Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-06 / 180. szám
Szerda, 1969. augusztus 6. eSZAK-MAGYARORSZAG 5 A Lófej-forrás titka A kozmosz segítsége — Cseppkövet formál az elektromosság — Bányavíz-védelem Mit „tud” as Mii Trabant? Mindenekelőtt: fittyel hány a lekicsinylő megjegyzéseknek, ugyanis a legújabb Trabant — 26 lóerős motorjával — fényesen vizsgázott! Az NDK után először hazánkban került sor a Trabant továbbfejlesztett változatának alapos műszaki próbájára, szaknyelven szólva tesztelésére és a Technika című, havonta megjelenő, népszerű műszaki lap legújabb, augusztusi száma már ki is állítja a végbizonyítványt. A lap teszt-riportja egy sokrétű, nagyon érdekes vizsgálat végJÓSVAFÖN, a bisztrótól nem messze folyik egy kis patak, a Jósva. Sekély vizű medrét kövekkel rakta ki a természet. Ha valaki kerülő nélkül akar kijutni a hegyi kaszálókra, s völgyében indul fölfelé, kétszer tapossa a vizet. Itt, az egymást kereső dombok lábánál, ahol az út maga a patak, ma is látni félrevetett szikla- tömböket, melyek a robbantás után maradtak vissza. Robbantás ... Ezzel lett járható a patak útja. A két rövid szoros után kiszélesedik a völgy, amely nemrég mocsaras és ingoványos volt, s esős időben még ma is megfogja az autók és lovaskocsik kerekét. E vidék a Vas Imre barlang, a Kis- és Nagytohonya, valamint a Tófej-forrás tulajdonosa. Mindegyik ..birtoknak” titka van. melyről legtöbbet a jobb oldali hegyen, a Tohonya-tetőn élő kutatók tudnak. Legérdekesebb talán a Lófej- forrásé. Ez a különös víz régi idők óta foglalkoztatta a helybelieket, akik megfigyelték, hogy a Vas Imre barlang kis forrása, néha a déli órákban megbokrosodik, s zubog-zubog. szinte árad. A titkot hosszú munka után a Vízügyi Tudományos Kutató Intézet Tohonya-tetői állomásának munkatársai, Maucha László geológus és Cser Ferenc vegyész- mérnök fejtették meg. Azt feltételezték, hogy úgynevezett szifon-, vagy másképpen szivomya-forrás a Lófej. Mit is jelent ez? Két egymáshoz kapcsolódó nagy víztartály van a hegy belsejében. Mindkettőből csatorna indul, mely még a felszín alatt találkozik, j A felsőből egyenes, lefelé leitő, az alsóból egy fordított U- betűként visszakanyarodó. A nagy vízömlés az U-betűnél dagály idején jön. Igen, mert a Hold és a Nap tömegvonzása nemcsak a föld feletti, de a föld alatti vizekre is hat. Olyankor, amikor máshol a tengerek vize emelkedik. Jós- vafőn a Lófei-forrás alsó tartálya már színültig megtelt, és eléri az U-betű belső szárának tetejét. Csak egy kis lökés kell, hogy a zuhatag meginduljon. Ezt a segítséget adia a kozmosz, a Hold és a Nap vonzóereje. Mindez, látható is modellen, a kutatóállomás laboratóriumában. A modell és a valódi forrás egyformán bánik a vízzel, amit a grafikont rajzoló műszerek bizonyítanak. völgyet, ahol itt is, ott is be- tonzsilipek és műszerházak íe- hérlenek a napfényben a sok ágban futó forrásvizek derekán. Az alig egyméteres betonkockák belsejében üvegajtók mögött vékony, lemezszárú toll írja a vaszsilip- szárriyak között átfutó víz mennyiségét a hengeren forgó mércés papírra. A szemközti hegyoldalról ide látszik a Vas Imre barlang bejárata. A cseppkövek világát is érzékeny tapintású műszerek figyelik. „Számolják” a kövekről aláhulló vízcsöppeket, s tapasztalataikat elektromos kábelek ereiben küldik a laboratórium regisztráló berendezéseihez. Sok mindent elárulnak a műszerek, de a titkot az ember fejti meg ... Először, mint különös tüneményt szemlélték a barlangkutatók a furcsa, görbe cseppköveket. Később a barlangfal repedésein zabolátlan erővel kitörő víz játékos kedvében furcsára formált alkotásának hitték. Ám a görbe cseppkövek titka még ezután is titok maradt. Egészen addig, amíg Maucha Lászlóék az NDK hasonló kutatásokkal foglalkozó tudósaival egyidő- ben új felfedezésre nem jutottak. Felismerték, hogy e szokatlan cseppkövek személytelen mestere a villamosság. Hogy a barlang levegőjében elektromossággal töltött kalcium ionok keringenek. Ezeket összegyűjti a barlangfal ott, ahol az átlagosnál nagyobb az elektromos töltés sűrűsége. S a számlálatlan évek alatt Százhúszezer borsodi versenyez Az új gazdaságirányítási rendszer, a vállalatok nagyobb kezdeményezési szabadsága a korábbinál kedvezőbb lehetőségeket nyújtott a szocialista munkaverseny kibontakoztatásához is — állapították meg a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának a napokban Miskolcon megtartott elnökségi ülésén. A szocialista munkaverseny első félévi tapasztalataival foglalkozó jelentés kidomborította azt is. hogy a verseny irányításával kapcsolatos jogkörök decentralizálása előnyösen érezteti hatását a vállalatoknál. így lehetővé vált ugyanis, hogy a munkaverseny kérdéseiben ott döntsenek, ahol legnagyobb a helyzetismeret és hozzáértés. Egybehangzó volt a megállapítás, hogy a szocialista brigádmozgalom osztatlan tekintélynek örvend, igazi tömegmozgalommá vált, az egész társadalomban meggyökeresedett. Borsod megyében jelenleg 10 692 brigádban kereken 120 000 dolgozó vetélkedik a megtisztelő szocialista cím megszerzéséért, illetve megtartásáért. A Tohonya-tetőn két kis egyemeletes ház a kutatóállomás. A földszinti laboratóriumok elől belátni az egész *55 ft. 6ves .s* ft. Egy érdekes pipa, a száz közül Felhívás! Motorikus villamos berendezést üzemeltető fogyasztókhoz. Az Északmagyarországi. Áramszolgáltató Vállalat üzemeltetésében levő középfeszültségű hálózatok és kapcsolóberendezések műszaki színvonala az utóbbi évek fejlesztési munkája során magas fokot ért el. Ennek kapcsán megteremtődött a lehetőség a védelmi lekapcsolo- dásokat követő várakozási idő csökkentésére is. Korábban az állomásokon történt kézi kapcsolások nem tettek lehetővé, hogy a visszakapcsolásra 3 percnél hamarabb kerüljön sor. Ma már valamennyi tápállomáson korszerű automatikák végzik el a meghibásodott vezetékszakasz kiválasztását, múló zárlatok utáni automatikus visszakapcsolásokat. Vállalatunk a fogyasztók folyamatosabb energiaellátására törekedve 1969. szeptember 1-ével minden középfeszültségű távvezetéken megszünteti a le- kapcsolódásokat követő 3 perces, és bevezeti az 1 perces várakozási időt. Ezen intézkedést megelőzően felhívjuk tisztelt fogyasztóink figyelmét, hogy motorikus berendezéseik feszültségki maradási védelmét vizsgálják, vagy vizsgáltassák felül, hogy a berendezésben a feszültség- visszatérés után rendellenesség ne léphessen fel. Bővebb felvilágosítás, vagy tanácsadás céljából üzemigazgatóságaink _ Miskolc, Sárospatak, Kazincbarcika, Eger. G yöngyös, Salgótarján — üzemviteli osztályát szíveskedjenek felkeresni. Észak magyarországi Áramszolgáltató Vállalat. Miskolc zet biztosítani a halmennyiséget, amelyre a megyénk ^ különböző vidékein működő halászcsárdáinak, keszegsütőinek és halcsarnokainak szükségük lenne. Ezért nagy mennyiségű halat kénytelen vásárolni más tógazdaságoktól is, hiszen bevételének számottevő része nem elsősorban a halászati, hanem a kereskedelmi tevékenységéből származik. A közelmúltban a járási Népi Ellenőrzési Bizottság Ta- lián János elnök irányításával nagyobb arányú vizsgálatot végzett annak megállapítására, hogy a halgazdálkodásit kiválóan alkalmas vizeket célszerűen és kellő mértékben kihasználják-e a termelőszövetkezetek. A szakemberekből álló munkabizottság minden részletre kiterjedő jelentésében hangsúlyozza: népgazdasági szempontból is fontos lenne, hogy a Tiszavirág HTSZ az eddiginél nagyobb gondot fordítson a halgazdálkodás terén kínálkozó lehetőségek kiaknázására. Fokoznia kellene a halivadékok kihelyezését, a holtágakban a vízi növények irtását, legfőképpen pedig a tógazdaságokban a halak takarmányozását. Mivel sem a kétnyaras pontyból, sem a compóból, sem pedig a süllőből nem teljesítette a halszaporítási üzemtervét a tokaji szövetkezet, a figyelmeztetésen kívül a megyei tanács végrehajtó bizottsága arra is kötelezte, hogy tenyészhal- kihelyezésí kötelezettségének ez év november 30-ig tegyen eleget. Két mezőgazdasági' termelő- szövetkezet is foglalkozik még a járásban — melléküzemágként — halgazdálkodással, éspedig a taktaszadai Üj Barázda és a taktaharkányi Petőfi Tsz. A két tsz birtokán épített víztároló ugyanis 66 holdnyi területen nagy lehetőségeket nyújt a haltenyésztésre, de kisebb beruházással, telelő és zsilip építésével még intenzívebbé lehetne tenni Taktasza- dán és Taktaharkányban a halgazdálkodást. Ezenkívül a Petőfi Tsz a víztároló közelében levő 90 holdnyi mélyfekHétvége a benzintöltő állomáson Az egyre nagyobb forgalmú balatoni műút legnagyobb benzintöltő állomása Budaörs határában várja a „szomjas” autókat. Az autósztráda mindkét oldalán épült modern ÁFOR töltőállomás, különösen a meleg hétvégén, amikor a víkendezők autóraja elindul a Balaton partjára, nagy forgalmat bonyolít le. magam is faragok. Ez is az én munkám (a fényképen látható), meg ez is — és sorra megmutatja egymás után őket. Az ábrákat innét-onnét kinézi. Minden úgy jön magától, és mint a vaj alakul a keze alatt, a dió-, a jávorr, a bodza- és még ki tudja hány fajta fa. — Kijárok a fiammal. Csabával a Bükkbe, megmásszuk u sziklákat egy-egy jó faanyagért. De nem szégyellem a kérést sem, amikor valahol fát vágnak ki és nekem abból éppen megfelel. Kapok is mindig. — Mi ez, hobby? — Szórakozás! kellemes időtöltés. Mutatom a fiamnak is, és ő is próbálkozik már a faragással. csak most egy kicsit megriadt, mert nemrégen bevágta az ujját Pedig van hozzá szép szerszámgarnitúra. Ilyen meg olyan kés, kétélűek, reszelők tucatja. — Egy baj van, hogy csutorát nem kapok. De már ezen a bajon is kifogtam, magam gyártok belőle annyit, ameny- nyi éppen kell, műanyagból. Feleségem csak neveti a pasz- sziómat, pedig időnként egy- egy százas el is megy a hozzávalókra. — Ki próbálja ki az új fa- ragványokat? — A Lenin Kohászati Müvek építési főosztályán dolgozom, oda szoktam bevinni ókét. Ott mindig akadnak próbálók. Kell is tudnom, hogy miként szelei, mert a díszítés mellett az a legfontosabb, hogy huzatja legyen, parázsol- jon a tűz mindig benne, jól égjen a dohány tartójában. — Meddig farag egyet- egyet? — Ez az ábrától függ. Eltart egy vagy másfél hónapig is, amíg nekem tetszőén kialakul a figura, a boxerfej, a papucs alak. a csikófej. a holdat ugató kutya, a turista- cipő-forma. — Csak pipát farag? — Pihenésül madár alakokat is készítek. Mert van mátyásmadaram is. ami. ha szólok, olyan szépen nyávog, mint egy igazi cica. De gyűjtöm az értékes kaktuszokat is és citromfa is zöldell az udvaromon, meg a szőlő lugasában is szép termés ígérkezik. Persze mindezek közül a legbecsesebbek a pinák. Milyen érdekes is az élet. ö is leélt már több mint negyven valahány évet. s egyszer csak elkezdett pipát faragni, a faragás művészetét művelni. Valahol ott mélyen szunnyadt eddig ez a hajlam, ami most már. így néhány év óta a felszínre került. Szép szórakozás, kellemes passzió. Bod a eredményeit tükrözi, melynek azonban nemcsak a gépkocsi után vágyók, hanem a régi Trabant tulajdonosok is hasznát látják. Az autó azonban nemcsak személygépkocsi lehel, hanem — a népgazdaságban betöltött, mind fontosabb szerepénél fogva — haszonjármű is. E gondolat jegyében a Technika számos képpel illusztrált elemzést közöl: merre fejlődik a világ gépkocsigyártása, hogyan veszik út a tehergépjárművek azokat a feladatokat, amelyeket a vasúti szállítás már nem tud gazdaságosan elvégezni. S akit a meleg nyári napokban az üdülés örömei csábítanak, bizonyára érdeklődéssel fogja olvasni a lap sokat ígérő cikkét: „Családiház — postán”. Tóth Lászlót az LKM-ben egyszerűen csak pipás Tóthnak nevezik. Az a legérdekesebb a dologban, hogy egyáltalán nem is dohányzik. Száz pipáját mégis úgy őrzi, mint valami drága kincset. Amikor valahol kiásnak egy árkot, arrafelé járva odaszól az embereknek: ha valami pipaféle akad a lapát végére, tegyék el nekem, így kerültek hozzá több száz éves pipák, Napóleon-fejjel, cserépből valók, Bem apó arcmása stb. Pipagyűjteményében méteres alkalmatosságok is vannak, praktikus váltószerkezetekkel, ha megfordítják az egyik végén szivar szívható, a másik vége cigarettára jó, és ha kiemelik a helyéből, máris pipaként használható. Mindegyik pipájának története van. Ez itt — mutat egyre — 1710-ből való, amazt egy 70 éves nénitől kaptam, akinek a nagyapja használta annak idején. Vitrint készít most, hogy díszes üveges szekrényben kapjanak helyet a pipák. — Nemcsak gyűjtöm, hanem vésű, mezőgazdasági művelésre alkalmatlan területen is létesíthetne egy újabb halastavat. A járásban egyébként másutt is sok olyan morotvás, mocsaras terület, holtág, csatorna és eliszaposodott tó található, amelyeket kevés költséggel halastavakká lehetne átalakítani. Ezzel jelentős mértékben növelhetnék a haltermelést, amire a vidék, főképp Tokaj- Hegyalja idegenforgalmának örvendetes emelkedése miatt is nagy szükség lenne. (h. j.) Nincs még egy vidéke megyénknek, amely akkora halgazdálkodásra alkalmas területtel rendelkezne, mint a szerencsi }árás. Ugyanis a Bodrogon és a Tiszán kívül a mesterséges tavak, különböző folyami holtágak, csatornák egész esztendőben bőséges zsákmányt kínálnak a vizeket járó halászoknak. A halgazdálkodásban a legszebb eredményt kétségkívül a tokaji Tiszavirág Halászati Termelőszövetkezet tudja felmutatni. amelynek híre Borsod határain is túljutott már. A szövetkezet tagjai mintegy 3000 katasztrális holdnyi élő és holt vízen folytatnak halászatot. ezenkívül 30 hold vízfelületű halastavuk is van. De még így sem tudja a szövetkeHej, tokaji halászok,.. halmozódnak a kalcium ionok, míg végül kinő a falból a görbe cseppkő... * . — A mi munkánk látszólag messze esik a gyakorlattól — kezdi Maucha László, az állomás vezetője, amikor kutatásaik céljáról érdeklődünk. — Ám ez valóban csak a látszat Hisz tulajdonképpen a föld alatti karsztvizek mozgásának törvényszerűségeit kutatjuk, melynek eredményei a bauxit- és a szénbányákban hasznosíthatók. Legtöbb bauxit- és .szénlelő helyünk ugyanis e vidékhez hasonló, mészköves, tehát karsztos területen fekszik. Ha tehát megismerjük a karsztvíz mozgástörvényeit, ez segíti a bányavíz-védelmet, de egyben az ilyen geológiai környezetben található ipari központok vízellátási gondjainak megoldását is. Hasonló kutatásokat más európai országokban is végeznek, de jobbára csak egy-egy részterületre vonatkozóan. Tehát vagy csak földtani, vagy csak kémiai stb. vizsgálatokat i folytatnak. Mi párhuzamosan’ végzünk földtani. kémiai és meteorológiai kutatásokat. Ez utóbbit a felszínen és a Vas Imre barlang mélyén egyaránt. * A JOSVA-PATAK völgyében, a sziklás hegyoldalak alatt, barlangokban és tekervé- nyes repedésekben titkokat mos a víz. E titkokat a bujkáló, s a felszínre törő forrásokból „finom hálójával” kiszűri és megfejti a minden rejtéllyel harcban álló emberi értelem ... Bódvai Pctcr