Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-17 / 241. szám
A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 241. szám Ara: 80 fillér Péntek, I960, október 17. Biszku Béla Moszkvában Biszku Béla, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, aki az SZKP Központi Bizottságának meghívására látogatást tett Moszkvában, október 15-ón találkozott, és megbeszélést folytatott Andrej K-irilenkóval, a Szovjetunió Kommunista Pártja Politikai Bizottságának tagjával, a Központi Bizottság titkárával. A pártmunka kérdéseiről folytatott szívélyes, baráti beszélgetésükön részt vett Ivan Kapitonov, az SZKP Központi Bizottságának titkára. Budapestre érkezett Tycreskova A VII. szakszervezeti világ- kongresszusra a Szovjet Szakszervezetek összszövet- ségi Központi Tanácsának küldötteként, szerdán, az éjszakai órákban Budapestre érkezett Valentyina Tyeres- koca, a világ első űrhajósnője. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság első titkára csütörtökön a Központi Bizottság székhazában fogadta a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front Központi Bizottságának és a Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányának Tran Buu Kicm vezette delegációját. A baráti találkozón részt vett dr. Ajtai Miklós, az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a kormány elnökhelyettese és Erdélyi Károly, külügyminiszter-helyettes. Űj csehszlovák kormányprogram A prágai vár spanyoltermében, a csehszlovák szövetségi gyűlés most folyó ülésszakán csütörtökön Old- rich Cernik miniszterelnök ismertette kormánya programját. Részletesen elemezte az 1968. januárja utáni fejlődés sajátosságait, s ismertette az 1969. április utáni Georgij Sonyin és Valerij Kubászov, a Szojuz—6 űrhajó személyzetének tagjai csütörtökön az űrbéli hegesztéssel kapcsolatos kísérleteket hajtották végre. Ezeknek a kísérleteknek a célja az, hogy meghatározzák a . különféle fémek űrbéli hegesztésének sajátosságait. A hegesztés előtt Sonyin, az űrhajó parancsnoka lezárta a kabinba vezető fedélzeti nyílást, és a 77. fordulat során légmentesítette az or- bitális rekeszt. Ezután — amikor a rekeszben létrejött a rendkívül ritkított vákuum — Kubászov fedélzeti mérnök bekapcsolta a hegesztő- berendezést. Sorozatban hajtották végre az automatikus hegesztés néhány fajtáját. Ezután hermetizálták az or- bitális rekeszt és a fedélzeti mérnök hegesztésmintákat vitt át az űrhajósok kabinjába. A végrehajtott kísérlet egyedülálló teljesítmény, nagy jelentősége van a tudomány és a technika szempontjából az űrbéli hegesz- téses szerelések technológiájának kidolgozásánál. A Szojuz—6 űrhajó, amelyen Georgij Sonyin és Valerij Kubászov teljesített szolgálatot, a repülési program sikeres teljesítése után, csütörtökön, magyar idő szerint 10 óra 52 perckor földet ért a Szovjetunió előre megadott térségében, Kara- gandától 180 kilométerrel északnyugatra. A Föld körüli pályáról való letérést az űrhajó parancsnoka kézi Irányítással hajtotta végre, majd a kiszámított időben bekapcsolta a leszállási programot.. A hajtómű működésének befejeződése után levált az űrhajóról a lesznllószerkezet, benne a személyzettel. A leszállószerkezet az aerodinamikai erő felhasználásával, a földi vezérléssel meghatározott röppályán haladt. A légköri fékezés után működésbe helyezték az ejtőernyő-rendszert, a sima leszállás hajtóművei pedig biztosították a lebegő földet érést. A földön az űrhajósokat a keresőcsoport tagjai, barátok, sportmegbízottak, újságírók fogadták. A Szojuz—6 űrhajó sikeresen teljesítette küldetését. A kapott eredmények tudományos-műszaki szempontból rendkívül fontos jelentőségűek. Az űrhajósok közérzete jó. A Szojuz—6 űrhajó repülé. sének befejezése alkalmából, a Szojuz—7 és a Szojuz—8 parancsnokai jókívánságukat fejezték ki Georgij Sonyin- nak és Valerij Kubászovnak, a sikeres földre szálláshoz. A Szojuz—7 és Szojuz—8 folytatja űrrepülését. Magyar felszóalás az EHSZ-ben Az ENSZ első számú (politikai) bizottságában szerdán folytatták a nemzetközi biztonság megteremtésére vonatkozó szovjet javaslatok megvitatását. E javaslatok a világ államaihoz intézendő felhívás-tervezetben foglaltatnak. A vitában elhangzott Púja Frigyesnek, a magyar külügyminiszter első helyettesének felszólalása, amelyben részletesen kifejtette a magyar: küldöttség álláspontját a fenti kérdéseket illetően. Békegyűfcs Washingtonban Pontos adatok híján csupán becslésekre lehet szorítkozni arról, mennyien vettek részt szerdán az Egyesült Államokban a „vietnami moratórium” eseményeiben, de a legtöbb megfigyelő milliókra becsüli a háborúellenes tiltakozó kampány részvevőinek számát. Washingtonban a megemlékezések sorozata a Fehér Ház közvetlen közelében tartott monumentális békegyűléssel zárult. Több mint 50 000 ember előtt Coretta King, a meggyilkolt Nobel- békedíjas néger polgárjogi mozgalmi vezetőnek, Mariin Luther Kingnek özvegye jelentette ki: az egyetlen megoldás az, ha azonnal véget vetnek a vietnami háborúnak, azonnal kivonják Vietnamból az amerikai katonákat. A háborúellenes mozgalom most egyhónapos várakozási időt ad Nixon elnöknek a háború befejezésére. Ha a kormány nem tesz valóban érdemi lépéseket a háború megszüntetésére, az amerikai csapatok kivonására, a jövő hónap közepén az eddiginél is nagyobb szabású megmozdulásokra kerül sor. Szép az ősz, jól halaink a mezőgazdasági munkák _ Egyelőre nagyon szép az ősz, kedvező az időjárás, s 'hegyeszerte jó ütemben haladnak a mezőgazdasági fnunkák. Szükség is van az Igyekezetre, mert a mete- orológiát megelőzve, az öre- Sek „időjós” ízületei és a nagy csapatokba verődött V;«'jak az időjárás rosszra, 'úlószínűleg esősre fordulását jelzik. ARnöTON, a Búzakalász Tsz-ben, ahol befejezték az Őszi vetéseket, s végeztek az 'tuTiaszedéssel is. már nem is bánnák, ha egy kis esőt kapnának a kiszáradt földek. A határban a kevés csapadék fenére is nagyon szépek a korai búzavetések. A borsó °tán vetett búza már szépen földeli, s olyan magas, hogy h?ár a nyúl is búvóhelyet ta- lál benne. Köblényben, az Aikotmany Termelőszövetkezet is ®. legoptimálisabb időben ^®kzj az esedékes őszi mun- kakat, s különösen a kapá- terméseredményeivel elégedettek. Cukorrépájuk 100 "°ld átlagában 230—250 má- terméssel fizet. Burgonyából csaknem 140 mázsát «stak fei egy-egy holdról, s •° termést ígér a kukorica k- Elégedettek a dohányo- °k is, akik 40 holdon a ter- ezeit u mázsa helyett mint- g.v 9 mázsás átlag! crmcsre ámíthatnak. ÁROKTŐN, a Béke Ter.szövetkezetben Is javulok az eredmények az előző ^ekhez viszonyítva. Itt a f”fr‘15tság kedvezőtlenül be- tv ásóit a a terméseredmétöhK dc az időjárásnál is bb a panasz az alkatrész- knyra. Pótkocsik, silózógé- erőgépek sokszor napo- -Jf ,allnak a tsz-ben alkatrészhiány miatt. Az elkövetkező esztendők jobb termésátlagai céljából a napokban jelentős talajjavítási munkákat fejeztek be az ároktői határban. 314 holdon kémiai talajjavításra, meszezésre került sor, 200 holdon pedig altalajlazítással javították a földeket. helyzetet, a konszolidációs folyamat eddigi eredményeit valamint a gazdasági élet fő feladatait. Lényeges a kormánynyilatkozatnak az a megállapítása is, amely szerint a szövetséges csapatok 1968 augusztusi akcióját nem „Csehszlovákia megszállásának” minősítik, hanem „a szocialista Csehszlovákia sorsáért érzett indokolt aggodalom megnyilvánulásának”. Tízezer ember második otthona A Diósgyőri Gépgyár szociális intézkedései a városi tanács vb előtt Forintokban aligha kifejezhető valócli értéke annak a mély felelősségtől áthatott intézkedéssorozatnak, amely az utóbbi években született és tak Fém és üveg Több jól sikerült kiállítás színhelye volt a Rónai Sándor Művelődési Központ modern vonalú előcsarnoka. Foto: Behringer realizálódott tízezer ember, a munkások érdekében. — E gondolat fogalmazódott meg tegnap délelőtt a Miskolci városi Tanács Végrehajtó Bizottságának ülésén, amelynek napirendjén ezúttal a DIGÉP vezetői számoltak be a gyár szociális, egészségügyi, kulturális és munkaügyi helyzetéről, a problémákról és a gyors intézkedésre váró feladatokról. Szociológiai vizsgálat alapján A tanulmánynak is beillő jelentés hű képet ad a dolgozók érdekében hozott intézkedésekről. Kifejeződik minden sorában, hogy a második legnagyobb miskolci gyár vezetői a termelő-, a gazdasági munka irányításán kívül legalább oly fontosnak tartják a szociálpolitikai munkát is. Már korábban egy hatalmas szociológiai felmérést készítettek, s az így nyert adatok alapján, tervszerűen foglalkoznak a dolgozók élet- és munkakörülményeinek, egészségügyi és szociális ellátásának, kulturális helyzetének javításával. Az erre a célra fordítható anyagi fedezet az 1963. évi összeghez viszonyítva több, mini ötszörösére emelkedett. A lakáshelyzet javítására is hatékony intézkedéseket tettek az utóbbi években. A IV. ötéves tervben lakásépítési alapot hoz létre a gyár, s ebből segítik majd a dolgozókat. Évente sok ezren töltik szabadságukat a gyár üdülőiben, pihenőhelyein. A már meglevő üdülőket korszerűsítették, az utóbbi időszakban még kél újat építettek, s a beutalóért jelentősen kevesebb térítést kell fizetniük a dolgozóknak. Éj étterem, korszerű öltöző A gyárkapun belüli szolgáltatások fejlesztése is állandóan napirenden szerepel. Jelentős munkásvédelmi intézkedések, új szociális létesítmények születnek, hogy ne legyen frázis, hanem valóság: mind a tízezer dolgozó második otthonának érezze a gyárat. Legközelebb például a kovácsműhely dolgozói számára készülő modern öltözőt adják majd át rendeltetésének. Nagy gondot fordítanak a gyárban az üzemi étkeztetésre. Jövőre új, önkiszolgáló rendszerű étterem épül, a jelenlegit pedig átalakítják egy 400 személyes kultúrteremmé. A munkaerő-ellátás gondjait csökkentené egy korszerű, új munkásszálló létesítése, melynek gondolatával foglalkozik a gyár vezetősége. Az egészségügyi ellátást megnehezíti, hogy nincs elegendő üzemorvos. Ám, még így is folyamatos nemcsak a gyógyító, hanem a megelőző munka is az üzemekben. Érdemes megemlíteni, hogy a Diósgyőri Gépgyárban különös figyelemmel törődnek az idős, nyugdíjazás előtt álló dolgozók helyzetével, különbizottság foglalkozik problémájukkal. Hegesztés az űrben Leszállt a Szojuz—6 Kádár János fogadta a dél-vietnami küldöttségei