Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-09 / 208. szám

Redd, 1969. szept. 9, ESZAK-MAGYARORSZAQ 7 Naptár. 1969. szeptember 9, kedd A nap kcJte 5.13, nyugta 18.09 órakor. A hold kelte 2.14, nyugta 17.28 órakor. Névnap: Ad Ám. r Évforduló ____ * » 130 éve, 1839. szeptember 9-én született Bokelberg Ernő, a hazai testedzés egyik legeredményesebb ter­jesztője. Fiatal hivatásos katona volt, amikor az ala­kulóban levő Pesti Torna Egylet meghívta tornaokta­tónak. Az ö nevéhez fűződik az első magyar ifjúsági tornaverseny megrendezése, valamint a magyarorszá­gi középiskolai tornatanárképzés és tornaoktatás ki­fejlesztése. Egyik alapítója volt a Pesti önkéntes Tűz­oltó Egyesületnek és vezetője a városi tűzoltóságnak. A nagy szegedi árvíz idején 60 egyetemi hallgatóból álló mentőosztagot vezényelt. Nagy része volt a fő­városi mentőszolgálat megszervezésében és az Orszá­gos Vöröskereszt Egyesület keretében elsőként hozott létre és oktatott ki sebesültgondozó osztagot. Sokat fá­radozott a torna-műnyelv magyarosításáért és torna szakszótárt adott ki. Rádió Kossuth rádió. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Harsan a kürtszó; Gyermekrádió. 9.35: Nó­ták. 10.05: Régi naplók nyomá­ban, V. rész. 10.37: Zenekari muzsika. 12.20: Ki nyer ma 7 Játék és muzsika, tíz percben. 12.30: Melódiákoktól. 13.45: ÜJ Georgikon 14.00: A bolgár kul­túra hete. 15.10: Operettdalok. 15.33: Versek. 15.53: A „Fáklya- vivők’» dalaiból. 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: őrjárat a pesti háztetőkön. 16.25: Színes népi muzsika. 17.20: ÜJ felvé­teleinkből. 17.38: Esti teázás. 17.40: A bolgár kultúra hete. 18.05: Magyarország felfedezése. Dokumentumműsor. 18.28: Köny- nyűzenei híradó. 19.25: A Szabó­család. 19.55: Dupla, vagy sem­mi. A Magyar Rádió játéksoro­zata. 21.03. Kilátó. Kulturális vi­lághíradó. 22.20: Ritmusturmix. 23.06: Föltámadott a tenger — oratórium. 0.10: Virágénekok. Petőfi rádió. 8.05: Tánczene. 8.25: Beethoven: c-moll szonáta. 8.45: A bolgár kultúra hete. 9.00: Ar. élő népdal. 9.16: Magyar muzsika. 10.00: A zene hullám­hosszán. 11.45: A bolgár kultúra hete. 12.00: Népi zene. 12.20: OperarészTetek. 13.05: A rádió jogi műsora. 13.20: Mozart: Esz- dúr kürtkvintett. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Hangverseny . a stú­dióban. 18.55: Oj könyvek. 18.58: Hungária Kupa vízilabdatoma. Magyarország—NDK mérkőzés. 19.30: Mateusiro a földrengések órájában. Dokumentumműsor. 19.55: Jó estét gyerekek! 20.25: Vécsey Ernő táncdalaiból. 20.36: Fiának édes bátyja. Elbeszélés. 21.02: Népdalok, néptáncok. 21.43: A bolgár kultúra hete. 23.10: Operettrészletek. Televízió Budapest 8.08: Tskola-tv. Szám tan-mér­tan. 9.00: Környezetismeret. 9.55: Fizika. 13.10: Számtan-m értan. 14.00: Környezetismeret. 14.55: Fizika. 17.58: Hírek. 18.06: Ké­szítsünk együtt filmet! 19.15: Es­ti mese. Í9.20: A sokarcú Bul­gária. A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 20.00: TV Hír­adó. 20.20: Színházi jegyzet. 20.25: Kegyenc. Dráma két rész­ben. Kb.: 21.30: A szünetben: TV Híradó — 2. kiadás. Bratislava 17.20: A Jcremsi arany. Doku­mentumfilm. 18.30: Vásári ötle­tek. 19.00: TV Híradó. 19.45: Bá­nyászdalok. 20.15: Telekvíz 8. 21.00: Tábornoki becsület. Do­kumentumfilm. 21.40: Liga-va­sárnap. 22.05: TV Híradó. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-es hullám hős szói?., 18—13 óráig) Megyei körkép. Megkezdődött a kampány a Szerencsi Cukorgyárban. A Miskolci járási Tanács Me­zőgazdasági Osztályán. Az Ifjúmunkás Parlament or­szágos tanácskozása előtt. Zenekari muzsika. Kezdeményezések, tapasztala­tok üzemeinkben. A kohászok találkozója után. Korunk ötletei, praktikus újí­tások. Musical-slágerek. Kiállítás A Miskolci Galériában: 400 év az iparművészetben című ván­dorkiállítás délelőtt ll-től este 7 óráig. A miskolci Libreaszóban dél­után 1 órától este 8 óráig Nagy Gy. Margit gobelinmüvész * tár­lata.. Bozslk látván gx'afikasművész kiállítása a szerencsi Rákóczi- várban. Nyitva délelőtt 10 órá­tól délután 5 óráig. Herman Ottó emlékház (Lil­lafüred, Erzsébet-sétány) Her­man Ottó élete és munkássága. Nyitva naponta 10 órától 18 óráig. Görögkeleti templom (Mis­kolc, Deák tér 7.): Miskolci gö­rögök művészeti emlékei. Meg­tekinthető délelőtt 10 és 1 óra, valamint délután 3 és 6 óra között. Rendezvény-----­A z Ady Endre Művelődési Ház­ban a kijevi katonai körzet művészeti csoportjának előadása. Kezdés este 7 órakor. Az ózdi Liszt Ferenc Művelő­dési Házban Monyök Ildikó és az Izzó Acél tánczenekar fellé­pése 18 órakor. Időjárás _____ V árható időjárás ma estig: változóan felhős idő, eső nél­kül. Mérsékelt, napközben megélénkülő, változó irányú szél. A reggeli órákban pá­rásság, helyenként köd. Vár­ható legmagasabb nappali hőmérséklet 21—25 fok kö­zött. A Miskolci Asztalos Ktsz (Mis­kolc, LaborfaJvy It. 16.) felvesz I fő, nyugdíjas kőművest és asztalos szakmunkásokat. Je­lentkezés a fenti címen. A mezőkövesdi Búzakalász Mg. Tsz felvesz építőrészleg-vczelö- nek építészmérnököt, vagy nagy gyakorlattal rendelkező építésztechnikust. Felvesz kőmű­veseket. Fizetés: megállapodás szerint. Munkásszállást és üzemi étkezést biztosítunk. Jelentkezés: a helyszínen, Garay Gyula el­nökhelyettesnél. Felveszünk lakatos, géplaka­tos, esztergályos szakmunkáso­kat, segédmunkásokat, valamim vízvezeték-szerelőt. Kedvezmé­nyes munkafeltétel — 44 órás munkahét — szerelési helyfcn magasabb órabér. jelentkezni lehet: Cement- és Mészművek, Cementipari Gépjavító, Miskolc- llejőcsaba (Munkaügyi osztály, 7—15 óráig.). Épületlakatos, vasszerkezeti la­katos, szerelő, szak-, betanított és segédmunkásokat felveszünk, budapesti és vidéki, változó munkahelyre. Megfelelő gyakor­lat után külföldi szerelésre Is. 5 napos, 44 órás munkahét. Bé­rezés: teljesítménybér, korláto­zás nélkül. Vidéki munkahelyi pótlékot fizetünk. Szállásköltsé­get és hazautazás! költséget té­rítünk. Jelentkezés Fémmunkás Vállalat szerelési üzem, Buda­pest, XIII., Vágó Béla u. 11. (Volt Lomb utca.) A „December 4.*» Drótművek felvételre keres lehetőleg hosz- szabb szakmai gyakorlattal ren­delkező építészmérnököt, épí­tésztechnikust, vagy általános mérnököt, műszaki ellenőri, il­letve kisebb volumenű, saját vállalati kivitelezésben végzett építmények tervezői munkakör ellátására. Fizetés kollektív szer­ződés szerint. Jelentkezés a vál­lalat személyzeti és oktatási osztályán. PERCEK, GÓLOK, MÉTEREK fezips verseny - 20 indulóval Mérési egy tucat gélt lelett leplen győzött az MVSC női röplabdacsapata Rajtoltak az asztaliteniszezik Asstaliteniss MAFC—DVTK 14:11. NB I. férfi, Budapest. Nagy izgal­mak között zajlott le a ki­esési rangadó, amelyen 9 játszma döntő szettjében mindig a fővárosi csapat ja­vára dőlt el a mérkőzés sor­sa. Gy.: Jónyer (5), Szabó, Nevelits, dr. Megadja (2—2). Postás—DVTK 20:5. NB I. férfi, Budapest. A kitűnő erőkből álló Postás ellen nem volt esélye a diósgyőri együt­tesnek. A legjobbak közül Jónyer Faházit megverte, de Klampártól és Csilcántól ő is vereséget szenvedett Gy.: Jónyer (3), Ignácz (2). MEMTE—OGSC 14:11. NB 1. férfi. Gy: Engi (4), Dubé- czi (4), Madarász (3), Tálas (2), Egervári (1). BVSC—MÉMTE 24:1. NB I. férfi. Gy: Tálas. Budapesti Spartacus— MEMTE 21:4. NB X. férfi. Gy: Dubéczi (2), Tálas (1), Mada­rász (1). MEMTE—DVSC 13:3. NB II. női. Gy: Kozma (4), Bril- la (4), Földi (3), Rosenfeld (2). Szegedi Spartacus—B. Vo­lán 12:4. NB II. női. Gy: Nyitrai (2), Tatár (1), Gál U). NB IU-as eredmények: Miskolci Spartacus—Nagykál- ló 9:7, Ózdi Spartacus—Mis­kolci Pedagógus 11:5. Sulik Az országos férfi sakkbaj­nokság szeptem­beri középdön­tőiben a III., a IV. és az V. for­dulóra került sor a hét vé­gén. Az I. csoportban szerep­lő diósgyőri Bokor mind Radnótival, mind Káposztá­val és Kunossal döntetlenre végzett, így 3 pontjával az élcsoport mögött áll. Egyéb­ként 5 versenyzőnek van 3 és fél pontja.' Vezet Horváth T. (Zalaegerszeg), akinek úgy van három és fél pontja, hogy egy játszmája függőben maradt A megyei csapatbajnokság 8. fordulójában a követke­ző eredmények születtek: MVSC—Mezőcsáti Vörös Me­teor 9,5:4.5, Borsodnádasd— Miskolci Közlekedés 4:10, Or­mosbányai Bányász—Miskol­ci Spartacus 3:11. Az élcsoport állása: 1. Mis­kolci Spartacus 87 pont (16), 2. Miskolci Helyiipar 63 pont (14), 3. MEAFC 60 pont (13). Röplabda MVSC—Bp. Utasellátó 3:3 (-8, -14, 15, 8, 13) Az MVSC rendkívül izgal­mas, csaknem 2 órás küzdelem­ben szerezte meg a 2 bajnoki pon­tot a fővárosban. Az első két játszmában a nagy tét miatt •— vereség esetén a kiesési zónába került volna az MVSC — idegesen és a szerencsével is hadilábon állva vesztettek a miskolciak. A következő játékrészben viszont a reme­kül ütő és igen jól adogató Ostorházi, illetve Tóth vezér­letével „mérkőzéslabdáról” nyertek! Ezután hosszú, fej- fej) melletti küzdelmet ví­vott. a két együttes, végül az MVSC a maga javára íordí­lotta az eredményt. Jók: Tóth, Ostorházi, Halász. Gyoma—DVTK 3:1 (8, —14, 10, 13) NB II. női, Gyoma. A diósgyőriek erősen tar­talékos csapattal, mindössze 6 játékossal utazlak Gyomá­ra, a vereség megérdemelt. Cselgáncs öt megye cselgáncsozóinak kellett volna részt venniük a Kilián-északi általános iskola tornatermében megrendezett területi cselgáncsversenyen. Miután azonban csak a Bor­sod megyét képviselő Mis­kolci Dózsa cselgáncsozói vol­tak jelen, háziversennyé szű­kült le az egyébként jól sike­rült viadal. A súlycsoportok győztesei ifjúságiaknál: 58 kg: Bencze. 64 kg: Novák. 74 kg: Nagy. Felnőtteknél: 63 kg: Béres. 70 kg: Szabó. 80 kg: Róth. liirkósás 0 A hét végén megkezdődtek Bukarestben Ro­mánia kötött- és szabadfogású nemzetközi bir­kózóbajnokságának küzdel­mei. A két diósgyőri birkó­zó közül eddig Rusznyák sze­repelt jobban; először ponto­zásos győzelmet aratott, majd tussal győzött. Gonda előbb pontozásos vereséget szenve­dett, de második mérkőzését megnyerte, ugyancsak ponto­zással. Országos ifjúsági szabad­fogású birkózóversenyt ren­dezett a DVTK. Adminisztra­tív hiba miatt (későn küldték ki a versenykiírást) mindösz- sze 20 birkózó jelent meg a szép tiszteletdíjakat biztosító országos versenyen. Nem egy súlycsoportban, mivel egyet­len induló volt csak, mérle­gelés után már csak a díj­kiosztásra kellett jelentkeznie a részvevőnek. Így jelentő­sen csökkent a kiosztott szép tiszteletdíjak sportbeli érté­ke. Eredmények. 52 kg: 1. Botos (DVTK). 56 kg: 1. Far­kas (DVTK), 2. Árva (Papp J. SE). 60 kg: 1. Németh, 2. Bartkó (mindkettő DVTK). 65 kg: 1. Tóth (DVTK), 2. Knei- íel (Bp. Törekvés). 70 kg: 1. Jászkai (DVTK), 2. Murányi (Bp. Törekvés), 3. Masovszki (Papp J. SE). 75 kg: 1. Ko­vács (K. Vegyész), 2. Kott- man (Papp J. SE), 3. Répási (Borsodi Bányász). 81 kg: 1. Juhász (DVTK). Nehézsúly: 1. Mátyási (Papp J. SE). Kerékpár Ideális, jó ke­_ij rékpáros időben — zajlott le a Bor­✓Cjdf®?jPj sód megyei hosz- * 4 —*-*“ szútávú kerékpá­ros bajnokság. Nagy küzdelem alakult ki a felnőttek és az ifjúságiak mezőnyében is. A kerékpá­ros szakszövetség hiányolta Géra távolmaradását, mivel az MVSC válogatott kerékpá­rosa sehol nem vett részt versenyen — mégsem állt rajthoz. Eredmények. Felnőtt ver­senykerekesek. 160 km: 1. Négyesi (MVSC), 2. Pirkó (KVSE), 3. Simon (MEMTE). 4. Gönczi (MÉMTE). Ifjúsági versenykerekesek. 80 km: 1. Marczl, 2. Hubai, 3. Kohári (mindhárom MVSC), 4. Lé- nárt (MÉMTE). Felnőtt vas­kerekesek, 40 km: 1. Somo­gyi (MVSC), 2. Németh (MÉMTE), 3. Veres (MVSC). Vaskerekes ifjúságiak. 40 km: 1. Simon, 2. Sándor (mindkettő MVSC), 3. Szilá­gyi (MÉMTE). Vaskerekes serdülők. 40 km: 1. Otokár, 2. Budaházi, 3. Vadászi (mindhárom MVSC). Úttörők, 20 km: 1. Báder (MÉMTE). 2. Szilágyi II., 3. Ficsor (mind­kettő MVSC). Közhasznú, 20 km: 1. Zilahi, 2. Lévai (mind­kettő MÉMTE), 3. Sánta (MVSC). Atlétika Az olimpiai kupa utolsó fordulója sikerült legjobban, ha az indulókat vesszük fi­gyelembe. A BEAC-pályán rendezett verseny néhány számában, kellemes, szélcsen­des időben szinte bajnoki mezőnyök indultak. A 400 méteres gátfutásban az ózdi Kövesdi az utolsó két gát előtt aprózott, de még így is 53 másodpercen belül futott Eredménye 52,7 mp. A verseny érdekessége a magasugrás volt. Először for­dult elő, hogy három magas- ugró 209 cm-en felül jutott hazai versenyen. Kelemen, Tihanyi és Major is 209 cen­timétert ugrott A bányásznapon jól sike­rült atlétikai versennyel ün­nepeltek az ormosbányatak. Itt rendezték meg a megyei serdülők összetett bajnoksá­gát A kiegészítő verseny­számokban 160 atléta indult A bajnokság kiemelkedő eredményét Gyülvészi Ildikó érte el 2022 pontjával. A baj­nokság eredményei női szá­mokban. Serdülő „A” kate­gória. Bajnok: Kubaszek Ibo­lya (Ormosbánya) 1977 pont. (100 m=13,l, magasugrás 130 cm, súlylökés 927 cm), 2. Paulin Márta (MSI) 1767 pont, 3. Grolmusz Erzsébet (Ormosbánya) 1692 pont. Serdülő női. „B” kategória. Bajnok: Gyülvészi Ildikó (MSI) 2022 pont (13,1, 135 cm és 999 cm), 2. Cselle Réka (MSI) 1629 pont, 3. Bonta Éva (MSI) 1530 pont. Serdülő fiúk, „A” kategória. Bajnok: Hegedűs (Putnok) 2683 pont (11.6, 14,6, 534 cm, 10,34 m. 145 cm), 2. Vígh (MSI) 2470 pont, 3. Végh (DVTK) 2153. Serdülő fiú, hárompróba, „B” kategória. Bajnok: Lióczki (MSI) 1246 pont (12,6, 145 cm, 10,62 m), 2. Piczií (MSI) 1163 pont, 3. Novék (MSI) 1118 pont. A kiegészítő versenyszá­mok győztesei női számok­ban. 100 m-es ifjúsági: Láng Éva (DVTK) 13,4. 300 m: Ko­zák Józsefné (Borsodi Bá­nyász) 43,2. Diszkoszvetés, fel­nőtt: Gál Gyuláné (Ózdi Ko­hász) 41,40 m. Ifjúsági: Ve­réb Erzsébet (DVTK) 35,48 m. Gerelyvetés, serdülő: Kris- ton Mária (Ormosbánya) 32,80 m. Súlvlökés: Veréb Erzsé­bet (DVTK) 12,73 m. A férfi versenvszámok győztesei. 100 m felnőtt: Móra (TFSE) 11,7. Ifjúsági: Pataki 'DVTK) 11.7. 1500 m ifjúsági: Kovács (Ózdi Kohász) 4:20.8. Távolugrás, ifjúsági: Henyecz (DVTK) 626 cm. Gerelvvetés, serdülő: Rudó (MSI) 33.00. Nemes Péter Késilabda Ózdi Kohász— TFSE 7:6 (6:3). NB I., női. Ózd, 1000 néző. Vezet­ték: Barta, Ha- jek. Az első félidőben jól ját­szottak az ózdi lányok, de a második félidőben igen visz- szaestek. A mérkőzés máso­dik fele kétségkívül a test- nevelési főiskolásoké volt. A hazaiak' majdnem kiengedtek kezükből egy biztos győzel­met. Góldobók: Hegyi és Ko­vács I. (2—2), Banosné, Új­helyi. Fanczi. Jók: Hegyi, Kovács I„ Banosné, Újhelyi. MAFC—MVSC 16:13. NB II., férfi. MVSC—Egri Dohánygyár 13:7. NB II., női. M. Vörös Meteor—BEAC 18:17 (9:12). NB II., férfi. A bentmaradás szempontjából fontos mérkőzésre a nagy tét erősen rányomta bélyegét. A Meteor szünetig rengeteg hi­bával, idegesen, kapkodva játszott. Különösen a védeke­zés ment Igen gyengén. Szü­net után nagyot javult táma­dójátékuk, a labdát jól tar­tották, igyekeztek „ziccerig” kijátszani. Góldobók: Surá- nyi (6). Boros, Verebélyi (4— 4). Simonyi (3), Ball. Jók: Verebélyi, Nemes, Kérekes, Boros. Csömör—Diósgyőr 21:21 (11:9). NB I. B. férfi. Vezet­ték: Szilágyi, Sápi. Lelkese­désben ezúttal nem volt hi­ány a diósgyőrieknél. A rendkívül keményen, sok­szor durván játszó vendé­gekkel szemben az első fél­időben szoros küzdelem ala­kult ki. A második félidőben a diósgyőriek sokkal lendü­letesebben támadtak, több volt az elgondolás a játék­ban. Ld.: Futó (8), Darnyi (3), Sebesi. Pakusza, Szőke, Si­mon (2—-2). Jók: Simon, Fu­tó. Pakusza. Diósgyőr—Egri Lendület 15:8 (7:2). NB II. női. Diós­győr. Az első félidőben a di­ósgyőriek jelentős előnyt sze­reztek. aztán könnyelmús- ködni kezdtek, és szorosabbá vált a játék. Góldobók: Baj­noknő (7), Lukács (5), Kiss, Orosz, Kolcza (1—1). Jók: Brunyánszki, Bajnoknő, Lu­kács. Bp. Vörös Meteor—Borso­di Bányász 11:9 (7:5). NB L B, női. Az első tíz percben a fővárosi csapat meglepte el­lenfelét, és 4 gólos vezetést szerzett A Bányász-lányok a későbbiekben csak csökken­teni tudták a Meteor előnyét Góldobók: Sikur (6), Szabó, Zsuponyóné, Knit telné. Jók: Szlobodáné, Zsuponyóné. Si­kur. Miskolci Bányász—Nyírbá­tor 31:21 (16:11). Nagyon jó védekezés és kiváló támadó­játék jellemezte a találkozót A Bányász ügyes bejátszá­sokból és sok jó indításból szerezte góljait. Győzelme egy pillanatig sem volt vi­tás. Góldobók: Borbély (14), Kiss (8), Fodor (4). Pólyáit (3), Gera (2). Jók: Borbély, Gera, Kiss, Fodor, Pólyák. * Szokatlan esetek zavarták meg a megyei kézilabda-baj­nokság őszi, hatodik forduló­ját. Szinte sorozatban ma­radtak el mérkőzések, mivel az utazó együttesek csak 4— 5 játékossal jelentek meg a találkozók színhelyén! Pél­dátlan az a nemtörődömség, amellyel egyes szakosztályok viseltetnek vállalt kötelezett­ségeikkel szemben, eljárá­sukkal egyúttal veszélyezte­tik a bajnokság komolyságát! A szövetség szigorú eljárásá­ra van szükség. A férfiak Rácz-csoportjának eredmé­nyei: Szerencs—Hejőcsaba 9:28, Sajóbábony—Mezőcsát 25:13, Papp J. SE—Alsózsol- ca elmaradt (utóbbi 5 játé­kossal jelent meg), MÉMTE —Felsőzsolca elmaradt (a zsolcaiak 4 játékossal érkez­tek), Tokaj—MEAFC 21:44. Felsőzsolca—Hejőcsaba 18:32 (újrajátszott mérkőzés a III. fordulóból). A férfiak Bobák- csoportjának eredményei: Ormosbánya—Edelényi Spar­tacus 40:11, KFSC—Borsod- hóta elmaradt (utóbbiak né­gyen érkeztek meg). Borsod- nédasd—Edelényi Bányász 20:27, Putnok—Ózd II. 19:18, Alberttelep—Borsodi Bá­nyász 23:12, Kazincbarcikai Vegyész—Arló 24:19. Elma­radt mérkőzés: MEAFC—Sa­jóbábony 24:18. A női bajnokság eredmé­nyei: MÉMTE—Ózd II. 16:10, Sa j óbá bon y—N ovajidrány 15:7. Borsodnádasd—Mező- zombor 8:6. Tokaj—Sajó- szentpéteri Építők 3:21. Ka­zincbarcikai Vegyész—Forr» 25:3.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom