Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-07 / 181. szám
Csutőrtőíc, 1969. énig. 7. FS7AK-MAGYARORS7ÄG 7 Naptár. 1969. augusztus 7, csütörtök A nap kelte 4.28, nyugta 19.11 órakor. A hold kelte 23.21, nyugta 15.44 órakor. Névnap: Ibolya. Évforduló. 20 éve, 1949. augusztus 7-én hozták nyilvánosságra a Magyar Népköztársaság alkotmányának tervezetét. Augusztus 18-án, az országgyűlés egyhangúlag elfogadta, és augusztus 20-án életbe lépett a dolgozó magyar nép alaptörvénye. Ez utóbbi napot méltán ünnepli népünk azóta az alkotmány napjaként a békéért, a szocializmusért vívott harc jegyében. Alkotmányunk legszebb nemzeti hagyományainknak beteljesítése. Valóra váltja mindazt, amiért Dózsa kaszásai, Rákóczi kurucai, 1848—49 honvédéi csatába mentek, törvénnyé teszi, amiért Kossuth, Petőfi. Táncsics küzdöttek, megvalósítja, továbbfejleszti, ainit az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság zászlajára irt, amit munkásosztályunk legjobbjai vérükkel írtak börtönük falára, Budapest utcáinak kövére, népünk történetébe. Mindezt az áldozatos törekvést alkotmányunk szövegének első fejezete ezzel a tömör és magasztos mondattal összegez: „A Magyar Népköztársaságban minden hatalom a dolgozó népéi" Rádió. Kossuth rádió. 8.20: Történelmi {operákból. 9.04: Természeti ritkaságok. 9.29: Könnyűzenei híradó. 10.05: Szimfonikus zene. 12.30: Melódiakoktél. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 34.02: Kamarazene. 15.15: Hubay-dalok. 15.27: Kóruspódium. 15.34: Könnyűzene. 3 3 51: Rádiószínház: Hellasz. 17.15: Népi zene. 17.55: Nyitott stúdió. 18.20: Tánczene. 19.23: Wagner: Lohengrin. Közben 22.20: Meditáció. t2.30: Az opera folyt. 23.14: Cigánydalok. Petőfi rádió. 8.05: Népdalok. 8.47: Külpolitikai figyelő. 9.02: Tóth Ferenc: Népdalok. 9.18: Gyermekrá- dió. 11.50: Magánvélemény. 12.00: Bach- és Höndel-művek. 13.05: Bi- fcet operáiból. 14.00: Kettőtől hatig. 3 0.10: Operettrészletek. 18.29: Hangverseny. 19.14: Császári és királyi szép napok. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Henry Esmond. 21.40: Tánczene. 22.10: Hanglemez gyűjtők Xu'iszperce. 22.30: Könyvismertetés. 22.40: Govtnda, a szerelmes isten. 23.10: Könnyűzene. 23.32: Balettben e. Időjárás. Várható időjárás ma estig: derült, száraz, meleg idő. Gyenge, időnként kissé megélénkülő északi szél. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 27—31 íok között. Televízió, Budapest 17.58: Hírek. 18.05: Kastélyok, várak muzsikája. 18.35: Esti mese. 18.50: Írók, könyvek, kritikusok. 19.20: Nótaszó. 19.50: Nyugdíjasok háza. 20.00: TV Híradó. 20.20: Próbáld meg. Daddy. 21.10: Maha- lia Jackson énekel. 21.30: Az öltözködés művészete. 21.50: TV Híradó — 2. Bratislava 17.15: Hírek. 17.20: Műszaki fórum ’69. 17.50: Aranykamera. Népdalfesztivál. 19.00: TV Híradó. 19.50: Utazó kamera. 20.15: A készünk. Csehszlovák filmvígjáték. 23.05: TV Híradó. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (to 188 m~«a» óul) fi ml) osszon* 18—-if órái© Megyei körkép. Kiállítás után ... Hogy vált be a szabad orvos- választás? Elmondjuk, bemutatjuk!.. . Közművesítés! gondok Sajószent- péteren. A tapolcai campingben. Fiatalok zenés találkozója. 16 évet betöltött lányokat szövfí- átképzősnek felvesz a Pamuttcx- tUmüvck Jacquard Szövőgyára. A betanulási idő 12 hét, ezen idő alatt havi 1000 forint bruttó fizetést és napi 1 forintért ebédet, két szabad szombatot biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett, Icányottlionszeríí elhelyezésben adunk. Kiképzés «tán igen Jó, 1600—2000 forint közötti — kereseti lehetőséget nyújtunk. Jelentkezés írásban a P. TM. Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest, XIII., Szekszárdi u. 19. Azonnali belépéssel gyakorlott gyors- és gépírónőt felveszünk. 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Miskolc, Dózsa Gy. u. 11. A Közmű- és Mélyépítő Vállalat alkalma? Jó kereseti lehetőséggel íöldmunkagépészeket. építőipari gépkezelőket. hegesztőket, villany- és motorszerelőket, esztergályosokat. kubikosokat (brigádokat Is), fúró- és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat, építőipari és műhelysegédmunkásokat, dömpervezetőket budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, üzem) étkezés, építőipari szociális Juttatások, szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasúti költségét visszatérítjük. Jelentkezés Budapest, VII., Wesselényi u. 4. sz. A Beton- és Vasbetonipari Művek miskolci gyára, azonnali belépéssel felvesz betonozó szakmunkásokat é- férfi segédmunkásokat. Jelentkezés a gyár üzem- vezetőségén, Miskolc, József A. u. 25—27. Okleveles építész- és általános mérnököt, gyakorlattal rendelkező építőipari technikusokat, bérügyi csoportvezetőt felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsózsolcai gyára, Alsózsolca. A Cement- és Mészművek hejő- csabai gyára felvételre keres 1969 évben nappali tagozaton végzett villamosiparí, gépipari, kohóipari technikusokat, vegyipari szakmunkásokat, férfi gépkezelőket, lakatosokat, hegesztőket, villayszerolo- kot, valamint érettségivel rendelkező férfi munkaerőket, meós munkakörbe. Azonnali belépéssel alkalmazunk 1 fő nyugdíjas asztalost és 2 fő nyugdíjas épületlakatost. Fizetés mcgegj'ezés szerint, vidéki jelentkezőknek utazási térítést biztosítunk. Miskolci Hűtőház, Sajó-part. Telefon: 36-355. Azonnali belépésre keres szövő- átképzös, női betanított munkás munkakörbe Jelentkezőket a UPS soroksári gyára. Budapest, XX., Soroksár. Mar» Károly u. 294. Albérletet biztosítunk költséghozzá- járulással. Minden második szombat szabad szombat. A Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ népművelés szakon egyetemet, vagy főiskolát végzett, hosszabb gyakorlati idővel rendelkező előadót keres, módszertani munkára, 1969. szeptember 1-tól. A pályázatot — részletes önéletrajzzal, diplomamásolattal, az eddigi működés részletes feltüntetésével — 1969. augusztus 15-ig 'kell benyújtani, az intézmény igazgatójának címezve. Gesztekéi beszélgetés Egy község sport nélkül Eltűnt a röplabdapálya 30 forint a sportköri kasszában MÉG A FÁK IS IZZADNAK talán, akkora a hőség. Az aszfalt szinte hullámzik. Kegyetlen villogás minden, amikor megérkezem Gesztelyre. Hamarosan megtudom, hogy ilyenkor egyetlen sportköri vezetőt lehet meglelni. Takács Imrét, a Petőfi Termelőszövetkezet irodájában. Ügymond, ilyenkor csak ő van a községben. Az idő negyed háromra jár. Jólesik a hűvös a tsz-irodán. Szerencsém van, valóban ott találom Takács Imrét. — Mit csinál ilyenkor a Geszlelyi Petőfi Tsz SK? — Nem lehet sportkörről beszélni, mert ebben az évben nem tevékenykedett. — Ez mit jelent? — Nem volt fedezet. Amikor mar megszerveztük volna a sportéletet, nem lehetett minősítést szerezni. Elkéstünk, így aztán ebben az esztendőben semmi sincs. Majd 1970- ben... — Tavaly?... — Röplabdacsapatunk volt, férfi. A megyei II. osztályban játszottunk. — És hogy végzett az együttes? — A középmezőnyben. Pedig a szezon vége felé már nem játszottunk, mert ahol a röplabdapálya volt, oda építették a pedagóguslakást. — Mennyi támogatást ad a tanács? — Nem ad. Nincs keret. Elvitte a pedagóguslakás, meg az iskolaépítés. — Segít-e a termelőszövetkezet? — Egy garnitúra felszerelést vett a labdarúgóknak. Tavaly a labdarúgók játszottak is, a járási I. osztályban. — Most? — ök sem csinálnak semmit. — A fiatalok? — Ök sem. Semmit sem csinálunk Pedig a fiatalok itt is szeretnek sportolni. ■— Hogy indul meg jövőre a sportélet röplabdapálya nélkül? — Még ebben a hónapban elkezdjük építeni. A járási TS- től kaptunk 2000 forintot. — Mennyi pénze van a sportkörnek? — összesen 30 forintunk. Ha szükséges, megmutatom, és megmondom egészen pontosan. — Hogyan lesz akkor pálya? — A 'sportolókkal építjük. A tsz ad gépet, kavics is kerül, csak vörössalakot kell venni. — Akkor jövőre lesz sport Gesztelyen?. — Lesz. MÁR BŰCSÜZOM, amikor még megtudom, hogy Takács Imre a mindenes itt. Egysze- mélyben sportköri elnök, gazdasági felelős és így tovább. Kívánjunk jó munkát neki, és a Gesztelyi Petőfi Tsz Sportkörnek is, hogy 1970-re ne maradjon a község sport nélkül. (nyitray) 7ft*eft-9NNAN Ma kezdődött és pénteken, szombaton folytatódik az a játékvezetői és edzői tanfolyam, amelyet a Borsod megyei Birkózó Szövetség tart megyénk birkózó edzőinek és játékvezetőinek az MTS megyei székházában. * Mint már hírt adtunk róla, augusztus 8-án, pénteken ünnepi közgyűlést tart az Özdi Kohász a Liszt Ferenc Művelődési Házban, az egyesület alapításának 60. évfordulója tiszteletére. Ugyanekkor kiállítás is nyílik, amely az egyesület életét mutatja be. * A tatai edzőtáborozás után, kedden délelőtt ismét találkozott Sós Károly szövetségi kapitány a labdarúgó válogatott keret tagjaival. A Népstadionban zajlott le az úgynevezett taktikai-kondicionáló játék (egy teljes csapat 6—7. majd 8 játékossal szemben), amelyben mindenkinek jutott védő- és támadószerep. A nagy megterhelés miatt váltogatták a csapatok tagjait. Borsod ban a 3Iirö*«kci|»a Jól szerepeltek rádióiránymérőink A Kecskeméten megrendezett Hírös-kupa rádióiránymérő versenyből a Borsod megyei MHSZ csapata került ki győztesen. A megyénk szineit képviselő versenycsapat mind az öt számban indult és 16 megyét, valamint Budapestet megelőzve hazahozta az 1966- ban alapított Hírős-kupát. A versenyen több mint 200 versenyző indult, a következő kategóriákban: rövidhullámú (RH) női', RH junior (úttörők). RH ifjúsági, RH felnőtt és URH. A megyénket képviselő versenyzők eredményei: RH női. Csapatban: 1. Borsod megye. Egyéniben: 2. Szabó Zsuzsa, 8. Bállá Mária. RH junior. Csapatban: 2. Borsod megye. Egyéniben: 4. Tóth Ferenc, 10. Berki László. RH ifjúsági. Csapatban: 1. Borsod megye. Egyéniben: 1. Kovács Zoltán, 2. Eszvári Zoltán. RH felnőtt. Csapatban: 5. Borsod Egy gazdátlan szakosztály Néhány évvel «SäS meg a határozat, hogy újra életre kell hívni az MVSC nagy múltú, sok sikert aratott atlétikai szakosztályát. Akkor „kiöregedett” atlétájuk, Mezősi Béla nagy lendülettel látott munkához. Szervező munkája és a vezetőség megértő támogatása révén jelentős konkur- rense akadt a DVTK-nak atlétikában. Az utóbbi időben visszaesést tapasztaltunk a szép fejlődésnek induló szakosztálynál. Ennek okát kerestük, amikor ellátogattunk a szakosztály edzésére. A látottak, tapasztaltak megerősítették azt, amit sejtettünk. Gazdátlanná vált a szakosztály. A nagy gonddal kezelt labdarúgópálya gyepszőnyege szinte oázisnak tűnik az elhanyagolt futópályák mellett. A szakosztály két kitűnő edzője, Novák Pál és Horváth Vilmos elkeseredetten partaszkodtak. — Mi felelősek vagyunk versenyzőink testi épségéért — mondotta Novák'Pál, és körülvezetett a futópálya salakján. Csak néhány kirívó gondatlanság. Még tavasszal a 100-as rajthelyhez hordtak egy agyagdombot azzal, hogy a salak keverésénél használják fel. Ma is ott éktelenkedik. 50 méterrel távolabb egy 15 centi- méteres gödör a futópálya közepén. Egyenesen életveszélyes! A 200 méteres rajthelynél egy hasonló mélységű árok szeli át a futópályát. Ezt hónapokkal ezelőtt, locsolásnál vájta ki a hanyagul ottfelejteti fecskendő. Távolabb két rozsdás szeneskupa a futópályán. így nem csoda, hogy az edzések során a veszélyt kerülgető fiúk ráfutnak a gyepszőnyeg szélére, és ott köröznek mezítláb. Akkor meg a pályagondnok méliatlanko- dik, mintha valami külön, és a sportejyesülettöl idegen volna ez a szakosztály — panaszkodnak a versenyzők, akik maguk is sokat tettek, hogy versenypályájuk edzésre alkalmas legyen. Terítették a salakot, hengereltek, maguk helyezték el a deszkát a távol- ugróhelynél. De már azt szeretnék ök is, ha az edzéseken szakmai munkával foglalkozhatnának. — Mi olyan „nevelő” szakosztály vagyunk — mondották az edzők. — Foglalkozunk a fiatal tehetségekkel, s amikor munkánk eredménye már jelentkezne, eltávoznak legjobb versenyzőink. Az ismert nehézségek ellenére is 20—25 atléta látogatja rendszeresen az edzéseket, de nem tudják álláshoz juttatni azt a néhány kiváló versenyzőt sem, aki nem jut egyetemre, főiskolára. Hogy alakuljon ki az MVSC atlétikai szakosztályának törzsgárdája? — kérdik. — Még ilyen körülmények között is (az idény feléig) 20 bajnokságot nyertünk. A leányok közül Fazekas Katalin a legjobb versenyzőnk, a tatai edzőtáborban megsérült, most kezd újra komolyabban dolgozni. A fiúk közül a legtöbb lényegesen jobb eredményt ért el az idén, mint az előző évek során. Tóth Kálmán, Kozma, Reszler, Miskolci, Puskás, Körösi nagy igyekezettel dolgoznak. De" mennyivel mozgalmasabb életet lehetne teremteni, ha a pályaviszonyok megjavulnának. Panasznapot — mondottam —, amikor hazafelé menet csatlakozott társaságunkhoz Károlyi József, az MVSC elnöke. Joggal teszik — mondotta az elnök —, több támogatást érdemelnének az atléták. A szakosztály legnagyobb problémája, hogy nincs jelenleg vezetője. Ezt kell sürgősen megoldani, és akkor előbbre jutunk a pályakérdésben is. Sajnos — mondotta az elnök —, volt az MVSC vezetőségénél egy igen rossz gyakorlat Az elnökség tagjai kívülről sokat bírálták az elnököt és a szakosztályok vezetőit, de maguk nem sokat segítettek. Ezt a szemléletet igyekszünk most megváltoztatni, és jobban aktivizálni az elnökség tagjait, egv-egy szakosztály gondjainak átvállalásával. Megérdemli ez a szakosztály a támogatást, mert a nehézségek ellenére is eredményesen dolgozik, és tudjuk azt is, hogy nemcsak egyesületi érdek, hanem városunk és a magyar sport érdeke is, hogy itt, az MVSC sporttelepe ismét a magyar atlétika bázisa legyen. Nemes Péter megye. Egyéniben: 12. Dany- luk Emil, 16. Simon László. URH vegyes. Csapatban: 3. Borsod megye. Egyéniben: 5. Kovács Zoltán, 9. Danyluk Emil. A kategóriák eredményeinek: összesítése után a Hírös-kupa 1969. évi védője a Borsod megyei MHSZ lett 2. Baranya megye, 3. Fejér megye, 4. Bács- Kiskun megye, 5. Budapest. Ezt a kupát az elmúlt évek folyamán kétszer az alapító Bács megye védte, jelenleg Fejér megyétől került Borsodba. A borsodiak az elmúlt kupaversenyek során fokozatosait. javuló formát mutattak, ezt .bizonyítja a Balaton-kupa 4., a helyi rendezésű Avas-kupán a3., a július 25—26-án Békéscsabán megrendezett Alföld- kupa küzdelmein a 2., végül a mostani 1. helyezés is. E sportág fejlődését, erősödését mutatja az a tény is, hogy először hozott haza csapatunk idegen alapítású kupát. Rádióiránymérő sportolóink a fentebb felsorolt rádiós rókavadász kupaversenyeken gyűjtik össze pontjaikat, s ezek alapján vehetnek részt a nemzeti bajnokságon. Erre augusztus 17—18—19-én kerül sor Budapestei Rekonjnevezgs ez ökö.vívó Avas-kupa bajnokságra Mint már közöltük, augusztus 8-, 9-, 10-én ez idén is ^.megrendezik a már hagyományosnak tekinthető Avas-kupa ökölvívó-bajnokságot. Azóta rekordnevezés érkezett be a rendező szervhez, az MTS Borsod megyei Tanácsának ökölvívó szövetségéhez. A korábban ismertetett egyesületeken kívül elküldi versenyzőjét Miskolcra az MTK, a Budapesti Törekvés és Egerből a 212. sz. ITSK is. A nevezésekből, az érdeklődésekből ítélve a nézők minden bizonnyal jó sportot, kitűnő ökölvívást láthatnak majd. A bajnokságot három korcsoportban (serdülő, ifjúsági, felnőtt) bonyolítják 1« a népkerti sportcsarnokban. Az elődöntők 8-án, pénteken délután 4 órakor; a középdöntők 9-én, szombaton, ugyancsak 4 órakor, míg a döntök 10-cn, vasárnap délelőtt 9 órakor kezdődnek. Sakkhírek A Magyar Népköztársasági Kupa harmadik fordulója után a Borsod .megyei csapatok közül már csak az Özdi Kohász játszik, a többiek kiestek. A? Özdi Kohász következő ellen fele a Kecskeméti Építők. ♦ Tajmanov szovjet nagymester győzelmével fejeződött be Zalaegerszegen a dr. Asztalos Lajos emlékverseny. A 2—4. helyet egyenlő pontszámmal Bilek nagymester, Honfi $s Ribli mesterek foglalták el. * Szép magyar sikerrel zárult mszterdamban a nagymeste- ek versenye: Portisch Lajos 11,5 pontot ért el, így 1,5 ponttal előzte meg a szovjet Liber- sont (10 pont). 3. helyen a szovjet Vaszjukov végzett 9,5 ponttal.
