Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-21 / 270. szám
ÉSZAK -MAGYARORSZAG 2 Péntek, 1969. no». 21 Á Minisztertanács ülése pekingien (Folytatás az 1. oldalról) gos Tanácsa javaslatára a munkaügyi miniszter előterjesztést készített a részesedési alap kategóriák szerinti felosztását, felhasználásának re, amelyet a kormány elfogadott. Határozatot hozott arra, hogy a részesedési alap felosztását, felhasználásának módját vállalati hatáskörbe kell utalni. Ugyanakkor továbbra is alkalmazni kell a differenciált anyagi ösztönzést, mely biztosítja a dolgozók közvetlen érdekeltségét a vállalati nyereség növelésében. Ezért a részesedési alap felosztásánál továbbra is figyelembe kell venni a végzett munka hatékonyságát, fontosságát, a munkaviszonyban eltöltött időt, valamint az átlagosnál nagyobb fizikai igénybevételt. A részesedési alapból — a kollektív szerződésben történő szabályok szerint — minden dolgozó kaphat évközi jutalmat, nyereségprémiumot és év végi részesedést. Az év végi részesedés felosztásának alapját minden dolgozónál az éves kereset képezi. A magasabb vezető állású dolgozók nyereségprémiumát, jutalmát és év végi részesedését a felügyeleti szerv határozza meg, figyelembe véve a vállalat gazdasági eredményeit, a dolgozók élet- és munkakörülményeinek alakulását. A határozat intézkedik a magasabb vezető állásúak eddigi prémiumátalányának differenciált alapbéresítésére, fenntartva a veszteséges gazdálkodással járó anyagi következményeket. Az intézkedés visszamenőleg, 1969. január 1-től érvényes, ami azt jelenti, hogy az év végi részesedés felosztására már 1970-ben a módosítás szerint kerül sor. A kormány felhívta a munkaügyi minisztert, hogy a Szak- szervezetek Országos Tanácsával egyetértésben 1969. december 31-ig szabályozza a részesedési alap felosztásának új rendszerét. A pénzügyminiszter előterjesztésére a Minisztertanács rendeletet hozott a lakosságra vonatkozó adóigazgatási eljárás általános szabályairól. Az adóigazgatási eljárás során továbbra is az államigazgatási eljárás ál- , talános szabályairól szóló törvényben megállapított rendelkezéseket kell alkalmazni; a kormány rendeleté az adóztatás sajátos problémáival kapcsolatos kérdésekben intézkedik, egyszerűsíti az eljárást, többek abban az értelemben, hogy 1970. január 1-től az adó megállapítását és az adóigazgatási feladatokat a lakossággal legközvetlenebb kapcsolatban álló községi, városi, kerületi tanácsok végrehajtó bizottságainak szak- igazgatási (illetőleg a vám- és pénzügyőrség) szervei látják el. A Minisztertanács az OrÚjra együtt (Folytatós az 1. oldalról.) dött. Az űrhajósokat hallhatóan nem viselte meg a bonyolult és veszélyes manőver: még tréfálkozni is tudtak a földi irányító központtal, miközben a pályaadatokat és a műszerek adatait közölték. Az Apollo—12 két része, az „Intrepid” holdkomp és a „Yankee Clipper” anyaűrhajó a tervezettnél hat perccel hamarabb, magyar idő szerint 18.59 órakor összekapcsolódott és 125 kilométer magas Hold körüli pályán most már egyetlen űrhajóként folytatja keringését. Röviddel az összekapcsolás után megkezdődött a két űrjármű belső nyomásának ki- egyenlítése, az összekötő alagút nyomás alá helyezése. Az űrhájósok ennek befejeztével eltávolítják a záróajtókat és megkezdik az átköltözést az űrkabinba. Ezt újabb szétkapcsolás követi, majd a holdkompot „visszalövik” a Holdra. Az Apollo— 12 három utasa ezután az űrkabinban tovább kering a Hold körül. A visszatérő pályára november 21-én este térnek rá és november 24én szállnak le óceánra. Csendesszágos Vízügyi Hivatal elnökének előterjesztésére megtárgyalta a határvizekkel kapcsolatban a szomszédos országokkal kialakult együttműködés kérdéseit, továbbá a magyar vízügyi szerveknek a Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsa és az Európai Gazdasági Bizottság munkájában kifejtett tevékenységét. Az Országos Vízügyi Hivatal elnöke ezután a vizeink szennyezettsége elleni védekezés hatékonyságának növelésére tett előterjesztést. Javaslatára a kormány határozatot hozott a szennyvízbírság alkalmazásának módozatairól és a káros szennyezés mértékének új határértékeiről. Az előírt új módszerrel a tényleges szennyezés az eddiginél pontosabban megállapítható és a bírság összege arányos az üzem által okozott népgazdasági kárral. A szennyvízbírságból származó bevételekből támogatást lehet adni az üzemeknek a szennyezések okainak megszüntetésére, ipari szennyvíz- tisztító és elvezetőberendezések létesítésére. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést tett a csökkent munka- képességű dolgozók védelmére hozott intézkedések végrehajtásáról. A beszámoló szerint az eddigi rendelkezések jobb feltételeket és megfelelő védelmet biztosítanak a csökkent munkaképességű dolgozóknak; azonban az üzemekben és a vállalatoknál további erőfeszítésekre van szükség a megfelelő (munkahelyek) munkakörök kialakítása és az átképzés körültekintő megoldása érdekében. A Minisztertanács a beszámolót elfogadta és utasította az érdekelt ágazati minisztereket, egyben felkérte a Szakszervezetek Országos Tanácsát, hogy a jövőben fordítsanak nagyobb gondot a csökkent munkaképességű dolgozók védelmével és foglalkoztatásával kapcsolatos feladatok megoldására. A belkereskedelmi miniszter az idegenforgalom fejlesztési koncepcióira tett javaslatot. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt Alekszej Jelzizavetyin, a Szovjetunió pekingi ideiglenes ügyvivője, csütörtökön fogadást adott V. V. Kuznye- cov, a külügyminiszter első helyettese vezette szovjet kormányküldöttség tiszteletére. A fogadáson kínai részről Csao Kuan-hua külügyminiszter-helyettes, a kínai kormányküldöttség vezetője, a küldöttség többi tagja és más hivatalos személyiségek voltak jelen. Megjelentek a Pekingien akkreditált külföldi diplomáciai képviseletek vezetői is. lírámból Losonczi Pál ma hazautazik Lemondott Cabot Lodge Lemondott tisztségéről Henry Cabot Lodge, a vietnami helyzetről tanácskozó párizsi konferencián részt ve. vő amerikai küldöttség vezetője — jelentette be csütörtökön a Fehér Ház. Nixon elnök Cabot Lodge lemondását sajnálkozva bár, de elfogadta — hangzik a közlemény. Cabot Lodge december 8-án válik meg tisztségétől. A Fehér Ház közleményéből kitűnik, hogy Lodge helyettese, Lawrence E. Walsh is benyújtotta lemondását. Utódaikat még nem nevezték ki. Összecsapás Libanonban Véres összecsapások robbantak ki a libanoni hadsereg egységei és a Palesztinái menekültek között csütörtökön a Nabatijeh település közelében — közölték hivatalosan Bejrútban. A közlemény azt állítja, hogy az összetűzést a „pa- Iesztínaiak kezdeményezték”. Katonai erősítések érkeztek a helyszínre és géppuskatüzet nyitottak a palesztinai arabokra. Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke csütörtökön reggel rövid városnézésre indult Isfahanban. Ezután a magyar nagykövetségen találkozott, az elnök a magyar kolónia tagjaival. Este az iráni sah magánjellegű vacsorán látta vendégül az államfőt és kíséretét. A vacsorán jelen voltak a sah családtagjai is. Losonczi Pál és kísérete pénteken, a kora délelőtti órákban indul vissza Budapestre. M, * i Ä • • < •. MÄl IilÄLvU i III A budapesti SZOT-szálló nagy termében megkezdte munkáját a gyermeki jogok nemzetközi konferenciája. A tanácskozás részvevőit Szabó Ferenc (képünkön a mikrofonnál) a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára üdvözölte. flz út Helsinkibe III. Európa együttműködése ***** f | Mj | | | | un f f | ^ rl tll, LEHOCZKY ALFRED: Hetvenegy nap a Hifiiül 32 Tokaj felszabadulása Miközben a szovjet csapatok a nehéz, sáros terepen gyors ütemben Miskolc alá érkeztek, a frontvonal más részein is súlyos, harcok dúltak. A szovjet és román egy. ségek Polgár és Csap között több helyen igyekeztek kikényszeríteni a Tiszán való átkelést. A németek — erőik megóvása érdekében — az egész szakaszon, a Tisza nyugati partján ásták be magukat. A Tiszán ebben az időben, a tartós esőzésektől, nagy árhullám vonult le. A haditudósító így érzékelteti a jellegzetes tájat: „A Tisza mellett csak a gémeskútak nyújtják ki panaszos fakarjukat, a mindent elborító vízből." Békés viszonyok között is nehéz ilyenkor az árral megküzdeni. Hát ilyenkor, amikor aknatűzben kellett azt megtenni. A prűgyi harapófogó A szovjet páncélosok akadálytalanul törtek előre Ra- kamazig. A németek itt is visszavonultak a Tisza mögé. erős bázist építve ki a tokaji hegy körül. A szovjet csapatok a Mis- kolctól keletre eső frontszakaszon többször is megkísérelték az átkelést, hogy keletről is támogassák a város felszabadítását, de a németek visszaverték a kísérleteket. November közepén két helyen bontakozott ki elkeseredett harc az átkelőhelyért. Tiszalök térségében már november 14-én siker koronázta a próbálkozást, míg Tisza- dobnál, a november 16-án megindított egyidejű támadással kényszerítették ki az átkelést. Elfoglalják Tiszala- dányt, Csótajt, továbbá Tak- takenézt. A két átkelési hely. ről — a hídfők kiszélesítésével — átkaroló hadműveletet folytattak Prügy irányába, s jelentős, összefüggő hídfőt hoztak létre. Az itt levő magyar egységek — mint a hadi jelentés írta — „majdnem semmi ellenállást nem tanúsítottak”. A harcok során mindkét oldalon nagyok voltak a veszteségek. Mintegy 600 német és magyar katona pusztult el 500 magyar hadifoglyot ejtettek. Prügy elfoglalásával a szovjet és román egységek a Tokajt védő német csapatok oldalába kerültek, miközben a hídfőt tovább szélesítették Taktaszada és Taklaharkány felé. Új híd a Tiszán Tokajban már napok óta nagy volt az izgalom: német egységek vonultak, hol egyik, hol másik irányban, a városon át. A lakosság — egy nagy ütközettől félve — a pincékbe bújt. A németek két zászlóaljjal valóban ellentámadást kísérelnek meg a szovjet és román csapatok ellen, de azok, a szárnyakra mért tüzérségi tűzzel meghiúsították a kísérletet. November 21-én este hír terjedt el a. városban: a németek feladják a várost. S valóban, a német csapatok — a bekerítéstől való félelmük, ben — kivonultak a városból. Ezt tettók Tárcáinál is. Erőiket a Bodrog vonalán — Bodrogkeresztúrra támaszkodva — rendezték be védelemre. .Egy éjszakán át „senki földje” volt a terület. Tokajban — a pincékben búikáló emberek között — futótűzként terjedt a hír. az éjszaka folyamán nagy izgalommal készültek a felszabadító csapatok fogadására A félelemmel vegyes remények éjszakája volt ez Tokajban.' Másnap reggel a román , csapatokat — amelyek a vá-$ rosba bevonultak — ünnepé- lyesen fogadta a lakosság. AzJ éj folyamán megválasztott* bizottság sóval és kenyérrel T várta a bevonuló csapatokat. & Amennyire félt a város né.'í' pe, hogy a tokaji magaslat miatt nagy harcok lesznek e*|' térségben, s ez pusztulással*»] fenyegeti a várost is, olyan 4 szerencsésen múlt el a vihai '. felette. Ami más esetekben a országrésznyi területen ho.r zott sikert a szovjet csapa- toknak, hogy tudniillik beke-£ rítő hadműveletekkel vissza- !£ vonulásra kényszerítették az ellenség erőit, itt ez kicsiben 3! valósult meg. A Tokajig kiszélesített hídfő a szovjet csapatok fontos kiindulási pontja lett. A műszakj alakulatok boszorkányos ügyességgel, néhány nap alatt pontonh.dat varázsoltak a folyó fölé. amelyen az utánpótlás — páncélos ést*£ más nehéz fegyverzetet isA beleértve — gyors ütemben megindult a nyugati partra. A tokaji magaslat pedig a további harcok fontos bázisé, y vá vált. A harapófogó Miskolc körül mindjobban össze- ]j zárult. (Következik: A polgári el Utnállás.) A PRÄGAI külügyminiszteri tanácskozás a Helsinkiben összeülő összeurópai értekezlet napirendjének második pontjaként „Az európai államok közötti politikai együttműködés fejlesztését szolgáló, az egyenjogúságon alapuló kereskedelmi, gazdasági és műszaki-tudományos kapcsolatok kiszélesítése” — témakört javasolja. A budapesti felhívás annak idején ugyanennek a gondolatnak egy más vetületét is felrajzolta, amikor arról szólt, hogy a szilárd európai biztonsági rendszer „megteremti annak objektív lehetőségét és szükségességét, hogy az energetika, a közlekedésügy, a vízi és a légi tér hasznosítása, valamint az egészségügy területén az egész földrész lakosságának jólétével elválaszthatatlanul összefüggő nagy terveket valósítsunk meg”. Bár az utóbbi esztendőkben volt normalizálódási irányzat is a gazdasági kapcsolatok területén, egyes tőkés országok és tőkés integrációk — mindenekelőtt a Közös Piac — még mindig számos akadályt gördítenek az egyenjogú ás kölcsönösen gyümölcsöző együttműködés elé. Bizonyos áruk és árucsoportok bevitelére mennyiségi korlátozásokat állapítottak meg. a tőkés integrációkon ■kívülállók útjába vámfalakat emeltek. Sőt, a Közös Piac bizottsága a szervezet minisztertanácsa elé nemrégiben olyan javaslatot terjesztett, amely a szocialista országokból származó. egyébként mennyiségi korlátozások alá nem tartozó áruk bevitelére újabb, az eddiginél szigorúbb és gátló jellegű importrendszert alkalmazna. Igaz, hogy ennek a kereskedelemgátló javaslatnak több az ellenzője, mint híve. A nyugati világ gazdasági szakembereinek többsége is egyre jobban látja, hogy a nemzetközt kereskedelem útjába állított minden korlátozó intézkedés — túl azon, hogv számos nyugat-európai országnak jelentős anyagi kárt okoz — ellentétes a nemzetközi fejlődéssel, a feszült- ségcsökkentő szándékokkal. Ami néldául bennünket illet: több országban, közöttük közös niaoi országban is eev ideie fokozatosan rsökkentik a magvar árukkal szemben korábban megszabott meny- nyiségi korlátozásokat. Ez akkor is megállapítható, ha gát, korlát még ma is jócskán akad. A gátak további lebontása a gazdasági, a kereskedelmi és műszaki-tudományos kapcsolatok kiszélesítése feltétlenül jótékonyan hat majd a politikai együttműködésre is. AZ ELMÚLT néhány esztendőben egyébként szocialista és tőkés országok között a bővülő árucsereforgalmi megállapodásokon túl jó néhány kooperációs megállapodás is született; a magyar vállalatok által francia, osztrák, nyugatnémet cégekkel kötött ilyen megállapodások mellett a világsajtó gyakran ír a Togliattiban épülő szovjet autógyár-gigász és aZ olasz Fiat-cég közötti együttműködés kölcsönös hasznáról. A nyugati sajtó nagy érdeklődéssel ír arról a tervről is, hogy a Szovjetunió — cső- szállítások fejében — nagy mennyiségű földgázt szállítana Nyugat-Németországnak; az NSZK-nak energiaszükséglete kielégítésében eZ igen jelentős lépés lenne. Szó esett például arról, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok között már megépített, és rendkívül nagy jelentőségű olaj. és villamos távvezeték új elágazásokkal továbbépíthető a nyugateurópai országokban. Ezeket a mar meglevő és tervezett hasznos kapcsolatokat még tovább lehet bővíteni. ha a nagy európai asztal körül helyet foglaló delegációk Helsinkiben rátérnek majd a második napirendi pont megbeszélésére. Századunk egyik nagy tudósa és békeharcosa. Joliot- Curie mondta egyszer, hogy Európa munkáskezei és gondolkodó koponyái, ha mindazt az erőt és tudást, amit mondjuk 1900-tól 1950-ig. fél évszázad alatt háborúra, pusztításra fordítottak, békés alkotásra összesítik. Európa többet érhetne el ötven év alatt, mint akár a múlt egy egész ezredévében. A NUKLEÁRIS energia a békés építés szolgálatában, korunk sohasem álmodat technikai csodái,', közös erőfeszítéssel a milliók mindennapiénak megszépítésében — előbb Európában, ma iá a vén földrész páidáiát követve egész bolygónkon • ezt jelentené a budanesti felhívásban foglalt gondolatok megvalósulása, Helsin’-i slke-e Gárdos Mikló«
