Észak-Magyarország, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-225. szám)
1969-09-19 / 217. szám
Péntek, 1969. szept. 19. ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 1969. szeptember 19, péntek A nap kelte 5.ÍS. nyugta 17.13 órakor. A hold kelte 14.31. nyugta 21.53 órakor. Névnap: Vílhclmlna. Évforduló ____ — 115 érje, 1854. szeptember 19-én halt meg Schodelná j~ Klein Rozália, drámai és koloratúrszoprán-énekesnő. 5 Egy Schodel nevű zenetanár ötéves korától tanította § énekelni Kolozsvárott a szép hangú gyermeket. 15 § éves korában feleségül vette az ifjú énekesnőt, majd E Olaszországba mentek tökéletesíteni művészetét és já- E tékát. A bécsi operában és a pesti Német Színházban ~ aratott sikerei után a Magyar Színház — alakulásakor 5 — 1837-ben óriási fizetéssel szerződtette, az ekkor S már Európa-szertc ismert énekesnőt. 0 lett a színház i első korszakának egyik legíinnepeltebb tagja. 1840-től 7: két évig Hannoverben, Maimban, Londonban és Kölnz- ben szerepelt. 1843. augusztusában visszatért a Nem- 5 zeti Színházhoz. Főleg drámai és tragika szerepekben 5 aratott sikereket. Rádió----------K ossuth rádió. 8.20: Korjnosr. Tudományos magazin. 8.45: A Kádtó Lemezalbuma. Körben í.30: Oda egy disznóról. Elbeszélés. 10.05: A Rádió Lemezalbuma. — folytatás. 10.48: Fúvöspolká.k. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Operettkettősök. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Iíj. Lakatos Vince népi zeneitara játszik, Pécsi Ktss Agnes és Molnár Ferenc énekel. 13.45: Miért tette? 14.00: Róka Móka bábszínháza. A Gyermekrádió műsora. 14.25: Iskolarádló, 15.10: Schumann: Esz-dúr zongoraötös. 15.42: Az élő népdal. 15.55: Jelentés az atlétikai EB-ről. 16.05: Durlcő Zsolt: Altamira. 16.15: Parasztok. Folyt, rádiójáték. VI. rész. IS.50: Közvetítés az atlétikai EB- ről. Athénből. 17.20: Lemezmú- z.eum. Rosier Endre énekel. 17.38: Kö vetítés az atlétikai EB-ről, Athénből. 18.15: Mlkrofórum. 18.30: Mária főhadnagy. Operett- részletek. 18.50: Közv. az atlétikai EB-ről Athénből, 19.35: ŰJ népzenei felvételeinkből. -0.01: Szunyoghy miatyánkja. Gárdonyi Géza regénye rádióra, L rész. 21.08: Üj Eterna lemezeinkből. 21.39: Láttuk, hallottuk. 22.20: Színészeit énekelnek. 22.50: Meditáció. 23.00: Bartók: II. vonósnégyes. 23.30: Tánczene. 0.10: Kórtisművelc. „Petőfi rádió. 8.66: Tánczene. fTO0: Ezeregy délelőtt. 10.50: Lottóeredmények. 11.45: Költészet és tudomány. 12.00: Verbunkosok, népdalok. 12.30; Francia operákból. 14.00: Mindenki kedvére, kettőtől hatig. 18.10: Zongoramű- vek. 18.32: Ki kinek az adósa? 18.49: Sztevanovity Zorán táne- ctelat'ool. 19.02: Hangverseny. Közben 20.25: OJ könyvek. 20.28: Hangverseny folyt. 21.05: Ismeret- terjesztő előadás. 21.20: Esküdt- szélet tárgyalás. Komédia. 21.55: Népi zene. 22.2«: Solomon zongorázik. 23.10: Könnyűzene Moszkvából. 23.30: Dózsa György. Operarészletek. A Magyar Kádló miskolci stúdiójának műsora (a 188 m-r* bullámbosszon, 18—lí óráig) Borsodi Tükör. A kohászváros eseményei. Épül a nyersvasöntőgép. Legújabb lemezünk. Kulturális életünkből. Egy kis iskola gondjai. „Minden iskolának televíziót P* Az Ismeretterjesztő Társulat őszi programjáról. A dzsessz kedvelőinek. Hlrdetőműsor. Televízió Budapest 8.25: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.05: Orosz nyelv. 9.55: Fizika. — 11.05: Élővilág. — 11.55: Francia nyelv. — 14.00: Orosz nyelv. 14.55: Fizika. 15.50: Élővilág. 16.10: Telesport. Atlétikai EB közvetítése Athénből. 10.15: Hírek. 18.20: Melyiket az. ötezerből? Pályaválasztási műsor. 19.00: Esti mese. 19.20: Telesport. Atlétikai EB közvetítése Athénből. 39.40: 15 pere dzsessz. 20.00: TV Híradó. 20.20: Egyedül volt. NDK film. IT. rész. Kb. 21.45: Az. öltözködés művészete. 11. 22.05: Tv Híradó — 2. kiadás. időjárás---------Várható időjárás ma estig: felhős idő, szórványosan esővel, esetleg zivatarral. Mérsékelt, időnként megélénkülő északi, északkeleti szél. A reggeli órákban helyenként párásság, köd. A nappali felmelegedés délen is csökken. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között. Bratislava 8.30: Postaláda. Katonák magazinja. 10.00: Négy igazság. Francia novellafilm. 16.00: Atlétikai EB. 18.30: Filmhíradó. 19.00: TV Híradó. 20.00: Kiu hit parádé. 20.55: A tenger rejtélye. Bűnügyi tv-Jálék. (1. rész.) 22.15: TV Híradó. 22.30: Atlétikai EB. Kiállítás--------„ Napfényes Bulgária” című kiállítás a Rónai Sándor megyei Művelődési Központ színháztermének előcsarnokában. Megtekinthető: délelőtt 10 órától este 6 óráig. A Eibresszóban Nagy Gy. Margit. gobelinművész tárlata. Megtekinthető délután 1 órától este 8 óráig. Miskolci Herman Ottó Múzeum: Megyénk története — A Bükk élővilága. Megtekinthető: délelőtt 10 órától este 6 óráig. Mássá Múzeum. ÜJ mássá, őskohó, nyitva egész nap. (Megközelíthető a 15-ös autóbusszal és a garadnai kisvasúnál.) Görögkeleti templom (Miskolc, Deák tér 7.): Miskolci görögök művészeti emlékei. Megtekinthető délelőtt 10 és 3 óra, valamint délután 3 és 6 óra között. Rendezvény™— Sárospataki kulturális napok megnyitó ünnepsége Sárospatakon. 18 órakor lampionos felvonulás a gimnáziumból, a vár udvarába. A sárospataki városi egyesített énekkar kurucdalokból összeállított műsora, toronyzene a várban, a sárospataki Bodrog Tánc- együttes és a Hegyalja Tánc- együttes előadása. A Miskolci Fotoklubban „Kél hét Gyulán” címmel élménybeszámolók a nyári fototáborról és a törzsgárda találkozóról. Kezdés: este fél 6 órakor. Színház ___— 1 5», péntek. Vörös és fekete (7). Bemutató bérlet. 20, szombat. Vörös és fekete (7). Csiky bérlet. 21, vasárnap. Charley nénje (3). Bérletszünet. Vöro9 és fekete (7). Szigligeti bérlet. 23, kedd. Vörös é» fékét« (7). Csortos bérlet. 24, szerda. Vörös és fekete (7). Lehár bérlet. 25, csütörtök. Vörös é* fekete (7). Madách bérlet. 26, péntek. János vitéz (7). Bemutató bérlet. 27, szombat. Vörös és fekete (3). Petőfi tfj bérlet. János vitéz (7). Katona bérlet. 28, vasárnap. János vitéz (3). Bérletszünet. János vitéz (7). Déryné bérlet. 30. kedd. Jano9 vitéz (fél 5). Gárdonyi tfj, bérlet. Elnökségi ülés Tegnap délelőtt tanácskozott az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége. Tiszol- czi József, a Sátoraljaújhelyi OTS elnöke tartott beszámolót a Sátoraljaújhelyi járási TS mellett működő sportági szakszövetségek munkájáról, majd Papp Gazsi Imre, az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöke ismertette a hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából szervezendő jubileumi sportrendezvények programját. Európa-bajnoksSg, Athén 1969 Bányász-bravúr Kettős magyar siker A szerdai napon két döntőt rendeztek még meg. A férfiak 100 m-es síkfutását a célfotó előhívása után Borzov (Szovjetunió) nyerte 10.4 mp-es eredménnyel, 2. Sarteur (Franciaország) 10,4, 3. Clerc (Svájc) 10.5. 100 m-es női síkfutásban Vogt (NDK) szerezte meg az Európa-bajnoki címet 11.6 mp-es idővel, 2. Van den Berg (Hollandia) 11.7, 3. Neil (Nagy-Britannia) 11.8 mp. A csütörtök délutáni műsor nagyszerű kettős magyar sikerrel folytatódott. A női gerelyhajításban Ránki- né Németh Angéla 50,76 m- es dobással szerezte meg az aranyérmet, s a győzelmi dobogón a második helyre Vidosné Paulányi Magda állhatott fel a második helyre. Női gerelyhajításban Euró- pa-bajnok: Ránkiné Németh Angéla (Magyarország) 59,76 méter. A 200 m-es síkfutással és a távolugrással befejeződött a női ötpróba. Az élen álló osztrák Prokop továbbra is kitűnően szerepelt 25.6 mp-et ért el 200-on, 614 cm-t ugrott távolba, s ezzel megszerezte az európai elsőséget, több mint 200 ponttal, a svájci Antenen előtt. Tóthné Kovács Annamária a 3. futamban 25.2 mp-t ért el, 607 cm-t ugrott távolba, össz-szereplésén ezzel nem sokat tudott javítani. 10. lett. Női ölpróba Európa-baj- nok: Liesel Prokop (Ausztria) 5030 pont. Magasugrásban 214 cm volt a szinteredmény. A 211 cm-t 11-en ugrották, így a selejtezőt tovább nem folytatták és a 208 cm-t „átvitt” az MNK-ban Az MNK múlt évi küzdelmei során országszerte általános meglepetést okozott az Ormosbányai Bányász kézilabdázóinak kitűnő szereplése. Nagynevű NB-s együtteseket is megelőzve, a döntőkig jutottak el! Ez évben hasonló szereplésre készülnek a bányászfiúk. Legalábbis ez derül ki abból, hogy most az Ózdi Kohász NB I-e.s együttesét ütötték el a továbbjutástól. Szerdán délután Ormosbányán találkozott a két csapat az MNK keretében, ahol végig sportszerű küzdelemben a megyei bajnoki cím várományosa 28:28 (14:14) arányú döntetlen eredményt ért el a három osztállyal magasabb szintű bajnokságban szereplő ózdiakkal szemben, így ők kerültek tovább. ! d.: Tőzsér (12), Galambosi Gy. (9), illetve Marosi (12), Beltér (6). Jók: Tőzsér (a mezőny legjobbja), Galambosi Gy., Galambosi V., illetve Marosi, Bellér, Noviczky. Eltiltás A Magyar Labdarúgó Szövetség I. számú fegyelmi A 3:3 arányú eldöntetlenre végződő — az év mérkőzésének nevezett — Csehszlovákia—Magyarország találkozón készült ez a fénykép. A nagyszerűen játszó Dunai II. elhúz a később lecserélt I’lass mellett. Edső l 1943: a Bp. Vasas az Elektromos ellen játszik bajnoki labdarúgó-mérkőzést. A szurkolók meglepve kapják fel fejüket, amikor a bemondó a Vasas csatársorát közli, egy' ismeretlen név is szerepel a nagy hírű ötösfogatban: Dobó. A meglepetés csak fokozódik, mikor az új játékos megjelenik a pályán: egy 15 éves srác. És az elképedés akkor teljes, mikor a vézna gyerek hatalmas gólt lő a Tromos kapujába. Így kezdődött Dobó Zoltán labdarúgó pályafutása. Sók egvesületben megfordult (Bp. Vasas, MATEOSZ, Tatabánya, Pécs, DVTK, Vasas Izzó, MVSC), és mindenütt kitűnt sajátos csatárjátékával. Gólerős játékos volt. 1954- ben a bajnokságban 55 gólt rúgott és ezt az eredményt, csak Deák tudta túlszárnyalni. Többször szerepelt az ifjúsági, az utánpótlás és a B válogatottban. Már aktív focista korában megnyitotta a Gól vendéglőt. Ez a munka egész embert kívánt, meg aztán jöttek a fiatalok, Dobó így szegre akasztotta a csukát. De a focitól nem tudott elszakadni, hiszen 15 labdarúgó év különösen az élvonalban nem múlik el nyomtalanul. Ezért tavaly beiratkozott az edzőtanfolyamra és idén sikeres oktatói vizsgát tett. Már sok helyre hívták, de ő Miskolcon szeretne maradni, átadni tapasztalatait a mai játékosoknak. Nemzetközi mérkőzés Tállyán A Debreceni EAC megalakulásának 50 éves jubileuma alkalmából hazánkban tartózkodó lengyel futballcsapat, az NB II-es Lublinian- ka FC mérkőzést játszik ma délután 4 órakor Tállyán, a Tállyai Építők-Hegyalja válogatottal. Tállyán felépült egy öltöző, sajnos, a belső munkák még nincsenek készen, a nemzetközi mérkőzés bevételét erre szeretnék fordítani. A mérkőzésnek a későbbiekben visszavágója is lesz, hiszen a Lublinianka FC meghívta Lengyelországba a í Tállyai Építők labdarúgó- együttesét Dobó Zoltán tehát csapatot keres. Minden bizonnyal hamarosan meg is találja. F. P. versenyzők is a döntő részvevői lettek. Tihany'i és Major 211 őrrel jutott a legjobbak közé. bizottsága Négyesit (Borsodi Bányász) 1, Ködmönt (Kazincbarcika) 2 bajnoki labdarúgó-mérkőzéstől eltiltotta. Mens sana in corpore sano Mérlegen a középiskolai sport A Földes nyerte a versenyt Végképp Matyó földre került a KlSZ-serlea Néhány éve foglalkoztatja a sportembereket, hogy tenni kellene valamit a középiskolák sportjának fejlesztéséért. A serdülő korból kinőtt ifjak a legalkalmasabbak arra, hogy' komoly' sportemberekké válhassanak. De nemcsak a minőségi sport miatt, hanem a tömegsport miatt is fontos tény'ező a középiskolások sportja. 63 középfokú iskola Borsodban 63 középfokú iskola van, több mint 33 ezer fiatallal. Igaz. összesen csak 54 középiskolai sportkör van, de majdnem 30 ezer ifjú tartozik hozzájuk. Mar ezek az adatok elgondolkoztatóak. Hogy'an sáfárkodunk mi, a ránk bízott ifjúság ezen részével. ami a sportot illeti? Negyedik esztendeje tart a középiskolai sportkörök, vagyis az iskolák sportmunkájának pontértékelése Borsodban. Megyénk úttörő ebben. Már elkészült az 1968— 69-es tanév értékelése is. Vegyük sorra. Arccal a tömegsport felé! Az elmúlt tanévben 4 új középiskolai sportkör alakult, de továbbra sincs sportköre a Miskolci Építőipari Technikumnak és a VIII. sz. Szakmunkásképző Iskolának. Az előző tanévben 500 versenyt és 4000 mérkőzést bonyolítottak le megyénk középiskolái. Ezeken a versenyeken az iskolai tanulók 40—80 százaléka vett részt. Sajnos, sok sportkör még ma sem fordít kellő gondot a tömegsportra, mert a látványosabb eredményeket hozó minőségi sportot eiőbbre tartja. A Kilián Test- nevelési Mozgalom népszerűsége is csökken. Éppen a tömegsport érdekében folyik a harc az MTS Borsod megyei Tanácsának középfokú iskolai bizottsága által kiírt „Legeredményesebb iskolai SK” címért. Ez pontozással dől el. Színesebb, sokoldalúbb sportéletet! A pontozásnál 13 sportágat vesznek figyelembe. Ezek közül az atlétika, torna, természetjárás, kézilabda, röplabda, kosárlabda és labdarúgás 100 százalékosan esik latba, az asztalitenisz és sakk 50 százalékosan, a birkózás, sí. úszás és vívás 25 százalékosan. Például, ha egy sportkör elindul a középiskolai bajnokságon. 30 pontot kap az indulásért, első helyezésért pedig 50-et, A színes, sokoldalú sportköri életet szolgálja mindez — ösztönzi a sportköröket, hogy minél több sportágban induljanak. Természetesen még más módjai is vannak a pontszerzésnek. Többek között a Kilián-jelvényesek számát is figyelembe veszik, az iskola létszámához arányosítva. Az összetett verseny (fiúk és lányok együttes értékelése] a következőképpen alakult: 1%8—69-es tanév 1. Miskolci Földes G. 1582 p. 2. Miskolci 2. sz. Szakközépisk. 1355 p. 3. Mezőkövesdi I. László G. 1309 p. 4. Kazincbarcikai Vegyipari T. 1042 p. 5. Kazincbarcikai Ság vári G. 1026 p. 6. Encsi G. 1004 p. 7. Miskolci Gépipari T. 960 p. 8. Miskolci Kilián G. 953,5 p. 9. Tiszaszcderkényi G. 934.5 p. 10. Miskolci Zrínyi G. 930 p. 11. Miskolci Villamosipari T. 838 p. 12. Miskolci Herman G. 812,5 p. 13. Miskolci l. sz. Szakközépisk. 804 p. 14. Miskolci Közgazd. Szakközép. 794.5 p. 15. Miskolci Kossuth G. 760 p. Meg kell jegyezni, hogy csak a fiúknál 55 iskola szerzett pontokat. Még visszatérünk a középiskolai sportélet értékelésére. Most maradjunk a pontversenynél. A KISZ megyei bizottsága ván- dorserlegét — immár harmadszor — a mezőkövesdi I. László Gimnázium szerezte meg, mint a legjobban szereplő vidéki iskola. Ezzel végképp Mezőkövesdre került a kupa. Az országos pontverseny- sajnos nem ment, ezért — és ez örvendetes — az országos díjazásra szánt összeget a megyéknek osztják szét. Idő kívánkozik még, hogy a művelődési osztály' a pontversenyben legjobban szereplő iskolák tanárait és igazgatóit megjutalmazza. Elmondhatjuk, hogy' a középiskolai sportéletben változások vannak, javult, d» sok a gond még. Ezekről is beszámolunk, remélve, hogy segítjük a középfokú iskolák sportköreinelc munká iát. Nyitray Péter
