . Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának 'apia Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc Ba,1csy-Zs. u. ta. Központ: 36-132. 16-672. 35-380. 36-579 Titkárság: ifi-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. 'Pártrovat: 16-078. Belpolitikai ••ovat: 16-450 Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkásleve- lezés. panasztlgyek: 16-046. Kiadla a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Ba1csy-Zs u. 15. Felelős kiadó: Bl*íO PfTER Telefon: 36-131. Hirdetésfelvőtel: Miskolc. Széchenyi u 15—17* Telefon: 10-213 TerteszP a Magyar Posta Előfizethető: a helyi oostahlvataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dí1a egy hónapra 20 forint Index- 25055 Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN I