Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)

1969-10-30 / 252. szám

mmmsäi A juh ieum tiszteletére *• Ussaíepi műszak a miskolci Patyolatnál Az elmúlt vasárnap bené­pesedett a Patyolat miskolci üzeme. Mintegy száz dolgozó — fizikaiak, műszakiak, s adminisztratív munkaerők vettek részt a felszabadulá­sunk 25., valamint a Nagy Októberi Szocialista Forra­dalom 52. évfordulója tiszte­letére rendezett ünnepi mű­szakon. Korábban a vállalat párt-, szakszervezeti és gazdasági vezetői kezdeményezték e vasárnapi műszak megrende­zését, s a dolgozók zöme ön­ként csatlakozott a felhívás­hoz. Valamennyi részleg túltel­jesítette az egynapi normá­ját, s ennek köszönhető, hogy » jelenlegi csúcsidőszakban a vállalt határidőre — sőt, még valamivel hamarabb —, tudja majd teljesíteni a vál­lalat a lakosság részére a szolgáltatást. Az Országos Filharmónia miskolci bérleti programjá­ban november 3-án, hétfőn este Komor Vilmos vezényli a Miskolci Szimfonikus Ze­nekart. Közreműködik Tusa Erzsébet zongoraművész és Erdélyi Csaba mélyhegedű­művész. E koncert műsorán Mozart g-moll szimfóniája, Kadosa IV. zongoraversenye és Berlioz, Harold Itáliában c. műve szerepel. Ez utóbbi­Latabár Kálmánt kitüntették ' A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Latabár Kálmánnak, a Fővárosi Operettszínház Kossuth-díjas színművészé­nek, a Magyar Népköztársa­ság kiváló művészének, ki­emelkedő művészi munkássá­ga elismeréséül, a Munkaér­demrend arany fokozata ki­tüntetést adományozta. Korsserűsítésre vár a% újhelyi fSuíea (Tudósítónktól.) A sátoraljaújhelyi vasútál­lomástól a város centruma felé vezető út korszerűsíté­séről tanácskoztak a közel­múltban a városi pártbizott­ság és a városi tanács együt­tes ülésén. Az ülésen a köz­lekedés- és postaügyi minisz­ter határozata alapján ele­mezték a feladatokat. A ha­tározat megállapítja, , hogy „A 37. sz. főközlekedési út városi átvezető szakaszát kor­szerűsíteni kell. A főközle­kedési út korszerűsítését aka­dályozó kisvasutat a szabá­lyozásra kerülő Ronyva-pa- tak árvédelmi töltése mellé helyezze a MÁV. Az elren­delt közlekedés korszerűsíté­si feladatokat már a műszaki tervezés során össze kell hangolni és a kivitelezést 1972-re biztosítani kell.” A kisvasút elhelyezése azonban késik, mert a Rony- va szabályozási munkáknál elmaradás van. Az együttes ülésen hozott határozat ered­ményeképpen bizonyára si­kerül elérni a Ronyva sza­bályozási munkák ütemének meggyorsítását, a kisvasút ki­helyezése után pedig már nem lesz akadálya a főutca korszerűsítésének. Takács Imre Ügyeletes riporterünk jelenti: 700 millió forint vízre Közösen könnyebb Lappangó tűz a gerendában Az évekig tartó nehéz és nagy munka tagnap befeje­ződött. Megtörtént az ózdi regionális vízmű lázbérci víztárolójának és a hozzá tartozó létesítmények mű­szaki átadása-átvétele. Se­rényfalva és Hét községekig elkészült az ivóvízszolgálta­tó gerincvezeték is. Ez a ve­zeték 1970-ben Ózd városig épül tovább. A másik fő ge­rincvezeték Sajókazán ke­resztülhaladva Rudabányáig viszi majd az ivóvizet. A lázbérci víztárolót és a hozzá tartozó létesítményeket a Budapesti Vízügyi Beruhá­zási Igazgatóság építette. Ez a nagyon fontos létesítmény az ózdi regionális vízművel és vezetékrendszerével, vala­mint a csatlakozó és járulé­kos beruházásokkal együtt összesen 700 millió forintba kerül. A duzzasztógát mögött a vízmélység tegnap már el­érte a 150 centimétert és kezd kialakulni Borsod megye új mesterséges tava. * Elkészült a oekecsi Rákó­czi és a legyesbényei Egyet­értés Termelőszövetkezetek közösen épített korszerű te­henészeti telepe. A két szom­szédos termelőszövetkezet összefogott sütőipari üzem építésére is, amelyben házi jellegű kenyeret sütnek majd. Az üzem még ebben az év­ben elkészül és hamarosan friss kenyérrel látja el a két község lakosságát. A két tsz vezetősége és tagsága az ed­digi eredményes együttmű­ködés tapasztalatai alapján a következő évben újabb kö­zös vállalkozást és közös építkezést tervez, mert kö­zösen könnyebb a megvaló­sítás. Természetesen: a hasz­non is megosztoznak. * Perecesre, a Belleg-völgy- be hívták tegnap délután a miskolci tűzoltókat. Egyik lakásban az otthon levő gyermek észrevette, hogy a mennyezetből füst szivárog. Egy gerenda égett, mégpedig rejtve, lappangó tűzzel. Fel­tehetően már tegnap, vagy tegnapelőtt tüzet fogott, de levegő (oxigén) nélkül a va­kolat alatt nem tudott láng­ra lobbanni. A tűzoltók ki­bontották és eloltották. A ke­letkezett kár jelentéktelen, de a gyermek figyelme, éber­sége és határozottsága dicsé­retes. Hány liter bor van a hordóban? A kérdésre sok gyakorlott pincemester sem tudott eddig pontos feleletet adni. Megkopogtatta a hordó falát, s a kongá- sa után ítélve, megsaccolta a benne levő bor mennyiségét Természetesen, ez csak hozzávetőleges számítás volt, mert ilyen alapon nehéz a kérdésre feleletet adni. De segít most ezen egy új könyv, Ordody Géza: Hordómé­rő táblásatok című munkája, amelyet a Mezőgazdasági Könyvkiadó jelentetett meg. Munkájában a szerző felhasz­nálja a már feledésbe merült, rendkívül szellemes eljárást, amelyhez a tovább tökéletesített, Hoffmann-féle táblázatot alkalmazza. Eszerint: a pincemesternek nem kell mást ten­nie, csak lemérni a hordó átmérőjét és a benne levő folya­dék magasságát, s á táblázaton máris kikeresheti azt a szá­mot, amelyből megtudja, hány liter bor van még a hordó­ban. Vissza a faluba Telkibányát, megyénk egyik legszebb községét mind gyakrabban látogatják a kül- és belföldi turisták. A Zemp­lénben levő, sok érdekesség­gel szolgáló kisközség lassan már hajdani, „aranybányás” hírnevét is túlszárnyalja. De nemcsak a más helysé­gekben élő emberek keresik Telkibányát, hanem a telki- bányaiak is utazgatnak más városokba, községekbe. Igaz, Tűs aTVZEP-nél Tegnap délelőtt kigyulladt a TÜZÉP Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapui irodaközpont­jának alagsori irattára. A helyszínre érkező tűzoltók gyors közbeavatkozása meg­fékezte a tűz továbbterjedé­sét, az oltást siker koronáz­ta. A keletkezett kárt így is körülbelül 5000 forintra bé­nák ez lesz a hazai ősbemu­tatója. A november 17-i nagyze­nekari bérleti hangversenyt Beethoven műveiből állítot­ták össze. Ez alkalommal Mura Péter vezényli majd a zenekart, közreműködik Ko­vács Dénes hegedűművész, és a hegedűversenyen kí­vül az Egmont-nyitányt, va­lamint a III. (Eroica) szimfó­niát halljuk. Időben a két nagyzenekari koncert között lesz a „B”-je- lű kamarasorozatban a Zág­rábi Vonósnégyes hangver­senye, amelyet november 12- én, a Bartók-teremben tarta­nak. Josíp Kiima, Jván Kuz- mics, Daniel Thune és Josip Stojanovics Haydn-, Weber-, S. Horvat-, Brahms-műveket mutat be. „Bgye, van ij emberség...?“ ... kérdezi • reménykedve szerkesztőségünkhöz címzett le­'veiében P. J. miskolci olvasónk. Bevalljuk: ehhez hasonló, panaszos sorok, szinte naponta előbukkannak postánkból. Valamennyivel foglalkozunk, de általában nem lapunk ha­sábjain. Kivételt általában csak a közérdekű problémákat felszínre hozó levelekkel teszünk. I És most mégis helyt adunk P. J. segítségért kiáltó, meg­I ható szavainak is. * Hogy miért? S Súlyos szívbeteg, idős ember, egyetlen vigasza, és ahogyan írja: „szinte éltetője volt” a feleségétől kapott ajándék, a szűkös jövedelemből összekuporgatott pénzen vásárolt So­kol rádió. Es annak nemrég nyoma tűnt. Pontosabban, a vo­naton felejtette. Utánajárt, kereste sokáig — de eredményte­lenül. Nem jelentkezett a becsületes megtaláló. * Ugye, van még emberség...? — kérdezzük mi is. Kérjük, : aki annak idején rálelt a Boldva felől érkező vonaton a gaz­* dátlan rádióra, vagy tanúja volt az esetnek, segítsen! 1 Az Észak-Magyarország szerkesztőségében szívesen adunk bővebb felvilágosítást P. J. kilétéről, címéről. FÜRDŐBŐL ÜZEM Bükkábrányban hamaro­san megkezdik az eredetileg fürdőnek emelt épület átala­kítását. A Budapesti Termő- plasztika Műanyagfeldolgozó Ktsz létesít üzemet a ki­használatlan épületben. nem kirándulásképpen", a községnek körülbelül 20 szá­zaléka idegenben vállal mun­kát. A helyi tanács legutób­bi felmérése szerint azonban az eljárók száma egyre csökken. Most már mind töb­ben jönnek vissza a faluba* hogy a termelőszövetkezetnél, vagy az erdészetnél vállalja­nak munkát, mivel úgy ér­zik, itthon is megtalálják számításukat. csülték. A tüzet nyílt láng használata — hegesztés — okozta. Az iratcsomók fogtak tüzet és kaptak lángra. Foto: Sz. Gy. TSZ — AZ ÓVODÁÉRT A felsőzsolcai Szabadság- harcos Termelőszövetkezet aktívan részt vesz a község­fejlesztésben. Felsőzsolcán egymillió forintos költséggel egészségház épül, s a tsz je­lentős anyaggal és 50 000 fo­rint értékű fuvarral segíti az új létesítmény mielőbbi megvalósulását. BIZONYÍTÁS — VÉRVIZSGÁLATrAL A finn-ugor rokonság bizo­nyításával kapcsolatban a bét elején vérvizsgálatok kezdődtek hazánkban és Finnországban. A vérvizsgá­latot megelőzte az antropo­lógiai és a néprajzi sajátos­ságok egyeztetése. TÉLIES VIHAROK ÁLDOZATAI Nyugat-Kolumbiában a télies viharok során eddig 48 ember halt meg, s egymillió dolláros kár keletkezett. MŰSZAKI KONFERENCIA Ma délután tartják meg a Borsodi Vegyikombinát mű­szaki és gazdasági szakem­bereinek konferenciáját Ka­zincbarcikán. A Radnóti Miklós Művelődési Házban sorra kerülő tanácskozáson többek között értékelik a harmadik negyedév munká­jának eredményeit, s megbe­szélik az év hátralevő idő­szakának feladatait. IFJÚSÁGI KLUBOK Borsodban már hagyo­mány, hogy a művelődési otthonokban, vállalatoknál és üzemekben tevékenykedő ifjúsági klubok közül min­den évben jő néhány bekap­csolódik a kiváló cím elnye­réséért kezdődő versenybe. Az idén megyénk tizenhárom ifjúsági klubja nevezett be a nemes vetélkedőbe. A KÖNNYŰIPART IS Kazincbarcika vezetői a könnyűipar fejlesztését is szorgalmazzák. A tanács az ezzel kapcsolatos elképzelé­sek valóra váltásával a nők foglalkoztatottságának gond­jait szeretné enyhíteni. SZÍVÜGYÜK A VAROSSZÉPÍTÉS Tegnap, szerdán alakult meg Kazincbarcikán a Haza­fias Népfront kezdeménye­zésére a városszepítési tár­sadalmi bizottság. A barci- kai vállalatok, üzemek jelen­tős anyagi segítséget, társa­dalmi akciók szervezését ajánlották fel a város szé­pítése érdekében. SZILVESZTER RÓMÁBAN Már szilveszterre készül az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda Borsod megyei kirendeltsége. Három ország­ba: az NDK-ba, Lengyelor­szágba és Olaszországba hir­detnek hétnapos utakat, de­cember 28-i indulással. A roma—nápolyi repülőútra máris több jelentkező van. SZALONKÁZÓ VADÁSZOK, A BÜKKBEN Az őszi szalonkahúzás fog­lalkoztatja a vadászokat a Bükkben. A délre húzó „ha­zai” szalonkák nyomába nagy csapatok érkeznek Len­gyelországból és a Magas- Tátrából. A vadászok különö­sen Hollóstető környékén, és a csanyiki völgyben találkoz­nak nagy számban a villám­gyorsan cikázó szalonkákkal. KÖNYVEK — KÖNYVTÁR NÉLKÜL Telkibányán jelen­leg nincs megfelelő könyvtár, a kötetek a párthelyiségben talál­hatók. A községi ta­nács azonban évente így is több ezer fo­rintot költ könyvek vásárlására ■ abban ff reményben, hogy egy­szer mégis sikerül majd vagy a művelődési ott­hon bővítésével, vagtt egy klub létesítésével megfelelő helyet te­remteni a könyveknek. A tanács az idén két­ezer forint értékben vásárolt könyveket. TALAJJAVÍTÁS A szentistváni VII. Párt­kongresszus Termelőszövet­kezetben 374 ezer forintot fordítanak az idén talajjaví­tásra. Kétszáz holdon mesze- zik a gyenge talajokat. A ta­lajjavítás költségének ötven százalékát az állam megtérí­ti a gazdaságnak. FILMESEK. SÁLYBAN A közelmúltban filmesek jártak a sályi Bükkalja Ter­melőszövetkezetben. Doku­mentum-, illetve oktatófilmet készítettek a MÉM megren­delésére, a tsz nagyüzemi ül­tetvényeiről, a szüretről, s a jelenleg folyó építkezésekről. * 8 ÉSZAK -MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munaéspart Borsod megyei Bizottságának ’apla FOarerkesnö: pooon LÁSZLÓ Sierkesrtösec: Miskolc. Balcsy-Zs u. 13. fíölfpontr 88-132. 16-875. 33-889. 16-670 Titkárság; 18-886 Gas» laságpcllttkat rovat- 16-633. partrovat 18-078 Belpolitikai -ovof 16-too Kultűrrovat i6-c67é Sport rovat ■ 16-049 MunkásHve* lerés. oanaerllgyeki 16-048. Kiadta: 8 Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc. Balesv-Zs u. 18. Pelelöf kiadó: nitro ME-xnit Telefon: w- isi Hír detésfelvótel: Miskolc Sréctienvt u 13—17. Telefon íe sis Tériéért- » Magvar Posta Elóflrerhetó 8 Helyt oostahivotaloknai é9 » «értesítőknél Ai elóílretés uta egy hónapra *c forrni Index 756.76 Késrült a Boréról Nvcmdábaff Kelelóe verető: SZEMES ISTVÁN \ Két nagyzenekari és egy kamarakoncert

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom