Észak-Magyarország, 1969. október (25. évfolyam, 228-253. szám)
1969-10-16 / 240. szám
Szüretelik a pezsii anyagát Jobb száz ember Tiholddaróc határában Többet termelnek a diósgyőri kohók A Lenin Kohászati Művek három nagyolvasztója napok óta az eddigieknél jóval magasabb termelési eredményeket ér el. Mindez természetesen a Borsodi Ércelőkészí- iőtnű Részvénytársaság üzemelésének köszönhető, amely a tömörítvényt immár megbízhatóan szállítja a diósgyőri kohók gyomrába. A múlt évben naponta még csak 1522 tonna nyersvasat termelt a 2 darab 350 köbméteres és a 800 köbméteres nagykohó. A napok óta rendszeressé vált teljesítményadagolás azonban meghozta az eredményt. Hétfőn 1900 tonna, kedden pedig 1808 tonna nyersvasat csapoltak az olvasztárok. A 3—400 tonnás többtermelés, ha tartós marad, minden bizonnyal előnyösen alakítja majd a nagyolvasztó gyáregység évi telj esítményét. Gutman József Továbbfejlesztik a Borsodi Regionális Vízmüvet A megyei vízvédelmi bi- . aottság ülésén most beszélték meg a Borsodi Regionális 1 Vízmű jelenlegi ivó- és ipari I víztermelésének helyzetét és a vízellátási rendszer továbbfejlesztésének lehetőségét. A tervek szerint a fejlesztéssel 1 Ózd és Kazincbarcika városok mellett a Bódva, a Sajó, és a Bán völgyét látják el jó minőségű ivó- és ipari vízzel. Sőt, Miskolc város vízellátásába is besegítenek mintegy 3 ezer köbméter vízzel. A későbbiekben ezt 8—10 ezer köbméterre fejlesztik. A Borsodi Regionális Vízmű teljes kiépítése után mintegy 60 település 200 ezer lakosát, valamint a környék ipari- és bányaüzemeit látják el vízzel. Az ülésen egyébként szóba került Miskolc város szennyvíztisztító telepének újjáépítése is, amelyre a IV. ötéves terv során kerül sor. Az ülésen Németh Imre országgyűlési képviselő, a bizottság elnöke tartott beszámolót. Megkezdődött a szüret Ti- bolddaróc határában is. Igaz, az itt termő szőlő nem vetekedhet a hegyaljai termékekkel, mégis nagy kincs a község lakóinak. A helyi tsz több száz holdon termeli a könnyű borokat adó szőlőt, melynek nagy részét pezsgő készítéséhez használják fel. A tibolddaróci szőlőföldek napjainkban különösen mozgalmasak, Körülbelül 300 szüretelő serénykedik a tőkék körül. A szőlő mustja minőségileg valamivel gyengébb ugyan a vártnál, a mennyiség viszont rendkívül gazdag, mintha a tőkék így akarnának fizetni a valamivel gyengébb mustfokért. Ugyetetes riporterünk fefengi: Cigánybál a Katowice étteremben Tűz a XVI. sz. Autójavítónál Elfogták a szökevényt A miskolci hagyományos cigánybált tegnap este, ezúttal az új Katowice étteremben rendezték meg, mint a „Vendégül lát Borsod” gazdag programjánál;; egyik legszínesebb eseményét. A mintegy 400 vendéggel telt ház volt lat és a Szórakoztató Zené- az étteremben és az eszpresz- szóban. A rendezők, a Miskolci Vendéglátóipari Válla- szek Szakszervezete felvonultatták az ország több neves népdalénekesét is. * A miskolci tűzoltókat tegnap délután 16 óra 11 perckor a XVI. sz. Autójavító Vállalat Besenyői úti telepére riasztották: a motorpróba- teremben, ahol a javított motorokat járatják, valószínű, elektromos zárlat következtében az egyik motor indításánál benzingőz robbant be, majd felgyújtotta a terem műanyag hangszigetelő falát. Mintegy 70 négyzetméternyi szigetelő falrész égett, amelynek oltásához az üzem dolgozói nyomban a tűz keletkezése után hozzáláttak. Mire a tűzoltók a helyszínre érkeztek, már el is oltották a tüzet. Személyi sérülés szerencsére nem történt. A tűz pontos oka, valamint az anyagi kár megállapítására a vizsgálat folyamatban van. * A tárgyalóteremből Kedden este a televízió Kék Fény műsorában bemutatták Talány Sándor, 64 Négy hónapig szabadlábon 16 rendbeli vád ® Három és fél évi szigorított börtön Bodgál András 28 éves miskolci lakost első ízben 1960-ban ítélték el társadalmi tulajdont károsító lopás és más bűntett miatt, legutóbb pedig ez év januárjában töltötte ki a közokirat hamisításért rászabott hathónapi büntetését. Bodgál azonban mindössze négy hónapig volt szabadlábon, májusban már ismét letartóztatták. Ez alatt a rövid idő alatt nem kevesebb, mint 16 rendbeli bűncselekményt követett el, sikkasztás, lopás, többrendbeli tulajdon elleni bűntett, köz- és magánokirat hamisítás szerepel bűnlajstromán. Először munkahelyén, mint hegesztő, sokféle értékes szerszámot, felszereléseket vételezett. A rábízott tárgyak közül mintegy 600 forint értékű holmit kivitt az üzemből, azokat eladta és a pénzt italra költötte. Május 1-én Aggteleken járt, ahol a Cseppkő-szállóban „meghatározatlan jdöre” szobát bérelt. Mondani sem kell, hogy köszönés, azaz fizetés nélkül távozott. Ezután egv avasi csavargása közben a Bortanya melletti kazánházba mászott be a nyitott ablakon, s a szekrényben talált holmikat egy sportszatyorba rakva ellopta. Az Avason egy másik lopást is elkövetett; egy pincéből hét üveg bort és egy értékes dísztárgyat lopott el. Garadnán egy őrizetlenül hagyott — a hegyekbe kirándulókat szállító — autóbusz is jó alkalmat nyújtott Bod- gálnak, újabb lopások elkövetésére. A nyitva hagyott ablakon keresztül először a gépkocsivezető zakóját emelte ki, amelyből annak összes iratait, igazolványát, vezetői engedélyét magához vette, majd egy aktatáskát és további iratokat — közte katonai igazolványt — lopott el. Ezután hozzákezdett az igazolványok „átalakításához”. A gépkocsivezető valamennvi okmányának adatait „megfiatalította”, azokba a maga fényképét rakta, s úgyannyi- ra átalakult más személlyé, hogy a saját munkaadói igazolványát is meghamisította „új nevére”. Felhasználni, visszaélni azokkal azonban már nem volt alkalma, mert rövidesen letartóztatták. A Miskolci Járásbíróság Bodgál Andrást halmazati büntetésül három és fél évi börtönre és a közügyektői való négyévi eltiltásra ítélte. A vádlott feltételesen sem bocsátható szabadlábra, s kiszabott büntetését szigorított börtönben kell letöltenie. éves fémnyomó kisiparos, budapesti lakos fényképét, akit jogerősen egyévi szabadság- vesztésre ítélt a bíróság még 1968 nyarán, halált okozó gondatlan veszélyeztetés bűntettének elkövetése miatt. Az elítélt azonban — mint ismeretes — a börtönbüntetés letöltése előtt megszökött. Egy televíziónéző Piliscsabán felismerte a körözött embert, és értesítette a rendőrséget, amely szerdán hajnalban elfogta és átadta Talány Sándort a fővárosi bíróság büntetésvégrehajtó irodájának. Versenyben a fogyasztókért Elfogták a miskolci óra- ékszerbolt kirakatának betörőjét Miskolcon nemrégiben több tízezer forintos kárt okozva, két alkalommal betörték a Sötét-kapu • közelében levő óra- és ékszerüzlet kirakatát A Miskolci városi és járás1 Rendőrkapitányság bűnügyi osztálya a napokban letartóztatta Szilágyi Róbert, 23 éves foglalkozás nélküli, büntetet előéletű. Miskolc, III. kerü let, Hegyalja utca 16. szán- alatti lakost, (ideiglenes lakása Budapest, Böszörményi út 8.) . valamint Dunai Albert, 25 éves hírlapkézbesítőt, Budapest, Várfok utca 4—5. szám alatti lakost, aki ellen más ügyben is eljárás folyik. Kiderült, hogy a miskolci óra- és ékszerbolt kirakatát mindkét alkalommal Szilágyi törte be, az itt szertett áru értékesítésében azonban Dunai is rpszt vett. A rét bűnösnek ezenkívül egy niskolci és hat budapesti is- i-colabetörés. valamint több víkendház feltörés is van a számláján. Az ügyben a vizsgálat tart. A miskolci Dominó cukrászdában rendezik a kávé-kupát, amelyen a négy legismertebb kávémárka versenyez a fogyasztók szavazataiért. Az eddigi szavazatok eredményeként egyelőre az AMIGO vezet. A jó minőségen kívül talán az ízléses csomagolás is közrejátszik a szavazólapok kitöltésénél. Foto: Sz. Gy. i Milyen lesz Miskolc a századfordulón? Kiállítással egybekötött szakmai bemutatót rendet1 tele tegnap délután a Miskolci Tervező Vállalat kultúrtermében. A bemutatón tanácsok és beruházók képVt seltették magukat, de a megye összes építőipar* vállalatának szakemberei is jelen voltak. A közelmúltban elkészült épületeket fotókon és Stf nes filmeken, a terveket maketteken mutatták b*- Nagy Zoltán Ybl-díjas építész kalauzolta végig a meg' hívottakat a majdani 300 ezer lakosú Miskolcon. Mi»| denkinek tetszett a diósgyőri várközpont, a miskolc* sportcsarnok, az avasi városrész terve. Ezek szerű1* Miskolc megszűnik a „tűzfalak” városa lenni, az új V kótelepek erőltetett szabályossága is a múlté lesz csat' hamar. A Kilián-lakótelep élettelen képét ltépzőműve' szeti alkotásokkal igyekeznek élénkíteni. Fekete Miklós építész a belváros rendezéséről W szélt A kiterjedt központba több alközpontot, töb" zöldet javasolt FIZIKAI VERSENY KÖZÉPISKOLÁSOKNAK Szombaton, október 18-án a miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem 6-os előadótermében rendezik meg a közép- iskolások Eötvös fizikai versenyét. A délután 3 órától este 8-ig tartó versenyen részt vehetnek az idén érettségizettek és -a jelenleg még tanuló középiskolás diákok. A versenyzők segédeszközöket vihetnek magukkal. ELMÚLT EGYÉVES Már elmúlt egyéves a Miskolci Köztisztasági Vállalat seprűkötő részlege, amely az úttisztító gépek seprűhengereit készíti. Ez az üzem látja el az ország szinte valamennyi vidéki nagyvárosának hasonló jellegű vállalatait e nélkülözhetetlen alkatrésszel. SZÜRETI BÁL A „Vendégül lát Borsod” rendezvénysorozat egyik „ízes-színes” eseményére kerül sor 19-én Bogácson. Este 7 órakor felcsendül a muzsika, s kezdetét veszi a szüreti bál, s az óborhoz illő disznótoros vacsora. TV AZ ÓMASSAI GYEREKEKNEK A Miskolci városi Vízművek és Fürdők Vállalat is bekapcsolódik a tv-ajám’-'kozá- si akcióba. Az Ómassai Általános Iskola tanulóinak ma, csütörtökön délelőtt adja át az Olimpia készüléket dr. Konczwald Barna, a vállalat igazgatója. CUKRÁSZATI BEMUTATÓ A villanyrendőr mellett levő kenyérboltban háromnapos cukrászati bemutatót rendez a Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat. Tegnap október 15-én kezdődött meg a bemutató, amelyen 130 féle cukrászati terméket láthatnak az érdeklődők. BOLONDOS BOHÓZAT Ekóppen jelöli meg a miskolci Gárdonyi Géza Művelődési Otthon színlapja, a Karinthy Frigyes, Kari Wit- tinger és Nóly Károly müveiből összeállított műsor műfaját. A Nem vagyok teljesen őrült című produkciót október 18-án, szombaton este 6 órakor mutatja be a művelődési otthon színjátszó csoportja. PÉNTEKEN — DISZNÓTOROS VACSORA Házi disznótor lesz október 17-én este 7 órakor a miskolci Avas-szálló kerthelyiségében. Utána a Fehérteremben kerül asztalra a disznótoros vacsora. KERÉKABRONCS ROMÁNIÁNAK Az LKM kétezer tonna kerékabroncsot exportált ebben az évben. A további exportkötések céljából járt Romániában dr. Sziklavári János főmetallurgus. A román ; államvasutak képviselőivel: tárgyalt a jövő évi kcrckab- : roncs-szállításokról. I SZTÁR SAJÖPÁIFALÁN Kedves kis ünnepség vo** a napokban a miskolci jár# egyik községében, Sajópálf3' Ián. Televíziót kapott az i*' kola. A Borsodi Iparéiig Kiskereskedelmi Vállal# dolgozóinak ajándékát 1 Sztár tv-t Bán Imre igazg?' tó adta át az iskola tanuló1' nak. A VÁROSI CÍM ELŐFELTÉTELEI Mezőkövesden, a járási rffc velődési központban októlkj 17-én, este 6 órai kezdett#; tart előadást dr. Szilágyi nos, a községi tanács vb-íf! nőké. Mezőkövesd város#; alakulásának előfeltételeit. # elért eredményeket és a md megoldásra váró feladatok# ismerteti majd a hallgatóság'; gal. NDK-KIÁLLÍTÁS Elektronikai és méréstecb' nikai kiállítás nyílik ma délelőtt a MTESZ miskol# székházában. A Német W mokratikus Köztársaság egyik legjelentősebb ipa#; Vállalatának eredményeit b? mutató kiállítás ma és holnap tekinthető meg. KIS HORGÁSZOK — KIS HALAK £ Üjra érdekes esemént | színhelye lesz októb Z 19-én, vasárnap a szif- mabesenyői Kocka-t°: Z Az Eszak-magyarorszáQ1- Horgász Egyesület ezCfj , | a napon 9 órától 12-'p évadzáró kishalfogó vet', ” senyt rendez az ifjúság Z horgászok részére. Mi1*'- den érdeklődő ijihot' 2 gász a helyszínen nevet' r hét a versenyre, dijtaW “ mil. Az első öt helyezet'1 Z tét az egyesület értéké- jutalomban részesíti. ÚJABB KÚT A ZSÖRIN Hamarosan újabb kúttá* gazdagodik a mind messzebb földön híres mezőkövesdi; Zsóri hőfürdő. Jelenleg egí' újabb kút fúrásán dolgoznak mely már u negyedik lesz * fürdő területén. Eszak-magyarorszAö A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megvet Bizottságának <GD38 Főszer kész tő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség: Miskolc Baicay-Z9. u. 15. Központ- S0-132. 10'072. 35-38°' 30-579 Titkárság* tfi-#6Ö daságpclltlkat rovat- 16-0# pártrovat ifi-078 Belpolitika rovat: Ifi-450 Kultúrrovat: 16-081' Sportrovat' ifi-049 MunkáslevC' lezés. oanaszoeyek: 16-04Ö* Kladla a Borsod megyei Lapkiadó vállalat Miskolc Bajcsy-Zs. u. 15* Felelős kiadó: BlttO PPTER Telefon 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi u. 15—1?' Telefon* ifi-213. Terleszf « Magyar Posta Előfizethető* * helyi postahivataloknál és o kézbesítőknél . Az előfizetés 111a egy hónap** 20 forint Index* 25055 Készült a Borsodi Nvomdáüá** Felelős vezető: ^7FMES ISTVÁN
