Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-29 / 173. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 Kedd, 1969. július 29. 0 0(1 Ü Kj 0 0! 0 022 éve«, gyakoriolt, szak­ozott juhász, családtag- őz on­® jjí^al elhelyezkedne, o or 0 07* Értesítést „Tsz előny - 82 073" jeligére a mis­0 0& 'ci hirdetőbe, pf. 13. 0 0flíyn*:dí-*as vagyok, bejár- 0 o^:, vagy’ gyermek mellé 0 elmennék. Baross Gá- 0 X(T u* 6- bérház, I. eme­0 1» *• «it*. _________ 0 1.21 yefmekszerető bejárónőt 0 12veszek. Eperjesi u. 1/c, 0 12.. Nagy Ferenc. 0 13 0 1 0 1 0 1 0 j^imson Schwalbe <"6000 Q jfjométerrel) eladó. Érdek. 0 jdnl lehet a Borsodi 0 j^omda portáján. Fias. 0 1 {Wartburg de Luxe sze- 0 lftlygépkocsi (18 000 km- 0 21) eladó. Rácz Ádám ut- 0 21 38., 33. em„ 2. Glósz­0 20._____________________________ ® ^^Kifogástalan állapotban ^ Orion gyártmányú Ti. b 25^ televízió eladó. Mis­ii 2áic> Kun Béla utca 16., 0 25, 0 2fc. 73. Konyhabútor — modern, 0 tUaet — jó állapotban, n .,nZtalba épített mosogató- ”r,7l eladó. Telefon: 35-351/ ü*J-'8:_____________ 0 33Í>anuvia motor,, alig 0 34«,sznált NDK liálószobabú- 0 34T, ágybetéttel eladó. Mis- 0 34.Ic, Ilt. kér., Szabó De­ft 340 utca 8. 0 36Eladó 2—3 személyes, na- 0 6C?on erős, ágyneműtartós 0 62kamié, alig használt ál- ipotban. Cím: Stubner 0 63ároIy, Nyékládháza, Szé- 0 64ienyi u, 11. 0 04 2 db nagy citromfa el- 0 04Í6. Szegfű u. 23. 0 64 Műszaki vizsgázott Skoda 0 64100-as személygépkocsi el- 0 65ió. Alsózsolca, Bocskai u. 0 65». 0 6: 0 ( * Jáwa Ideál motorkerék­pár olcsón eladó. József 0 Attila u. 30.. II/l. Meg- ^ 8tekinthető: délután 3 órá- <>% 0 81------------------------------------------------— 0 02 Eladó jó állapotban le- 0 grő. süllyesztős varrógép és n oíiagy datolyapálma. Érdek- B^ődni: délután 5 órától. 0 g^elyemrét u. 18.. földszint 0 0.1., vagy 35-395-ös telefo­0 «1*°°' 1_____ 0 S{ Szivattyú» kút eladó. He­ft 8főcsaba, Koboz u. 23. t> 8', Modern gyermekkocsi el­adó. Diósgyőr, Vajda Já­nos u. 11. Mártabányá- nál. Olivér tipusú kettős ekét vennék. Szóráth Zoltán, Tállya. 17 db hullámpala eladó. Miskolc, n., HeJÖ U. 43. Cserélek és veszek régi fémpénzt, papírpénzt, ka­tona érmet, sportérmetfc pla­kettet. Miskolc, Szegfű u. 15. Pianinó, angolmechanl- kás, kereszthúros, 7000 Ft­ért eladó, esetleg részlet­re is, vagy bérbe adó. Szentpéteri-kapu 74.. IV/3. (Tiszti bérházaknál.) Rendes kislány szobatár­sat keresünk. Ady Endre u. 18., 1/7. Két értelmiségi részére a város belterületén külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Érdeklődni: hétköz­nap 12—13 óra között. Te­lefon: 13-596. Egyszobás, Összkomfortos, Killán-lakótelepi lakásomat átadnám, vagy házra cse­rélném. Érdeklődni: I., Po­zsonyi utca 66., fszt. 3., 8— 14 óráig. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba 2 személy részé-, re kiadó. Kartács u. 7.V sz. (Tiszainál.) Bútorozott szobába két iskolás lányt, vagy ipari tanulót felveszek, ni. kér., Wesselényi u. 31. Elcserélném 3 szoba, összkomfortos, másodállású, házfelügyelői lakásomat 2 szoba, összkomfortra, lehe­tőleg a Szentpéteri-kapu környékére. Cím: Miskolc, Kinizsi u. 6., fszt. 2. Fiatal, egyedülálló, dol­gozó nőnek albérletbe szo­ba kiadó. Gépész u. 21. Azonnali beköltözéssel szoba-konyhás kis családi ház eladó. Hejőcsaba, Gár­donyi Géza u. 18. Budapesten (Rákoshe­gyen) háromszobás villa, nagy gyümölcsössel, két- százhúszezerért eladó. Ér­deklődés: Varga János, Bu­dapest, XIII., Victor Hugó utca 6—8. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba férfi részére ki­adó. Sánc u. 17. Elcserélném kazincbarci­kai másfél szobás, szövet­kezeti lakásomat miskolci­ra, megegyezéssel. Kazinc­barcika, Iskola u. 9., III/3. Eladó azonnal beköltöz­hető családi ház, mely áll: 2 szoba, előszoba + tóo~ ba-konyha, nyári konyha, éléskamra és mellékhelyi­ségekből. Miskolc, I., Csa­logány u. 51. Eladó családi ház. (Más­fél szoba, előszoba, nyári konyha, spájz.) Víz bent van. Miskolc, III., Vá­szonfehérítő u. P. Horváth. Külön bejáratú szoba­konyha albérletbe kiadó. III., Varga-oldal 3. 29-es busz végállomása. Eladó 370 négyszögöl szőlő a Templomhegyen. Érdeklődni: Miskolc, II. kér., Szpoitmyik u. # 10., délután 14 órától. Külön bejáratú szobába, csendes helyen, szobatárs­nőt keresek. Martintelep, Latinka Sándor u. 47. Miskolc-Tapolcán, busz­megálló mellett. 600 négy­szögöl gyümölcsös, megoszt­va is eladó. III. kér.. Hu. tás u. 7. Rádió, televízió szaksze­rű, olcsó gyorsjavítása Len­gyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. Pianínó, jó hangú, bér­be adó, esetleg eladó. Ál­mos utca 11. szám. 79 éves, egyedülálló, nyugdíjas férfi keres tel­jes ellátást, nyugodt, csen­des otthont, 1600 forint nyugdíjjal. Leveleket ,.Gondviselés 8638" jeligére a kiadóba kér, Széchenyi u. 15—17. Egyedülálló férfi megis­merkedne szerény, lakással rendelkező nővel, 48 élet­korig. Leveleket ,,57 éves szerelő 1283" Jeligére a ki­adóba, Széchenyi u. 15—17. Nyári diák-tánctanfolyam augusztus 1-én kezdődik a Tánctanítók Tánciskolájá­ban. Debrecenyl u. 29. Beat-táncok tanítása. Je­lentkezés: naponta a hely­színen. Elegáns kiállítású meny­asszonyi ruhák kölcsönzé­se, vidékre is. Gyopár u. 3. úttörőháznál. *1 Ofj 0 n 1)*9: II 94 0 94 0 94 0 91 ft 9c 0 9’ 3 or 1 01 1 0: 1 04 1 22 1 2: 1 25 1 25 1 21 12Í 1 2! 1 21 ' 1 2: 1 2f 1 31 1 2> 1 3« 1 31 I 3­1 3 I 3i 1 2 1 4( 1 4( 1 4< 1 41 ,4 41 1 41 •1 4í 1 4.: 1 4Í 1 41 3 4Í 1 4í 1 5i 1 5i 100. SZ. SZAKMUNKÁSKÉPZŐ INTÉZET 1969/70-es tanévre beiskoláz esztergályos-, marós-, hegesztő-, » kovácstanulókat. * ! Jelentkezés az intézetnél, mindennap 9—15 óráig. Miskolc, III., Téglagyár u. 2. IGAZGATÓSÁG A képernyő előtt örszáps férni a Mrinyoieiasnok? A táncdalfesztiválból még csak két elődöntőt láttunk, s talán korai lenne még a fesz­tivál egészére érvényes meg­állapításokat tennünk, bár a hallott egyes dalok milyensége nem változik a későbbiek so­rán, s az az érzés, hogy egyes dalokban fel-f elbukkannak máshonnan ismert motívumok, bizony továbbra is kísért. Nem változik meg sok-sok, már hal­lott dal alapvetően szenvelgő jellege, s nehéz' optimista vá­rakozással nézni a fesztivál egésze elé. Talán túlzottan is nagy „nemzeti ügyet" csinál­tunk e fesztivál elődeiből, ko­rábban' itt-ott tömeghisztéria forrása is lehetett a fesztivál, másrészt meg élelmes üzleti vállalkozások alapjául is szol­gált mindig, hiszen már ebben az évben is hirdetik, ráadásul a fesztivál műsorában és in­gyen, hogy valamennyi bemu- tott dalról elkészültek a hang- felvételek, megvásárolhatók,, és meg lehet venni a dalok kínos, nyakatekert szövegeit nyomta­tásban, füzetekben, s nem le­het kétségünk afelől sem, hogy az előző évhez hasonlóan az énekeseket népszerűsítő kötet is megjelenik igen magas pél­dányszámban. (Vajon Kodály, vagy Székely Mihály lemezeit hol hirdetik ingyen, Illyés Gyu­la verseinek vásárlására mikor buzdít annyira a tömegkom­munikáció, mint Szenes Iván dalszövegeinek megvételéről?) Mindez csak meditáció feszti­vál közben, s egy kérdőjel fel- magasodasa is: vajon, ha ilyen szinten mozog a hatvan legjobb pályamű a beküldött 1602 kö­zül, milyen lehetett a fennma­radt 1542, s ha nincs értékes termés, miért kell a fesztivált tűzzel-vassal megrendezni, és csökkent' értékű zöngeménye- ket is népszerűsíteni? Hiszen ha a hatvan között lesz is nyolc-tíz olyan, amely egy esztendeig talán fennmarad, csak e hatvan között bizonyult a legjobbnak, s ez bizony gyen­ge értékmérce! Vajon a feszti­vál megrendezése törvénysze­rűén kell, hogy évente ismét­lődjék? Akkor is, ha a termés nem indokolja? énekesnek újra a közönség elé küldésé? Hogyan szabad a fesz­tiválon szereplő énekespárt olyan inzultusnak kitenni, mint ^amilyenben részesülhetett szombat este? Miért kell meg­várni, amíg rendőrök emelik ki a rendbontókat a nézőtérről? Avagy a fesztivál természetes velejárójának kell tekinteni az arénázás mellett a rendbon­tást? Szükséges-e vajon, hogy eleve rendbontásra készülő ele­meknek az ország legnagyobb befogadóképességű színháza nézőterét biztosítsuk garázda hajlamaik kiélésére és hozzá, a tv-kamerálc közbeiktatásával, az országos fórumot? Sok a kérdés, s szeretnénk hinni, hogy a Magyar Televízió ille­tékesei keresik a válaszokat, keresik a megoldást, levonják a fesztivál eddigi részének és a szombati botránynak a ta­nulságait. őszintén sajnáljuk, hogy a táncdalfesztivállal kapcsolatos mondanivaló elvette a helyet' az elmúlt hét egyéb, emlékeze­tünkben megőrzésre érdeme­sebb, értékes produkcióinak méltatása elől. Csak rövid em­lítésre kell hát szorítkoznunk. Mindenekelőtt Csehov Med­ve című komédiájának tv-vál­tozatát kell feljegyeznünk. A klasszikus komédia Ádám Ot­tó nagyszerű rendezésében két remek színészi alakításra — Halász Judit nagyon kedves özvegye és' a valóban medve illúzióját keltő Somogy vári Ru­dolf kitűnő szomszéd-birtoko­sa — nyújtott módot. A Víz­szintes-függőleges című ke­resztre jtvény-esztrád második jelentkezése előrelépést jelent a korábbihoz képest. Érdeke­sebbek voltak a feladványok, szórakoztatóbbak a betétszá­mok. A Madárász Viktor fes­tőművész munkásságát boncol­gató Befejezetlen tárgyalás ér­dekes keretben közelítette a so­kat vitatott életművet, s bár a régi vitát nem zárhatta le, sok figyelmet érdemlő adalékkal gazdagította a festőről eddig kialakult képünket. Végezetül a csütörtöki svájci műsorról szó­lunk. A televízió nemzeti est­jeinek sorában örömmel láttuk ezt az összeállítást is, amely igen sokoldalúan mutatta be Svájcot a magyar tv-nézőnek, kerülve az idegenvezetői köz­helyeket. Különösen tetszett a Vakáció Svájcban című film, s igen nagy élményt jelentett Ramuz regényének, az Üldö­zött vadnak, tv-filmváltozata. Benedek Miklós Tábor a várdomb alatt Ma, kedden fejeződik be Szendrőben a járási őrsveze­tőképző tábor. 147 általános iskolás diák vett részt a két­hetes tanfolyamon a felszaba­dulás 25. és Lenin születésé­nek 100. évfordulójára emlé­kezve. Szabad hazában — Lenin útján, olvassuk a feliratot a rajvezetők sátrának falán, a Magyar Tanácsköztársaság honvédő háborújának térképe mellett. A jövendő őrsvezetők megismerkedtek az úttörőmoz­galom céljával, az ősi foglal­kozások vezetésével. A tábor­ban naponta más-más az őrs­vezető. Gyakorolták a jelen­tést, a csapatvezetői teendők ellátását. A 20 ötszemélyes sátor ké­nyelmes otthont nyújtott a gyermekeknek. Itt nem volt semmiben sem hiányuk, a földművesszövetkezet látta el élelemmel a gyermekeket. A tábor fenntartása 49 ezer fo­rintba került. A gyermekekre pedagógusok vigyáztak. Címek a nyakkendőn; a kezdődő barátságok jelvényei. A tábor lehetőséget nyújtott a gyermekeknek az ismerkedés­re. Nem egy, hosszú időre szó­ló barátság alakult ki itt, a pajtások között. Hiába lesz vége a tábornak, levélben to­vább érintkeznek, hazautazás után is együvé tartoznak V. R. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédok­nak, barátoknak és Isme­rősöknek, akik felejthetet­len halottunk, id. Topor- niczky Lőrinc temetésén megjelentek, sírjára virá­got hoztak, s ezzel fájdal­munkban velünk éreztek. Külön ‘mondunk köszönetét a Diósgyőri Gépgyár terme­lési igazgatóság, valamint műszaki ellenőrzés és az LKM dolgozóinak, őszinte részvétükért. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik drága halottunk, Városy Lajosné temetésén részt vettek, sírjára virágot hoz­tak. Külön köszönecünket fejezzük ki a Borsod—He­ves megyei Élelmiszer és Vegyiáru Nagykor. Vállalat dolgozóinak, vezetőségének, MSZMP pártszervezetének és a szakszervezeti tanács­nak megjelenésüket és részvétüket. Városy Lajos és gyermekei .... ..... ......................■■ 1 5 1 5 1 5 1 3 1 5 1 í I 5 1 í 1 í 1 ( 1 t 1 t 1 6 1 € 1 8 1 8 1 8 1 8 1 8 1 £ 1 £ 1 £ 2 ( 2 ( 2 ( Állami vállalatok, mezőgazdasági nagyüzemek és termelőszövetkezetek! Felvásárlási vételáron felül tonnánként 80 forint költségtérítést fizet KOHÁSZATI ALAPANYAGELLATÓ vállalat, ha a vashulladékot saját fuvareszközzel telephelyére — üzemeibe Vashulladék átvevőhelyek: Budapest. Budapest. Budapest Miskolc. Debrecen, Nyíregyháza Esztergom. Tatabánya, Győr, Szombathely. Pécs. Nagykanizsa. Hatvan, Salgótarján. Szeged, Békéscsaba Szolnok. 1 Veszprém, Székesfehé'vvái. beszállítják. X., Keresztúri út 202. X.. Jászberényi út 18/22. XVIII., MÁV Kavicsbánya repülőtér _ Hatvan út 62. Elető-dűlő Somogyi Béla u. 1' szénosztályozónál Mártírok útja 4. MÁV teherpályaudva Légszeszgyár utca 30. MÁV teherpályaudvar MÁV teherpályaudvar VIÁV külső pályaudvar Kossuth Lajos u. 119 Csorvási út Mártírok u. 10. Ibolya u. 2. Homok sor Menetközbeni meditációnk papírra vetését elsősorban a második elődöntő elmúlt szom­bati adásán látott botrány in­dokolta. (Akik a vasárnap dél­előtti ismétlésben látták a má­sodik elődöntőt már nem „él­vezhették” a botrányt, a vágó ollója addigra kikozmetikázta az adást.) A botrányt aligha szükséges elismételni azoknak, akik lát­ták az adást. Néhány kérdést azonban fel kell jegyezni: Vajon a fesztivál rendezősé­ge nem számolt azzal, hogy Kovács József igénytelen száma milyen közönségvisszhangra ta­lál? Az énekes korábbi szerep­lései nem adtok elég tapaszta­latot? Nem volt-e látható már a botrányos hangzavar első percében, hogy egyes kisebb csoportok a hangadók, és nem a nézőtér egésze kelti a bot­rányt? Ezt a képernyőn is lát-, tűk, mennyire kellett, hogy lás­sák a rendezők ott, helyben. Vajon nem lehetett volna már a második percben elmondani mindazt, amit Poór Klári a ti­zenhetedik, vagy hányadik percben elmondott? Nem lehe­tett volna a fesztivál sokat sze­replő férfi titkárának a közön­ség elé lépni azonnal, és hatá­rozottan felszólalni a rendbon­tás ellen? Nem volt-e a bal­fogás megtetézése a reklamált Vasárnap nyílt men Horváth Ferenc tárlata Tokajban A KÁNIKULÁI hőség elle­nére is igen nagy számban gyűltek össze az érdeklődők vasárnap délután a tojcaji hely- történeti múzeumban, hogy ré­szesei legyenek Horváth Ferenc festőművész tárlata megnyitá­sának. Ez a kiállítás szervesen kapcsolódik abba az impozáns művészeti programba, amely a Zilahy György Művészetbará­tok Köre rendezésében szinte folyamatossá teszi a községben a képzőművészeti kiállításokat, s módot teremt a sűrű egy­másutánban jelentkező zenei, irodalmi és egyéb művészeti rendezvények élvezetére is. Horváth Ferenc hét nagymé­retű képét láthatja az érdek­lődő a múzeum földszinti ter­mében. A vasárnapi megnyitás­kor Herpädi Gyula író — aki értékes regényei és novellás- kötelei mellett, mint Jancsó Miklós filmjeinek forgató­könyvírója is ismert — mél­tatta Horváth Ferenc munkás­ságát. Bevezetőben Hernádi Gyyla arról beszélt, hogy a közelmúlt­ban művésztársaságban járt Párizsban és több tárlaton is­merkedett a mai korszerű mű­vészeti törekvések képviselői­nek munkásságával. E modern irányzatok képviselői között lenne a helye Horváth Ferenc képeinek is, majd azt fejteget­te, miért tartja Horváthot a mai magyar festészet kima­gasló egyéniségének. — Mi látható ezeken a ké­peken, amelyeknek címében monomániásan ismétlődik a Napkirály szó? Ezeken a képe­ken a legtisztább, szinte fogal­mivá lényegített realizmus nyelvén a ma élő emberiség leggyönyörűbb, ugyanakkor leggyötrőbb víziója testesül meg, az emberbe beépülő gépi jövő és a génbe beleépülő szer­ves emberi jövő, az ember— gép, a gép—ember-együttes borzalmasan szép, egyszerűen, hidegen bonyolult, szinte való- színűtlenül intenzív, már majd­nem lét utáni létélménye. Ezek a Napkirályok 2524-ben élnek, és protézis-arcukból sokdimen­ziós látást biztosító lézer­szemölcsök csúsznak elő, ami­kor a geometrikus nyugalmú Nap lassan felkúszik a zöld égre. Ezek a Napkirályok a ma élő emberiség jövőbe vetített biztonságának és bizonytalan­ságának keskeny fejű szintézi­sei. Sírnak a hideg, fehéres szélben, pedig tudják, sohase halnak meg, mert már majd­nem istenek — mondta többek között Hernádi Gyula, majd a későbbiekben így folytatta: — Horváth realista festő. Nem az évszázados nagyrealizmus már régen kimerített, persze ugyan­akkor utolérhetetlen eszközei­vel, nem a fényképi megörökí­tés szegényes kísérleteivel, ha­nem a mában, a holnapban gyökerező lényeges vizuális él­ményei alapján, melyekhez a szinte definiálhatatlan erő, a látás, a láttatás tehetsége és a tudomány segíti hozzá az em­bert, eszközeivel, mikro- és makroszkopikus tapasztalatai­val. Realizmusa olyan világot teremt meg, amelyben a meg­levő anyag elemei hirtelenül átcsoporlosulnak és a lehető­ség legváratlanabb, ugyan­akkor egyszercsak közelivé, valószínűvé váló variánsait va­rázsolja elénk. Ez a realizmus nehezen érthető, mert teremtő fajtájú, originális, nem másod­lagos, nem epigon jellegű. Csak küzdelem árán vehető birtok­ba. I Végezetül Horváth Ferenc képei tokaji bemutatásának je­lentőségéről szólt Hernádi Gyu­la, majd magnóról felhangzott Orff Carmina Burana című oratóriuma, Svezt követően az érdeklődők vették birtokukba a kiállítást, HORVÁTH Ferenc tárlata a tokaji program kiemelkedően értékes ' pontja. Aki Tokajban jár és a legmodernebb festé­szet iránt érdeklődik, ne mu­lassza el megnézni. (bm) Megvételre keresünk kevés kilométert futott Volga személygépkocsit! Ajánlatokat mg.-i terme­lőszövetkezetektől. vagy magánosoktól kérünk, 13-870-es telefonszámon. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik id. Acs István temetésén megjelentek, sírjára virá­got helyeztek, s ezáltal fáj­dalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család Pályázati felhívás! A Tiszaszederkényi városi Tanács Végrehajtó Bizottsága — hazánk felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából — pályázatot hirdet Tiszaszeder- kény város történetének meg­írására, különös tekintettel a felszabadulást követő évek fejlődésére. A pályázatból domborodjon ki a város története, fejlődésé­nek főbb korszaka. A pályá­zók lehetőleg fényképes ada­tokkal is érzékeltessék az el­múlt két és fél évtized főbb eseményeit. . A pályázaton mindenki részt vehet, egyénileg és cso­portosan egyaránt. A pályamunkák beküldésé­nek határideje: 1969. novem­ber 1. A pályázatot a Tiszaszeder­kényi városi Tanács Végrehaj­tó Bizottságához kell eljuttat­ni. A pályázat nyerteseinek az alábbi pénzjutalmat tűzték ki: I. díj 5000 foriht, II. díj 3000 forint, III. díj 2000 forint. Mély fájdalommal tudat­juk, hegy a szeretett fele­ség, édesanya, nagymama és rokon POZSGAI JANOSNE Jagona Erzsébet 77 éves korában elhunyt. Temetése július 30-án, szer­dán délután 4 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a drága jó édes­anya, nagymama, testvér és rokon MIKLE (FJoka) GYÜKGYNÉ Orczí Zsuzsanna 75 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése július 29-én, kedden délután 2 órakor, a Szent Anna temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj. apa BOItl JANOS .életének 42. évében, hosz- szú szenvedés után. tragi­kus körülmények között el­hunyt. Temetése lúlius 29- én, kedden délután 4 óra­kor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom