Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-19 / 268. szám
* Szerda, 19í9. no». T9. s' PSZAK-MAGYAROSSÁ AG 7 Naptár 1969. november 19, szerda »»»»»■».m.n.immMMMM.,,111, . n»i »ViT«« »«.r.Vi'.V» ■'» » » ■».'»MiirUiM A nap kelte 6.51, nyugta 16.01 órakor. A hold keltő 13.51, nyugta 1.36 órakor. Névnap: Erzsébet. S. 50 éve, 1919. november 19-én halt meg Franzenau 5 Ágoston paleontológus és mineralógus. Műegyetemi ta- Z nulmányainak elvégzése után tanársegéd lett. Később h a Magyar Nemzeti Múzeum ásvány-földtani osztályán 2 őrként működött, és 1902-ben az osztály igazgató őrévé- nevezték ki. 1896-ban a Magyar Tudományos Akadé- 5 mia levelező tagjává választotta. Számos paleontoló- r diai és mineralógiai dolgozatot közölt, amelyek a Ma- 7 gyár Tudományos Akadémia kiadványaiban, vagy más 3 külföldi szaklapban jelentek meg. Különösen a hatni- foraminifera-maradványok vizsgálatával szerzett ér- 2 demeket. A foraminiferák, magyarul a likacsosházúak, r az egysejtű állatok közül, a gyökérlábúak osztályának j egyik rendje. Többnyire milliméteres nagyságúak. Í4 Gyakorlati szempontból azért fontosak, mert a mély- | fúrások anyagában ezek maradványai a leggyakorib- 2 bak, és földtani kormeghatározásra is felhasználhatók. Franzenau foglalkozott Budapest altalajával és Ma- ” gyarország több bányájának ásványkincseivel. ismét nehéz 90 perc Nem változtat Tátrai — Jobb játékot vár Ilovszky Diósgyőrött aránylag derűlátó a hangulat, a Honvédnél elszenvedett vereség ellenére is. Nem mondható ugyanez a Budapesti Vasasról. Mindkét dolog érthető, hiszen a DVTK Kispesten aligha remélhetett oontot, vagy pontokat. Az 1 gólos vereség jó szereplésnek számít, különösen, ha figyelembe vesszük, hogy a diósgyőriek akár egyenlíthettek is volna. A Vasas viszont a kiesőjelölt Egertől szenvedett vereséget A két eredmény között tehát „minőségi’’ különbség van. Tátrai Sándor mesteredző aligha változtat a Honvéd ellen jpl szerepelt együttesen, illetve tegnap, az utazás előtt elmondta, egy hely két. séges. Közvetlen a mérkőzés előtt dönti el, hogy Vass, vagy Gass játszik a jobb szélen. Egyébként a DVTK hadrendje tipikusan védekező lesz. Salamon sepregető feladatot lát el, s előtte a közvetlen védelmet Kovács, Gál és Török alkotja, a középpályát Várkonyi, Horváth és Hajas szállja meg, míg elől Gass, vagy Vass, továbbá Fekete és Sikora tartózkodik majd. A diósgyőriek mesteredzője jó játékot és tisztes eredményt vár. * Az egri vereség a Vasas köreiben keltette a legnagyobb meglepetést. — Hiába, a csapat formája nagyon ingadozó — mondta Ilovszky Rudolf edző —, hullámzóak az eredmények is. Még egyszer nem szeretne Ilovszky edző az egrihez hasonló helyzetbe kerülni, ez látszott a kétnapos felkészü- ; lésből is. Hétfőn nagy fejmo. | sást rendezett^ kedden dél- j után igen komoly edzést tartott, majd közölte a diósgyőriek összeállítását, amelynek egyik érdekessége, hogy a DVTK ellen más felállításban játszik a csapata. Min- > den valószinűség szerint ez j lesz az összeállítás: Mészáros — Bakos, Mészöly, Ihisz — Menczel, Vi- ríáts — Molnár, Puskás, Farkas, Fisfer, Tóth Bálint. A 33 pontos Vasas már teljesen leszakadt az Újpesti Dózsától, a Budapesti Honvédtől és az FTC-től, de a negyedik helyét semmiképpen sem szeretné átengedni az utána következőnek. Ezek után az is természetes, hogy nemcsak a pálya lesz nehéz a diósgyőriek számára, hanem a mérkőzés is. A «xerencai JArési MMtortlg** bajnok,Ar; 1968. írt vi-sereA» ménye 1m Mocofe n 19 3 T 79:29 41 2. Bekecs 24 19 3 2 72:32 41 5. Mczőzombor 24 IC 3 5 52:31 35 4. Prügy 24 IS 2 9 51:42 28 5. Jajhalom 24 10 4 10 51:44 24 «. Ta k taken éz 24 11 2 11 42:38 24 7. Bodrogsz. 24 10 3 11 39:48 23 8. Taktaszada 24 8 3 13 52:87 19 8. Csobaj 24 T 5 12 24:49 19 10. Eldob. 24 7 3 14 35:57 17 11. Go lop 24 5 & 14 56:52 15 12. Mcgyaszó 24 5 3 16 34:72 13 13. Káli,a visszalépett A mezöcsátl Járást labűarAgő- bajnokság 196*. évi végeredménye 1. SaJószöget! 22 15 í 3 SSS96 34 2. Tiszapalkonya 22 16 2 á 24:25 3S S. nejflpapl 22 11 1 4 25:23 Sí 4. Muhi 22 13 1 8 58:36 27 5. Hcjöszalonta 22 11 > 8 ssai 25 6. Nagycsécs 22 11 2 9 32:61 *4 7. KeJöm. AG. 22 1« S 9 30:36 23 8. Igrici 22 9 3 10 26:46 21 9. Mezöcsáti VM II. *» 7 1 14 36:82 1.1 1«. Arolttö 22 4 — 18 15:85 8 11. Hejőkürt törölve 12. Sajóörös törölve A miskolci Járási I. ©. labdarugó-bajnokság 1969. évi végeredménye éve történt: 1944. november 19-én a szovjet hadsereg alakulatai már megközelítették Miskolcot. Felszabadult: Hernád- kak és Görömböíy. Rádió ________ K ossuth rádió. 8.20: Olasz operafinálék, 9.19: Mérnökök, technikusok a nagyvilágban. 9.23: Könnyűzenei híradó. 10.05: Emberhalál. Novella. 10.7.3: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.20: lei nyer ma? 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Nőkről nőknek. 14.15: Könnyű hangszerszólók. 14.26: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.41: Szlavóniai magyar népzene. 15.09: Kóté László hegedül. 15.27: Az. arany pecsétes törvény. 16.00: A világgazdaság hírei 16.05: Hatan a brigádból. 10.15: Fol-beat. 16.24: Világgazdasági figyelő. 16.44: Operettdalok. 17.05: Külpolitikai figyelő- 17.20: A hűvös vadász. Operarészletek. 17.41: Van új a nap alatt. 18.06: Lemezműzeum. 19.25: inkább fájjon. Elbeszélés. 20.13: Nótacsokor. 21.03: Esti beszélgetés. 21.33: Könnyűzene. Kb. 22.10: A viszontlátott Korea. 22.20: A dzsessz világa. 23.10: Beethoven-művek. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Népi zene. 8.45: Tallózás a világsajtóban. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Szimfonikus táncok. 12.40: Házunk tája 13.05: Két trió. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Munkás- mozgalmi dokumentumműsor. 19.00: Nóták. 19.11: Lammermoon Lucia. Opera. 20.25: Oj könyvek. 20.28: Az operaközvetítés folytatása. 21.40: A művelődéspolitikai rovat műsora. 21.55: Liszt-művek. 23.10: Opercttrész- letek. Televízió-----B udapest 9.0«: A Galapagos-szlgetek. Angol film. 9.55: Melódiakoktél. 10.40: Bor Ambrus: Beszélő. Tv- jéték 17.58: Hírek. 18.05: Ml az élelmiszergazdaság? Klportműsor. 18.25: Arcképek, találkozások, bokros Btrmann Dezső. 19.00: Esti mese. 19.10: Fekete-fehér Minstrel show. Angol zenés film. 20.00: TV Hfradő. 20.20: Dr. Várnai György színházi jegyzete. 20.25: Ibsen: Heddn Gabler. Dráma három felvonásban. A békéscsabai .lőkal Színház előadása felvételről 22.25: TV Híradó — 2. kiadás. Bratislava 10.25: TV Híradó. 16.35: Vállalati börze. 17.05: A barátság filmfesztiválja. 17.40: A nagy morva birodalom bukása. 18.30: A kassa, slűdió műsorából. 19.00: Tv Híradó. 19.50: Háborús napló. Irány Sztálingrád. 21.45: TV Híradó. A Magyal Rádlé miskolci slúdlrtjának műsora fa 189 mm umllámhosszoo, !*—I» óráig) A riportereké a szó. A Borsodi Vegyikombinátból jelentjük. Események a 3. sz. AKtJV-nél. Filmzene A toxikológus gyógyszerészek feladata Lányok, asszonyok. A községek nődolgozóiről. ».Politikusok” a tsz-ben. Előadó: s szerző. A megye sportéletéből. Kiállítás. Miskolci Galéria: Gátlót István keramikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 7 óráig. Vasas képzőművészeti kiállítás 0 Diósgyőri Gépgyár Műszaki Házában, Nyitva délután 2 órától este 7 óráig. Libresszó: Tárcái Béla fotóművész kamarakJállltása. Nyitva 2 órától este 0 óráig. Zslgnár István festőművész kiállítása n szerencsi Rákóczi-várban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 5 óráig. Könyvkiállítás Nehro KzOleténe 30. évfordulója alkalmából a Bartók Béla Művelődési Központ könyvtárában. Nyitva reggel fi órától este 5 óráig. Képzőművészeti szakkörök kiállítása a sátoraljaújhelyi művelődési házban. Nyitva délelőtt lü órától este 6 óráig. Helytörténeti kiállítás a tisza* szederkényi művelődési házban. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig A tiszaszederkényl MHSZ rádióklub amatőr kiállítása, megteld nthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Kiállítás ® művelődési otthon nők és könyvtárak fejlődéséről a miskolci Rónai Sándor megyei j Művelődési Központban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este , £ óráig. Rendezvény. ___ B okros Birmann Dezső élete és munkássága címmel megemlékezés a neves szobrászművész születése 80. évfordulója alkalmából a diósgyőri Vasas Klubban. este 6 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Várbarátok köre. Magyar várak címmel filmvetítés este 6 órakor. Perecest bányász művelődési i ház: A modern technika és az ember címmel Ismeretterjesztő előadás a könyvtárban, este 5 órakor. Rónát Sándor megyei Művelődési Központ: Szentpál Mónika előadói estje, este 7 órakor. Sátoraljaújhely: Községi KTSZ- titkárok és klubvezetők tanácskozása az úttörőházban, délelőtt 9 órakor. Radnóti Miklós Művelődési Ház: Sportolók—szurkolók találkozása Tamás Gyula válogatott kapussal, este 6 órakor. Gárdonyt Géza Művelődést Ház: Gyermekklub — Rimánkét, délután 3 órakor. Színház______ I Ö, szerda. Liliom (fél 5). Radnóti ifj. bérlet. Liliom (fél 8). Lehár bérlet. H>, csütörtök. Liliom (7). Madách bérlet. Mozi__________ B éke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Ha hallod a harangokat. Jugoszláv. Csak 16 éven felüli — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. Ha hallod a harangokat. Jugoszláv. Csak 16 éven felüli — Kossuth du.: K. f. 3. f. 5 és f. 7 ó. Sikerül-e hőseinknek megtalálniuk Afrtkábnn titokzatosan eltűnt barátjukat? Olasz. (A mű- sorválíoztatás jogát fenntartjuk!) Időjárás—------V árható időjárás ma estig: felhőátvonulások, szórványosan előforduló futó esőkkel, egy-két helyen futó havas- csővel, hőzáporral. Többfelé élénk, időnként erős, keleten is északnyugatira, északira forduló szél. Az éjszakai lehűlés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 fok között. A szellem Is megváltozik Fiatalít az MVSC Az MVSC labdarúgó-csapata már biztos kieső. A7. igazi szurkoló jövőre Is hétről hétre kizarándokol az újjáépített pályára, vérmérséklete szerint kiabálni, körmöt rágni, hajat tépni, vagy csak éppen csendben szorítani, eközben szinte észre sem veszi, hogy az ellenfél ezúttal nem NB I. B-s csapat, hanem mondjuk a Kistere- nye. Mi lesz? Változás — minden vonalon. Itt nemcsak a szakosztály vezetőségére, edzőre, csapatépítésre gondolunk, hanem a szellemre is. Ami a játékosállományt illeti, néhány új névvel kell megismerkednie a közönségnek. Bár az elsődleges szempont: saját nevelésű fiatalokkal erősíteni, de jön, illetve jött néhány új játékos is. így a Hatvani MÁV-tól Sármány Lajos, aki már vasárnap, a Pécsi Bányász elleni mérkő_- zésen bemutatkozott. A katonaságtól leszerelt Takács Sándor és Simonyi Gyula is csatlakozik a csapathoz. Persze, más játékosokkal is folynak tárgyalások, de ezekről még nagyon korai beszélni, akárcsak az edző személyéről. A cél azonban már most egyértelmű és világos. Fiatal, lelkes gárdát szervezni, melynek tagjait baráti szálak fűzik egymáshoz, és ezek a játékosok — megfelelő erkölcsi és anyagi segédlettel —■ sikeresen helytálljanak az NB II-ben úgy, hogy egy, vagy két év múlva ismét az NB I. B-ben üdvözölhessük őket Forró Péter 1. Harsány 20 1« 1 3 52:17 SS 2. Mályi 20 14 — 6 48:28 28 3. K.-barcikai ÉMÁSZ 20 5 6 * 47:31 34 4L Sajókeresxtúr 20 19 9 7 5809 *5 5. Ongadjfalu 20 11 1 S 47:39 23 6. Varbó 20 9 3 8 $0:31 ti 7. Önöd £0 7 3 10 30:37 17 8. Sajóhfővég 20 6 3 11 32:52 15 9. Bőcs 20 5 4 11 38:44 14 10. Girin cs 20 5 2 13 23:58 n 11. Sajópetri 12. S&jóvámos 20 4 2 14 20:7« 10 törölve Űttorosport Sátoraljaújhelyen befejeződött a városi úttörő és kisdobos sakkbajnokság. Ezúttal is az Esze Tamás Általános Iskola és a Szlovák nyelvű Általános Iskola pajtásai szerepeltek a legjobban. Eredmények. Úttörő, fiú: 1. Ha3 borsodi csapat Eiattyúdala NB-s csapataink pontosan 50 százalékos eredményt produkáltak: 15 mérkőzésen 15 pontot szedtek össze. Különösen az Ózd és a Borsodi Bányász győzelme volt lét- fontosságú. Üjabb győzelmével a MEAFC stabilizálta helyzetét az NB Ill-ban. Három csapatunk viszont „haty- tyúdalát” játszotta. Az MVSC, az Ormosbánya, a Papp József SE búcsúzása biztos, a Somsályé csaknem valószínű, az Ózd sorsa pedig a hátralevő fordulókban dől el. 19—34 19 gólt ért el tavasszal a K. Vegyész. Ezt ősszel már rég túlhaladta. Sőt, már a duplájánál is több gólt ért el. 39-szer vette be az ellenfelek hálóját 21 pontot jelentett mindez, 30 százalékkal többet a tavaszi pontok számánál. Ha tavasszal egy kicsit jobban szerepel a -Vegyész, s 4—5 ponttal többet szerez, most újonc NB I. B-s csapatként üdvözölhetnénk... Gyenge ősz Pontosan a fordítottját figyelhetjük meg a Papp J. SE szereplésében. Tavaszi 14 pontja többé-kevésbé megfelelt a várakozásnak, s ha ősszel is hasonlóan szerepel, a középcsapatok közé kerül. Ősszel azonban nem akartak gyűlni a pontok Idegenben csak kettőt szerzett az együttes. és idehaza is csak hatot! A (1 őszi pont pedig csak a kieséshez elég... EMyolc hete Szeptember 21-én. nyolc hete kapott ki utoljára a MEAFC, s ezzel a — már akkor biztos kiesőnek tekintett Bag előtti — 15. helyet foglalta el. Nyolc mérkőzésen aztán nem kapott ki, sőt, döntetlent is csak kétszer ért eL A hat győzelemmel és 2 döntetlennel a MEAFC most a középcsapatok között foglal helyet Remek hajrá! Bravó... Gólt sem kapott Három szép győzelmet aratott a Borsodi Bányász az utolsó három fordulóban, s ezzel biztosította bennmaradását (1:0, 6:0, 1:0). Három hét alatt tehát egyetlen gólt sem kapott a csapat, viszont 8-at rúgott. Még egy érdekes adat: 14 őszi mérkőzésének több mint felén (8 találkozón) n Borsodi Bányász 1—1 gólt ért el. Öl vereség A bajnokság hajrájában öt vereséget szenvedett egymás után a Miskolc! Bányász (0:1, 1:2, 1:2, 2:4, 0:3). S mi sem természetesebb ezek után: a 2. helyről lecsúszott a negyedikre. .. 3 gól — ajándékba A rudabányai csatárok végeredményben kitesznek magukért, rúgják a gólokat — s még segítőkre is találnak az ellenfelek egv-egy védőjében A borsodi NB-s csapatok közül az 5 javukra rúgtak az ellenfelek a legtöbb öngólt: hármat. A TMTK. a Miskolci Bányász és a Hatvani Kinizsi vétett öngólt a Rudabánya javára. Az Edelényi Bányász javára kétszer értek el öngólt az ellenfelek, mfg a DVTK. az MVSC. a Papp J. SE. a Sátoraljaújhely, a B. Bányász, a Miskolci Bányász és a Somsály javára egyszer. A góllövőlista A góllövőlista élcsoportja így fest, közvetlenül a „cél” ellőtt: 27 gólos: Bodzsár (TMTK) 24 gólos: Kiss (Rudabánya). 19 gólos: Varga (K. Vegyész), Kovács II. (Albertte- lep). 15 gólos: Balázs (K. Vegyész), Previtzer (Miskolci Bányász). 12 gólos: Kottán (S.-új- heiy), Kristóf (Edelény). 11 gólos: Domonkos (Miskolci Bányász), Szabó P. (MEAFC), Beleznai (Somsály). B. K. vasi, 2. Micskő, 3. Halssvöl- gyi (mindhárom Esze Tamás Alt Isk.). Lányok: 1. Szabó, 2. Babis, 3. Hegedűs (mindhárom Szlovák nyelvű ÍUt. Isk.). Kisdobos, fiú: 1. Szu- torcsik, 2. Takács, 3. Szenián. Leány: 1. Sávéi, 2. Keunyhercz, 3. Babis (valamennyi Szlovák nyelvű Ált. I3k.). A hét végén körzeti asztalitenisz- és sakkversenyt tartottak Pálházán. Eredmények. Sakk. Fiúk, I. korcsoport: 1. Rostás (Pálháza), 2. Varga (Mikóháza); 3. Simkó (Hollóháza). II. korcsoport: 1. Marincsák (Mikóháza). 2. Kelemen (Pálháza), 3. Szoko- lóvszki (Mikóháza). Lányok, I. korcsoport: X. Melicher (Pálháza), 2. Ragyák, 3. Juhász (mindkettő Mikóháza). II. korcsoport: 1. Maczkó, 2. Jurkó (mindkettő Mikóháza). Asztalitenisz, fiúk: 1. Simon (Pálháza), 2. Bobkó (Mikóháza), 3. Illés (Pálháza). Lányok: 1. Bobkó, 2. Loncsák (mindkettő Mikóháza), 3. Melicher (Pálháza). TRIUMPH világmárka / (Triumph melltartók 159 forinttól 200 forintig, fűzős harisnyatartók 140 forinttól 350 forintig, minden méretben, fehér és fekete színben) kizárólag Nylon boltunkban Miskolc, Széchenyi utca 30. sz. alatt kaphatók. Tekintse meg NYLON BOLTUNK kirakatát, máris kedvet kap a vásárláshoz. BORSODI RUHÁZATI KISKERESKEDELMI VÁLLALAT
