Észak-Magyarország, 1969. november (25. évfolyam, 254-278. szám)
1969-11-15 / 265. szám
ÉSZAK -MAGYARORSZÁG 7 It, ICŐ?. -3V. 15. == Naptár, 1969. november 15, szombat A nap keltő 6.48, nyupta 1R.0Í) órakor. A hold kelte 12.34, nyugta 21.33 órakor. Névnap: Lipót. r Évforduló |!| 50 eve, 1019. november 15-én a Héjjas-különítmény a íj| kecskeméti törvényszék fogházából több mint SO kom- ;i r.iunísta foglyot elhurcolt, Orgovány—Izsák községek :[ határában valamennyit meggyilkolták. Az ellenforra- !j dalom fegyveres hatalma Horthy Miklós fegyveres kü-' |: lönítményeinek a kezében összpontosult. Ezeknek jt egyetlen politikai távlata a fehérterror, azaz a prole- j: tárdiktatúra vívmányainak megsemmisítése és a meg- i! tnrlás volt. A véres kezű ellenforradalmi bandák 1919. || őszén és 1920-ban, világszerte felháborodást keltő véli rengzéseket, köveitek el. A különítmények terrorja a j: hivatalos kormányszervekével párosult. Széles körű I besúgórendszert szerveztek, ami tág teret adott a rail galmazás alapján történő meghurcolásnak. Néhány hóit nap alatt ötezer embert öllek meg, és 70 ezret zártak l; börtönbe, internálótáborba. éve történi: 1944. november 15-én felszabadult: i Köröm, Ernőd. Harsány és Vatta. Rádió _________ K ossuth rádió. 8.20: Lányok, asszonyok 8.40: „Ha öreg a férj.” Francia népdalok és nép- költészet. 8.55: Szociálpolitikánk t’ét évtizede. 9.05: A Stuttgarti Kamarazenekar Mozart-hangver- S'ínye Schweltzingcrböl. 10.39: ■Kozák Gábor József népi zenekara játszik. 11.03: Kádiószínliáz: I’roksch altiszt örök nyugodalma, l^okumentumjáték. 12.20: Meló- dlakoktól. ~ 13.30: Lajta László jegyzete. 13.50: Rangon alul. ^árkonyl Endre írása. 14.00: Ernster Dezső dalokat énekel. — 34.20: Üj Zenei Üjság. — 15.05: Hét végi • külpolitikai figyelő. — 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György t^ncze- heműsora. 1C» 05: A sisakos kandúr. Folytatásos rádiójáték. II. »'ész. 16.53: Szombat délután. 17.30: Közvetítés az Ojp. Dó- • z.sa—MTK bajnoki labdarúgó- mérkőzésről. (I. félidő vége.) 18.12: A Moszkvai Kamarazenekar új lemezeiből. 19.21: Közvetítés a József Attila Színházból: Gyilkosság a papiakban. Bűnügyi komédia két részben. 22.15: Sporthírek. 22.20: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Fúvós kamarazene. 8.40: Külpolitikai figyelő. 8.55: Kedvelt régi melódiák 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Muzsikáló könyvek. 13.05: Elektronika, vagy Kalevala? 13.30: A Svájci Olasz Rádió énekkara énekel. 14.00: Közvetítés a Honvéd—Diósgyőr bajnoki labda r ú gó-m é r kő z és ről. 14.20: Verbunkosok, népdalok. 14.55* Orvosi tanácsok: a sírásról. 15.00: Közvetítés a Honvéd— Diósgyőr bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 15.20: Egy hír a mikroszkóp alatt. 15.35: Szőnyl'Olga és Losonczv György énekel. 36.05: Az élő népdal. 16.15: Lemezmúzeum. 16.33: Közvetítés az ti. Dózsa—MTK bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. (T. félidő.! 16.53: Zenélő Magyarország. Vita a Zenekritfkáról. 18.10: Húszas stúdió: Alma a fájától. 19.04: líj. Árkus Kálmán népi zenekara látszik. Endrédi Mimi énekel. 19.30: Arni az ázsiai úti jegyzeteimből kimaradt. IV rész. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.23: D.1 könyvek. 20.28: A Torinói Kádió és Televízió szimfonikus Zenekarának hangversenye To- rinóból. 21.26: A színfalak mögött. Látogatás a győri Kisfaludy Színházban 21.41: TTárom a kislány. Részletek Schubert—Berté operettjéből. 92 12: De Falla: Rövid élet. Két^elvonásos opera. 23.42: Virágénckek. Rendezvény ___„ Napjaink irodalma, képzőművészete., zenéje” címmel előadás a sátoraljaújhelyi művelődési házban, este 7 órakor. Miskolc! Gárdonyi Géza Művelődési Ház: az „Avas T>9” bc.at- koncertle, este 6 órakor. Sárospataki művelődési ház: A Bodrog-táncegyülics 15 éves ju-. bileumi műsora, este 7 órakor. Pereecsi bányász művelődési ház: Ifjúsági klubest. Találkozás Serfőző Simon költővel, este 5 órakor. Szírtház______ 1 5. szombat. János vitéz (3). Bérletszünet. János vitéz (7). TVi letszünet. 16. vasárnap. Vörös és fekete (3). Bérlet szünet. . Vörös és fekete (7). Bérlet-; ' szünet. Televízió Budapest 9.00: Debrecen és környéke nótákban (ísm.). 9.25: Kockázat. Magyarul beszélő lengyel filmsorozat. 6. A dupla Nelson (ism.). 10.20: Déli-sarkvidéken jártunk. 4. Mimii kutatóállomás (ism.). 10.50: A berlini Fried richstadt- palast revüegyüttes vendégjátéka a budai Park-színpadon (ism.). 11.50: Disputa I. (ism.). 15.48: Reklámirüsor. 16.00: Telesport: Magyarország—Bulgária. Férfi kézilabda világbajnoki selejtező mérkőzés közvetítése a Játékcsarnokból. 17.25: Toledo. Spanyol kisfilm. 17.50: Reklámműsor. 17.55: Hírek. 18.00: Varsányi László zongorázik. A műsort Zsoldos Péter vezeti. 18.40: A Tv jelenti , Aktuális riportműsor. 19.25: Cicavízió. 19.35: Oh, do csodálatos.. . Ambrus Kyri húszperce. 20.00: TV Híradó. 20.20: Köztünk maradjon! Tahi László ötperce. 20.25: Moliére: A fösvény. Vígjáték két részben. A Katona József Színház előadása, felvételről. 22.40: TV Híradó — 2. k’adás. 22.50: Opatija *69. Az, opatijai dalfesztivál záróhangversenyének közvetítése, felvételről. Bratislava 10.15: Vidám néprajzi műsor. 10.50: Vidám néprajzi műsor. 1. rész (ism.). 10.55: A film világa. 15.30: Nemzetközi röplabdatorna. 17.30: A világ a filmobjektíven keresztül. 18.00: Lányok,, fiúk magazinja. 19.50: Természetfilmsorozat a londoni állatkertből. 20.15: A cirkusz művészei. 20.35: Bűnös emberek — régi prágai bűntények. Tv-filmsoroznt. 21.25: Esztrádműsor. 22.40: Egyedül ment — bűnügyi film 2. rész. K iá 6iítás™___ Miskolci Galéria: Gádor István keramikusművész kiállítása. Nyitva délelőtt 10 órától este 7 óráig. Vasas képzőművészeti kiállítás n Diósgyőri Gépgyár műszak! házéban. Megtekinthető délután 2 órától este 7 óráig. Llbresszó: Tárcái Béla fotóművész kamarakiállltása. Nyitva 1 órától este 0 óráig. Mezőkövesd 25 éves fejlődéséi bemutató kiállítás a művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Könyv kiállítás Nehru születése 80. évfordulója alkalmából, n I Bartók Béla Művelődési Ház i könyvtarában. Megtekinthető reggel (1 órától este 5 óráig. Miskolci Herman Ottó Múzeum : Megyénk története — a Bükk élővilága című kiállítás, megtekinthető délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mozi _________ B éke: K: f. 4. hn. 6 és 8 ó. Szemüvegesek. Magyar. — Kossuth de.: K: n. 10 és 11 ó. Sikerül-e hőseinknek megtalálniuk Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? Olasz. — Kossuth du.: K: f. 3. f. S és f. 7 ó. Sikerül-e hőseinknek megtalálniuk Afrikában titokzatosan eltűnt barátjukat? Olasz. — Fáklya: K: csak f. 5 ó. Az alvilág professzora. Magyar. — Petőfi: K: csak f. 7 ó. Egy falat kenyér. Szovjet. — Táncsics: K: f. r. és f. 7 ó. - Estély habfürdővel. Am. — Szikra: K: f. 5 6. Traianus oszlopa. I—IT. Komán. Dupla helyári — Ság- j vári: K L 5 és hn. 7 ó. A halál 50 órája. Am. Dupla helyár- j rali ídőiárás______ V árható időjárás ma estig: változóan felhős, párás idő. szórványosan előforduló csövei, záporral. Mérsékelt, he ivenként megélénkülő, vál tozó irányú szél. Elsőstül), a reggeli és a délelőtti őrá’-, han, néhány helyen köd Várható legmagasabb nappa !i hőmérséklet észak-nyuga- j ton 10— 15, délkeleten 15—19 I fok között. I Tátrai — kontra Preiner lisztes eredményt vár a Diósgyőr Sok diósgyőri szurkoló távozott elégedetlenül a vasárnapi DVTK—Egyetértés mérkőzés után. Ráadásul az 1:1 még a DVTK-ra volt hízelgő. Akkori előzetesünkben megírtuk, hogy Tátrai Sándor, a Diósgyőr mesteredzője Csepel elleni játékot, az Egyetértés edzője pedig Pécs elleni formát várt csapatától. Most, a Budapesti Honvéd elleni találkozó előtt beszélgettünk Tátrai Sándorral. — Hogyan értékeik az Egyetértés elleni játékot? — Az időjárásváltozás, az irreális talaj okozta, hogy a csapat mérsékelten játszott. A fiúk nem tudtak alkalmazkodni a pályához, ezzel szemben az Egyetértés nagyon jól feltalálta magát. Lényegében ez volt a döntő. — Igaz, de még ezen a talajon is többet vártunk Gáltól, Hafnertől és Gasstól, báláz utóbbi kettő meglehetősen rutintalan. Ezzel szemben Horváth ismét jól játszott a hátravont szerepkörben. Erőnléti hiányosságot nem látott? — Nem láttam. Kizárólag az alkalmazkodással volt baj. Meg kell, hogy mondjam, az Egyetértés még a vártnál is jobban játszott, nem úgy, mint egy biztos kieső. — Mi várható a Honvéd ellen? — Nagyon nehéz meccs lesz, különösen Budapesten, hiszen a Honvéd a 2. helyre törekszik. Ettől függetlenül javuló játékfelfogást várok a csapattól, és tisztes eredményt. Persze ahhoz, hogy elfogadható eredményt érjünk el, az egész csapatnak fel kell javulnia, különösen küzdőképességben. — A Diósgyőr 2 :l-et ért el edzőmérkőzésen az Edelény ellen... — A Honvéd elleni elképzelésben játszottunk, már azokat a taktikai elképzeléseket gyakoroltuk Edelény - ben. — Esetleges változás a Honvéd ellen? — Lesz. Kissé védekező felfogásban játszunk majd, és a sérült Sáfrányra nem számíthatok. (Térdszalag-sérü- lés.) Herr, vagy Várkonyi játszik a Honvéd ellen, esetleg mindkettő is szerepelhet, A Budapesti Honvéd edzője, Preiner Kálmán a következőket mondta: — A sérültek közül Kozma játékra jelentkezeti:, Bicskei sérülése is javult, valamint Szurgent és Tichy is játékba állt. A kellemes gond eredményeképpen csak az utolsó pillanatban döntök, hogy Kozma helyett kit hagyjak ki. Pénteken, késő délután a Diósgyőr egykori edzője a következő összeállítást adta meg: Lévai — Kelemen, Ru- zsinszki. Marosi — Tussin- ger, Vági — Pusztai. Kocsis, Kozma. Komora, Karakas. Kimaradt tehát a Pécs elleni együttesből. az akkori játék egyik legjobbja. Pál, aki a cserepadon ül majd. Az edző a következőket mondta az ellenfélről: — Régen láttam a DVTK-t játszani, eredményük vegyes benyomásokat keltenek bennünk. Feltétlen győzelmet várunk. de úgy érzem, a két pontért meg kell küzd«n-‘ink. Ny. P. — Mindjárt ide kívánkozik egy kérdés. Miért az Egyetértés? — Az Egyetértés játékosai alkatilag szerencsésebbek voltak ehhez a talajhoz, együttesükben több volt a rutinos, technikailag képzett játékos, mint a miénkben. Ráadásul alacsonyabbak is, így nem csúszkáltak annyit, mint a mieink. Váz e fos égválasz tás Ózdion Vezetőség újjáválasztó küldöttközgyűlésre gyülekeztek tegnap, pénteken, késő délután nz ózdiak a Liszt Ferenc Művelődési Házban. Me. gyénk nagy sportkörei közül az Özdi Kohász SE rendezte meg először ezt a fontos aktust. ,— Felelősségteljes megbízásomnak teszek eleget, amikor egyesületünk elnökségének kétéves tevékenységéről beszámolok a tisztelt küldöttközgyűlés részvevői előtt — mondotta a bevezetőben Kónya Kálmán sportköri elnök. Jó eredményt ért el az elnökség a sport társadalmi bázisának kialakításában. Vitaindító Mélyponton labdarúgásunk? © Budapesti csapatok előnyben — Tartsanak össze a borsodiak! — Kezdődjék a rendcsinálás és virágzás! Szándékosan hagytam a sorozat végére egy speciálisan borsodi problémát, azt, hogy vidék vagyunk. A fegyelmi bizottságok, néha a sajtó is, és a játékvezetők is „szigorúbbak” a vidékiekhez. Labdarúgóknak mindenképpen előnyösebb budapesti együttesben játszani. Óriási Budapest szívó hatása Borsod megyében is. Egy neves labdarúgó edző mondta; az hogy budapesti együttes, 3—4 pontot jelent a bajnokságban. A borsodi csapatok segíthetnék egymást. Az elmúlt hónapban reggeltől késő délutánig tartott az a tanácskozás, amelyen a nagyobb borsodi sportegyesületek vezetői tárgyaltak a gondokról. Sajnos éppen azért volt erre szükség, mert a borsodi klubok nem támogatják egymást (no, nem bundáról van szó!), sőt néha egymás ellen vannak. Nemcsak a szurkolók, hanem a vezetők között is elhangzott, hogy vannak sportkörök, amelyek a másik borsodi csapatot összerugdossák, aztán jóval kevesebb ambícióval mérkőznek egy hevesi együttessel... Kölcsönös segítségre és összetartásra volna szükség. Beszéljék meg ügyes-bajos dolgaikat, segítsék egymást az átigazolásoknál stb. Az alsóbb osztályú csapatok gyakran nem adják fel a tehetséges fiatalokat, ugyanakkor némelyik magasabb osztályű együttes nem szere- i .eltet tehetséges fiatalokat .-.eket „kiadhatná” egy-két évre alacsonyabb osztályba, hogy ott erősödjenek. Mtn- áenkl jól járna ezzel. Ezek csak megyei dolgok, rajtunk múlik, nem kell hozzá országos változás. De térjünk vissza a veszélyes zónában álló borsodi csapatokhoz. A Diósgyőrnek most 2G meccsből 21 pontja van, és a 11. helyen áll — tavaly ugyanennyi találkozó után 20 pontja volt, és a 14. helyen állt Az MVSC és Özd egyaránt 31 mérkőzést játszott, a Vasút a 17. (21 ponttal), tavaly viszont ennyi fordulóval a háta mögött a 10. helyen állt és 31 pontja volt. Az Özd most 15. (25 ponttal), tavaly is így állt. csak egy ponttal kevesebbje volt NB II-eseink tavaly Jól álltak. A most 16. Ormosbánya 12., a 14. Papp József SE 7.. a 13. Borsodi Bányász pedig 3. (!) volt. Az NB III-as Somsálynak jelenleg 24 pontja van, az Alberttelep- nek 25, a MEAFC-nak pedig 26. A 13., 12. és 10. helyet foglalják el, egy évvel ezelőtt viszont a 9., 6.. illetve 4. helyen álltak. Világos tehát, hogy csak a Diósgyőr és Özd küzdött tavaly is a kieséssel. Jó figyelmeztetés ez. Jó figyelmeztető az is, hogy a tavaly előkelő helyen végzett Bersodi Bányász most kieshet. Ennyit labdarúgásunkról — a teljesség igénye nélkül. Néhány dolog még égető probléma. Megindult országszerte az egészséges vita. határozatok születtek — most már tőiteket várunk. fis nemcsak felülről! Ezeket a tetteket, lépéseket itt, Borsod megyében is meg lehet, és meg is kell tenni! Kezdődjön a rendcsinálás, aztán a virágzás (reméljük!) szűkebb hazánkban, és akkor ismét benépesülnek a nézőterek. és messzire hallatszik a buzdítás, akkor is, ha valamelyik csapatunk mégis veszélybe kerül, de nem 9 NB-s együttesünk, mint most Nyitray Pclcr A labdarúgásunk helyzetiről közöli gondolatokat vitára bocsátjuk, bízunk benne, hogy sok labdarúgást szerető olvasónk, szurkoló és szakember segíti i megyénk futballját hozzászólásával. A leveleket kérjük az Eszak-Magyarorszftg sportrovatának címezni (Miskolc, I., Bajcsy- Zsilinszky u. 13.). Dicséret illeti az özdi Kohászt az üzemi tömegsportban elért eredményekért, hiszen elég. ha csak az idén megrendezett országos Hengerész-kupát említjük meg. Ezi>*ón a régi elnökség r- •' álatokat tett a focinkéhoz, majd sor íz új vezetőség meg- 1 ...osztására. SPORTMŰSOR Szombat Asztalitenisz. NB I., férfi: MÉMTE—VM Közért, Miskolc, 18.30 óra. Birkózás. A IX. o. szabadfogású esb X. fordulója. Miskolcon: Papp J. SE—Abonyi Tsz SK—Szegedi VSE— Gyöngyösi Spartacus. Orosházán: DVTK—Orosháza— Kinizsi Húsos. Kosárlabda. NB I., férfi: VTSK—DVTK, Városmajor, 16 óra. Röplabda. NB I., nők: MVSC—Szegedi Kender, Miskolc, Csokonai u. 20. Labdarúgás. NB I.: Bp. Honvéd—Diósgyőr, Kispest, 13.30, Vadas Gy. Tartalék: Bp. Honvéd—DVTK, Kispest, 11.45 óra. Vasárnap Asztalitenisz. NB I., férfi: DVTK—VM Közért. Diósgyőr. 9.30 óra. MÉMTE— Ganz-MÁVAG. Miskolc, 10 óra. Birkózás. A XI. o. szabadfogású esb I. fordulója. Miskolcon: Papp J. SE—Abonyi Tsz SK—Szegedi VSE— Gyöngyösi Spartacus. Orosházán: DVTK—Orosháza— Kinizsi Húsos. Cselgáncs. Országos II. o. minősítő egyéni verseny, Miskolc. Kilián-északi Általános Iskola, 9 óra. Kosárlabda. NB II.. férfiak: MEAFC—Debreceni ASE, Diósgyőr, Kilián Gimnázium 11.20 óra. MVSC—Karcagi Fáklya. Miskolc. 10.30 óra Nők: DVTK—Debreceni ASE Diósgyőr. Kilián Gimnázium 10 óra. Ökölvívás. NB I. B: Borsodi Bányász—Székesfehérvári MÄV, Sajószentpéter 10 óra. Tájékozódási futás. Dobó Tstván emlékverseny. Répás- huta. 8 óra. Labdarúgás. NB I. B: MVSC—Pécsi Bányász, Miskolc. 13.30 óra. Nagy B. Ózd— BKV Előre, Ózd. 13.30, Bi- róczki. NB II. Északi csoport: Kazincbarcika—EVTK, Kazincbarcika, 13.30, Katona: Esztergom—Papp J. SE, Esztergom, 13.30, Barcs. Borsodi Bányász—Ikarus. Sajószentpéter, 13.30, Bállá Gy.; Vasas Izzó—Ormosbánya, Budapest, 13.30, Buzsáki; Ny. Spartacus—Sátoraljaújhelyi Spartacus, Nyíregyháza, 13.30. Dombai. NB III. Északi csoport: E. Bányász—Somsály- bánya. Edelény. 13. Elekes;. R. Ércbányász—Hatvani Kinizsi. Rudabánya. 13, Joó; MEAFC—Gyöngyösi Spartacus, Miskolc, 13, Károlyi; Gáspár SE—Miskolci Bányász, Hatvan, 13, Luúányi: S. Vasas—Tiszaszederkénvi MTK. Sirok, 13. Braun; A. Bányász—Bagi Tsz SK. Al- berttelep. 13, Nagy. Megyei I. o.: Tállya—Felsőzsolca. Ki. ráld—Rudolfteleo. Sárospatak —Szuhavölgv, M. Üveggyár —S. Építők. MÉMTE—Tak- taharkány, B. Volán—Putnok, Alsózsolca—Szerencs, Farkas- lvuk—Trencsényi SE. Megyei II. o. Középcsoport: Mező- csáti VM—Mezőkövesdi Spartacus Arnót—Hidasnémeti, Mezőn várád—Nvékládháza. Alsóvadász—Szikszó. Aszaló —Tárd., Encs—Heiőkercsztúr. Szentistván—Onga. Északi csoport: Bánszállás—Borsod, nádasd. M. Dózsa—Múasony. Tzsófalva—Osokvaománv. Sa- ióbábonv—Herholva. Neké- zsenv—Arló. Szirmahesenvő —Borsodbóta. Szalonna— Bánréve. Keleti csooort: Mád —Tokai. S. MÄV Vasas—Pá- cin. Rodrof?o7f»<!',lí—Oiaszlisz- ka. Tiszáidé—M H°7víínar. Rodr*ofdreres*rtnr — TcT^sva, HeWspbn—Pélháza. Tárcái S. Kinizsi. Karosa—Hernád* németi.
