Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-02 / 202. szám

Kedd, 1969. szeptember 2.

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5

Lendületben a K. Vegyész

K. Vegyész—BVSC 1:0 (1:0)

Kazincbarcika, 4500 néző. Vezette: Bíróczky.

K. Vegyész: Fiilöp (8) — Csirmaz (fi), Ködmön (9), Ev- dösi (8), Fejes (8), Szitka (7), Várhelyi (6) (Lipcsei —), Szűcs (7), Varga (8), Balázs (7). Kalmár (7). Edző: Molnár Péter.

A találkozó lendületes játékkal kezdődött. A hazaiak támadásait azonban jól megszűrték a BVSC középpályásai, és a 15. perctől jelentős mezőny fölény ben is játszottak. Szünet előtt a barcikaiak vették át a kezdeményezést,

és a 42. percben Balázs révén a mérkőzést eldöntő gólt is megszerezték.

Fordulás után nagy küzdelem alakult ki, és mindkét kapu többször is veszélyben forgott. A kitűnően működő védelmek rendre meghiúsították a csatárok kísérletezéseit. A befejezés előtt Szűcs óriási helyzetben a kapusba bombázott, majd a kipattanó labdát Kalmár lőtte kapura, de a gólvonalon álló hátvéd mentett. Jók: Ködmön (a mezőny legjobbja), Fülöp, Erdő- si, Fejes, Varga.

Meglepő döniíctlcir

Sátoraljaújhelyi Spartacus—

Ormosbányai Bányász 2:2 (0:0)

Sátoraljaújhely, 1200 néző. Vezette: Maczkó.

Sátoraljaújhely: Benkő (7) — Suszterics (8), Lengyel (6), Toronyi (8), Nagy (6), Kovács (7), Dohai (0), Jásztcr (6), Kottán (7), Telenkó (1), Szepesi (7) (Perecsi). Edző: Sipos Ferenc.

Ormosbánya: Kállai (7) — Matusz (7), Benkő (8), Hasil- ló (8), Váradi (7), Dékány (7), Balogh (6), Kálmán (7), Valeán (8), Tóth (6), Völgyesi (7). Edző: Bodola Gyula.

Meddő hazai mezőnyfölény, lelkes és szervezetten játszó ellenfél, ez jellemezte a találkozót. A lelkes vendégek ügyesen használták ki a Spar- tacus-védők megingását, és ennek köszönhetik a meglepetésszerű döntetlent. A 47. percben a kapus szabálytalan támadásáért Telenkót kiállították. G'óllövők: Kottán illésből), Jászter, illetve Kálmán, Völgyesi. Jók: Suszterics, Toronyi, Kottán, illetve Benkő, Hasilló, Valeán.

Gyenge játék után vereség

BEAC—Papp J. SE 2:1 (1:0)

BEAC-pálya, 400 néző. Vezette: Schlick.

Papp J. SE: Pálinkás (6) — Nemes (8), Bakos (7), Szend- rei (7), Tar I. (6), Mahai (6), Magyar (7), (Sípos), Tar II. (7), Fehér (5), (Regőczi), Krisztián (0), Dutkievics (7). Edző: Halász Károly.

Az igen alacsony színvonalú mérkőzésen — amelyet kemény belemenések tarkítottak, elsősorban a BEAC

részéről — a hazaiak már a második percben gólt értek el. A szünet után Dutkievics kiegyenlített, és ezekben a percekben fölényben játszott a Papp J. SE. Három lesgólt is lőttek és sok veszélyes támadást vezettek. Az utolsó negyedórára az egyetemisták újítani tudtak, s a befejezés előtt néhány perccel lőtt góljukkal a maguk javára fordították a mérkőzést. Góllövő: Dutkievics. Jók: Nemes, Szendrei, Dutkievics.

Miskolci úttörők sikere Kassán

Kassán 8 csapat részvételével nemzetközi labdarúgó- tornát rendeztek, amelyen a miskolci úttörők is részt vettek. A Nepkó András emlékére kiírt vándorserleget a miskolci együttes nyerte el. A városi úttörő-válogatott a következő összeállításban vette fel a küzdelmet: Tóth (Ru- dó) — Kovács, Santovy, Je- czenik, Pálfi, Szatmári, Mészáros, Botos, Kiss, Fekete, Illés. Cserék: Üjvári, Siff- man, Vodicka. A miskolci együttes eredményei: MisA labdarúgó NB I. állása: 1. Djpcítl Dózsa

20 15

3

2

62:19

33

2, Bp. Honvéd

20 12

6

2

44:18

30

3. FTC

20 13

4

3

43:19

30

4. Vasas

20

11

2

7

52:32

24

5. Pécsi Dózsa

20

10

4

6

26:22

24

6. Csepel

20

9

5

6

28:21

23

7. Rába ETO

20

8

4

7

39:30

21

8. Tatabánya

20

8

3

9

25:29

19

9. MTK

20

7

4

9 31:40

18

10. DVTK

20

6

5

9

21:32

17

11. Salgótarján

20

6

3

11

16:27

15

12. Komló

13. Szombathely

20

3

9

8

13:23

15

20

14. Dunaújváros

4

7

9

17:37

15

20

5

4

11

17:36

14

15. Eger

20

4

5

11

19:42

13

16. Egyetértés

20

2

5

13

15:41

9

A labdarúgó NB II.

Északi csoportjának

állása:

1. Nyíregyháza

18

11

3

4

29:17

25

2. Volán 18

10

3

5 33:15

23

3. BVSC 18

9

5

4

32:15

23

4. Vasas izzó 18

5. Kazincbarcika

8

6

4

31:14

22

18

8

5

5 23:21

21

6. Esztergom 18

7. Kossuth KFSE

7

6

5

34:24

20

18

8

4

6

24:20

20

8. Kisterenye 18

9. Sátoraljaújhely

8

4

6

24:21

20

18

6

7

5

19:16

19

10. BEAC 18

6

5

7

28:27

17

11. Ikarus 18

7

3

8

19:27

17

12. Papp J. SE 18

5

4

9

26:33

14

13. Borsodi Bányász

18

5

4

9

22:30

14

14. EVTtv 4

6

8

21:30

14

15. Salgótarjáni Kohász

18

5

3 10

22:35

13

16. Ormosbánya

17:59

18

1

4 13

6

kolc—Igló 5:0, Miskolc—Kassai Lokomotív 2:1, Miskolc— Miszlova 1:1.

A döntő mérkőzés, amelyet a Kassai VSS—Inter Bratislava NB Ijes mérkőzés előtt játszottak le, nagy közönség- siker mellett, igen érdekesen alakult. Az első félidőben a bártfai csapat 3:1-re vezetett, a második félidőben nagyszerű hajrát vágtak ki a miskolciak, és megnyerték a már elveszettnek hitt mérkőzést. A mérkőzés góljait Fekete (3), Illés és Botos rúgták.

A

labdariigó NB

I.

B állása:

1.

Videoton 21

15

1 5 60:27

31

2. Várpalota 21

11

4 6 36:24

26

3.

Oroszlány 21

10

6 5 36:26 26

4.

Pécsi Bányász

21

11

4 6 26:24

26

5.

ZTE 21

10

5 6 36:21

25

6.

SZEOL 21

10

5 6 39:30

25

7.

Kecskemét 21

10

3 8 34:30 23

8.

Békéscsaba 21

10

3 8 34:30

23

9.

Ganz-MAVAG

21

8

5 8 21:20

21

10.

Szolnoki MTE

21

7

7 7 25:31

21

11.

Bp. Spartacus

21

6

8 7 31:28

20

12.

Szállítók 21

6

6 9 31:34

18

13.

Ózd 21

G

5 10 24:31

17

14.

BKV Előre 21

5

7 9 16:23

17

15.

Székesfehérvári MÁV

21

6

3 12 16:31

15

16. Győri Dózsa

21

5

5 11 16:32

15

17.

MVSC 21

4

6 11 16:36

14

18.

Nagybátony 21

5

4 12 15:40

14

NB Hl. Északi

csoport:

1.

Tisza szed er ké n y

18

13

3 2 43:11

29

2.

Miskolci Bányász

18

10

4 4 33:20 24

3.

Gáspár SE 18

9

5 4 26:17

23

4.

Hatvani Kinizsi

18

9

4 5 40:28

22

5.

Egcrcselii 18

8

6 4 23:17

22

6.

Rudabánya 18

8

5 5 31:22

‘.’I

7.

Albcrttelep 18

7

5 6 37:30

19

8.

Gyöngyösi Spartacus

18

6

7 5 27:25

19

9.

Zalka SE 18

5

9 4 17:21

19

10.

Edclény 18

5

6 7 21:20

16

11.

Aszód 18

5

6 7 17:23

16

12.

Somsai y 18

4

7 7 21:25

15

13.

MEAFC 18

3

7 8 29:41

13

14.

Hatvani MÁV

18

4

5 9 23:37

13

15.

Sirok 18

3

4 11 21:36

10

J6.

Bag 18

2

3 13 20:54

7

Egy Illa

eif pontba került

BVIK-Rúua 1:1

Diósgyőr. 12 000 néző. Vezette: Wottava — az első félidőben jól, szünet után azonban számos hibát követett el, része van benne, hogy a mérkőzés kissé eldurvult.

Napos, kellemes idő, jó talajú pálya.

DVTK: Tamás (9) — Kovács (8), Salamon (8), Herr (”), Sáfrány (7). Ruttkay (6), Hajas (7), Vass (0), Fekclc (4), Hafner (7), Gasch (8). Edző: Tátrai Sándor.

Rába ETO: Tóth dr. (6) — Keglovich (7), Orbán (8), Izsák (7), Horváth (7), Kiss (7), Nagy (8), Varsányi (7), Somogyi (7), Korsós (8). Magyar (6). Edző: Mészáros József.

Csere: Fekete helyett Sikora, a 78. percben.

Nagyon készült a DVTK erre a mérkőzésre. A találkozó előtt aránylag mégis nyugodt volt a hangulat mindkét öltözőben. Viszont a pályán már gyakran felfedezhettük az idegeskedés jeleit a játékosokon. Átadási hibák, meggondolatlan kombinációk jellemezték az első perceket. És nagy iram. Látszott, hogy mindkét együttes az első percekben akar előnyhöz jutni.

Ennek azonban ellentmondott a percek alatt kialakult hadrend.

Érdekes formációt lehetett látni. A DVTK Herrt sepre- gető feladattal bízta meg, neki nem volt embere, mert Somogyi kissé hátrahúzódva játszott. Viszont az elöl maradó Korsóst Salamon fogta. Időnként a két győri szélső is visszament labdákért, viszont a támadásoknál felnyomult a középpályás Nagy. Horváth Feketét fogta, és Orbán volt a biztosító. Ügy tűnt, ez a hadrend mindkét együttesnél beválik, mert az első fél órában kevés gólhelyzet adódott. Ebben az időszakban Herr mentett a kitörő Varsányi elől, Ruttkay beadását pedig Gasch fejelte kapura. »•

Amint lecsillapodtak a kedélyek, egyre tervszerűbbé váll a játék.

Ruttkay nagy erejű- lövését Tóth kiejtette, a labda a jobb kapufa mellett perdült el. A másik oldalon Korsós lőtt mellé. A 20. percben a DVTK megszerezhette volna a vezetést. Nagy kavarodás támadt a győriek kapuja előtt, Hajas szorongatott helyzetben 10 méterről mellé lőtt. Korsós labdáját szépen védte ezután a válogatott formában levő Tamás.

A közönség egyre jobban élvezte a játékot, lassan feljött a DVTK. a Győr pedig egyre inkább védekezett. Mégis egy veszélyes ellentámadásnál Tamás bravúrral mentette Nagy fejesét.

A 28. percben megszerezte a vezetést a DVTK.

Vass elhúzott a jobb oldalon, beadása elcsúszott Tóth és a győri védők feje fölött, a bal oldalon levő Gasch felismerte a helyzetet, ismét középre játszott, és Vass magasan felugorva a bal felső sarokba fejelt. 1:0 a DVTlK javára.

Vitorlázás

Mályiban verőfényes időben, kedvező szél mellett * került sor az évad egyik legnagyobb vitorlás versenyére, a Széche- nyi-emlékversenyre.

Minden hajóosztályban hatalmas küzdelem alakult ki az első helyért, csak azt sajnálhatjuk, hogy a borsodi egyesületeken kívül más sportkörök nem képviseltették magukat. Eredmények. Finn dingi: 1. Tóth (Justitia), 2. Juhász (MÉMTE), 3. Dr. Sarkady (Justitia). M-yolle: 1. Ferenczy (MÉMTE), 2. Boros (DVTK), 3. Boros (DVTK). Kalóz: 1. Ferenczy—Tardy (DVTK), 2. Kinter F.—Kinter G., 3. ifj. Albert—Csorba. Cadett: 1. Endrédy—Móritz (Justitia), 2. Kiss-testvérpár (DVTK), 3. Nagy—Varga

(MÉMTE).

Egyre többet támadott a DVTK, a Rába ETO pedig most már kétségbeesetten védekezett. A 35. percben Keglovich majdnem öngólt vétett. (\ félidő utolsó 5 percében ismét kitámadott a Győr, ekkor viszont Tamás mindent védett.

Szünet után megváltozott a játék képe. Jóllehet, a 48. percben Vass eldönthette volna a találkozó sorsát, de 10 méterről, jó helyzetben, lövés helyett visszajátszott.

Egyre többet támadott a

Győr. Sok volt a szabálytalan összecsapás.

A Rába ETO védelme kíméletlenül játszott. Salamon és Korsós csapott össze, majd Izsáki terítette le Vasst. A 66. percben Gasch három csellel tisztára játszotta magát, egyedül tört kapura, azonban Horváth hátulról csúnyán felvágta.

A 73. percben egyenlített

a Győr.

Ártatlannak látszó jobb oldali támadásnál az előrehúzódó Nagy gurított középre, két diósgyőri védő is elengedte, az ötösön álló Korsós nyugodtan lekezelhette a labdát és utána a hálóba lőtt. 1:1. Nagy védelmi hiba volt. A 78. percben a rendkívül ener- váltan játszó Fekete helyett Sikora jött a pályára. A 86. percben ismét megszerezhette volna a vezetést a Diósgyőr. ekkor is Gasch veszélyeztetett, de az utolsó percben ismét elkaszálták.

Döntetlent hozott a két jó erőnléttel rendelkező együttes harca. Ha a DVTK 1:0 után kihasználja helyzetét, könnyen nyerhetett volna, így azonban meg kellett elégednie az egyik ponttal. A diósgyőri együttesben Tamás a mezőny legjobbja volt, dicséret illeti Kovács, Salamon és Gasch játékát.

Paulovits Ágoston

$

Övé a babér

Üjsághír: Jónyer. a DY- riv asztaliteniszezője nyerte a Csepel SC országos évadnyitó versenyét.

Neve: Jónyer István. Születési ideje: 1950. Egyesülete: Diósgyőri VTK. Szakosztálya: asztalitenisz. Foglalkozása : kohásztcehnikus. Munkahelye: L-KM.

Hat évvel ezelőtt egy vasgyári kisiskolásra figyeltek fel a miskolci asz- taliteniszcző szakemberek. A tehetséges fiút a DVTK- hoz. irányították, ahol hamarosan már a felnőtt csapat tagja lett. Tehetsége cßyrc jobban kibontakozott, s nemcsak a megyében. hanem az egész országban is megismerték a sportág hívei Jónyer István nevét. Beválogatták a magyar válogatottba is, ahol számos hazai és nemzetközi versenyen egyaránt helytállt. Többször nyert ifjúsági, maid felnőtt magyar bajnokságot úgy a férfi egyéni, mint a páros, Illetve vegyespáros versenyszámokban. Azóta is biztos tagja a magyar válogatottnak, s versenyről versenyre bizonyítja kivételes képességeit. Most,

Harangi és Belernai előtt végzett az első helyen.

E héten övé a babér.

A HÉT SPORTOLÓI:

DVTK: Nyitrai (atléta),

Lukács, Simon (kézilabdázók), Tamás (labdarúgó),

Gallyas (kosárlabdázó), Gá~ 5sí (tornász).

MVSC: Buczkó (labdarúgó), Erdei (kézilabdázó), Kukucskáné (röplabdázó), Gora, Négyes! (kerékpározók), Svidró (kajakozó),

Tóth (kosárlabdázó).

Ózdi Kohász: Kövesdi

(atléta), Banosné, Csoltkó (kézilabdázók), Baji (teké- ző). Csuhány (labdariigó).

K. Vegyész: Ködmön

(labdarúgó).

S. Spartacus: Toronyi

(labdarúgó).

Ormosbánya: VaJeán

(labdarúgó).

Papp J. SE: Nemes (labdarúgó).

M. Bányász: Borbély, Gera (kézilabdázók).

M. Vörös Meteor: Nemes (kézilabdázó).

A győzelem nagyobb arányú is lehetett volna

Ózd—Székesfehérvári MÁV 2:1 (0:0)

Özd, 2000 néző. Vezette: Klemm.

Az első 25 perc a Kohászé volt. Félóra eltelte után engedett az iramból, szóhoz jutottak a vendégek. Taktikájuk sikerült, alaposan megtörték a Kohász lendületét.

Szünet után ismét Szendreiék vették át az irányítást, nagy hajrába kezdtek. Sikerült is két remekbe szabott gólt rúgni. A „kohászbetegség” azonban most sem sokáig váratott magára. A kétgólos vezetés birtokában érthetetlenül leállt az egész csapat. Két perccel a befejezés előtt a vendégek balszélsője ki is használta a védelem megtorpanását, és szépíteni

Szikrázó találkozón

MVSC—Szolnoki MTE 1:0 (1:0)

Miskolc, népkerti pálya, 1200 néző. Vezette: Halász.

A Vasút kitűnően szervezte meg védelmét, s a nagyszerűen söprögető László révén teljes biztonságot teremtett kapuja előtt. 1 ugyanakkor Molnár, Himer II-t semlegesítette. A szélen vezetett huszáros rohamokat a vendégek igen gyakran csak durva közbelépésekkel. szándékos dánosok árán tudták lefékezni. Az erélytelen játékvezetés következtében aztán a találkozó bővelkedett botrányos jelenetekben.

A mérkőzés sorsát eldöntő gól már a második percben megszületett. Krompaszky

perdített labdájára Marosi rácsapott, ám Árvái az 5-ösön elkaszálta. A megítélt büntetőt Krompaszky az elmozduló kapus mellett a hálóba vágta. 1:0. A 18. percben Jónás beadása újra Marosit találta jó helyzetben, de a csatár mellé lőtt. Ezután egymást érték a durva belemenések. A 28. percben Árvái estében belefejelt Oláh sarkába és súlyosan megsérült. Az eset következtében néhány játékos között torzsalkodás keletkezett. a játékvezető Krompaszkyt és Sebőköt kiállította. Egy igazán nagy helyzet adódott még. amikor a 35. percben Molnár közelről a kapus kézéi között fölé fejelt. Szünet előtt közvetlenül Heidrich terítette le Marosit, a bíró sípja azonban néma maradt.

Fordulás után, az 54. percben az MVSC kapuja előtt alakult ki parázs jelenet, de Himer és Nagy is hibázott. Tíz percen belül Oláh. Kiss. majd Buczkó előtt nyílott újabb gólszerzési lehetőség, ám a kitűnően védő vendégkapus bravúrosan hárított. A találkozó igen parázs hangulatban ért véget.

Serfőző (8) — Temesvári

II. (7), László (8). Buczkó (9). Temesvári I. (7), Molnár (8). Oláh (7), Krompaszky (1), Kiss (6), Marosi (8). Jónás (5) (Szabó —). Edző: Nagy György.

Monostori Gyula

tudott. Kár volt. mert az alsó régiókban minden gólnak jelentősége lehet.

A mérkőzés krónikája: A szolnoki kapus már a második percben Szendrei fejéről öklözte el a labdát. Sashegyi szabadrúgása alig szállt léc fölé. Szendrei kapáslövését védte szerencsével a kapus. Az ellentámadás során Zsoldos éles szögből az oldalhálót találta el. Aztán ismét Sashegyi bombáját mentette szögletre Vásárhelyi. Murányi önfeláldozóan mentett Bozóki elől. Ezt követően Csuhány nagy lövését védte bravúrral. Az 57. percben Egri Szendreihez továbbított, az összekötő átemelt a védők fölött, Csuhány kilépett közülük. és közelről a hálóba gurított. 1:0. A kapus Egri labdája alá futott, de visszarohant, és ujjheggyel sikerül mentenie. 78. perc: Pázmán- di fejese a felső lécen csattant. A kipattant labdát Sashegyi mintegy 10 méterről védhetetlenül lőtte a kapu bal oldalába. 2:0. Ezután Egri kétszer is a kapust találta el százszázalékos helyzetben.

Katona (7) — Göböly (8), Murányi (8), Gál (7). Vár- allyai (7). Barna (7), Bozó (7) (Pázmándi, 60. perc). Egri (6), Csuhány (8), Szendrei (6), Sashegyi (7). Edző: Vilezsál Oszkár.

/