Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-05 / 153. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4

Szombat, 1969. július 5.

Katowicéből kaptak meghívást

A napokban tartotta a Borsod megyei Rónai Sándor Művelődési Központ Avas tánc- együttese bemutatóját külföldi útja előtt. A művelődési központban most Hancsárik Magdolna művészeti előadóval beszélgettünk az együttes közeli utazásáról.

Az Avas táncegyüttes 1957- től dolgozik megszakítás nélkül. Sok sikeres külföldi turnén vettek részt. Jártak Csehszlovákiában, Lengyelországban. a Német Demokratikus Köztársaságban, Ausztriában, de távolabb is, Angliában és Algériában. Most Katowicétől kaptak meghívást. A két város, Katowice és Miskolc között már hosszabb idő óta szoros barátság alakult ki. A katowicei szakszervezeti megyei bizottság minden évben tömegrendezvényeket szervez. A fő rendezvény, amelyen mintegy 500 ezer dolgozó vesz részt, a Sziléziai. Munkás Karnevál nevet viseli. Ebben az évben különösen ünnepélyessé teszi a programot az, hogy egybeesik a lengyel nép fel- szabadulásának 25. évfordulójával. Az ünnepségsorozaton a baráti szocialista országokból, a Szovjetunióból, Csehszlovákiából, Bulgáriából és a Német Demokratikus KöztársaSürgőseit vonnék beköltözhető szoba-konyhás házat. házrészt, vagy átvennék szövetkezeti lakást, ősszel beköltözhetőt Is. Értesítést: Miskolc, II., Csaba vezér u. 118.

Eladó 140 négyszögöl beépíthető házhely és 420 négyszögöl oltványszőlő, terméssel. Érdeklődni: Vörös Hadsereg u. 87.

Vállalatok, üzemek, készek, t&z-ek, földmüvesszö- vetkezetek, kisiparosok stb. részére irodáknak, műhelynek, tárolónak, raktárnak stb. alkalmas, belvárosi három helyiség + pincéből álló házrész, szeptember elsejei beköltözéssel eladó. Hadirokkantak u. 9. (Kapuval szemben.) Megtekinthető: naponta 14 óra után.

Kétszoba-összkomfortos családi ház, beköltözéssel eladó. Martintelep, Gvadá- n.vi u. 23.

Női szobatársat azonnal lelveszünk. Hadirokkantak utcája 16.

Jó állapotban levő két szoba, konyha és egyéb helyiségek, padlózva, szerencsés rendezésű, nagy, kertes ház, Edelény, IV. kerületben, Plnkei utca 78., müút mellett, vasútállomáshoz közel, 80 000 Ftért eladó. Érdeklődni a tanácskirendeltség vezetőjénél. .

Eladó 600 négyszögöl szö- lő-gyümölcsös, két részben is, terméssel, betegség miatt, buszmegállótól öt percre. Benedeken. Érdeklődni: Petneház.v bérházak- nél, Szőlőhegy u. 1. sz.

Miskolc, Szabadság u. 7. sz., 4 szoba, 'hallos, 2 szintes családi ház, dupla garázzsal (Erzsébet-kórhúztól 5 percre) eladó. Érdeklődni: bármikor, személyesen, vagy a 14-163-as telefonon lehet.

Elcserélném 2 szoba, összkomfortos, megosztható lakásomat. hasonlóra. Pannónia, oldalkocsis motor- kerékpár, csehszlovák gyermek sportkocsi eladó. Ma- jorosné, Széchenyi u. 92.

üres szoba-konyha gyermektelen házaspárnak kiadó. Ugyanott ipari varrógép eladó. Győri-kapu 127. sz.

Külön bejáratú, bútorozott szoba július 1-től kiadó. Miskolc, Szőnyi Márton u. 13.

Elcserélném "két és fél szobás. Összkomfortos lakásomat másfél szobás. *ftgy egy szob á s, ő sszkom f or tosr a. Győri-kapu és Bajcsy-Zs. közötti tanácsira, I—II. j

Beköltözhető 2 szoba, összkomfortos lakás, 300 öles kerttel eladó. Onga, Felszabadulás u. x.

Bútorozott szoba igényesnek kiadó, azonnal. Mátyás király u. 25.

Eladó beköltözhető, ma- gasíöldszintes házrész, 1 szoba, konyha, előszoba, spájz, alatta szu terén- konyha. II. kér., Hejőcsa- ba, Csabavezér u, 111. sz., első ajtó.

Másfél szobás, szövetkezeti lakást, gázfűtésest, elcserélnék garzonért, lehet központi fütéses. III. kér., Iván u. 8., TI/1. Érdeklődni: du. 3-tól.

Beköltözéssel családi ház eladó. II. kér., Csabavezér u. 111/a.

Magas költségtérítéssel Miskolcon, vagy Tapolcán átvennék egy-, vagy másfél szobás lakást. Ajánlatokat Bacsó B. u. 5., földszint háromba kérem.

Szövetkezeti lakást keresek Miskolc területén, ha valaki átadná szolid áron. Részletes választ az alábbi címre kérem: Hegedűs István, Miskolc, 1. Postafiók 154.

Elcserélném Patak utca 8. sz. alatti két-szoba-össz- komfortos, házfelügyelői lakásomat hasonló, vagy másfél szobás íőbérletire.

Miskolc, Szentpéterl-ka- pu 61. épületben levő __ 2 szoba, összkomfortos lakásom kétszer egyszoba- konyliásra elcserélném. Kit- ka László. Érdeklődni: de. 8—11-lg. III., Tátra u. 29. I.iptákéknál.

Avas! szőlő-gyümölcsös, parcellázva eladó. Arvay- né. Munkás u. 6.

Komoly nőt lakótársnak keresek. fiatalembernek szállást adok. Selyemréb u. 14.. rr/4.

2 2

2 nagyméretű szoba, konyha. 2 éléskamra, fürdőszoba. 2 W. C.f csak előszoba közős, lakásunkat elcserélnénk 2 kisebb méretű bérházlra. Reményi u. 2., földszint 3.

Külön bejáratú, bútorozott szoba azonnal kiadó. Hejőcsaba, Sütő János u. 25.

Mádon ház, szőlő, gyümölcsös eladó. Rákóczi u. 193.

fiáját, najrészt veszek. Érdeklődni: színház porta. Madácsv fodrász

Egyedülálló. Jólszituált, emeleten. Eladó dió-háló- ! nyugdíjas, értelmiségi fele- szobabútoi. Miskolc, III., I séget keres. ..Nyugodt ntt- Marx K. u. 51., II/I. Ér- I hon 64256’* jeligére a hir- deklődni: du. 5—7-ig. I detőbe, pf. 13.

Értesítés! Értesítjük fogyasztóinkat, hogy Miskolc, ni. kér., I., II., III., ív. utcákban az áramszolgáltatást 1969. július 7-től 19-lg, 7 órától 16 óráig, szüneteltetjük — építési tevékenység miatt. ÉMÁSZ 3. sz. kirendeltség.

Matematikaoktatás, pótvizsgára, előjegyzést vállalok. Szentpéteri-kapui lakótelep, Kassai U. 64., 1/4.

Bőrkabát, cipő, más bőrtárgyak festése, felelősséggel, Tóth bőrfestőnél. Hunyadi u. Borkóstolónál.

Ila esíc a televízióban:

Fórum-ka

Ma este szórakoztatónak ígérkezik a televízió műsora. A Fórum adásai nyomán született meg a tarka kabaréösz- szcállítás, amely Tessék kérdezni — ha tudunk, felelünk címmel sok-sok vidám jelenetet, zenés számot sorakoztat fel, mintegy válaszként a kabaréműsor során „feltett” kérdésekre. A műsor egyik szereplője Billcsi Tivadar, öt látjuk a fenti képen.

Alkonyati széljegyzetek

öregember nem vénember. De a vénember öregember. Ugye? Vénülj hát meg, hogy öregember lehess és maradj.

*

A vén cigány mindennap egy nótát felejt. Ha tehát vagy tíz évet él vénen, körülbelül 3652 nótát kell elfelejtenie. Terhes dolog lehet folyton válogatni, melyik a soros?

«

Ne fűtsd, inkább hütsd a bosszúságodat. Meglásd nyersz vele.

*

— írj valamit nekünk — nógatja a szerkesztő az egyik irodalmárt.

— írnék, ha volna témám.

— Nincs valami kész tárcád?

— Sajnos, ez idő szerint tárcanélküli filiszter vagyok.

*

Aki folyton-folyvást dolgozik, nem fejez be semmit. — Aki folyton pihen, nem piheni ki magát soha.

A munka és a pihenés egyensúlya a harmonikus életérzés titka.

•

Lehetek százszor bölcs a sötét magányban, létem alkonyában, hangom-, erőm- és szúrnyamszegetten, ha gondolatomat elnyeli a homály kényszerzubbonya.

*

Ismerek egy süket embert, aki csak azt hallja meg, amit akar. Én azt az embert a legbölcsebbek közé sorolom. Szeretnék ilyen nagyothalló lenni. Ha ráadásul

még szemem, tapintószerveim is ilyen sajátos fogyatékosságban leledztek volna, életem sok kellemetlenségét elkerülhettem volna.

Fura természetem van. Éjszaka nem tudok aludni. Miért? Kerestem az okát? Végre is abban fedeztem fel, hogy igen romlik a szemem. Éjjel nem látok aludni, nem látom az álmaimat.

*

Minap — 48 évi házasság után! — kenyértörésre került köztünk a sor. Az étkezőből ugyanis csak egy darab kenyeret küldtek az ebédhez.

*

Háromfogyásos ebéd. Cérnaleves, egy inggomb felvarrásához méretezett cérnametélttel. Vízben főtt krumpli az alávaló (nagyító alá való) hússal. Egy mini mignon.

*

Egy napon elhatároztam: nem írok, nem olvasok, én magyar nemes vagyok. Másnap lemondtam a nemességemről.

«

Kellemesebb az ember az űrben, mint az űr az emberben.

»

Vén kecske merengése a só előtt:

— A fiatalnak nincs szakálla?

H. B.

Kisdob®8-rajvesíetőképxő tábor a Csanyikban

jeligére kér talbá, Széchenyi u. 15—17. Intelligens, nyugdíjas, laHajszálak végleges eltávolítása, zsíros bőr speciális kezelése. Tömösközyné, Diósgyőr. Kuruc u. 7.

Táskaírógép bérbe adó, verandáa szoba Bükkszent- kereszten kiadó. Diósgyőr, Kuruc u. 7. Telefon: 21- 605.

Felszabadulási népdalverseny a televízióban

A Magyar Televízió, a Művelődésügyi Minisztérium és a KISZ Központi Bizottsága Röpülj páva...! címmel felszabadulási népdalversenyt hirdet. A verseny két kategóriájában — 14—35 éves korig és 36 éven felül — bárki részt vehet, aki nem rendelkezik hivatásos előadóművészi műl kon elhangzott viták pezsgők i aktívak voltak, tükrözték t ■ választott szakszervezeti tiszt ségviselők gyakorlati munlcá : jának sokrétűségét, felelősség■ érzetét a saját munkaterületü- i kön végzett mindennapos tevékenységért. Ugyanakkoi megállapította az elnökség az is, hogy a jövőben az oktató- ; nevelő munkában még intenzívebben kell rá törekedni: t tervezett előadások jobbár igazodjanak tartalmukban t mindennapi politikai-gazdasági feladatok segítéséhez.

Az előző évi eredményed igen alapos mérlegelése utár a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának elnöksége további feladatként jelölte mej az oktatási központ által szervezett tanfolyamok színvonalának folyamatos emelését, c tematikában foglalt előadások jobb igazodását a szakmai sajátosságokhoz, a szakszervezeti mozgalom előtt álló feladatokhoz. Nagyobb gondot kell fordítani rá, hogy a tematika ne legyen zsúfolt, több lehetőséget kell biztosítani a szabadabb foglalkozásra, növelni az informáló, tájékoztató jellegű beszélgetéseket, s arra törekedni, hogy az előadások politizáló jellegűek legyenek. Feladatként jelölte meg az elnökség Borsod megye nagy létszámú választott szakszervezeti tisztségviselői oktatásának tervszerűbbé tételét, az oktatók továbbképzését, s azt, hogy az SZMT, valamint a területi és a megyei szakszervezeti bizottságok vezetői a tanfolyamok ideje alatt fordítsanak nagyobb gondot a

hallgatókkal való találkozásra, az egyes tanfolyamok befejezésével kísérjék figyelemmel és segítsék munkájukat, 'fejlődésüket.

A feladatok megszabásával egyidőben határozat született az 1969—70-es oktatási évadra, illetve azon belül arra, hogy a választott szakszervezeti tisztségviselők közül hányat és milyen oktatási formára vonnak be. A tervek szerint 18 szak- szervezeti szervtől 15-féle hosszabb-rövidebb tanfolyamra 1099 választott szakszervezeti tisztségviselőt vonnak be. Meghatározták, kik legyenek a tanfolyamok előadói. Az 50 kijelölt, illetve felkért előadó szakképzettsége és eddigi munkássága biztosíték a magas színvonalú oktató munkára, egyben az SZMT elnöksége által meghatározott feladatok jó teljesítésére.

(bm)

A Szakszervezetek Borsot megyei Tanácsának elnöksége a közelmúltban a szakszervezeti politikai oktatás mérlegelése kapcsán megvizsgálta c tisztségviselők körében végzett továbbképző oktató-nevelő munkát is. Megállapította hogy a lezárult oktatási évadban — figyelembe véve a választások során bekövetkezett személyi cseréket, és a gazdaságirányítás új rendszere által támasztott követelményeket is — az SZMT oktatási központjában végzett oktató- nevelő munka az előző évhez viszonyítva fejlődést mutat.

A tanultak erősítették a szakszervezeti munka hatékonyságát, mivel a felmerülő új jelenségekre, az esetenként megnyilvánuló bizonytalanságokra is mindenkor megfelelő választ adtak. Az oktatási központnak a nevelési, szervezési munkához állandó jellegű, hasznos segítséget nyújtottak a központi SZOT-iskoia vezetői, tanárai, a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsának tagjai és munkabizottságai. Igen eredményes segítséget nyújtottak a társadalmi aktívák, akik részben mozgalmi, részben gazdasági beosztásuk mellett tartottak magas színvonalú előadásokat és vezettek osztályfoglalkozáso- kat. Az egyes tanfolyamokon elhangzott előadások az előző éviekhez viszonyítva mind jobban megütik a kívánt színvonalat. Az osztályfoglalkozást vezetők szorgalmasan felkészültek a vitákra, s az egyéni tanulásban' is segiíséget nyújtottak a hallgatóknak.

Az elnökség megállapítása szerint az osztályfoglalkozásoSzakszervezeti tisztségviselők az iskolapadokban

íágból meghívott művészeti együttesek vesznek részt.

Hazánkat a miskolci Avasegyüttes képviseli. Július 16- án indulnak Lengyelországba, Kovúts Györgynek, a művelődési központ igazgatójának vezetésével. A 42 főnyi csoport tánc-, ének- és népi zenekari számokkal készült a

vendégszereplésre. A tánckai! művészeti vezetője Ács Sándor, a népi zenekaré Kiss Gyula, vezetőprímás Gombos

Péter.

Reméljük, az együttes a várakozásnak megfelelően Katowicében is nagy sikerrel szerepel majd,

(Grassalkovich)

ködési engedéllyel. Benevezhetnek szólóénekesek, duettek, tercettek stb., legfeljebb 12 tagból álló kamarakórusok, zenekari kísérettel, vagy anélkül.

A versenyzőknek 5 perc időtartamban népdalokat kell előadniuk. Ezek magyar, vagy magyarországi nemzetiségű dalok lehetnek. A versenyzőket a műsor összeállítása és az előadás módja alapján bírálják el. Akiknek műsorában eddig ismeretlen népdalok szerepelnek, kedvezőbb elbírálásban részesülnek.

A versenyző megyei (Budapesten fővárosi) selejtezőkön vesznek részt. Akik ezeken sikeresen helytállnak, a televízió nyilvánossága előtt szerepelnek a döntőbe jutásért. Az _ elődöntőket 1969. októberétől 1970. márciusáig bonyolítják le. A döntő időpontja: 1970. március 29.

A verseny fődíjai: a Magyar Rádió és Televízió elnökének nagydíja, a népművészet mestere kitüntetés, a KISZ Központi Bizottságának nagydija, valamint a kiváló ifjú népművész cím.

Jelentkezni 1969. augusztus l-ig lehet nyílt postai levelezőlapon név. életkor, foglalkozás, pontos cím megjelölőiével a megyei tanács müv 'ődésügyi osztályán.

télkedők, akadályversenyek gyakran szerepelnek a programban. A záró tábortűzre minden raj műsorral készül, ez lesz a táborzárás, egyben a rajok bemutatása is. A megyei KISZ-bizottság és az Üt- törőszövetség megyei elnöksége minden évben a legjobb csoportvezetőket bízza meg a vezetőségi tisztségek ellátásával, akikről példát vehetnek a leendő pedagógusok. A táborvezetőség véleménye: az itt levő hallgatók fegyelmezettek, aktivitásuk nagy. Tudatosan törekednek a gyakorlatban bevált jó módszerek elsajátítására, hogy azt a pedagógusi munkában gyümölcsöztessék majd. V. R.

lesi feladatok megoldásához.

A hallgatók szabályos tábori életen belül ismerkednek meg az úttörővezetők feladataival: ugyanazt csinálják,

amit egy gyermektáborban az úttörők. A tábor programjának összeállításúnál nagy gondot fordított rá a vezetőség, hogy a tanuláson, az ismeret- terjesztésen kívül szórakozást is nyújtson a részvevőknek. A csanyiki táborban jelenleg mindhárom korosztály ott van: KlSZ-tltkúrok képzése, őrsvezetőképző gyermektábor található a szomszédban. Volt összejövetel a test értá- bor német vendégeivel, ahol vidárh klubesten műsort adtak egymásnak. Szellemi veÜnnepélyes táborzárással ma fejeződik be a csanyiki kisdobos rajvezetőképző tábor. Hogy a leendő pedagógusok eredményesen gyakorolhassák hivatásukat, fel kell készülniük a gyermekmozgalmi nevelőtevékenységre is A Sárospataki Tanítóképző Intézet elsőéves hallgatói minden év végén egyhetes vezetőképző táborban vesznek részt A mozgalmi munka időszerű, elvi, de főként metodikai, gyakorlati problémáival ismerkednek meg az előadók, csoportos foglalkozások, gyakorlati tevékenységek során A tanfolyam célja, hogy a speciális formák segítségével hozzájáruljon a szocialista neve-