Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-04 / 152. szám
ÜSZAK-MAGYARORSZAG 6 Péntek, 1969. július 4. ÄUAS Építőipari technikumban Jövőre érettségiző szakmunkás elhelyezkedne művezetőnek, részlegvezetőnek, műszaki oilenőrnak. Értesítést „Megbízható 64 446” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. 600-as CG rendszáméi Trabant Combi személy- gépkocsi, kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető: naponta délután 5—8 óráig. Muhi. 4. számú italbolt. _____________ G yermekkocsi, gyermekágy matraccal eladó. Major u. 31. tij, német, kétszemélyes, összerakható kajak evezőkkel eladó. III. kér., Gö- rögszolő u. 34. Nagyon szép balassagyarmati kombinált szekrény, világos könyvszekrény, modern garnitúra kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: mindennap este 7—9 óráig. Szentpéteri-kapu 55. ép., II/l.________________ E ladó: szép faragott bútor, ebédlőszekrény, asztalok, tükrös szekrények, sezlon, kárpitozott székek stb. Felszabadítók u. 11., emelet, 6. ajtó. Diákíróaszialok, zsúrko- csik, puffok, dohányzóasztalkák Pachertól. Debre- cenyi u. 7., I. em. Rekamiék, fotelok, székek, sezlonok eladók. Kazinczy u. 24. Két hordó bitumen eladó. Gépész u. 21. Modern, mély gyermekkocsi, gyermeki áróka eladó. Miskolc, özén tp éteri - kapu, 18 emeletes toronyház X/G. Eladó jó étkű két nagy ártány süldő. I. kér., Sólyom u. 11. tJrcs szoba-konyhás al- 'bérleti lakást kerccck, egy gyermekkel. Értesítést „Augusztus 1-től 64244” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Eladó 2 szobás, 2 kony- hás, pincés házrész, beköltözhetően. Bacsó Béla u. 93. Fiatal vasgyári technikus fürdőszobás, bútorozott szobájába lakótársat keres. László Jenő u. 16. Két férfi részére külön bejáratú, bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal kiadó. László Jenő u. 43. Elcserélném szoba-konyhán, spájzos, mellékhelyiségből álló félszuterén, udvaros lakásom kétszoba- konyhásra, bérházi is lehet. Hunyadi ü. 19. Bútorozott szoba rendes, intelligens, magányos férfinak, vagy nőnek azonnal kiadó. III., Bertalan utca 25/a. Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Tetemvár, Alsósor 61. sz. Eladó beköltözéssel 2 szoba, konyha, fürdőszobás ház, szép kerttel, belső •ház. Szentpéterl-kapu 71. Dolgozó lányoknak, vagy egyedülálló nőnek albérletbe szuter én szoba kiadó. Gépész u. 21. Vállalat részére külön bejáratú szobák, július 1- től kiadók. Miskolc, Sző- nyi Márton u. 13. Külön bejáratú, bútorozott szoba-konyha gyermektelen házaspárnak ki-- adó. Közdomb u. 44. Eladó Felsőzsolcán, Szabadság u. 11. szám alatt 400 négyszögölön kertes családi ház. Dolgozó nő két gyermekkel bútorozott szobát keres. Értesítést „Azonnalra 64 461” jeligére a hirdetőbe, pf. 13. Albérleti kis szoba kiadó egy személy részére. Hl., Tokaji Ferenc utca 49. 5 fő részére, munkásszállás céljára, üre3 szobát bérelnék, lehetőleg a Vásártéri, József Attila és Vágóhíd u. környékén. Cím: Borsod—Heves m. Vas- és Műszaki Nagyker. Vállalat, Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. Eladó azonnal beköltözhető, külön bejáratú szoba,, •konyha, előszoba, pince és mellékhelyiségekből állój házrész. Miskolc, Dráva u. 16. Érdeklődni: Július 4-, 5-, 6-án, este G—8 óráig. Üres szoba kiadó. m. kér., Endrödi Sándor u. 35. sz. ! Hajat, hajrészt veszek. Érdeklődni: színház porta. Madácsy fodrász. Építkezők figyelem! Nyékládházi üzmünkből 5/7 mm-es mosott ^őn^kavic§ szállítását rövid határidőre, azonnalra is vállaljuk. Anyagár: 170 Ft/köbméter, vagonba rakva, szállítás közúton is lehetséges. ..Kavicsbánya Vállalat értékesítési és szállítási osztály. Budapest, V., Dimitrov tér 2—3. Telefon 181-313, 384-T34. A BAROMFITENYÉSZTÉSRŐL. Két előadást tart dr. Gon- da Irén, a Baromfitenyésztés című szaklap főszerkesztője ebben a hónapban megyénkben. Július 15-én az edelé- nyi járásban a szendrői körzet, július 16-án pedig az encsi járásban, a krasznok- vajdai körzet háztáji baromfitenyésztői számára tart előadást. Közlemény Közöljük, hogy a ül. kerület Thököly utca le lesz zárva a járműforgalom elől július 5. és augusztus 5. közötti idő alatt, vízvezeték-építés miatt. A gyalogos közlekedés zavartalan marad. Miskolci városi Tanács V. B. II. tervosztálya Azonnali belépéssel áMtalmiim, ,;dk felső- és középfokú szakon végzett épületgépésztechnikusokat Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés levélben, vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. 26. sz. Állami Építőipari Váll. Dunaújváros, Béke tér 3. Az induló léli Hírlap c. városi napilap gép- ÉS gyorsíródéi alkalmaz. Munkaidő: reggel 7-től du. 3 óráig. Jelentkezés: Bajcsy- Zsilinszky u. 15. (Sajtószékház, III. em. 317-es szoba.) Vállalatoknak, közüle- teknek felajánljuk megvételre elfekvő készletünkben levő 10 db nagyméretű betonidomot és 6 db betongerendát. Nehézipari Műszaki Egyetem, Miskolc — Egyetemváros. T.: 13-691 156. mellék. Értesítés! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közü- leteket, hogy a jelzett napokon 5 órától 17 óráig munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Július 7-én, 8-án: Baross Gábor utca 13— 15. szám. Július 9-cn: Szentpéteri-kapu — Tetemvár pincesorok — Zöldfa u. — Kölcsey u. — Dankó Pista u. — Bihari u. — mester utcák — Jósika u. —Munkácsy u. Július 10-én: Patak u. — Kossuth u. — Palóczy u. — Deák tér — Hősök tere — Déryné u. páratlan oldala. ÉMÁSZ 1. sz. kirend. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább édesapa, nagyapa, dédapa, id. KECSKEMÉTI MIHÁLY életének 80. évében, türelemmel viselt hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 5-én, szombaton du. fél 4 érakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hjgy SVAIt CZ BERN AT 89 éves korában elhunyt. Temetése július 4-én, pénteken du. 2 órakor a Kazinczy utcai templomból. A gyászoló család MAIM P4ÍST AJKBÓL Kérés a postához Legszebb álmom teljesült, amikor lakáscsere útján sikerült a Kilián lakótelepre költöznöm. Természetrajongó vagyok, s így külön örömet jelent, hogy lakásom ablakából gyönyörködhetem a kilátásban, a Bükk hatalmas erdőségében. Minden szép itt, kényelmes, igazi kisváros. Az árubőséggel rendelkező ÁBC- áruház, a modern csemegeüzlet és- a többi szolgáltatások megelégedést váltanak Iá az itt lakókból. Egy valami azonban mégis hiányzik, s ez a posta. Diósgyőr bizony elég messze van, különösen az idősebb generációnak. Egy kis postahivatal felállításával, ami bizonyára nagy forgalmat tudna lebonyolítani, nagyon boldoggá tenne bennünket a postaigazgatóság. Kérjük, találjanak módot a kérés teljesítésére. Kun Pál Miskolc A postaigazgatóság helyettes vezetője, Koczka Antal igazgatóhelyettes válaszol: „A kérést megértjük, jogosnak tartjuk, mi is gondoltunk már arra, hogy a lakótelep postai ellátását megoldjuk. Folyamatban van egy modern postahivatal létesítése a Lányi Ernő utcában, amely a Kilián-dél és Kilián-észak lakótelepek ellátását biztosítaná. A kiviteli terv készül, cs szeretnénk a negyedik 5 éves terv elején a hivatalt üzembe helyezni, amelyben 5000 kapacitású távbeszélő-központ is működik majd. Kérjük, a modern, korszerű postahivatal megépítéséig a Kilián lakótelepiek szíves türelmét, mert hely hiányában azonnali megoldást nem tudunk ígérni.” Közös tanácsok alakultak Karosáról Koncsár Sándor, Bőcsről Kozma Lajos levélírónk adott hírt. Mindketten arról az ünnepélyes aktusról számolnak be levelükben, amelynek során július 1-től közös tanácsokat, hoztak létre községükben. Ettől az idő—-------------p onttól Karcsa és Karos község Karcsa székhellyel, Bocs és Berzék községek pedig Bocs székhellyel működnek. Az ünnepségeken a szónokok méltatták a tanácsi körzetesítés politikai, társadalmi, kulturális és népgazdasági jelentőségét, hasznos útmutatást adtak a jövő megnövekedett feladatainak végrehajtásához. A tanácsülésen részt vevők állásfoglalása egységes volt; a tanácsi körzetesítés tovább erősíti majd a községek közötti baráti kapcsolatot, fokozottabban segíti a lakosság terveinek mielőbbi megvalósítását. leni Id reklám a szerviznél! A Nyékládházi Földműves- szövetkezet vasholtjában vásároltam február hó közepén egy „Túra" férfikerékpárt. Sajnos nem sokáig örülhettem a látszólag kifogástalan, tetszetős kis járműnek, mert egy hónap múlva hasznavehetetlenné vált. Panaszommal az üzletet kerestem meg, ahonnan a szervizhez tanácsoltak. Két hónapja lesz már, hogy javításra beadtam oda, de ígéreten kívül — hogy majd ekkor, majd akkor elkészül — mást még nem kaptam. A kerékpárt nem azért vásároltam, hogy a szervizben tartsam, hiszen mindennap szükségem lenne rá. Ezzel a vásárlással így csak bosszúságot szereztem magamnak, hiszen hiába vettem meg, mert éppen a. nyári időszakban, amikor legjobban szükségem lenne rá, leginkább kihasználhatnám — a szerviznél pihen. ifj. Hegedűs János Nyékládháza Szigorúbb ellenőrzést és büntetést! Nap mint nap bosszankodom, és felháborít az a látvány, amikor tehergépkocsik, dömperek úgy közlekednek a városban, hogy rakományukat végigpergetik a város különböző útvonalain. Bosszant, mert piszkítják az úttestet, s így hiába beszélünk tisztasági mozgalomról, hiába sepre- get akár óránként is a köztisztasági vállalat. Bosszant azért is, mert balesetveszélyt jelent. Legutóbb, amikor az egyik dömper kőzúzalékkal púposán megrakva haladt a Győri-kapuban, végigpergett utána az apró kő, ami a hetemről felpattanva, bezúzta a dömper után közlekedő személygépkocsi szélvédő üvegét. Előzőleg pedig egy másilogép- kocsi motorházán hagyott maradandó nyomokat. Az esetet a villamoskocsiból figyeltük, és őszintén sajnáltuk, hogy nincs jogunk az ilyen dömper- vezető megbüntetésére. A rendőrségnek azonban van erre joga és módja is. Éljenek is ezzel, hogy mielőbb megszüntethető legyen az ilyen fuvarozás. Kovács B. János és Szaniszló István Miskolc Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, nagyapa, testvér és rokon. id. BACSÓ PAü 80 éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 5-én, szombaton du. 4 órakor a Szent Anna temető kápolnájából. A gyászoló család Szomorú szívvel, de a sors akaratában megnyugodva tudatjuk mindazokkal, akik Ismerték és szerették, hogy ZSJSKA KALMAN villanyszerelő mester hosszú, de türelemmel viselt betegség után 68 éves korában elhunyt. Temetése 1969. Július 5-én 14 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család szép otthon tisztaság kényelem %ivékj óruk íörutra Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legjobb édesapa, szejretett férj, gyermek és rokon, dr. SZERENCSY FERENC jogügyi előadó jújius 1-én 59. évében, hosz- szú szenvedés után elhunyt. Temetése július 5- én du. 3 órakor a Deszka- templomból. az ottani családi kriptába helyezzük örök nyugovóra. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, id. Dohány András temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a jó szomszédoknak. A gyászoló család Terme lőszö vetkezetek, állami gazdaságok, üzemeltetők FIGYELEM! Vállalatunk mezőcsáti bontótelepo a mezőgazdasági üzemektől kiselejtezett erőgépekből, kombájnokból kiszerelt, használható, felújítható alkatrészeket és fődarabokat ajánl fel megvételre, az érvényben levő bontótelepi árakon. Eladásra kínálunk továbbá, valamennyi traktor-, kombájn- és munkagép-típushoz nem használt új. felújított alkatrészeket, megegyezéses áron. Érdeklődni a helyszínen (2. sz. Gépjavító Állomás. Mc- zőcsát). Ügyintéző: Virág. Telefon: Mczőcsát. 36. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat Eelsőzsolca
