Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)

1969-09-28 / 225. szám

' í ' v! /J VILÁG PROLETÁRJAI, EGYfeSűMSEK! A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam. 223. szám Ara: I forint Vasárnap, \1969. szeptember 28. A fegyveres erők napján I mmár hagyomá­nyos, hogy szep­tember 29-én ün­nepeljük fegyveres erőinket, honvédőinkéi: néphadseregünk katoná­it, rendőreinket, mun­kásőreinket, Nagyszerű arra gondolni, hogy amiért 48-as honvédeink küzdöttek, beteljesedett: a fegyver véglegesen és visszavonhatatlanul a nép fiainak kezébe ke­rült, hogy azzal a nép államát, a szocializmus vívmányait védjék. „Van jő fegyverem, féltve őrizem a hazá­mat...” — szói az ismert dal. Igen! Van jó fegy­verünk. Hadseregünk korszerűen felszerelt hadsereg. Rendelkezik mindazokkal a korszerű technikai eszközökkel, amelyek nélkül nincs modern hadviselés. Ezek a fegyverek a béke szol­gálatában lábhoz téve állnak. Néphadseregünk katonái éberen figyelnek minden olyan rezdülést, amely esetleges veszedel­met jelenthet hazánk és a szocialista világrend- szer számára. A fegyveres erők nap­ján arra a megtisztelő elhivatottságra is gondo­lunk, hogy a Magyar Néphadsereg tagja a Varsói Szerződésnek. Jó erre gondolni és erősí­tésén fáradozni, mert biztonságérzetet jelent az számunkra, hogy szo­cialista rendszerünk vív­mányai védelmében — egy esetleges imperialis­ta agresszió során — nem állnánk egyedül. Ebben a közösségben ve­lünk van a világ legerő­sebb bade«-eie. a, szovjet hadsereg. Velünk van­nak az envén^í szocia­lista országok hadsere­gei Fegyveres erőinket köszönt ifik. Köszöntsük hát rendőreinket is. akik közrendünk felett ó-köd­nek. Akik na"sütésben és zimankós félben vég­zik nehéz szolgálatukat, hogv mindenki betartsa a társadalmunk erköl­cséből fakadó együttélés szabályait. Es köszöntőik fegyve­res mnnkásseregünlcet, a munkásöröket. nk*k nani feladataikon kívül vál­lalták a fegyver forgatá­sát, valamennyiünk biz­tonságáért. nyugalmáért. A békesség, amelyet e haza valamennyi dolgos polgárának biztosítanak fegyveres erőink, jó alap az ország gyarapodásá­hoz, értékeink szüntelen növeléséhez. Viszonzá­sul mit Is adhatnánk fegyveres erőinknek, mint a szüntelenül meg- űihodó bizalmat, s szent hivatásuk ellátásához a les-borszerűbb fegyvere­ket. F egyveres erőink va­lamennyi tagiának erőt. egészséget ki­vágunk. és sikert szocia­lista hazánk, a Magvar Nérve-társasáp védel­mében. erősítésében végzett munkájához. A SZOT és a KISZ felhívása Ünnepeljük méltó módon felszabadulásunk 25. évfordulóját! Magyar dolgozók! Szerve­zett munkások! Dolgozó fia­talok! Hazánk dolgozói a Tanács­köztársaság fél évszázados évfordulója tiszteletére kez­deményezett szocialista mun­kaversenyben tanúbizonysá­got tettek tehetségükről és szorgalmukról, eredményesen valósítják meg az idei vál­lalati célkitűzéseket, népgaz­dasági tervünket. A dolgo­zók, a vállalati kollektívák önálló elgondolásai, a fel­adatokhoz igazodó bátor kez­deményezései a gazdasági re­form sikeres kibontakozásá­nak is nélkülözhetetlen for­rásai. Hasznosan szolgálják gazdasági és társadalmi éle­tünk egyenletes fejlődését, segítik szocialista hazánk erő­södését. A SZOT és a KISZ KB tiszteletét és elismerését fe­jezi ki az idei feladatok meg­valósításán tudatosan és lel­kiismeretesen munkálkodó millióknak. Egyben kéri a vállalatok, gazdaságok, in­tézmények kollektíváit, hogy a jubileumi versenyt töret­lenül és következetesen foly­tassák az 1969. évi feladatok teljes megvalósításáért. Magyar dolgozók! Közeledik hazánk történel­mének kiemelkedő eseménye, felszabadulásunk 25. évfor­dulója. Hálatelt szívvel em­lékezünk hazánk felszabadí­tójára, a hős szovjet népre. Minden becsületes embert őszinte megelégedettség és büszkeség tölt el, látva azo­kat az eredményeket, ame­lyeket dolgozó népünk a ne­gyed százai alatt elért a szocializmus építésében. Napjainkban a dolgozók körében egyre erőteljesebben érlelődik az a szándék, hogy a történelmi évfordulóról az alkotás újabb sikereivel em­lékezzenek meg. A Szakszervezetek Orszá­gos Tanácsa és a KISZ Köz­ponti Bizottsága egyetért pártunk Központi Bizottságá­nak és a Hazafias Népfront Országos Tanácsának ünnepi felhívásával. Teljes szívből üdvözli a dolgozók kezde­ményezéseit. és kívánatosnak tartja, hogy a felszabadulási munkaverseny az egész or­szágban, minden munkahe­lyen tömegesen kibontakoz­zék. A SZOT és a KISZ KB célszerűnek tartja, hogy a felszabadulást munkaverseny az 1970. évi népgazdasági és vállalati terv-célkitűzésekkel összhangban, azok teljesíté­séért folyjék egész éven át A felszabadulási verseny je­lentőségét emeli, hogy az 1970-es esztendő harmadik ötéves tervünk utolsó éve, melynek sikeres befejezése egyben kedvező feltételeket teremt negyedik ötéves ter­vünk megalapozásához. A felszabadulási munka­verseny a népgazdaság min­den ágában segitse elő fő gazdaságpolitikai célkitűzé­seink megvalósítását Ennek érdekében minden munkahe­lyen tekintsék fontos feladat­nak a munka, a gazdálkodás hatékonyságának növelését, mert ez teremt szilárd alapo­kat a dolgozók személyes jö­vedelmének, szociális és kul­turális helyzetének fejleszté­séhez. A munkahelyek kollektí­vái és vezetői tegyenek együttes erőfeszítéseket a ter­melékenység növelésére, a munkaeszközök, a munkaidő és a személyi képességek jobb felhasználására, a termékek és a szolgáltatások minősé­gének, korszerűségének ja­vítására. Mindezek együttesen eredményezzék a lakosság za­vartalan, jó áruellátását, a nemzetközi szerződésekben vállalt kötelezettségek teljesí­tését. A SZOT és a KISZ KB felhívja a szocialista brigá­dok több mint egymillió tag­ját, a kiváló dolgozókat, a szakma ifjú mestereit, vala­mennyi dolgozót — akinek drága a szocializmus ügye, hazánk és népünk boldogu­lása —, hogy képességei leg­javát adva segítse e célok valóra váltását. A SZOT és a KISZ KB felhívja a vállalatok gazda­sági vezetőit, szakszervezeti és KISZ tisztségviselőit, hogy rendszeresen ismertessék a dolgozókkal a gazdálkodás hatékonyságát növelő mun­kahelyi lehetőségeket,. Tegyék jobban érdekeltté ezek hasz­nosításában az egyéneket és a kollektívákat. Ünnepeljük méltó módon, jó munkával, további sike­rekkel hazánk nagy történel­mi eseményét, felszabadulá­sunk 25. évfordulóját. Budapest, 1969. szept. 26. Szakszervezetek Országos Tanácsa Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottsága Szeretettel köszönti ük a néphadsereg, a határőrség, a karhatalom, a rendőrség, a munkásőrség tagjait Díszünnepséo a miskolci helyőrségen Fogadás a kitüntetettek tiszteletére A miskolci helyőrség fegy­veres erőinek díszünnepségé- Te tegnap délelőtt 10 órai kezdettel, a helyőrség fegyve­res erőinek központi klubjá­ban került sor. Az ünnepsé­get Galovicz János alezredes nyitotta meg. A díszelnök­ségben helyet foglalt dr. Bodnár Ferenc elvtárs, az MSZMP Központi Bizottságá­nak tagja, a megyei pártbi­zottság első titkára, Havasi Béla elvtárs, a Miskolci váro­si Pártbizottság első titkára, dr. Pusztai Béla, a megyei tanács vb-elnökhelyettese, dr. Tóth István, a Miskolci vá­rosi Tanács vb-titkára, vala­mint a Hazafias Népfront, a nőtanócs. a társfegyveres tes­tületek és a hazánkban ide­iglenesen állomásozó szovjet csapatok képviselői. A díszünnepségen jelen le­vő polgári alkalmazottak, tiszthelyettesek, tisztek és fő­tisztek előtt Németh Antal. a KISZ Borsod megyei Bi­zottságának titkára mondott ünnepi beszédet. Az ünnepi beszéd inán fel­olvasták a KISZ Központi Bizottságának levelét, ame­lyet a fegyveres erők napja alkalmából intézett a külön­böző fegyveres erők tagjai­hoz. Ezután a honvédelmi miniszter, a belügyminiszter és a Munkásőrség országos parancsnoka közösen kiadott" parancsát hirdették ki. majd Bensőséges megemlékezés megyei rendőr-főkapitányságon A több éves hagyományok­nak megfelelően, bensőséges hangulatban ünnepelték meg tegnap, szeptember 27-én, szombaton délelőtt a fegyve­res erők napját, a Borsod me­gyei Rendőr-főkapitányságon. A megjelenteket dr. Kole- szár István rendőr ezredes, megyei főkapitány üdvözölte. Külön köszöntötte az elnök­ségben helyet foglaló Varga Zoltánt, az MSZMP Miskolci városi Bizottságának titká­rát, dr. Fekete Lászlót, a Miskolci városi Tanács vb- elnökét, dr. Kardos Sándort, a megyei tanács vb-titkárát. A fegyveres erők napja al­kalmából Németh Antal, a KISZ Borsod megyei titkára mondott ünnepi beszédet. Ezt követően dr. Koleszár István rendőr ezredes, a me­gyei főkapitányság vezetője a Magyar Népköztársaság bel­ügyminiszterének személyes üdvözletét és köszönetét tol­mácsolta. valamint átadta a közbiztonsági érem aranyfo- kozátát dr. Fekete László­nak, a Miskolci városi Ta­nács vb-elnökének, dr. Vé­kony Ernőnek, a Szerencsi járási Tanács vb-elnökének, dr. Kovács Albertnak, a Ti- szaszederkényi városi Tanács vb-elnökének és Jirkovszky Imrének, az Ózdi városi Ta­nács vb-elnökének. A fegyveres erők napja alkalmából a Belügyminisz­térium állományában kifej­tett eredményes munkáért A haza szolgálatáért érdem­érem arany fokozatát 9. ezüst fokozatát 6. bronz fo­kozatát 7 rendőrtiszt kapta. A közbiztonsági érem arany fokozatát 13, ezüst fokozatát 3, bronz fokozatát 7 rendőr elvtársnak nyújtotta át a megyei rendőr-főkapitány. A belügyi munka eredményes támogatásáért a közbiztonsá­gi érem arany fokozatával 7, ezüst fokozatával 9 mun­kásért tüntettek ki. Kedves színfoltja volt az ünnepségnek, amikor dr. Ko­leszár István rendőr ezredes jutalmat adott át Molnár Ka­talin, Ablonczy Gabriella, Bakos Péter, Simon Péter és Szőnyi Gábor közlekedési út­törőknek. A fegyveres erők napja al­kalmából ezenkívül több rendőr elvtárs kapott pénz­jutalmat, illetve részesült rendkívüli előléptetésben. a honvédelmi miniszter és az Országos Légvédelmi Pa­rancsnokság parancsnokának parancsait ismertették kivo­natosan. E parancsok értel­mében a politikai és katonai kiképzésben végzett kiváló munkájuk elismeréseként so­ron kívül előléptettek több tisztet és főtisztet. A haza szolgálatáért érdemérem arany fokozatával tüntettek ki hat tisztet és főtisztet, az ezüst fokozattal ugyancsak hat tisztet és főtisztet, n bronz fokozattal két tiszthe­lyettest. A 20 éves szolgálat­ért négy. a 15 éves szolgá­latért öt. a tízéves szolgálat­ért. egy tisztet, illetve íőtisz* let tüntettek ki. Az CLP pa­rancsnoka kiváló munkája elismeréseként emlékplaket- tet adományozott egy főtiszt­nek. A magasabb egység pa­rancsnokának felterjesztésé­re az OLP parancsnoka több polgári alkalmazottnak, tiszt­nek és főtisztnek adott jutal­mat és dicséretben részesí­tette őket. A honvédelmi ér­demérmet 10 fő kapta meg. A magasabb egység parancs­noka dicséretben részesítet­te és megjutalmazta a leg­jobban dolgozó polgári alkal­mazottakat és hivatásos kato­nákat. Ezután a magasabb egység parancsnoka ünnepi fogadást adott a meghívott vendégek­nek és a kitüntetetteknek. A fogadáson dr. Bodnár Ferenc elvtárs mondott pohárköszön­tőt. üdvözölte a fegyveres érők tagjait és mindazokat, akik kiváló munkájukért a fegyveres erők napja alkal­mából kitüntetést, vagy más elismerést kaptak. Csatlakoznál a felhíváshoz Néhány nappal ezelőtt ke­rült nyilvánosságra az MSZMP Központi Bizottsága és a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsának felhívása a Magyar Népköztársaság né­péhez, felszabadulásunk 25. évfordulójának méltó meg­ünneplésére. A Tiszai Erő­mű Vállalat pártszervezete, szakszervezeti bizottsága, KISZ-szervezeie és igazgató­sága tanulmányozta a felhí­vásban foglaltakat, s — me­gyénkben az elsők között — úgy határoztak: csatlakoznak a felhíváshoz. A felhívás alapján a válla­latnál szocialista munkaver­* » * Torzító tükör nélkül Híradás Pesaróből I 3*' (2. oldal) (4. oldal) Találkoztam anyámmal (6. oldal) Séta a Bűikben Párbeszédek (6. oldal) (6. oldal) Aki a világháborút elkezdte (8. oldal) Lap, lap, levelezőlap Cserebere * * * * * * * *• * I* * *• X­X * * X X­X X * í I *­* (7. oldal) oldal) ******i * +4ciHHr*r *:*+*:■*** fck-*rkic senyt kezdeményeznek ha­zánk felszabadulásának 25. évfordulójára. Az erőmű, mely már a szocialista Ma­gyarország szülötte, fontos szerepet játszik a villamos- energia-el látásban. A most meghirdetett verseny célja, hogy mi­nél gazdaságosabban és zavartalanabbal biztosít­sák a gazdasági életünk fejlődéséhez nélkülözhe­tetlen villamos energiát. Elhatározták, az év végéig esedékes fenntartási munkát, a főjavításokat november 26- ig befejezik, fgv az erőmű a tervezettnél 9 nappal előbb all rendelkezésre. Fokozott gondot fordítanak az erőmű gazdaságossására, a fajlagos hőfelhnsználás és a ..önfo­gyasztás” csökkentésére. Az országos energ1*analiti­kai célkitűzéseknek megfele­lően az erőmű kazán jait foko­zatosan átalakítják tisz­ta széntüzelésre, és tisz­ta gáztüzelésre. A gáztüzelés bővítésére saját erőből olyan berendezé­seket készítene’-, amelvek se­gítségével a Tiszai Vegyi - kotnb inát pol í et ilén gyárának üzembe helyezése után az ott keletkező ..hulladék” gázokat is fe! tndVl- használni a ka­zánok fűtésére. A verseny célkitűzései kö­zött szerénél a Kiskörei Ví­zierőmű beruházási munkái­nak zavartalan biztosítása, a korszerű technika legúiabb eredmérv-oiripk alkalmazása. A jubileumi munka ver­sen v alaut-nsk a szoeia- lista lírin'érfnmwralmat tekintik. A vállalat részt ve«z a kiváló vállalat rímért folyó munka- versenyben is. X

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom