Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)

1969-08-13 / 186. szám

I 5Sroräa, 1969. augusztus 13. «7AK-MAGYARORSZAG 7 Naptár 1969. augusztus 13, szerda A nap kelte 4.3«, nyugt« ío.oi ómkor. A hold kelte 4.27, nyugta 13.31 órakor. Névnap: Ipoly. Évforduló. 120 éve, 1849. augusztus 13-án Világosnál letelte a fegyvert a magyar szabadságharc sok győzelmes csa­tát megvívott dicső honvédserege. A nemzetközi re­akció összefogása és túlereje egyedül nehezen győze­delmeskedhetett volna az arisztokrácia, a klérus, a belső ellenség árulása nélkül. A 33 000 főnyi, csaták­ban edzett, még harcrakész honvédsereg mit sem sejtett Görgey Arthur fővezérnek a cári tábornokok­kal történt becstelen tárgyalásairól, csak mikor tiszt, jelk a cári hadak előtt letették a fegyvert, és átad­ták a zászlókat, döbbentek rá, hogy kelepcébe jutot­tak — ők is, az ország is. Ez a drámai jelenet tett pontot a szabadságharc végére. A feudalizmus fel­számolása, a magyar forradalom és szabadságharc, a függetlenségi harc ügye Világosnál csaknem egy év­századra elbukott. Srerdán: BYIK—Edelényi Bányász As elmúlt hét közepén a Diósgyőr Edelénybe látoga­tott, és edzömérlcőzést ját­szott a helyi bányászcsapat- tal. A találkozó „visszavágó­jára" ma délután 16 órakor kerül sor a DVTK-stadion- ban. Az elmúlt szerdai ed- zőmérkőzésen 4:2-re nyert a Diósgyőr. A mai edzőmérkő­zés jól illeszkedik a DVTK felkészülésébe a Tatabánya ellen. Rádió. Televízió. Kossuth rádió. 8.30: Kirill Kondiasln vezényel, a.00: Igaz­amé, mint vendég. 0.15: Csínom Palkó. Részletek. 10.03: Szovjet elbeszéléskötet bemutatása. 10.30: Mozart-müvek. 11.30: A Szabó család, 13.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszo­lunk hallgatóinknak. 13.53: Ki­rill Kondiasln vezényel. 14.31: Nőkről nőknek. 15.10: Sárdy Já­nos énekek 15.25: Monte Christo grófja. II. r. 18.03: Mai témák — mai dalok Vietnamról. 10.17: Könnyű hangszorszólók. 16.30: Arcok munka közben. 16.40: Te­kercs Sándor nótákat énekel. 17.10: Kadosa Pál: Vili. szimfó­nia. 17.45: Mesélő múzeumok. 18.00: Oporettrészletek. ÍB.IS: Könnyűzenei Híradó. 18.45: Iíj. Magyart Imre nótáiból. 10.25: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 20.08: Mozart hall­gatása közben. Versek. 20.23: A hangverseny-közvetítés folytatá­sa. 21.09: Visszhang. 21.30: Be­szélgessünk zenéről. 22.20: Liszt- müvek. 23.00: Népdalok, néptán­cok. 23.44: Régi magyar operák­ból; ' ----- " P etőfi rádió. 8.03: Kórusok nópdulokat énekelnek. 8.43: Tal­lózás a világsajtóban. 9.00: Ezer- egy dólelőtt. 11.53: Néhány perc tudomány. 12.00: Borisz Godu­nov. Operarészletek. 12.40: Há­zunk tája. 13.05: Versenyművek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Ma­gyar Parnasszus. 18.40: Hang­verseny a stűdióban. 10.20: Kon­zultáció. Ipartelepítés — terme­lékenység. 19.40: Lakatos Lajos cimbalmozik. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Ismeretterjesztő előadás, 2o;s8: Pő a vendég. Zenés Játék. Közben 21.40: A Hót toU és a grund. Angliai ütljegyzet. 21.54: A zenés Játék folytatása. 23.10: Kamarazene, 23.33: Könnyűzene. Budapest I7.ee: Hírek. 18.05: Kihasznált lehetőségek. 1. 18.10: Show-hlva- tal. 18.53: Esti mese. 10.10! RÍ portfilm. 19.40: Parabola. 20.00: TV Híradó. 20.20: Váljunk el, Nyugatnémet film, 21.35: Zene­szerzői arckép. 22.09: TV Hír­adó — 2. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora <» 188 m-cs hullámhosszon, 18—19 óráig) Megyei körltóp, Az Idegenforgalmi Hivotalnál. Tudósítóink jelentéseiből. Hangszorszólók. Lányok, asszonyok. Szociális vizsgálódás egy Mnők üzemében'*. A megye sportéletéből. Előadó: a szerzői Óvatosabban! Az elmúlt hetekben történt halálos baleset után ismét sérülés történt a Mályi-tavon. A7. elmúlt héten, a MEAFC vízisí szakosztálya három­napos edzőtáborozást rende­zett a tavon. Tóth Béla, ma­gyar válogatott kerettag „egyre bátrabban” vette a Pólyákat addig, amíg egy szerencsétlen eséssel be nem fejezte az edzést és a tá­borozást. Oldalizom-szakadást szenvedett. Ugyancsak ezen a napon bukott Vincze Lász­ló, merész vízisfelés közben. Eredmény: dobhártyaszaka­dás. A kettős baleset gondolko­dásra készteti az embert. Egy olyan sportágban, amely még csak most kezd megho­nosodni hazánkban és me­gyénkben is, nem a nagy eredményekre, hanem a biz­tonságos versenyzésre kell tö­rekedni. — lövcy — Idegenben három vereség Az NB I. után megkezdő­dött a labdarúgó-bajnokság az NB I. B-ben is. Sajnos, a borsodi csapatok vesztesen hagyták el a játékteret Sal­gótarjánban is, Pécsett is. Székesfehérvárott ís. 40 után 20 Az elmúlt vasárnapi 1. for­dulóban ugyancsak kitettek magukért az NB 1-es csatá­rok: 40-szer vették be az el­lenfelek hálóját. A parádés nyitány után mérsékeltebb folytatás következett: a 2. fordulóban csak 20 gól esett. A 1(1 csapat közül 8 nem ért el gólt (köztük a DVTK). A legtöbb gólt (4-et) az Újpesti Dózsa és az Egyetértési!) szerezte. 20 gól az NB I. B-ben is Akárcsak az NB I-ben, a második vonalban is 20 gól cselt. Ebben a csoportban 7 együttes nem bírt ellenfele védelmével. Mindkét borsodi csapat a gólnélküliek között foglal helyet. Tavasszal az öxd 3:0-ra diadalmaskodott a Pécsi Bányász ellen. Ezt most pontosan,- hiánytalanul „visz- szakapta”. Az MVSC Miskol­con sem bírt tavasszal fiz újonc Székesfehérvári MÁV ellen. (1:1 volt az eredmény), így hát most, a fehérvári 1:0- ás vereség sem hatott a meg­lepetés erejével. Az őszi NB 1. Az NB I. állása — csak az ószi eredmények alapján: két fordulóban, mint a tava­szi 15-ben Összesen! Az Egyet­értés az egész tavaszi szezon­ban 5 gólt rúgott, most 2 for­dulóban 8-atl , A Pécsi Dózau a 2. helyen áll 7:l-es, remek gólaránnyal. Előreláthatólag nagy harc alakul ki a pécsi együttes és az ETO között a vidék leg­jobbja címért. Túra után gyengén kezdte az őszi idényt az MTK, Két vereséggel a 14. helyet foglal­ja el. 1. Ferencváros 2 2 — — 4:0 4 2. Pécs 2 2 — — 7:1 4 3« np. 1 (önvád S 2 mm — «:3 4 4. Csepel 2 1 1 — 4:1 3 5. ÜJpest. 2 1 1 — 8:4 3 6. Egyetértés 1 1 1 — R:fi 3 7* Rába ETO 2 1-te 1 5:2 2 8. Varas 2 I — 1 4:3 2 9. Eger fe — 8 — 3:3 2 in. RBTC 2 1 «—• 1 3:6 2 11. DVTK S — 1 1 3:3 1 12. Komló 2 — 1 1 1:4 1 13. Dunaújváros 2 — 1 1 0:4 1 14. MTK " —~ — 2 3:7 — 15. Tatabánya 2 —■ —­2 1:5 — 16. Szombathely 2 — — 2 0:5 — Érdekességek: Az Egyetértés a fi. helyen! Annyi pontot szerzett az őszi A megyei tanács vb megtárgyalta volna... Tegnap reggel fél 9-kor a megyei tanács végrehajtó bi­zottsági ülésén sporttémájú volt az első napirendi pont. A vb az 1970-cs felszabadulási sportprogramot tárgyalta vol­na, ha lenne program. Sajnos, a megyei TS még nem ké­szítette el. Mentségére szolgáljon, hogy a nemzetközi sport­naptár sem készült még el. s a különféle szervek prog­ramja sincs még meg a Jövő évre. így a tájékoztató csak felhívta a figyelmet, hogy jövőre szép terveket készítsenek Borsodban hazánk és városunk felszabadulásának tisztele­tére. Kár, hogy még semmi konkrétum sincs ezzel kapcsolat­ban. Már most cl kellene kezdeni ugyanis nz előkészülete­ket a jövő esztendőre, hogy "méltóképp sikerüljenek me­gyénkben az ünnepi sportrendezvények. Reméljük, mi­hamarabb konkrétabb programmal Jelentkezik a megyei TS. (y — r) Időjárás-----­V árható időjárás ma estig: ^ változó mennyiségű felhőzet, | többfclé zápor, helyenként ^ zivatar. Mérsékelt, napköz- $s ben megélénkülő délkeleti, ^ déli szél. Az éjszakai lehűlés j! gyengül. Várható legmaga-| sabb nappali hőmérséklet 23 S; —28 fok között. Mön nyűMiár^k Lányok nélkül nem leket Drága a légzőkészülék, a ruha Víz alatti munkát vállalnak A Miskolci Mélyépítő Vállalat (Miskolc, Partizán u. 2. sz.) azon­nali liclépésro felvesz könnyű- és nehézgépkezelőket, hegesztőket, dömpcrvczctőkct, lakatost, KOny- nyű- és neliézgépszerelőt, vala­mint útépítéshez kubikosokat. Az ÜJ Elot Mg, Tsz, ICIstokaj, azonnal alkalmaz, szerelőt, két traktorost. Fizetés megállapodás szerint. Útiköltséget felvétel ese­ten térítílnk. A Gabonafclvásárló és Feldol­gozó Vállalat érettségizett fiú molnár műszaki ipari tanulókat szerződtet. Jelentkezés: augusz­tus 15-lg a vállalat személy­zeti vezetőjénél, Miskolc, Zsol- cai-kapu 40. Nyugdíjas vízvezeték-szerelőt alkalmazunk, utazási kedvez­ményt biztosítunk. Jelentkezés: MAV-rondelfilntézct (Miskolc, Ilajcsy-Zslllnszky u. 4L), gaz.da- ságvezotőnél. Szakképesített zöldség-gyü­mölcs eladókat felveszünk. TÁV miskolci alközpont, Miskolc, Bé­ke tér 4. E. M. Esznkmagyarországl Tég­la és Cserépipari Vállalat, gya­korlattal rendelkező gépiró-adml- hisztrátort alkalmaz a vállalat központjában, MAlylhan. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a személyzeti vezetőnél személyesen, vagy írásban. Férfi segédmunkásokat, magas kereseti lehetőséggel azonnali belépéssel alkalmazunk vagonra­kodó, darukfilözö. öntvénytörö, préselő munkakörökbe. Munkás­szállót. térítés ellenében napi egyszeri étkezést, kedvezményes utazási biztosítunk. Munkaidő heti 11 óra, havonta 3 nap sza­badnap. Kohászati Alapanyagel- IAló Vállalat miskolci gyáregysé­ge, Miskolc. Repülőtér. A Közmű- és Mélyépítő Valla- jj lat alkalmaz jó kereseti lehető-§ «éggel földmunltagépészcket, épl- s tőipari gépkezelőket, hegesztőket,^ villanj'- és motorszerelőket, esz- $ tergályosokat, kubikosokat (brl- s gádokat Is), fúró- és rölöpöZő gé- ^ pékhez segédmunkásokat, építő- s ipari és műivel,vseRédinunkáso- 8 kát, dömpervezelöket budapesti í és változó vidéki munkahelyekre. § szállás, üzemi étkezés, épltőipa-;. rl szociális juttatások, szabad J szombat, kedvezményes vasúti 3 utazás biztosítva van. Alkalma- \ zás után felvételre utazás vasún I költségét visszatérítjük. Jelent- s kezés Budapest, VII., Wcsselli- 8 nyl u. 4. sz. S S Nyugdíjasokat és 14 évet be- töltött fiúkat, lányokat fonnlhd- s. vely válogatására alkalmazunk. £ Jelentkező: PAmutfonólpari Vaj-j lalal, Miskolc, József Attila ut ^ .74. sz. • NcH munkaerőket — 16 évet. j* bctöltöttokct alkalmazunk beta- £ tiltott fonónöl munkakörbe •- Jo o kereseti lelietösÓRgel — 40 órás s munkából mellett. Jelentkező: ^ Pamutfonóipart Vállalat, Mis-^ kolc. József Attila üt 74. $ $ Autó-motorszerelőket, hálózati J villany szerelőt, TMK-lakatost es ^ segédmunkást felvesz a Mellék- \ termék és Hullnrtékgyn.1t0 Válla-^ lat, Miskolc. Sajó-part. s Okleveles építész- és általános £ mérnököt, gyakorlattal rendel- i kr/.ö építőipari technikusokat. $ bérügyi csoportvezetőt felvesz a ^ (irton- é- Vasbetonipari Míivck ^ alvózsolc«' gyára, Alsózsolca. ^ Miskolc l. postahivatal felvé- J leíró keres hírlapárusokat 4—0 ÍJ órás mtinknkörbo (háziasszonyé- 3' kát, nyugdíjasokat ts). Jelentke- ^ Zés: Miskolc t. postahivatal hír- ^ laposztályán. Kazinczy u. 18. Javában tart az orszá­gos könnyűbúvár-bajnokság a Mályi-tavon. Kár, hogy az időjárás nem kedvez a verse­nyeknek, Jobb időben több néző akadna. De ez az ese­mény most mindenképp a könnyűbúvárkodásra irányít­ja a miskolciak és környék­beliek figyelmét. Nem árt, ha néhány szót szólunk hát e sportág helyi művelőiről, akik az országos bajnoksá­gon ugyan még csak tapasz­talatszerzés céljából indul­nak. Tíz éve kezdődött nálunk a könnyűbúvárkodás, lllcd- 1 inger József és Czlmbulmos Atilla voltak a kezdeménye­zők, ők merültek először víz alá Borsodban. Közben már gyűjtögették is maguk köré a gyerekeket, a fiatalokat. Kiedllngcr azóta a könnyű­búvár-szakosztály vezetője. Czlmbalmos pedig a titkára. 8 emberrel liczdődoft Jó támogatóra lettek az MHSZ-bcn, elsősorban Bokor alezredesnek köszönhetnek sokat, A Mályi-tavon és a strandokon edzettek. Évek tettek el, míg 1968. január 28- án megalakult a könnyűbú­vár klub —■ nz MHSZ-en belül — 0 emberrel. Ma már 30-un vannak, és rengeteg a jelentkező, sajnos, nem fo­gadhatják őket, kevés a fel­szerelés. Ezzel el is értünk az ifjú szakosztály egyik nagy prob­lémájához. A könnyűbúvár­felszerelés nem olcsó mulat­ság. Egy légzőkészülék 12 ezer forint. E pillanatban 5 légzőkészülékkel és 2 búvár­ruhával rendelkeznek. (Ez utóbbit is nehéz beszerezni, s csak valutáért lehet.) Baráti segítség Persze, van gond a meg­levő felszereléssel Is. A szak­osztály kompresszora rossz, nem tudják feltölteni a lég­zőkészülékeket. így aztán — baráti segítséggel — a kriptongyárban töltik a ké­szülékeket, ami nem valami Ideális megoldás, hiszen a gyár messze van. Az egyetlen dolog, ami itt van, és másutt nincs, a gyö­nyörű, tiszta víz. A tatai Fé­nyes-forrás után a Mályi-tó- nak van a legtisztább vize. Virágzó, könnyűbúvár-para­dicsom lehetne itt. A pécsi példa Az ifjú szakosztály másik nagy problémája, hogy nin­csenek női versenyzői. Pedig lányok nélkül nem lehet csa­patversenyen indulni. Leg­alább két nő kell egy csa­patba. Magyarországon a pécsi szakosztály a legerő­sebb. ott lányok is vannak, sőt... Európa-bajnoki helye­zéseket értek el. Feltétlenül meg kell említeni, hogy a pécsi könnyűbúvár-lányok el­sősorban úszókból verbuvá­lódtak. Hát tessék miskolci úszólányok, itt is lehet pró­bálkozni kÖnnvűbúvárkodás- sal! Erről n szakosztályról meg­lehetősen keveset, vagy semmit sem tud. a közönség, még a sportkedvelők sem Így aztán nem csoda, hogy a Vállalatok nem tudják: víz alatti szerelésekhez fölösle­ges Budapestről hozni a bú­várokat. Ragvoeóan elvégzik ezeket a munkákat a helyi könnyűbúvárok is. A szak­osztály nemcsak az erőmű­veknél tudna segíteni, víz alatti feladatokat megoldani, hanem a barlangkutatásban is hasznos segítője lehetne a munkáknak. Ny. r„ űsz.l szereplése alapján az Újpesti Dózsa az 5. helyet foglalja ei. Bizonyos fokú meglepetés az Eger !). helye, valamint az, hogy Tatabánya és a Szom­bathely a két sereghajtó. Azonos kezdet Ugyanígy kezdett tavasszal az MVSC is, az Ózd is, mint most: vereséggel. Az MVSC — akárcsak most — 1 :Ö arányban maradt alul ée az Űzd is egy gólt kapott első mérkőzésén. Csak a folytatás ne legyen azonos a tavaszi­val, hanem valamivel Jobb, különben meleg helyzet ala­kulhat ki... Most - tavasszal A tavaszi és az őszi mérkő­zések két-két pontját (össze­sen 4-ot) ilyen megoszlásban szerezték meg az NB I-es csapatok: Ferencváros—Vasas 3:1, DVTK—SBTC 2:2, Bp. Hon­véd—MTK 3:1, Újpest­Egyetértés 3:1, Pécs—Tatabá­nya 4:0(i), Dunaújváros— Komló 3:1, Győr—Szombat­hely 3:1, Eger— Csepel 3:1 (!), És az NB I. B-ben? Sz. MÁV—MVSC 3:1, Űzd— Pécsi B. 2:2, Szolnok—Ganz- MÁVAG 2:2, Nagybátony— Oroszlány 2:2, Előre—Szállí­tók 3:1. Videoton—Békés­csaba 4:0, SZEOIj—Zalaeger­szeg 3:1, Kecskemét—Várpa­lota 3:1, Gy. Dózsa—Bp. Spartacus 2:2. B. K. A szorítóban Varga Tmrc (fehér zokniban) balegyenese ezúttal elcsú­szik Kapus feje mellett, légül is Varga (Borsodi Bá­nyász) nyert pontozással. Foto: Ágolha Tibor.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom