Észak-Magyarország, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-05 / 179. szám
■■ SE... - 35 ' «*«33**''’ MB VILÁG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK! A MAGTAB SZOCIALISTA MÜNKÄSPÄRT BORSOD MEG VEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ahs! mossák a szenei XXV. évfolyam, 119. szám Ara: 80 fillér Kedd,- 1969. augusztus 5. Hadifoglyok mennek haza a VDK-ból A dél-vietnami forradalmi kormány politikai rendezést akar (3. oldali A savüzem új gáztartálya a TVK-ban. Foto: Kovács Endrénc. A Vietnami Demokratikus Köztársaság illetékes szervei hétfőn átadták a jelenleg Hanoiban tartózkodó amerikai békeharcoscknak azt a három amerikai hadifoglyot, akiket annak idején emberbarát! megnyilvánulásként a vietnami függetlenségi ünnep alkalmából helyeztek szabadlábra. A foglyokat ünnepség keretében bízták az amerikai bé- keharcosok gondjaira. A csoport néhány' napon belül hazaindul. A Dél-vietnami KöztársaNixon hazaérkezet— munkatársai tárgyalnak Vasárnap délelőtt Bukarestben ünnepélyes külsőségek között megállapodást írtak alá, amelynek értelmében román könyvtár nyílik az Egyesült Államokban és amerikai Romániában. Vasárnap délután a Bukarest környéki otopeni repülő-' téren Coausescu államelnök és a román kormány tagjai ünnepélyesen búcsúztatták az amerikai elnököt és kíséretét. Az elnöki különgép helyi idő szerint délután 4 órakor elindult Angliába. Az „Air Force One”, Nixon elnök különgépe, a kora esti órákban Bukarestből jövet az angliai Mildenhall (Suffolk) légitámaszpontján ért földet. Nixon az esti órákban megkezdte magánjellegű tárgyalásait Wilsonnal a Londontól 120 kilométernyire fekvő amerikai repülőbázis parancsnoki körletében. Az 50 perces megbeszélésen tanácsadók sem voltak jelen. Nixont. aki magyar idő szerint röviddel hajnali négy óra után érkezett vissza Washingtonba, a zuhogó eső ellenére is, katonai díszpompávai fogadták az Andrews katonai repülőtéren. Az elnököt Agnew alelnök köszöntötte, fogadásán ott volt a kormány valameny- nyi tagja és a törvényhozás számos vezetője, köztük Edward Kennedy szenátor is. Nixon a hét első felében tájékoztatja világ körüli útjáról a kormány tagjait és a törvény- hozás 'vezetőit.. Valószínű, hogy az elnök rádió- és tv-beszédet is mond, részben útjáról, rész- (Folytatás a 2. oldalon) súg ideiglenes forradalmi kormánya július 22-én és 23-án minisztertanácsi ülésen hallgatta meg Tran Buu Kiem miniszter jelentését a DNFF jelenleg az ideiglenes forradalmi kormányküldöttségének párizsi tárgyalásairól — közli egy hivatalos, kommüniké. Tran Buu Kiem vezette a delegációt a párizsi tanácskozásokon, mielőtt elnökségi ügyekkel megbízott miniszterré nevezték ki. A kommüniké megállapítja, hogy a delegáció jól képviselte a DNFF és az ideiglenes kormány politikáját, hozzájárult a vietnami ügy megértetéséhez a nemzetközi, elsősorban az amerikai közvéleményben. A kormány elismeréssel adózott a párizsi tárgyalásokon részt vevő küldöttség munkájának, köszönetét fejezte ki a szocialista, valamint a többi baráti ország kormányainak és népeinek a küldöttség munkájához adott támogatásért, majd ismételten leszögezte: az ideiglenes forradalmi kormány hőn óhajtja a dél-vietnami probléma korrekt politikai rendezését, a Nemzeti Felszabadítási Fron május 8-án Párizsban közzé tett tízpontos javaslata alapján. Csak ez a megoldás teszi| lehetővé — hangzik a közleményben —, hogy az Egyesül Államok megalázás nélkül ke rüljön ki a háborúból, és megőrizhesse kapcsolatait a nem zeti kormányokkal. & képernyő előtt (4. oldal)- Sport (6—1. oldal) A tárpfé- terenilol (8. oldal) Befejeződtek a magyar—szovjet tárgyalások Hőségben... Forró pillanatok az LKM új elektroacélművében. ahol a mintavétel pillanatát örökítettük meg, 50—60 fokos hőségben. Az Eszakmagyarországi Mélyépítő Vállalat dolgozói az LKM-bcn épülő új finomhengermű bctonalapzatát készítik. Hétfőn az Országház delegá- ciós termében véget értek a magyar országgyűlés és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Budapesten tartózkodó küldöttsége közötti tárgyalások. A magyar országgyűlés küldöttségét Kállai Gyula, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, az országgyűlés elnöke, a szovjet delegációt Pjotr Mi- ronovics Mascrov, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének tagja, az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagja, a Belorusz Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára vezette. A szívélyes, baráti hangú eszmecsere során P. M. Mase- rov összegezte azokat a tapasztalatokat, amelyeket a szovjet küldöttség az üzemekben, a tsz-ekben tett látogatásain szerzett. A szovjet küldöttség örömmel állapította meg, hogy a szocializmus teljes felépítésén fáradozó magyar nép figyelemre méltó eredményeket ért el mind politikai, mind gazdasági és társadalmi téren. A szovjet vendégek elismeréssel szóltak a magyar—szovjet kapcsolatok állandó gyarapodásáról, a két nép közötti barátság elmélyüléséről, amelynek látogatásuk valatt ezernyi jelét tapasztalták. A magyar országgyűlés és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa küldöttségének tárgyalásairól, a két országnak a legfontosabb nemzetközi kérdésekben elfoglalt álláspontjáról. az egymást kölcsönösen érdeklő kérdésekről, valamint a két testület együttműködésének bővítéséről, fejlesztéséről a tárgyaló felek közös közleményt fogadtak el, amelyet későbbi időpontban tesznek közzé. Kállai Gyula hétfőn az Országház kupolacsarnokában fogadást adott a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának hazánkban tartózkodó küldöttsége tiszteletére. délelőtt lezajlott sajtótájékoztatón mondott: — A harmadik termékkiállítás jól reprezentálja á helyi ipar fejlődését, a gyártmányok, a termékek széles választékát, a gondosabb, az igényesebb kivitelezést. Azt is bizonyítja, hogy az új gazdasági környezet a közvetett szabályzók helyesen ösztönzik a vállalatokat, szövetkezeteket, a magánkisipart is a gyártás- és a gyártmányfejlesztésre. A tájékoztató előtt a részvevők megtekintették a kiállítást. Általános vélemény, hogy ez „méreteiben, esztétikájában, az ízlésesebb kivitelben túlszárnyalja a tavalyit”. Igen örvendetes, hogy nagy többsége új cikkeket vonultatott fel. Ilyen például többek között a Miskolci Kárpitos Ktsz, amelynek valamennyi terméke mintadarab. Az Avas Bútorgyár — a házgyári termeléssel összefüggésben — a kislakások körülményeinek megfelelő új szekrénysort készített a kiállításra. A kiállítók tökéletesítették eddigi gyártmányaikat, új formákat képeztek ki, ez vonatkozik a Miskolci Szűcs és Szőrmefestő Ktsz bundáira, a Miskolci Női Szabó, a ruházati, textilkonfekció, a háziipari, a matyó népművészeti szövetkezetekre. A vállalatok közül a két finommechanikai vállalatról, a Mezőkövesdi Vastömegcikkgyártó Vállalatról esett: több szó. Szép kiállítási termékeket vonultattak fel a kisiparosok, mint Pacher Károly lakásdíszítő. Kiilkey Dénes keramikus. Jobbágy Gyula férfiszabó, Balassa Miklósné háziiparos. Az elmúlt években a kiállításokon sok olyan észrevétel hangzott el „a termék szép és jó, de nem lehet: megvásárolni”. Most a kiállítók arra törekedtek. hogy ilyen „vád” ne érhesse őket. A látogatónak és a kereskedelem képviselőinek korántsem könnyű a választás. Az elmúlt évinek pomosan a dupláját, négyezer terméket Itt sokkal kellemesebb... a tapolcai strandon vasárnap ismét táblás ház volt. Foto: Pacz Pál i l : Sajtótájékoztató a kiállításon állítottak ki. Es így jogos volt a sajtótájékoztatón felszólaló Imreh Gyula, Körösi István, Kluger László és még egy sor kiállító észrevétele. Azt tették szóvá, hogy a kiállítás színhelye nem teszi lehetővé valamennyi termék kiállítását nem lehet áttekintő képet kapni róla. A felszólalások visszatérő refrénje volt: Miskolc, Borsod iparának megfelelő kiállítási csarnokra van szükség. A legpozitívabb felszólalást ebben a Miskolci Finom- mechanikai Javító Vállalat igazgatója tette, aki közölte: anyagilag is hozzájárul az új kiállítási csarnok létesítéséhez, és javasolta, hogy forduljanak ezzel a többi vállalatokhoz is. Kiss Albert, a megyei tanács ipari osztályának vezetője bejelentést tett: a megyei tanács vb-elnökének különdíját a Mezőkövesden levő Borsod megyei Vastömegcikkgyártó Vállalatnak ítélték oda. — Több megyében láttam kiállítást., láttam külföldit is. Az a véleményem, hogy valamennyi között ez a legtartalmasabb, ez a legszínvonalasabb. — Gömöri Lajos, a KI- OSZ országos szervének elnök- helyettese jellemezte így a III. miskolci helyiipari termékkiállítást. s Megpróbáltam az egészet egy kívülálló, egy semleges látogató szemével nézni. S az a tapasztalatom, minél többször látogatom meg a kiállító vállalatokat. szövetkezeteket, kisiparosokat, annál több értéket látok, „fedezek” fel. Tökéletesen helytálló Benyák Bélának, a Miskolci városi Tanács ipari osztálya vezetőjének állásfoglalása, amelyet a tegnap
