Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-06 / 154. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK"! XXV. évfolyam, 154. szám ÄRA: 1 FORINT Vasárnap, 1963. .július 6. a. magyar szocialista munkáspárt borsod megyei bizottságának lapja Országgyűlés — országos ügyek Községről községre (3. oldal) Magánügy-e a tanulás? T úl vagyunk az év felén, az országgyűlés a tavalyi költségvetés megvitatása során tehát figyelembe vehet- }-e a gazdálkodás idei tapasztalatait is. Ügy is mondhatnánk, elsősorban a reform másfél éve foglalkoztatta a képviselőket. Alighanem a legfontosabb Probléma, amely nemcsak a Pénzügyminiszteri beszámoló, hanem számos nagyobb lélegzetű vagy szűkebb körű hozzászólás középpontjában állt, a termelékenység, foglalkoztatottság, bérezés kérdés- csoport volt. Igen sok oldalról elemezték ezt a képviselők. És végül is egységes álláspont alakult' ki. Eszerint az úgynevezett közgazdasági szabályozó eszközök is hozzájárultak ahhoz, hogy országszerte túlzottan előtérbe kerültek a létszámgyarapító törekvések. Pedig a teljes foglalkoztatottságot nem egy vállalat hatókörében, hanem népgazdasági szinten kell megvalósítani, illetőleg fenntartani. A vállalat legfőbb kötelessége, nemcsak a saját, hanem az egész népgazdaság érdekében, hogy nagyobb jövedelmezőségre törekedjék, nem elfeledkezve természetesen a szocialista gazdálkodás normáiról. E z az ügy azért is dű fontosságú, mert az idén még a tavalyinál is csekélyebb a termelékenység szerepe a termelés növekedésében. Márpedig ez a legfőbb forrása a jövedelmezőség javításának és a személyes jövedelmek, nem utolsósorban a reálbérek fokozottabb növelésének, valamint a keresetek ösztönzőbb differenciálásának is, amelynek fontosságában mindenki egyetértett. Ha pedig a vállalatok takarékoskodni kezdenek a munkaerővel — mert az érdekeik ezt diktálják —, akkor munkáskézhez juthatnak azok az ágazatok, üzemek, amelyek ma égető munkaerőhiánnyal küzdenek, mindenekelőtt a szolgáltatások. Vagy: azonos létszámmal^ úgy mennyiségben, mint minőségben többet és jobbat produkálhatnak. Szóba kerültek az ármozgások is — amelyek nélkül árreform elképzelhetetlen —, s az alapos számítások arra vallanak, hogy ezek egészükben minimális mértékben emelték az árszínvonalat. Ezen belül mégis igaz az, hogy bizonyos árváltozások az átlagosnál érzékenyebben érintik a legkisebb jövedelmű és nagy csa- ládú rétegeket. Ennek ellen- súlyozására, a negatív hatások megszüntetésére. vagy mérséklésére nagyobb figyelemmel kell kísérni az árváltozásokat, gazdasági eszközökkel erőteljesebben ösztönözni a lehetséges árcsökkenésekre és a fogyasztói árszínvonalhoz mérni, dinamikusan alakítani a béreket, jövedelmeket. F igyelemre méltó megjegyzések hangzottak el a túlzott mértékű munkásvándorlásról is. Ha a vállalatok — mindenekelőtt nyereségrészesedés segítségével — anyagilag jobban magukhoz kötnék értékes dolgozóikat, ez az országnak is, a vállalatnak is és a munkásnak, alkalmazottnak is kifizetődne. Tehát kell is, hogy bizonyos dolgozó rétegek munkahelyet változtassanak, másutt, más esetben pedig éppen az ellenkezője szükséges. Az ilyen értelmű egészséges mozgás és stabilitás elősegíthetné, hogy megerősödjenek azok a rugalmas kis- és középüzemek, amelyeknek munkájára a belső ellátás és a külkereskedelem szempontjából egyaránt mind nagyobb szükség van. D e nem csupán azt kívánják érzékeltetni, persze _ csak jellemzésképpen, amiről a képviselők tárgyaltak, hanem azt is, hogy mi- kent tanácskoztak. A nyíltság, őszinteség, a kritikai szellem .lobban jellemezte ezt az ülésszakot minden megelőzőnél. Az országgyűlés növekvő felelőssége nyilvánul meg ebben, aminek igen nagy szerepe van. még inkább lesz az ország ügyeinek bölcs intézésében. (4. oldal) A gitáros fiú (6. oldal) „Hagyjatok békén!” O. oldal) Szalmabálázás a Hejő menti Tsz földjén Mák a tnezíklvesdi járásban A prüdérin lázadó gyermekei (8. oldal) Már alig van olyan termelőszövetkezet a mezőkövesdi járásban, amelynek területén ne aratnának. A tegnapi jelentés szerint az őszi árpa felét, csaknem 600 hold területről már levágták. A búza aratása azonban csak a most következő héten kezdődik. A járás szövetkezeti gazdaságaiban műszakilag, szervezetileg és politikailag egyaránt felkészültek az aratásra. A járási pártbizottság vezetői valamennyi termelőszövetkezeti párttitkárral megbeszélték a Todor Zsivkov nyilatkozata Todor Zsivkov, a Bolgár Kommunista Párt első titkára adott nyilatkozatot Go.sztonyi Jánosnak, a Népszabadság tőszerkesztőjének. Az interjú számos fontos problémát ölelt fel. A legutolsó kérdés pedig így hangzott. — Hamarosan Bulgáriába érkezik a magyar párt- és kormányküldöttség. Szeretnénk tudni, hogy Zsivkov elvtárs hogyan látja az országaink közötti kapcsolatok alakulását? — Nagyon örülünk, hogy fogadhatjuk a testvéri Magyarország párt- és kormány- küldöttségét, élén jó barátunkkal, Kádár Jánossal, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárával, örömteli az alka lom is, amelynek kapcsán < küldöttség ideérkezik a Bolgár Népköztársaság és a Magyar Népköztársaság közötti új szövetségi szerződés aláírására. Az 1948-as első szövetségi szerződés aláírása óta eltelt évek alatt a Bulgária és Magyarország között kialakult együttműködést értékelve, elégedettek lehetünk. Jól ismert, hogy politikai téren pártjaink és kormányaink állásfoglalásai és tettei teljesen azonosak. Semmi sem oszt meg bennünket. Egyazon állásponton vagyunk a szocialista közösség, a kommunista és munkásmozgalom és az antiimperialista erők egységének megerősítése kérdéseiben, valamint korunk más alapvető kérdéseiben is. A legutóbbi években nagyon sok történt; a kétoldalú (Folytatás a 2. oldalon) politikai feladatokat is. Legfontosabb ezek közül a munkaverseny, amelynek a mezőkövesdi járásban már jól bevált módszerei és hagyományai vannak. Versenyfelhívást adott ki a Dél-borsodi Termelőszövetkezetek Területi Szövetsége is. A termelőszövetkezetek többsége már csatlakozott a felhíváshoz. A járás összes gabonaterülete 24 000 katasztrális hold. A gazdaságok 88 kombájnnal rendelkeznek, tgv egy kombájnra 272 hold aratandó terület jut. A járás területén levő Mezönagymihálvi Állami Gazdaságban több mint 6000 hold a gabona. Itt azonban csak 253 hold aratandó terület jut egy kombájnra. A betakarítási munkákat szinte minden termelőszövetkezetben komplexen végzik. A kombájnok után azonnal kaz- lazzák a szalmát, majd kiszórják- a trágyát és a műtrágyát. Több mint 22 000 holdon elvégzik a talajművelést. a nyári mélyszántást is. A szállítási munkákhoz 331 pótkocsi és 70 teherautó áll a gazdaságok rendelkezésére A gabona megfelelő tárolása azonban ebben a járásban is sok gondot okoz. A csáii járásban is jól halad a munka A mezőkövesdi járással szomszédos csáti járásban is megfelelő ütemben halad az őszi árpa aratása. A termelő- szövetkezetek közül különösen kiemelkedő eredményt ért el a Hejő menti Termelőszövet(Fotó: Szabados) kezet, ahol ötven hold őszi árpát egy nap alatt takarítottak be és ezzel a termelőszövetkezetben az őszi árpa aratása be is fejeződött. A gépek már a másod vetés ala szántanak. Demeter Zoltán, a tsz fő- agronómusa elmondotta, hogy a tavalyi jól bevált gyakorlatot továbbfejlesztve komplexbri- gádot alakítottak a betakarítás gyors, szemveszteségmentes elvégzésére, összesen ezerötszáz hold kalászos termés vár aratásra, s ezt negyvenöt főnyi személyzet végzi el harminc munkagéppel és huszonkét erőgéppel. A három falu: Szakáid. Hejőszalonta és He- 1 ő k eresztő r term e 1 őszövet kezeiéiből tavaly egyesült nagy gazdaság megkívánja a korszerű munkaszervezést. A gépek. s a rendelkezésre álló munkaerő átcsoportosításával, illetve összevonásával alakították meg a betakarítási komplexbrigádot. melynek ..főpróbája’’ a pénteki aratás volt. A termelőszövetkezet valamennyi kombájnját „bevetették” az őszi árpa táblába. hogy egyúttal azt is kipróbálják: a gépműhelyben dolgozók hogyan javították ki őket. A próba kiválóan sikerült. valamennyi gép. a kezelő személyzettel együtt jelesre vizsgázott, öröm volt látni — oeszélik a tsz vezetői —■< ahogy a gépek pontosan, megbízhatóan dolgoztak. Az ezerötszáz hold learatásával. a termény elszállításával és a szalma bálázásával nen- lesz gond, s még arra is lehetőség nyílik, hogy két gépet más tsz-eknek kölcsön adjunk. aas» s fai* AZ ÚJ ÓZD Ózd fiatal városnegyede, a modern Béke-telep már 12 ezer lakosnak ad kényelmes, korszerű otthont. Mizerák István felvétele 1
