Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-12 / 237. szám
Vasárnap, 1969. október 12. ÉS2AK-MAGYARORSZAG 5 Miskolc közbiztonsági helyzete Beszélgetés dr. Koieszár István rendőr ezredessel, a megyei rendőr-főkapitányság vezetőjével Az utóbbi hetekben gyakori beszédtéma Miskolc közbiztonságának helyzete. Felkerestük eh'. Koleszár Ist- 'én rendőr ezredest, megyei főkapitányt, s tőle kértünk választ néhány, sokukat foglalkoztató kérdésre. KÉRDÉS: Az ön véleménye szerint romlott-e a város köz- biztonsági helyzete, hu igen, mi ennek a ma- * gyarázata? VÁLASZ: Véleményem szerint a megye és' Miskolc közbiztonsága nem romlott. Rendőri állományunk határozottabban. szakszerűbben, kulturáltabban, eredményesebben dolgozik a korábbi évekhez vizonyitva. Intézkedéseinkre a város közrendiében és közbiztonságában bozitív változás történt. Hu ’ endöreink rendbontásról érésűinek. gyorsabban jutnak a helyszínre. Rövid időn kelül még hatékonyabb in tézkedésre kerül sor. melyei j* Miskolci városi Rendőr- kapitányság bűnüldözési, közrendvédelmi és közlekedésrendészeti egységei fogna!; megvalósítani. A gyorsabb és hathatósabb intézkedésünket támasztja alá az is. hogy az előállítások száma növekedett. Ez nem jó, de szükséges, Az előállítottak többségé a kisebb jellegű büncse- teknrénvek, garázdaságok elkövetőiből tevődik ki. Vilá- kosan látjuk, hogy sok a ten- nivaló, és mint fentebb mon- d°ttam, a jövőben is elsőrendű, feladatunk a közrend, 'dzbiztonság jobbátétele. Aem növekedtek a bűncse- ‘ekrnények, de nagyobb nyil- r<mosságót biztosítottunk, éppen azért, hogy a lakos- '?aS támogatása hathatósabb 'egyen. KÉRDÉS: Mégis, minek tulajdonítja. Í hogy Miskolcon az utóbbi időben bizonyos elégedetlenség, tapasztalható a közbiztonsággal kapcsolatban? '’ÄLASZ:, Ennek is megvannak az 'okai. Az elmúl! hónap alatt két nagyon drasztikus emberölési kíséret történt, amelynek egyike yesőbb emberölés Is lett. Megjegyzem, hogy ez év első kilenc hónapjában ez a két •'■emelkedő ügy fordult elő 8 Takács József által elkö- emberölésen kívül. A jiét eset túl gyorsan követ- egymást, ami érthetően pVugtalanságot keltett. A felháborodás és bizonyos értelemben a bizonytalanság érzését szította, hogy a helyi Saító terjedelmesen foglalkozott a bűncselekményekkel. Egyetértünk azzal, hogy a sajtó az ilyen jellegű eseményekről is tájékoztassa a kő- ínséget, inert sok o kitnUílt ’■rémbűntett” is, a mendemonda. Éppen ezért adjon Myan tájékoztatást, amely hűen tükrözi a valóságot, s ■mm hagy lehetőségei a faggatásokra. * KÉRDÉS: Sok a pa- v nasz a város főutcáját „uraló” fiatalokra. Az emberek gyakran UérÍ dik: miért nem bánik a rendőrség erélyesebben velük? VÁLASZ; A kérdés ilyen megfogalmazása eltúlozza a valóságot. Nem állíthat ju!:. h°gy Miskólc főutcáját rendbontók „uralják”: Egyetértek zzal, hogy kellemetlen az utcákon neveletlenül viselkedő fiatalok látványa. Ezek u?>mban nem bűnözök, csak hatkozó, rosszul nevelt fiatalok. Miért ilyenek? A mai fiatalság nevelési, magatartási. életfelfogásbeli problémái sokkal összetettebbek, mintsem hogy itt, néhány mondatban kitérhetnénk rá. Ami az erélyességet illeti, alkalmazzuk a törvény szigorát ott, ahol erre közrend és közbiztonsági okokból szükség van. Már tapasztaljuk eredményéi. KÉRDÉS: Ali történik, 11 ha a fiatalokat a járó• • kelők , intik rendre, s ] I ebből esetleg bonyo• • dalom keletkezik? Az ; | 'embereket ugyanis ., gyakran az tartja visz- ' ■ sza a beavatkozástól, ! ' hogy később problémájuk lesz belőle. \ ÁLASZ: Büntető törvény- könyvünk és a Legfelsőbb Bíróság legutóbbi elvi állásfoglalása iogvédettséget biztosít. Ez azt jelenti, hogy az. aki az intézkedő rendőrnek segít, vagy önállóan fékez , meg rendbontókat, jogilag ugyanolyan védelemben részesül. mint a hivatalos személy. Az igazság az. hogy nem iut elegendő rendőr időben mindenüvé. Ha azonban a járókelők nem lennének olyan közömbösek esetenként, mint ahogyan már nem egyszei tapasztaltuk, sokkal jobb lenne a város közbiztonsági helyzete. Hogy miért nem avatkoznak be a járókelők szükség esetén? Elsősorban azért, mert nem akarnak saját maguknak kényelmetlenséget okozni, ami történetesen később tanúskodással járna. Nem egy-két hősre, amolyan bátor emberre van szükség, hanem olyan egységes légkörre az utcákon, amelyben minden járókelővel szembe találja magát a rendbontó egyén, legyen az fiatal, vagy kötekedő részeg. A valóság azonban az, hogy nem egv esetben még a kötelességét teljesítő rendőr sem kap teljes támogatást a lakosság egyes tagjaitól. J KÉRDÉS: Milyen íár- ■j. sadalnii erők segítik a ¥ rendőri szervek niun- t kaját? VÁLASZ: A közrend, köz- biztonság fenntartásához aktív segítséget nyújt az önkéntes rendőri állomány, a KISZ által szervezett ifjú gárda, a munkásőrség, továbbá a lakosság egy része is. KÉRDÉS: Hogyan segítenek a város közrendjének megóvásában az önkéntes rendőrök? A ÁLASZ: Egyre eredményesebben segítik a rendőrség munkáját. Ez éV első kilenc hónapjában több mint ?<> ezer esetben vettük igénybe szolgálatukat. Tevékenységük során több bűncselekmény elkövetését megelőzték. segítettek a bűncselekmények felderítésében. Telten értek 8 személyt. I3ít esetben előállítást foganatosítottak. elfogtak egy körü- zoU személyt: és két határ- sértőt. KÉRDÉS: Milyen vonatkozásban nyújt segítségét az ifjú gárda? VÁLASZ: Nagy segítsége: nyújt munkánkhoz a KISZ által szervezett ifjú gárda. Ez óizonyo.!> értelemben rendező és felügyeleti szolgálatot ellátó egység. A rendőrség es az ifjú gárda együttműködése jó. .j. KÉRDÉS: Nem Ichcl- X ne-c velük közösen, * végleg megtisztítani I * például a Kossuth mo- X zi hallját a Uisebb-naÍ gyobb huligán csoportoktól? VÁLASZ 1 Az ifjú gárda speciális ifjúságvédelmi feladatokat tát el, ilyen „tisztogatásra'1 nem használható fel. Szerintem ilyenre nincs is szükség, mert az erre hivatottak — elsősorban a rendőrség és a pedagógusok —. mindenkor intézkednek, és ha szükséges, rendet teremtenek. Az igaz, hogy főleg télen, a fűtött előcsarnokban gyülekeznek az előadásra várók között olyan ti- alalok is. akik kirívóan viselkednek, •öltözködnek. Ezért van olyan rossz híre a halinak.:Rendőreink hetente többször tartanak ott ellenőrzést. gyakran polgári ruhás nyomozók ügyelnek ra„| hogy a moziláíogatókat ne zavarják renitenskedéssel. Ez évben mintegy ötven fiatalt állítottunk elő ilyen ellenőrzései; alkalmával. Az iskola- kerülő fiatalok ügyében is intézkedtünk. KÉRDÉS: Főkapitány elvtárs. mi más számadatokból is ismerjük a rendőrségnek a közrend érdekében kifejted eredményes t munkáját. Milyen adatokat tudna még el-' 4- mondani, amelyek a dolgozók megnyugtatá- 4- sara is szolgálnak? VÁLASZ: A statisztikai adatok nem mulatnak kedvezőtlen képet. Ez év első felében több mint négyszázzal kevesebb a megállapított bűntettek száma, mint az elmúlt év hasonló időszakában rvolt. A közbiztonság, közrend elleni bűntetteknél a nyomozás-elrendelések száma kismérvű emelkedést mutat ugyan, ilyen például az ittas vezetés miatt elrendelt nyomozás. A társadalmi tulajdon elleni bűntett lényegesen csökkent az elmúlt évihez viszonyítva. Az emberölés és emberölés kísérlete bűntettben ez év; első felében 28 nyomozás-elrendelés történt, s ez nem sokkal több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Igaz, ezek között volt néhány olyan is. amely az elkövetés módszerénél fogva, rendkívüli felháborodást váltott ki. Ez azonban nem jelenti, hogy nálunk szervezett, alvilág lenne, s ez a lakosságot veszélyeztetné. A bűncselekmények többsége ugyanis meghatározott személy ellen irányult. indítéka féltékenység, bosszú, harag, vagy italozásból eredő verekedés volt. Feltétlenül meg kell említeni, hogy ebben az évben a betörések száma csaknem 30 százalékkal csökkent, a lopásoké pedig százzal kevesebb, mint az elmúlt óv hasonló időszakában. Még egy lényeges dolgot említenék meg: a megyei rendőri szervek ez év első felében 77.3 százalékos felderítési eredménnyel dolgoztak. A tettes ismeretlen volta miatt az ügyeknek csak 14.7 százalékában szüntettük meg az eljárást. Ezek általában kisebb jelentőségű ügyek voltak. Az emberölés, emberölés kísérlete, testi sértés, valamint a rablás! ügyek tettesét' eg.v százalék kivételével kézre kerítettük. * A város és «. megye közrendje, közbiztonsági helyzete tehát kielégítő. Rendőri szerveink a jövőben is mindent megtesznek a helyzet további javításáért. Ehhez azonban kérjük a társadalmi erők és a lakosság további aktívabb támogatását. Herend aHeregója Díjat a korsós lány • formájában és kivitelezéséHollóhózót, ezt a nagy hegyek közé ékelt kis falut aligha kell bemutatni országnak, világnak. Hírneve még a múlt században megtermett: e gyakran csak madárlátta tájon már 1832-ben gyár állt. A kőedény népi művészei ekkor kezdték formálni az első tálakat, s az ügyes kezű mesterek telkibányai, regéci, hollóházi mintákat festettek rájuk. Nem is sejtették, hogy alig túl a következő század derekán itt teremtődik meg a páratlan Herend alteregája, hasonmása. \ Az ősz itt a hegyek között már lopja a fák levelét. A hatalmas erdők itt-ott haragos zöld foltjaiban még visz- szakoszön a nyár. s úgy tűnik, hogy a pihenőre térő erdő most a legszebb háttere egy teljesén újjászülető gyárnak. Az új ebédlő, amely egyben kultúrterem is. sőt itt van a fürdő, az öltöző már kész; hónapok óta ad helyet a gyáriaknak az építőknek. A nyersgyártóban is folyamatos a termelés. Am a terep legnagyobb részét még mindig az építők uralják. — A rekonstrukció 1 üllőben kezdődött. 1967-ben módosították a programot és szóba került a fejlesztés is. A korábbi évi 200 tonna háztartási edény és díszmű helyett az építés befejezésével 500 tonnát fogunk gyártani. — Nagy Endre, az üzem főmérnöke szívesen ad tájékoztatást. A munkáját hivatásnak tekintő szakember sajátságosán elmélyedő figyelme és nagy nyugalma sugárzik róla. A főmérnök biztos a jövőben. — Jelenleg u 42 méteres alagútkemence építésé van folyamatban. Van egy másik kemence is: az 25 méteres. Ez az úgynevezett ' zsengéié. Itt 900 fokon etízük a porcelánt, a nagy kemencében, a 42 méteresben 1400 fokon égetünk. Az üzem indulásával, az építőmunka betejeztével a herendivel azonos minőségű porcelánt gyártunk majd. A gáztüzelésű alagútke- mencében 24 óra alatt ég ki a porcelán. Felfűtésüket már december közepén megkezdik és a jövő év első hónapjában üzemelnek is. Sok minden épült itt: új kazánház. 2 óránként 3 tonna teljesítményű olajtüzelésű kazán. Ez november 15-re lesz kész. Elkészült egy szabadtéri transzformátor. A kemencecsarnok, amelyen az építők az utolsó simításokat végzik, 54 méter hosszú és 24 méter széles. Üj TMK-mühely épül. Hollóháza méreteiben is tekintélyes gyár. Éppen a gyárhoz tartózó nagyszámú alkotóművész legfrissebb munkájának zsűrizése folyik. A piacon minden bizonnyal kirobbanó sikerrel szerepelnek majd az új dísztárgyak, szobrok, t'alitálak. Dr. Sikota Győző, a Finom- kerámlgipari Művek művészeti vezetője, mint a zsűri avatott elnöke a legnagyobb elismeréssel beszél róluk: — Jakab Zoltánné korsós lánya leegyszerűsített formájával a modern lakásnak nagyon szép dísze lesz. Ez a szobor a jabloneci kiállításon díjat nyert. A magyaros páros kompozíció témáját alkotója a múltból. a népművészetből merítette. A páros megoldásával ben jól beleilleszthető a modern lakás enteriőrjébe. Boldogfai Farkas Sándor elkészítette Kodály plakettjét. Több teljesen új, vésett dekorációs készlettel is jelentkeznek a piacon: a mokkás- készlet Illés Irén munkája. A szendvicses készletet Veres Miklós alkotta. Ennek négy- szögletes formája a modern lakás bútorainak vonalait követi . A hagyomány, tuodmány, s a modern technika keveredik a hollóháziak munkájával. A herendiekkel csak a porcelán minőségében kelnek versenyre. hiszen azok művészi festészete technológiájában nem is utánozható. Persze. Hollóházának is megvannak a maga sajátosságai, A kecses, az inkább modern forma. Nemcsak a kézi festés, hanem a matricázás is. A legjellegzetesebb a szőrásos eljárás, amelyet az arany stafírozás egészít ki. És az a csodálatos kék, amely a búzavirág színének hasonmása. Világot hódított már ez a porcelán is. A gyár művészi fokon tömegigényt elégít ki: az alkotók csak a minőségben tisztelik a hagyományt. A formában mindig újat keresnek, s hogy ez meglegyen, arról fi iparművész gondoskodik. Az egyedi, a ritka példányok 75 kézi festő keze alól kerülnek ki, és hogy sok és elegendő legyen u hollóházi porcelán, arról több mint 500 dolgozo gondoskodik. * A hollóház! építkezést hamarosan befejezik. Mire a felvidéki hegyek ölén újra 1 rügyet bontanak a fák, a •nagy múltú, de újjászületett gyárban is teljes erővel folyik majd a legszebb termeket alkotó munka. Cscngeri Ervin Ami a lóriimból kimaradt Kevés-e a szén ? Válaszolnak az illetékesek A televízió egyre népszerűbbé váló Fórum adásán, október 3-án is nagyon sok kérdés hangzott el. Az ország minden részéből érkező kérdések megválaszolása — műsoridőn belül — lehetetlen volt. A válasz nélkül maradt, Borsod megyeiek által felvetett kérdésekre ezúton kértünk választ az illetékesektől. Szurovi Gyula, Sátoraljaújhely: „Azt mondják, lesz bőven szén. Üjhelyben mégis. már este ki kell menni a TÜZÉP-telepre. hogy másnap reggel esetleg előjegyezzenek bennünket!” Molnár Miklós, Sátoraljaújhely: „Lévárdi elvtárs nemrégiben tett egy nyilatkozatot, hogy a német briketten kívül mindenfajta szén kapható lesz ősszel. Ennek ellenére Sátoraljaújhelyen már este 10-kor ki kell menni a TÜZÉP-telepre, sorba állni, hogy másnap felvegyék a rendelést, de így is csak poros. meddővel és kővel teli szenet lehet kapni. Miért?” Egy miskolci bányamérnök: Az utóbbi években több gazdaságtalanul működő, illetve termelő szénbányát bezárlak. Még csak az ősz elején járunk, de a lakosságot nem tudja olcsó háztartási szénnel, borsodi szénnel ellátni a TÜZEP Rendeléseket ugyan felvesznek, de csak 2—3 hónap határidőt vállalnak a leszállításra.” A Borsodi Szénbányák szénértékesltési osztályának vezetője, Cséke Lajos, a kővetkezőket válaszolja: — Való igaz. hogy az elmúlt két óv során több bánya működését megszüntettük a megyében, geológiai és razor.sági okok miatt Et'rl függetlenül azonban a termelésben kiesés nem történt, sóz bizonyos mértékű emelkedés mutatkozik. A megszüntetett bányák helyett ugyanis más aknák termelése a korszerűsítés következtében (gépesítés. szállítási koncentráció) emelkedett. A belkereskedelem, köztük Borsod megye részére ez évben nagyobb mennyiségben adunk át szenet, mint az elmúlt esztendőben. A Miskolci TÜZEP Vállalat áruforgalmi főosztályvezetője. Regős József válasza: — A Fórum adásának napján, október 3-án. sátoraljaújhelyi telepünkön ötezer mázsa, jó minőségű, borsodi díószén-készlet volt. Ez ugyan korábbi beérkezésű. de háztartási célra megfelelő minőségű Október hónapra 31 ezer 300 mázsa szén érkezik Sátoraljaújhelyre. Ebből 10 ezer mázsa béréntei dió. 6 ezer mázsa darabos és 8 ezer mázsa kocka. Az Özdvidéki Szénbányáktól 7300 mázsa diószenet kapunk. Ezenkívül még — a választék bővítésére — mintegy ezer mázsa brikett is lesz. Két hét óla előjeevzésbe vesszük a megrendeléseket. így a vevőknek felesleges sorba állni, mert a szén beérkezésekor értesítést küldünk. Nyugodt lelkiismerettel állíthatom, hogy a nyár folyamán átlag 100 va- gonos készlettel rendelkezett sátoraljaújhelyi telepünk. Sajnos, vásárló hiányában ezt tárolni voltunk kénytelenek. A fűtési idény közeledtével. augusztus végétől rohamosan emelkedett a megrendelők száma, akik csak friss beérkezésű szenet akartak vásárolni Ez időszakban viszont nem érkezhet be any- nyi tüzelőanyag, hogy minden igénynek azonnal eleget tudjunk tenni. Sok esetben fordultunk vásárlóinkhoz azzal a kéréssel, hogy szíveskedjenek a nyári időszakban beszerezni tüzelőanyag-szükségletüket. hiszen a bányászat folyamatosan termel, s a fűtési idény megkezdése előtt lökésszerűen jelentkező, aránytalanul nagy igényeket úgy a bányászat, mint a szállítást végző vállalatok képtelenek azonnal kielégíteni. Mint fentebb is említettem, n téli üizelőszükséglet egész Borsod megyében biztosítva lesz. Az árufedezet megvan, s a folyamatos termelésből folyamatosan biztosítjuk az ellátást. Arra sajnos nem tehetek ígéretet, hogy a megrendeléseket csak darabos és kockaszénből fogjuk kielégíteni A széntermelés során nagy mennyiségű diószén is ielentkezik és csak ezzel együttesen tud is a szénbányászat a lakosság tüzelőanyaggal való ellátását biztosítani.
