Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-10 / 235. szám
Péntek, 1969. október 10. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Napi a r 1969. október 10, péntek A nap JkcSfc© 5.55, nyugta 17.07 órakor. A hold kelte 4.40, nyugta 15.35 órakor. Névnap: Gedeon. r évforduló. 160 éve, 1809. október 10-én született Gruby Dávid, Párizsban élt magyar orvos. A bői gombás betegségei_ nek kutatása, illetve azok kórokozóinak felderítése az ö működésével kezdődik. 1836-ban ment Párizsba, ahol nagy hírnévre tett szert. Gyógyította többek között Dumas-t, Chopint, Balzacot és Heinét. Sok tekintetben különc életet élt. Írók és művészek számára alapítványt tett, melynek kamataiból a híres Gruby-ebéde- ket rendezték. Hetenként egyszer ingyen rendelt. Ó hangoztatta először, hogy vannak fonalgombák okozta bőrbetegségek. A fonalgombák egy részét rendszerbe foglalta. Sokat foglalkozott botanikával, és latin nyelven irt egy ide vágó művet is. 1848-ban hazajött, és részt vett a szabadságharcban, amelynek leverése után ismét visszatért Párizsba. Kiállítás. Győri Elek festőművész kiállítása a sárospataki Református Tudományos Gyűjtemény helyiségében délelőtt 9 órától délután ,5 óráigy Pál Gyula nyíregyházi festőművész kiállítása a tokaji templomin üzeumban. Megtekinthető délelőtt 10 órától délután 5 óráig. Szőlészeti, borászati és halász- vadász kiátlítás a szerencsi művelődési házban. Megtekinthető délelőtt 10-től este G óráig. Diósgyőri vasas képzőművészeti kiállítás az LKM nagyolvasztómüvének kultúrtermében. Megtekinthető egész nap. „Hegyalja borcímkéi, szőlős, boros kisgrafikák.” Kiállítás a tokaji művelődési otthonban. Megtekinthető délután 3 és 6 óra között. Honvédelmi kiállítás Sátoraljaújhelyen. . az autóparkoló helyén. Megtekinthető egész nap. „Munkás Ünnepi játékok az NDK-ban” címmel kiállítás a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ színháztermének előcsarnokában. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. . Könyvkiállítás Anatole France halálának 45. évfordulója alkal- ,mából a Bartók Béig Művelődési Központ könyvtárában. Nyitva délelőtt 10 órától este 6 óráig. Bánovszky Miklós festőművész kiállításának megnyitása este fél 6-kor, a miskolci Szőnyi Ist- ván-teremben. Színház. 10, péntek Charley ménje <7). Moliére bérlet. 11, szombat. János vitéz (3). Petőfi ifj. bérlet Charley nénje CT)- Csehov bérlet. 12, vasárnap. Vörös és fekete (3). Bérletszünet. János vitéz (7). Bérletszünet. 14, kedd. Vörös és fekete (fél 4). Gárdonyi tfj. bérlet. János vitéz (fél 8). Bérletszünet. 15, szerda. Charley nénje (7). Shakespeare bérlet. Rendezvény ____ S zínes diavetítés a József Attila munkásszállóban. Bemutatásra kerül: Szépművészeti Múzeum, I. rész. Kezdés este 5 órakor. Miskolci Fotoklub: „Így láttam Amerikát’* címmel színes diabemutató, este fél 6 órakor. Ady Endre Művelődési Ház: Honvédelmi filmklub. Kezdés: este G órakor. Moziműsor. Béke: Flórián kapitány. I—II. K: fél 4 és fél 7, NDK. Dupla helyár. — Kossuth de.: Flórián kapitány. I—II. K: de. 10 óra. NDK, Dupla helyár. — Kossuth du.: Imposztorok. Magyar. 1G éven felül. — Hevesy Iván Filmklub (Kossuth moziban): Az utolsó vérbosszú. Szovjet. — Fáklya: Dorellik jön. Olasz. — Petőfi: Az utolsó éden. Nyugatnémet. — Táncsics: A tetovált férfi. Csehszlovák. — Szikra: Vigyázat., hekus! Francia. — Ság- vári: Pajzs és kard. I—-H. Egy előadás. Szovjet. Egy és fél helyár. — Tapolca: Imposztorok. Magyar. 16 éven felülieknek. (A műsorváltoztatós jogát fenntartjuk!) Mezőkeresztes községben az 1969. október 13-ra hirdetett országos dilates kirakodó vásár száj- és körömfájás miatt nem lesz megtartva. Igy is lehet... Egységben Schirílla Hejőbábán Október ll-én, szombaton este 7 órakor a hejöbábai művelődési házban tart élménybeszámolót Schirilla György, az ismert hosszútávfutó. Beszámolóját nagy érdeklődés előzi meg a községben. Ahol félretették a hiúságot Lak mindössze 750 lelket számláló község. Tomoron még ennyien sem élnek, csak körülbelül íélezren. A két sportkör az idén tavasszal egyesült. Tomoron járási I. osztályú, Lakon II. osztályú labdarúgócsapat volt. Most hatodik helyen állnak az edelényi járási I. osztályú bajnokságban. Veres György, laki tanító, a sportkör elnökhelyettese. Vele beszélgettem, amikor a szelíd hegyek között fekvő községben jártam. — Az az igazság — mesélte —, hogy a járás kérte az egyesülést, de mi is beláttuk, így helyes. Másként nincs létjogosultságunk. Voltak, akik sérelmezték, sőt néhá- nyan most is sérelmezik, hogy a kisebb Tömör neve szerepel előttünk az egyesülés óta. Tomor-Lak, így van, de félretettük a hiúságot — És a csapat? — Ott nagy az egyetértés. Körülbelül fele innen játszik, fele onnan. Persze, még így sem könnyű, hogy egyesültünk. Edzőnk nincsen, kevés a pénz. A sportköri elnök, Szilvái József foglalkozik velük, 6 intézi az ügyes-bajos ügyeket is. Persze, a sportkörnek segít a két termelőszövetkezeti elnök is, Furman Antal laki és Tóth János tömöri tsz-elnök is sportszerető ember. Hol az egyik, hol a másik tsz szállítja a csapatot a mérkőzésekre. Lassanként kialakul, menynyi előnye volt az egyesülésnek. A most is szerény anyagiak is többet jelentenek így, együtt Talán még a két falu is jobban ismeri azóta a másikat. Ha Lakon elkészül a szabvány méretű kapufa — és a tsz-elnök megígérte már, hogy segít — a lakiak régi vágya is megvalósul: a hazai mérkőzéseket hol Lakon, hol Tomoron tartják meg. Az igazság is ezt kívánja, hiszen más akadálya nincs, pálya itt is, ott is van. Persze azért így sem gondtalanok. Sajnos nincs edzés a labdarúgóknak, ki Miskolcon, ki az erdészetnél, ki a különféle bányákban dolgozik. örvendetes viszont, hogy van ifjúsági együttes. Zömében hetedikes-nyolcadikos iskolásokból áll. — Egyéb sport? — Sajnos, nincsen — mondta Veres György. Csak a spartakiádon szoktunk indulni. Ott viszont jól szereHa sikerül, építenek egy röplabdapályát, és szerveznek egy felnőtt csapatot És, bár kis község Lak is, Tömör is, hisszük, sikerülni fog. Nyilray Péter peltek a röplabdások, a férfiak másodikok, a nők pedig elsők lettek a járási spartakiádon. A többi sport hiányáról beszélgetve aztán kiderült, hogy ebben is lesz előrelépés. Három a csatár... Nem lesz zárt lapé, de... A Magyar Labdarúgó Szövetség másodfokon foglalkoFelliiggesztell eltiltások A mezőcsáti járási labdarürocllctt igyekszik elfejelni a labdát Videoton 0:0). — sikerrel (MVSC— Főin: Laczó J. zott a Sátoraljaújhely fellebgó fegyelmi bizottság EörSakkhírek bezésével, amelynek részben helyt adott Ezek szerint mégsem zárt kapuk várják a szurkolókat vasárnap a Sátoraljaújhely—Kisterenye NB Il-es bajnoki labdarúgómérkőzésen. Viszont, ha rendbontás lenne, életbe lép a most felfüggesztett büntetés is. dögh József nagycsécsi játékost utánrúgásért két hónapra minden sporttevékenységtől eltiltotta, de büntetését 6 hónapi próbaidőre felfüggesztette, akárcsak Fűlöp György hejőpapi labdarúgóét, akit december 31-lg tiltott el. Befejeződött a Miskolci Spartacus I. o. minősítő versenye. A győztes Bernáth Sándor lett 3,5 ponttal, 2—3. Hájer Tibor és Keczer János 7,5—7,5 ponttal. 