Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-16 / 266. szám
I KZAK-lliftQY«l*OirS®tO 3 Vatdniap, 1&S9. ttov. VS. Egy magyar matuzsálem visszapillant f aMaps a barmion és a páhdvhmi — A'kogpy a múvéstbejáribát íétsmk — Amit ocm smkmi efáefeptmi feptár. Vasápnaponkérrt visszatérően, külföldre pillantottunk ebben a négy ven-ötven sorban. Főleg arra, arai most történik a világban. Próbáljunk meg egyszer valami mást. Pillantsunk vissza arra az elmúlt fél évszázadnál is valamivel többre, amit megtettünk. ifidben. Könnyítse ténykedésünket, hogy nem könyvtárakban böngészve kell megtennünk ezt az utót visszafelé, hanem egy még közöttünk élő matuzsálem segítségével, aki az elmúlt öt esztendő során három könyvben gyűjtötte össze emlékeit. Bálint bajos, a magyar színházi világ matuzsáleme tette meg ezt — igen helyesen — helyettünk és nekünk nincs is más dolgunk, mint hegy felhívjuk a figyelmet emlékeinek bő tárházára. Pontosabban arra a három könyvre, amely minden könyvtárban megtalálható. Vastaps a karzaton' és a páholyban — vonhatjuk ösz_ sze egy gondolatban a megjelenési sorrendben második és a nemrég kiadott harmadik kötetnek a Vastapsnak meg a Karzat cs páholynak a címét és máris kimondottuk a lényeget. Ahogy a mű. yészbejáróból látszik, tehetjük hozzá az elsőnek megjelenített Művészbejáró mondanivalóját; és elénk tárul belőlük a magyar, meg a külföldi színházi világ, a kulturális élet története. Legalább olyan fontos tudnunk róla, mint Nixon vagy tanácsadója Kissinger tevékenységéről, Brandt vagy Pompidou ötleteiről. Hogy. miért? Mert történelem vagyunk Eslyeioyajti' sarka Gyakran előfordul; hogy egyes leveleken a postabélyegen kívül, úgynevezett levélzáróbélyeget is találunk, melyet valamely hivatal, vállalat, vagy jubileumát ezzel is kifejezésre juttató bélyegkor ragaszt fel a boríték túlsó oldalán. Legutóbb például a fennállásának 10 éves jubileumát ünneplő Kazincbarcikai Bélyeggyűjtők Köre hozott forgalomba szép kivitelű levélzáró bélyeget. Többek érdeklődésére a levélzáró bélyegek múltjáról a következőket közölhetjük: a múlt század közepéig • a leveleket- spanyolviasz- szal, vagy kovász.talan tésztából sütött vékpny ostyalapokkal zárták le. Mivel ezek törékenyek voltak, az 385Ö-es években került forgalomba egy színes, enyvezetthátú, rendszerint ovális alakú pa- pírlnpocska, a levélzáróbélyeg, melynek használata azután gyorsan elterjedt. AV 1860-as évek vé- gefelé — főleg a hatóságoknál — forgalomba kerültek a nagyobb, köralakú', dóm bornyomású levél- zárók, melyek azóta is lényegében változatlan alakban és kivitelben használatosak. 1896-ban, amikor hazánk az ezeréves fennállását ünnepelte, felmerült egy alkalmi bélyegsor kiadásának gondolata is. Ezt az akkori ke- reskedeljni miniszter ellenezte, de azt elrendelte, hogy a kiállítást és az ünnepségeket oropagáló nagyobb alakú záróbélyeget adjanak ki, melyet a postahivatalok kötelesek mindén külföldre menő levél hátára ráragasztani. A bélyeg a Milleniumot hirdette három nyelven, és középen Árpád pajzsraemelését ábrázoló kép volt. A bélyeg kétszfnnyomással, sok színváltozatban került forgalomba. Az 1897. évi brüsszeli kiállítást. az 1900 évi párizsi világkiállítást is nagyszámú levélzáró propagálta világszerte. 1912-től azután ugrásszerűen emelkedett a számuk, és azóta nemcsak a hivatalos szervek, hanem magánosok is tízezrével ontják a levélzáró bélyegeket, sokszor reklám céljaira. A levélzáróbélyegelcet is sokan gyűjtik, és nem egy le- vélzáröbélveg olyan szép. hogy vetekszik a rendes postabélyeggel. A Magyar Posta ez évi bélyegkiállítási tervéből még várható a Budapesten megrendezésre kerülő nemzetközi galambkiállítás emlékére forgalomba kerülő 1 forintos bélyeg, mely a kiskunfélegyházi keringőnek nevezett galambot ábrázolta, továbbá a Szépművészeti Múzeum tulajdonát képező németalföldi mesterek remekműveiből összeállított festménysor 36 forint névérlékben. Az alkalmi bélyegzéseket gyűjtők figyelmét felhívjuk a ,,25 éve szabad Eger” november 30-i és a ;,25 éve szabadult fel Miskolc” december 3-i bélyegzés beszerzésére, Varró-Gyula és kultúránk történetiben annak a politikai világnak története csapódott 1«, amely a mát alakította, amelynek szellemén a mai irányítok nevelkedtek. Ha csak ek>Wae#«k a Mű- vészbejárobon a Nemzeti Színház öt i gazgatójának (akikkel Bálint együtt dolgozott) történetét 1900-tdl 1/93-5-íg, vagy a K°arzat és páholyból Moi&sinak, a nagy Reinhárdt-szfnésznek és Frank Wedekind-nvk, a modern német dráma atyjának sztoriját, akkor már elénk tárul az a világ, amely az elmúlt féí évszázadban a színház deszkáin művészi köntösben tárta elénk az elméletek bö tárházát. És ezek az elméletek — Marx szavaival éSw — anyagi erővé- váltak, magukkal ragadták a tömegeket. Ha a Miskolci Nemzeti Színház legújabb produkciójának, a Liliomnak múltjára vagyunk kiváncsiak, akkor g, Yastapsből keressük ki Var-» sányi Irén és Hegedűs Gyula, portréját, a Karzat és páy hnlyfoól Csortos alakját ésf máris látjuk ennek a darabé nak múltját, alakjainak szf-; nészi elődjeit. Csak néhány példával próbáltam illusztrálni, mi minden tárul elénk e három kötetből, mi mindenről Kiformál bennünket ez a közöttünk élő magyar matuzsálem. Olyasmikről, amiket nem szabad elfelejtenünk. Máté Iván Tizenöt éve táncolnak a, Bodrog-együttes fiataljai Ünnepi előadásra készülnek Sárospatakon a Bodrog Tánc- együttes lelkes fiataljai abból az alkalomból, hogy 15 évvél ezelőtt alakították meg együttesüket a helybeli általános fogyasztási és értékesítő szövetkezet hathatós támogatásával Azóta a sárospataki táncosok híre-neve túljutott nemcsak megyénk, hanem hazánk határain is. Elnyerték a Művelődésügyi Minisztérium kitüntetését, soksok győzelmet arattak a különböző fesztiválokon, versenyeken. Az oklevelekből, kirstály- és porcelánremekekből, serlegekből kiállítást rendeztek. Az itthoni szerepléseken kívül Csehszlovákiában hatszor, Angliában, Jugoszláviában és a Német Demokratikus Köztársaságban egyszer-egyszer turnéztak, s az eltelt 15 év alatt mintegy 50 ezer nézőt gyönyörködtettek a magyar népi tánc szépségeivel Az évfordulót gazdag műsoruk legszebb számaival kívánják megünnepelni. Szombaton este 7 órai kezdettel lépnek a művészetkedvelő sárospataki közönség elé a városi művelődési házban. Műsorukban többek között szentistváni, nyírségi, tápéi, kapuvári táncok, az abonyi csárdás, a cigándi keménycsárdás, továbbá hangszerszólók és zenekari számok szerepelnek. Sárospatak társadalma szeretettel köszönti a táncos fiatalokat és művészeti vezetőjüket, Sipos György tanítóképző intézeti tanárt, valamint Tóth Károly zenei, Csehi Ferenc kórusvezetőt és Kassai Gézát, a zenekar vezető prímását. <i>. n 1^69. november 16, vasárnap A, nap kelte 6.50, nyugta 16.07 órakor A hold kelte 12.58, nyugta 22.58 órakor ffévnap: Ödön 1969. november 17, hétfő aggj;ijijjGffMjK A n«p lugte 6.51, nyugta 16.06 órakor A hold kelte nyugta ----- órakor N évnap: Hortense Évforduló. Jö éve, 1939. november TI-én Hitler pribékjei bezárták a prágai egyetemeket. Az ellenálló diákokat a fasiszták a helyszínen kivégezték. A cseh diákok hősies magatartása és a diákmártírok megbecsülése a világ haladó szellemű diákságát már akkor is egységbe fogta. Azóta minden év november 17-én emléküknek áldoz a diákság. Ez a nap a diákszolidaritás szimbólumává, a nemzetközi diáknappá lett. Mikor a világháború befejeződött, a lélekben már egységes együvé tartozásnak csak szervezeti keretet kellett teremteni. Így alakult meg a Nemzetközi Diákszövetség 1945-ben, amely első tanácsülését 1946-ban Londonban tartotta. Ezen a konferencián 47 nemzet diákságának küldöttei vettek részt. Alapszabálya többek között kimondja, hogy a szervezetnek kötelessége „megvédeni minden fiatal ember jogát, hogy elemi, közép- és felsőoktatásban részesüljön, nemre, gazdasági körülményeire, szociális viszonyaira, vallására, színére és fajtájára való tekintet nélkül.” éve történt: 1341. november 17-én hajnalban felszabadult Tlszalúc. Rádió. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. Lőrincze Lajos műsora. 8.15: Jó reggelt, vasárnap! 9.50: Bodnár György könyvszemléje. 10.05: Keress, kutass. Az Ifjúsági Rádió körkapcsolásos múzeumi játéka. 10.57: Liszt: A munka himnusza. 11.11: A Rádióegyetem antológiája: Csokonai Vitéz Mihály versel. 11.27: FEJTŐi® Voltaire 275 éve született Voltaire francia író, történész és filozófus. Róla emlékezünk rejtvényünk vízszintes 1. és függőleges 1., valamint vízszintes 78. és 79. számú soraiban, VÍZSZINTES: 1. Voltaire egyik ismert mondása (folytatása a függőleges 1.). 12. Erdei vad (ford.). 13. Férfinév. 14. Eszme, gondolat. 15. Latin és. 16. Egy — olaszul. 17. Harap. 19. Hónap röv. 21., Ütő hangszer. 23. Különleges ízű. 25. Skandináv főváros. 27. Vonatkozó névmás. 28. Varróeszköz. 29. Nyugat-szibériai folyó. 31. Tör. 32. Névelő (ford.). 33. Bölcselő (—’). 37. Kérdő névmás. 38. Ház eleje! 39. Úttörő köszöntés. 40. Cin. 42. Lovas kocsi.’ 44. Foncsor. 46. Mérgező anyag. 47. Idegen János. 49. Szór. 50. Tantal vegyjele. 52. Nemzetség. 54. Régi súlymérték. 55. Határ-rag. 56. Angol helyeslés. 58. Svájci író, aki szerint az arc vonásaiból a jellemre lehet következtetni. 61. Felhívás a keringőre. 63. A Lett SzSzK fővárosa. 65. őszülő. 66. Több mint kíván. 67. Tejtermék. 69. Patkány — franciául. 70. Állami bevétel. 71. Dagály. 73. Szovjet folyó — névelővel. 75. A teanövény alkaloidja. 77. Izomkötő. 78. Voltaire szomorú- játéka, a Bastille-ban írta. 79. Ezt a művét is a Bastille- ban kezdte kidolgozni. FÜGGŐLEGES: 1. A vízszintes 1. folytatása. 2. Tág. 3. Lobog. 4, Művészet — latinul (ford.). 5. Helyrag. 6. Kártyajáték (ék. hiba). 7. Törvényszéki ember (—’). 8. Juttat. 9. Szóösszetételek előtagjaként „új”-at jelent. 10, A hagyma városa (—’). 11. Személyes névmás. 16. Szóösszetételek előtagjaként „egy”-et jelent. 18. Szemlélő — névelő/ Z 3 4 C 5 j V ű 9 /O // 72 A3/<r [• r? "l & * 20 2/ 22 23 n 25 26 27 2a 29 50 3/ 32 33 Sár 35 56. 37 mi o 3Ö 39 40 4/ 42 43 H 44 45 m SS 46 47 4& 49 SO 3/ 52 S3 Ifi Sü 55 56 57 5G 59 60 6/ ÓZ < 63 64. 65 • 66 feli 67 6ö 69 90 7/ 72 73 74--K5 76 Äfe 77 73 179 \ E= vel. 20. Termelőszövetkezet. 22. A Volga mellékvize. 23. Váráról ismert község. 24. Fémárugyár népszerű neve (—’). 28. Rés (hibásan). 28. Személyes hévmás. 30. Bánat (—’). 33. Tarkatollú, finomhúsú szárnyas vad. 34. Fontos nyersanyag. 35. Algériai kikötő. 36. Bab-étel. 38. Feleresztett. 41. Nyugat egynemű betűi. 43. Légmozgás. 45. Száraz falevél. 43. Rudakra állított szalmafedelű szénaszín. 51. Mint vízszintes 27. számú. 53. Ülőbútor. 54. Kukucskál. 55/ Járom. 57. Mennyei. 59. A fantasztikus regény nagy mestere. 60. Cselekedte. 61. Űrmérték. 62. Idegen női név. 64. Maros-parti város. 66. Juttatni. 68. Ödivat fele. 70. Dallam — franciául. 72. Görög betű — kiejtve. 74. Zenemű-rövidítés. 76. Helyrag. 77. Korjelző-röv. Beküldendő a vízszintes 1., 78., 79., valamint a függőleges I. számú sorok megfejtése november 20-ig. A hibátlanul megfejtők között könyvet sorsolunk ki. A rejtvényben az o, ó, illetőleg az ö, ő között nem teszünk különbséget, Az elmúlt heti számban közölt rejtvény helyes megfejtése: Nekem szabadság, szerelem te vagy, A forradalom virágzott ki benned. Váci Mihály. Könyvet nyertek: Szabó Gyuláné Sály, Gárdonyi út 24., Csősz Ottóné Kazincbarcika, Ifjúmunkás tér 6., Enye- di Lajosné Miskolc, I., Éder György u. 2., III. em. 2. a. A könyveket postán küldjük el A Berlini Fllharmónlkusok zenekarának hangversenye. 12.50: Nem azért mondom . .. Hámos György műsora. 13.00: Luxemburg grófja. Részletek Lehár operettjéből. 13.35: Rádiólexikon. 14.0C: Wagner: Trisztán és Izolda — Marke király monológla. 14.20: Varsói levél. 14.30: Mérkőzések percről percre. 15.30: Nagy siker volt — hallgassuk meg újral Tánczene. 15.00: Színházi Magazin. 17.05t Faluról — falunak muzsikával. 13.00: Erika Morlnl hegedül. 13.18: írók fóruma. 18.33: A dzsessz-zongorá- zás művészetéről. Köz.reműködik: Teddy Wilson. 19.10: Sporthírek és totóeredmények. 19.15: Henri Salvador énekel, Del Oro zenekara látszik. 19.35: Miguel Dorado kadét, két vallomása. Galambos Lajos kisregényének rá- dlóváltozata. 20.35: A trubadúr. Verdi kétfelvonásos operájának közvetítése az Erkel Színházból. Köz.ben 20.48: A Hágár oltára. Ady Endre verse. Kb. 21.50: A vasárnap sportja. Kb. 22.10: Az operaközv. folyt. 23.02: Otto René Castillo guatemalal költő versei. 23.17: Szimfonikus küny- nyűzene. 0.10: Éji zene. Nicanor Zabaleta hárfázik. Petőfi rádlő: 7.00: A római katolikus egyház félórája. 7.30: Or- gonamflvek. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. Donizelti: Lammermoori Lucia. 9.30: Tessék, a mikrofon! 9.47: Szívesen hallgattuk: Felhők felett a nap. Fodor Mária dokumentumjátéka. 10.40: Vasárnapi koktél. Komjáthy György tánc- zeneműsora. 12.10: Jő ebédhez szól a nóta. 13.00: Az önművelés módszerei. 13.25: Mérkőzések percről percre. 14.35: Mit hallunk? Érdekességek a Jövő hét műsorából. 15.08: Világhírű előadóművészek lemezeiből. 16.05: Táskarádió. Az Ifjúsági Rádiő műsora. 17.07: Macskazene. Zenés komédia. 18.05: A varázs- hegedű. Részletek Offenbach operettjéből. 18.26: Szerenád- hangverseny a bécsi ünnepi he- kek! 20.10: Az Állami Népi teken. 19.35: Tudósaink arcképcsarnoka. 19.50: Jő estét, gyere- Együttes műsorából. 20.50: A Rá- dtószínház múzeumából: En, Backenberger. Monológ. 21.24: Slágerstaféta. 22.20: ,,Csinálta Kántor Karcagon.” Asperján György riportja. 22.30: Részletek Tamássy Zdcnkő—Dalos László: Fő a vendég és Joe bácsi című zenés játékából. 23.10: Zenekari muzsika. HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Három rapszódia. 8.50: Gasparone. Részletek Millöcker operettjéből. 9.10: A kísérletező ember. 9.25: A hét előadóművésze: Gyurlco- vlcs Mária. 10.05: Az én könyvtáram. 10.34: Kamarazene. 11.00: Iskolarádió 11.35: Bolgár művészek operafelvételélből. 12.20: Ki nyer ma? Játék és muzsika tíz percben. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Nép<?k zenéjéből. 14.01: Édes anyanyelvűnk. 14.06: Mai témák — mái dalok. 14.1 R: A sisakos kandúr. Rádiójáték. TTL rész. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.38: Kóruspódium. 15.50: Hatan n brigádból.. 16.00: Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.04: A mennyet járt Ifiűr. Rádiókomédia. 17.20: Üj felvételeinkből: Szirmay Márta és Ütő Endre Kodálv-dnlokat énekel. 17 45: A Közel-Kelet közelmúltja. TT. rész. 18.00: Húszas stúdió — Különleges tudakozó. 18.58: Szerelem, szexualitás. A műsort Sípos ’t’amás vezeti. 19.25: Sporthfradő. 19.35: Lemezek közt válogatva . 20.05: Házy Erzsébet és Símándv József operettdalokat énekel. 20.30: Kapcsoljuk a győri Kisfaludy Színházat. ,,KI nyer ma?” Játéksorozat. Kb. 22.15: A viszontlátott Korea Ütijegyzet. Kb. 22.25: Mikes Éva és Aradszky László énekel. 22.45: A modem festészet problémái. 23.00: Népi zone. 33.40: Op*T9r részletek. Petőfi rádió. 8.05: Verbunkosok, nóták 8.50: Kórusszvit. 9.00*: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.40: Élni tudni kell! Konformizmus — neokon- formizmus. 12.00: Zenekari muzsika. 13.05: Gondolatok filmekről. 13.20: Operák Gozzl művei nyomán. 14.00: Ez is, az is — kettőtől hatig. 18.10: Közkívánatra! 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.25: Üj könyvek. 20.28: Népdalok. 21.00: Zsolnay Hédi énekel. 21.18: Pu-Ji könyvének is- w mertetése. 21.38: Hangverseny Rómából. 23.10: Gyurkovics Mária énekel 23.45: Camelot. Zenés játékrészletek. A Magyar Kiádfó miskolci stúdiójának mfaovo (» isi* cn-es buHámho&sxofi« 18—19 ftrftlK) v VASÁRNAP Generációk ... — Riportra ősön zenével. A sportrovat jelenti... HÉTFŐ A hét első napján. Zárszámadásra készülnek ... A Lenin Kohászati Művek nagyüzemi KlSZ-bizottságón. Kórusmuzsika. Levelek, válaszok. A közgazdász. Az űttörőház szakköreinek munkájáról. Slágerkoktél. Megyei sporteredmények. Televízió—— _ B udapest Vasárnap 8.15: Felsőfokú matematika. A határérték fogalma (ism.). 9.05: Angol nyelvtanfolyam, haladóknak. A híres színész. (Walter és Connie sorozat.) 9.20: Kis állatok — nagy kalandjai. 7. rész. Francia kisfilmsorozat. 9.35: Támadás a Király ellen. Sakktanfolyam gyermekeknek. 10.00: Pinocchio. Magyarul beszélő csehszlovák bábfilm. 11.00: Telesport: Országos mesterfokú tornászbajnokság. S7erenkénti döntő. Közvetítés a Sportcsarnokból. 15.23: Reklámműsor. 15.30: A képzőművészet története. VIII. A románkor művészete (ism.). 16.05: A Spartacus Párizsban. A Magyar Televízió kisfilmje. 16.25: Rek- lámműsor. 16.30: Ami a 12-ből kimaradt: Csempészek. Magyar film. Előtte: Újhelyi Szilárd beszélget Nagy Péter kritikussal. 17.55: Vendégasztal. 18.25: Haladás. Tudományos magazin. 19.OS?: A világ térképe előtt. Heti külpolitikai összefoglaló. 19.15: Esti mese. 19.30: Zorró. Magyarul beszélő amerikai kalandfilmsorozat. 7. A rejtélyes vacsora. 20.00: TV Híradó. 20 20: Húszévesek. TV-játék. (16 éven felülieknél?:!) 21.50: Próba közben . . . Forcncsik János portré. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. BraMstev* Vasárnap 9.35: Kincstár lesz.-e a várt 1 15.00: Kézilabdatorna. 19.2(1: Sporteredmények 1. rész. 19.50: Költészet. 19.55: Forste Saaga. 11. 20.50: Az észt kultúra és művészet napjai. 21.10: Város és tenger — az* észtek életéről. 22.19: Hangverseny-közvetítés. mm 17.05: Hírek. 17.55: Műszaki érdekességek. 18.30: Vidám filmműsor. 19.00: TV Híradó. 19.55: operaközvetítés. 21.30: Szovjet- Esztország szigetein. 22.05: TV Híradó. 22.25: Liga vasárnap. Színház. 16, vasárnap. Vörös és fekete (3). Bérlétszünet. Vörös és fekete (7). Bérlet6z űriét. Mozi November 16: Béke: K: f. 4, hn. 6 és 8 ó. Szemüvegesek. M. Matiné: K: n. 10 és n. 12 éra. Biciklisták. Ol. — Kossuth délelőtt: K: n. 10 és 11 ó. Sikerül-e hőseinknek megtalálniuk Afrikában titokzatosán eltűnt, barátjukat? Olasz. — Kossuth du.: K: f. 3, f. 5 és 7 ó. Sikerül-e bőseinknek megtalálniuk Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? Olasz. — Fák- lya: K: f. 4 ős f. fi ó. Az alvilág professzora. M. Matiné: K: f. 11 fi. Kert csillanok I—II. (dupla helyár). — Petőfi: K: (. 5 és f. 7 fi. A halál 50 órája. Am. Dupla helyár! Matiné: K: 10 fi. Ellopott léghajó. Cseh. — Táncsics: K. 1. 5 és f. 7 fi. Estély habfürdővel. Am. — Szikra: K: f. 5 ő. Tralanus oszlopa I—II. Dupla helyári Román. Matiné: K: f. 11 fi. Fény a redőny mögött. M. — Sányári: K: f. 5 és hn. 7 ó. Életem legjobb nője. Cseh. November 17: Béke: K: f. 4. hn. 8 ős 8 A. Szemű veresek. M — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. Sikerül-e hőseinknek mectalálniuk Afrikában titokzatoson eltűnt bnrátiukat? Olasz. — Kossuth du. K: f. ,7, i, 5 és f. 7 fi. Sikerül-e hőseinknek rreptalálniuk Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? Olasz. Hevesv Iván filmklub (Kossuth moziban) este fi ó. A tűzön nincs átkelés. Szov'j. — Fáklya: K: f. 5. Tralanus oszlopa I—TT. Dupla helyár! Román. — Petőfi: K: f 5 és f. 7 ó. A halál 50 óráia. Ani. Dunla helvárt — Táncsics: K: f. 5 és f. 7 6. Tmnpsziorok M. 10 éven felülieknek! — Szikra-. K: f. 5 és 7 6. Mint a bnpnlv napon! OI, — Sávvárt- K- f. 5 és hn. 7 6. Kalandorok. Fr. /— Tapolca: K. f. 7 ó. A halál r,o órája I—II. Am. Dupla helyár!