4—6. Papp Gyula, Szabó Dezső és Virosztek Ferenc, mindhárman 7 pontot szereztek, és I. o. minősítést kaptak. ' A Helyiipar szakosztályában minősítő verseny kezdődött. Négy mesterjelölt, 4 csillagos I. osztályú és 6 I. osztályú versenyző méri ösz- sze erejét. * Megkezdődtek a világbajnoki zónaversenyek. A szovjet bajnokságon kívül — amely szintén zónaverseny — Athénben és az ausztriai Gloggnitzban - küzdenek a mesterek, a nagymesterek a továbbjutásért. Görögországban Dely és Forintos. Ausztriában pedig Portisch és Bárczay képviseli a magyar színeket. Nemzetközi úttörő labdarúgótorna A miskolci úttörőház névadójának, Molnár Bélának emlékére a megyei KISZ-bi- zottság és az Úttörő Szövetség mégyei elnöksége vándorserleget alapított, úttörő labdarúgótorna díjaként. Szombaton és vasárnap a diósgyőri stadionban, a Kassai VSZS, a DVTK, az MVSC és a Miskolci Sportiskola labdarúgói körmérkőzést játszanak a vándorserlegért. A mérkőzések sorozata szombaton délelőtt. 9 órakor. ünnepélyes megnyitóval kezdődik. Vasárnap délelőtt, 11 órakor, a DVTK—Kassai VSZS mérkőzés zárja a tornát. A vándordíját Molnár Béla édesanyja adja át a győztes csapat kapitányának. ' Véletlenül jutottam el Finkére, ebbe az Edelény- hez tartozó kis településre. Egészen másról volt szó a helyi általános iskola igazgatói szobájában, amikor megütötte fülemet, hogy testnevelőjük szakosodik, No, mondom, megkeresem a tanárt, és beszélgetünk tanulmányairól, a testnevelésről, erről-arról... ami a sporthoz tartozik. Ki is mentem a régi iskolához, a templom mellé. Éppen óra volt, így hát nem zavartam. De nem sokáig ültem, mert jött a testnevelő, egy asz- szony, Horváth Tiborné. Amikor túlestünk a bemutatkozás formaságain, kiderült, hogy csak tanítani jár Finkére, egyébként bor- sodsziráki, ott lakik, oda ment férjhez. Tanul, 111. éves a magyar-testnevelcs szakon. — Órán kívül foglalkozik-e sporttal? — kérdeztem. — Hogyne. En foglalkozom a labdarúgó utánpótlással Borsodszirákon. Először azt hittem, rostszál hallom, aztán kiderült, semmi kétség. Mind a fin- kci, mind a borsodsziráki gyerekek tőle tanulnak focizni. — Harmincon is kijönnek egy-egy edzésre, csak az a baj, hogy mindössze egy labdánk van, a többi kézilabda. Futballt tanító asszony Izgatott a dolog miértje, hogy asszony tanítja ezt a férfias sportot. — Féléves tantárgy volt mosolyodon el Horváthné. — Különben is, a lányok között is sokan vannak, akik szeretnek focizni. — És ön? — Szeretek. Két bátyám ran, közöttük nőttem fel, hozzászoktam. Így aztán hamar megtaláltam a dolog gyökerét. Persze, tovább faggattam, mert bánnint van is, nem mindennapi dolog ez. És hogy nem oktathatja rosz- szul a labdarúgást, arra csak annyi bizonyítékot, hogy a fiukéi, gyerekek is Bqgsodszirákra járnak tréningezni. Éppen az elmúlt héten játszott egymással a két „szomszédvár”, s a szi- rákiak győztek 4:2-re. — Miből áll egy-egy edzés? — kíváncsiskodtam tovább. — Ahogy a „nagykönyvben” meg van írva. előkészítés, azaz bemelegítés, sok labda nélküli gyakorlat, hisz’ — mint mondtam — kevés a labdánk... — Es sok kétkapuzás — szóltam közbe. — Persze. Anélkül nem is menne a srácoknál. — És megfogadják. amit mond? — Igen. Nem vitatkoznak. Sajnos, még hozzá vannak szokva az egyénleskedés- hez. Már búcsúzom, amikor még megkérdezem: .,Említette. hogy még egyénies- kednek,' betartják-e hát a taktikai utasításokat?” — Ennyire kötötten nem lehet még őket játszatni — válaszolta. — Nekik az a fontos, hogy játsszanak ... így igaz, gondoltam, távozóban, a szigorú, gyakran fogcsikorgató játék maradjon a felnőtteké. Nyilray Péter Nemes P. ^ádió ______________ r ^ossuth rádió. 8.20: Borosa Lanépl zenekara játszik. 9.00: r. ugos levél a tatai ásatásokká» 9,10 • Két szimfónia. 10.05: nvríarazene- 10 * * *-59: Loltóeredmé- rí;k- 11.00: iskolarádió. 11.35: icm» anyanyelvűnk. 11.40: a bo- *Wr3 lány — Részletek Gertin zenés Játékából. 12.30: Uk?enci koktél. 18.15: Délei jíJ^tos Sándor népi zenekara Szén» 13.35: A műhelyben bc- ., Uk- 14.00: Tudod-e? Rejtvény- Mű^0**. 15.10: Az NDK kultúrájáig hete. 15.25: Pat Boone éne- ^nn Goodwin zenekara jűl- lyuV, 15.41: Negyed század túvo- 15.46: Az élő népdal. 16.05: uL z esztendő. Dokumentumjá- 17.20: A Filharmónia Zcnc- jű.. Liszt-felvételeiből. 17.58: *'«w?íórum“ 18.13: Magnósok 'bemIem- 19.35: A Rádiószínház ' W?UlatóJa: Albert hídja. Rádió- • hátVS 20 **40: Nőtacsokor. 21.10: rWUlc* hallottuk. 21.30: A z . kedvelőinek. 21.39: Be- j;{rt®essünk zenéről. 22.20: Észt- ’ M™Sekarok műsorából. 22.55: ,ió* 23-05: Az NDK kultú- késJ?. hete. 0.10: Dubarry. !ctek az operettből. ].jMőfi 8.05: Olasz muzsifi-50: időszerű nemzetközi i ] \ .j^sek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 7 IjÜJ! őszi enyhülés. Versek. ? letéjv ■ Phigenia Tamásban. Rész- i Vatvn ’ 18'.65A-Hbe mezek- * közt ■ ketf?I - 14.00: Mindenki kedvére 1 hatig. 18.10: Mozart: 1 morTi szl*irónia. 18.30: Munka- Í9G9. október. 19.00: Az ^Udn kuItúrájának hete. 19.35: Op^hcsti zenel helck. Kb. 21.38: ' ten-* Muzsika. 22.20: Ismeretei 'to16 előadás. 22.35: Zeneka- «üzsika. 23.10: Könnyűzene, Revízió________ „ BUDAPEST S.3(p Iskoln-tv. Matematika. 9-55• «inR°l nyelv. 9.05: Földrajz. *1ká ,°8yar irodalom. 11.05: Fi- 10 • Matematika. 14.05: *$•50^.55: Magyar irodalom. t0vá‘ Fizika. 17.10: Pedagógus 17.58: Hírek. 10.05: lCjs- ernber, Barankin! Szovjet sé,l 18-30: Legkedvesebb kí- E°fa e m. Öveges professzor mű- le^ í8'50: Estl mese. 18.55: Rész- h Beach Boys-együttes 20<00?róbó1- 19.15: Vendégasztal. fejlé' Híradó. 20.20: Fekete- dö, . ~~ igen-nem. Második elő- ős XX. kerület vetél^dás’ 22-00** TV IIÍradó 2‘ BRATISLAVA »artwi nfrelt. 17.Í0: A Jubiláló t?r ' n°k — riportfilm. 17.30: A aao es:íet csődéi. 10.00: TV llír- 1b5(|, Háborús napló 0. til|r ' Dalolc, 20.00: Beszélgetés lw s 'lv Homicekkel. 20.50: a ''"bemumrtim 21.55: Regény ÖOIygókról. ‘"'sit A ''“War Rádió (a 0,<'* stúdió fánál: műsora lS* nullámhosszon, 1$ orálg> ^nn°a> Tükör. 1 °Khan SL^eIc a húszéves vá- Ve>tniif ldény elölt a GAzmfl- lei»ezünk. ifiéin ® «etünkből. , hátcmJ,, a következőtI” "Jetben "* Állategészségügyi hircuf.KSSZ kedvelőinek. motSmQsor. ^őiárás__ _________ i dőjárás ma estig: 0yeil„ .'hő, eső nem lesz. *^*ik«ii napközben meg- v<é], a • változó irányú í'rákbn„ ."a,i os reggeli l'alií , Párásság, köd. Vár- "ömCr.-;,’m^asabb nappali reklet üt) fok körül.
