Észak-Magyarország, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)

1969-07-25 / 170. szám

ESZM-MÄGYftRCmSZÄG 6 Péntek, 1969. július 25. ! s Egyéves kislányomhoz nappali gondozót keresek, Népkert.kör-nyókórc, augusz­tus 15-re. Érdeklődni: 1G- 928-as telefonon. C; < £ <■] : í . 1 ?! § í 1 !/] 3 !í c Cipész kisiparosnál mun­kát vállalnék, megállapo­dás szerint. Leveleket ,.Nyugdíjas 8605” jeligére kérek a kiadóhivatalba, Széchenyi utca 15—17. Kárpitostaiiuiőt felveszek. Gál Jenő, Kazinczy utca 24. Garnitúra, rekamié, fo­tel, szék, sezlonok eladók. Kazinczy utca 21. Pobjeda személygépkocsi kifogástalan állapotban, ol­csón eladó. Érdeklődni: délután 4 órától. Bacsó Bé­la utca 74. Ugyanott el­cserélném 1969/70-re visz- szalgazolt Tr ab ant-kiutal ác­somat azonnalira. Wartburg 1000-es jó ál­lapotban eladó. Eádogos ut­ca ■' 5. Eladó kétszemélyes re­kamié, két fotel, asztal, négy db kárpitozott szék. Érdeklődni: szombat, va­sárnap, 42-256-os telefonon. ül, modern konyhabútor igényesnek eladó. Érdeklőd­ni: du. 5 Órától. Győri­kapu 138., 1/2. * __ E ladó Moszkvics 403-as típusú személygépkocsi. Jó­zsef Attila u. 53. Szojka. György. Szép, diófa franciaágy, sodronnyal eladó. Feszty Árpád u. 16. Nagyboconádi vándorkap- tárak, méhekkel üresen, mézeskannák, pergető, mű­lép eladók. Miskolc, Bol- gáríöld Hl. lh., ni. ép., 1/4. ______________________ E ladó sötét kombinált szobabútor, darabonként is. Rácz Ádám utca 3„ ITE/1. <G1 ószban.) 2 db 7 méteres geren­da, 8 db ablakáthidalónak megfelelő betonoszlop, 500- as szalagfűrész eladó. Len­ke utca 22. Sötét hálószobabútor el­adó. Érdeklődni: minden­nap. Miskolc, m. kér., Avar utca 42. WartbargHszemélygépkocsi eladó. Ács utca 10. "Wo-as szinkronos Tra­bant személygépkocsi eladó. Szentpéteri-kapu 54. épü­let. in. lépcsőház, IV/4. Eladó lekvárnak való kaj­szibarack, 3 Ft-os árban. Oprendek Sándor utca 76/b. Tóth. _________ K ét fehér csőágy, mat­raccal eladó (nyaralóba is jó). Érdeklődni: 5 óra után. Széchenyi u. 00., földszint. 8 darabból álló konyha­bútor olcsón eladó. Érdek­lődni: Miskolc, III., Test­vériség u. 49. Régi. antik, faragott diófa szekrények és ágyak eladók. Érdeklődni: Szeles u. 2. sz. (Dohányboltban.) í ÍÖO-as, 4 ajtós Skoda személygépkocsi és 1/2 ló­erős vízszivattyú eladó. Érdeklődni: szombat dél­után 2 órától, vasárnap estig. Mátyás király utca 60. _____ E ladó szabadkézből 2£0_ es Velorex és 350-es, igény­jogosultnak. Killán-észak (csillagvizsgáló ép.), Do- • rottya u. 1. szám, IV. cm., 4. ajtó. Kétszárnyú dupla ajtó, különleges cserépkályha el­adó. Kun Béla u. 46. Eladó sötét, akasztós szekrény, két láda és két db, 2 méteres függönytar­tó, 1 db antenna. Győri­kapu 60/a, n/4. Tacnkókutya eladó. Mis­kolc, Hl., Köztársaság u. 64. Egy szlovák gyermek sportkocsi és egy Singer varrógép eladó. Miskolc, Torontáli u. 10. Eladó fehér, zománcos kályha és tűzhely, m. kér., Móricz Zsigmond u. 11. 407-cs Moszkvics személy- gépkocsi eladó, motorke­rékpárt beszámítok. Felső- zsolca, Arany János u. 51. Jó állapotban levő CG 1000-es Wartburg személy- gépkocsi eladó, vagy 600— GOl-es Trabantért, meg­egyezéssel elcserélhető. Miskolc, Tóth Pál u. 10. Dió félháló, kis asztal, csillár és gyermekjátékok eladók. Bajcsy-Zs. u. 5., T/3. ______________________ E ladók faj, kölyök puli- kutyák és nagyméretű nyúlketrec. Zöldfa u. 33. .Fényképezőgép, táskará­dió, székek eladók. Érdek­lődni: Selyemrét u, 10., n/4. Szekrények, asztalok, fió­kos heverő eladó. Kaiser, Kazinczy u. 1. 407-es Moszkvics ,,Goet- ze”-gyürüvel, felújított ál­lapotban eladó. Martinte­lep, Alföldi u. 25. Páncéltőkés bécsi pianinó olcsón eladó. Mezőkövesd, Budai N. A. u. 41. Sürgősen vennék szövet­kezeti lakást. Értesítést munkanapokon, a 3§-167-es telefonon, 8—15 óráig. Mol- nárné. . * Külön bejáratú nagy szo­ba kiadó, esetleg bútoroz­va is. Alsó-Hámor, Vadas J. U. 57. Kertes családi házért cse­rélnék szövetkezeti, két szo­ba, és tanácsi másfél szo­bán lakást (III. kerület­ben). Szentpéterl-kapu ti. ép., III. lépcsőház, magas- földszint 1. 5—7 óra kö- zctL Beköltözhető háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. I. kér., Földes F. u. 11. Érdeklődni: Debrecenyi u. 29. Telefon: 15-406. Házhely, az Árok utcá­ban eladó. Érdeklődni: Forrásvölgy 9. sz. 276 négyszögöl, beépíthe­tő, közművesített házhely eladó a buszvégállomásnál. Érdeklődni: Komlóstctö 20. F ülőn bejáratú szoba­konyha kiadó. Gyermeké­nek gondozását vállalom. III., Köztársaság utca 94. Intelligens dolgozó nőt, vagy diáklányt lakótársnak keresek. Miskolc, ül. kér., I. utca 6/2. újdlósgyőr. Külön bejáratú szoba, bútorozva, vagy üresen ki­adó. Napfürdő utca 1. Külön bejáratú, bútoro­zott szoba tanuló, vagy dol­gozó férfinak kiadó augusz­tus 1-től.. Schőnherz utca I. (III. kor., űjdiósgyőr.) Elcserélném 2 szoba. összkomfortos lakásomat 2 szoba, összkomfortos, ker­tesre, vasgyári kórház, DIGÉP környékén. Magán­udvaros előnyben. Miskolc, III., IX. utca 3., I. lh., fszt. 3. Családi ház, azonnali be­költözéssel éladó. Bábonyi- bérc, Újtelep 48. sz. Külön bejáratú, bútoro­zott szobába szellemi dol­gozó, férfi szobatársat ke- reselp. Szamuely Tibor u. II. Monostoriné. Miskolc, I. kér., Szabad­ságharc utca 7. sz. alatti 2 szintes villa, 4 szoba­hallos, 2 kocsiférőhelyes garázs eladó. 2 szoba, konyha, mellékhelyiségek, garázs beköltözhető. Papírgyár mellett ház­hely és építési anyagok, sürgősen eladók. Érdeklőd­ni: III., Kemény utca 20. Elcserélném házfelügyelői, szoba-konyhás lakásomat hasonló íöbérletire, esetleg 2 szobásra is, ráfizetéssel. Érdeklődni: mindennap 8— 15 óráig. Papszer u. 44, (Házfelügyelőnél.) Eladó kétszoba-összkom- fortos, kertes családi ház, azonnali beköltözéssel. Szir­ma, Hevesi Ákos u. 35. Budapesti (Keleti pálya­udvarhoz közel), ezofoa- konyhás, földszintes, cse- .répkályhás, íöbérleti (társ­bérlet csak a fürdőszoba cs előszoba) lakásom taná­csi, vagy garzonra cserél­ném. Érdeklődni: Miskolc, I., Vörösmarty u. 12., du. 3—4 óráig, Pál ágy iné. Eladó Diósgyőrben, Pünkösd-dülöben 3600 négy­szögöl szántó, víkendterü- letnek megosztva is. Ér­deklődni: Diósgyőr, Teme­tő u. 21. Labótársnőt keresek, al­bérleti szobába, augusztus 1-re. Széchenyi u. 64., II. emelet, balra. Telefon: 16- 534. Szoba, konyha, spájz, pincéből álló házrész eladó. Hadirokkantak u. 9. (Ka­puval szemben.) Érdeklőd- •ni: 17 óra után. Elcserélnem központi fű- téses, szoba-konyhás, ebéd­lőfülkés. Összkomfortos, ta­nácsi lakásomat, udvaros, tanácsi lakásért, vagy csa­ládi házért, megegyezés szerint. Killán-észak (csil­lagvizsgáló), Dorottya-u. I. szám, IV. em„ 4. ajtó. Eladó szoba-konyhás csa­ládi ház. Diósgyőr, János u. 51. 1 szobámat elcserélném nagyobbra. Miskolc, Arany János u. 150., földszint 3. ajtó. Papp Lajos. özugróban házhelynek kalmas, jó fekvésű szőlő­gyümölcsös eladó. Nemzet­őr u. 3. Fiatal házaspár, egy gyermekkel szoba-konyhát keres. ,,Augusztus 1. 82 040'* jeligére a hirdetőbe, pf. 13. címre. Két szoba, konyha, nagy pince, mellékhelyiségek — piachoz közel —azonnali beköltözéssel eladó. Tetem­vár, Alsósor 15. Elcserélnem a Szentpéte- rl-Icapuban levő, másfél szobás, ‘ - tanácsi lakásomat, 2 szoba, hallos, vagy 3 szobás, Összkomfortos la­kásra, a Selyemrét, Kun Béla u. és a Nép kert kör­nyékén. Pozsonyi u. 68., n/3. Rendes kislány szobatár­sat keresünk. Ady Endre u. 18.. 1/7. Elcserélném 2 szoba, össz­komfortos, bérházi, tanácsi lakásomat 2 szoba, kony- hás, udvaros, kertes la­kásért. Ugyanott bútorozott szoba 2 lánynak kiadó. Tóth Miklós. Miskolc, II., Park u. 2., Ill/l: _______ E ladó azonnali beköltö­zéssel Ernőd, Deák u. 5. szám alatt levő szoba- konyhás ház, 100 négyszög­öl telekkel. Érdeklődni: ugyanott. Azonnali beköltözéssel el­adó 2 szobás és melléképü­letből álló családi ház, 600 négyszögöl gyümölcsössel. Dóczy József u. 14. Anna utca folytatása. két személy részére bú­torozott szoba kiadó. Mar­tintelep, Kapos u. 7. Mályiban, Deák utca 34. számú ház — ötvenezer fo­rintért, fizetési kedvez­ménnyel —, kúttal, nagy kerttel, beköltözéssel eladó. ~Külön bejáratú szobába igényes lakótársat keresünk. Gál. Ady Endre-u. 18. sz., I. em. VIDEOTON RÁDIÓ- ÉS TELEVÍZIÓGYÁR FELVESZ: most végzett gépésztechnikusokat, valamint híradásipari technikusokat Jelentkezni lehet: VIDEOTON Rádió- és Tv-gyár munkaerő-gazdálkodási osztályán, Székesfehérvár. Berényi u. A ©wmmi- 6s fffléaasnörefi: csabai gyára fctveoz: lakatos, he­gesztő, villanyszerelő és vegyipari svakra cmkó so fiat, férfi segédmun­kásokat, löca-ben végzett kohó­ipart technikmsí, valamint gyors­éi gépírókat. Munkarend: «0. Il­letve 44 óra. Jelentkezés munka­ügy! osztályunkon 7—15 óráig. T^VIK-üzeműnkbe azonnali belé­péssel alkalmazunk villanyszerelő, esztergályos, lakatos szakmunká­sokat, valamint férfi segédmunká­sokat. Munkásszállást, térítés elle­nében napi egyszeri étkezést biz­tosítunk. Kéthetenként szabad szombat. Kohászati Alapanyagel­látó Vállalat, Miskolc, Repülőtér. A KÖzmő- 63 Mélyépítő Válla­lat alkalmaz jó kereseti lehetőség­gel földmunkagépészeket, építő­ipari gépkezelőket, hegesztőket, villany- éa motorszerelőket, esz­tergályosokat, lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, karbantartó gépek­hez segédmunkásokat, dömperve­zetőket budapesti és változó vi­déki munkahelyekre. Szállás, üze­mi étkezés, építőipari szociális juttatások, szabad szombat, ked­vezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasúti költségét visszatérít­jük. Jelentkezés Budapest, VÉL, Wesselényi u. 4. ez. MAPI POSTÁIKBÓL Köszönet az életmentésért ! Felháborító, majdnem tragé­diát okozó eset történt csalá­dommal július 11-én a déli órákban. Feleségem és 11 éves kisfiam a Kilián-déli villamos- megállónál várakozott, amikor a megállóban levő kispadon ülő ember hozzájuk ment, és szó nélkül arcul ütötte gyer­mekemet, hogy orrán-száján dőlt a vér. Trágár szavak kí­séretében zsebéből egy nagy­méretű kést húzott elő, s azzal fiam felé döfött. Feleségem kétségbeesve vonszolta magá­val a gyereket a nyilvánvalóan tökrészeg elől. Mindketten ré­mülten menekültek, s az utaz­ni szándékozók a megdöbbe­Brtesítjük a gépjármű-üzemeltetőket, hogy vállalatunk miskolci központja és gyöngyösi üzemegysége minden vasárnap és ünnepnap ja vító-karhantartó- hibaelhárító ügyeletét tart Reggel 6 órától este 10 óráig. A FIT XVL sz. Autójavító Vállalat Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11. sz. Telefon: 14-214, 36-372. Gyöngyös, Gorkij a. 23. Telefon: 13-73. izlgiény! A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat értesíti a vele bérle­ti jogviszonyban álló város lakosságát, hogy gázbeveze­tési és korszerűsítési jellegű gázszerelési kérelmekkel, pénzügyi fedezet hiánya- miatt, előreláthatólag 1970. év végéig foglalkozni nem tud. A közölt időben csak olyan kérelmeket tud elfogadni és kielégíteni, amelyek telje­sítése a 35/1956. Mt., illetve ennek végrehajtási utasítá­sa tárgyában kiadott 15/1957. Korm. számú rendelet vo­natkozó fejezete értelmében a vállalatra tartozik, illet­ve, amely kérelmek életvédelmi szempontból elavult gázvezetékek kicserélésére vonatkoznak. Szórakozzon jól a Fogyasztási Szövetkezet PÉTERI borozójában a Szentpéteri-kapui ÁBC-áruház alatt. Nagyszerű hangulat! Különleges minőségű borok! Csak a PÉTERI borozóban! Muskotály Zöldszilváni Cirfandli Rizling szilvám Tramini Kéknyelű Házikolbász, háziszalonna, kacsazsiros kenyér! Olcsó szórakozási lehetőség: wurlitzer-zene! Nyitva: délelőtt 10 órától 22 óráig! i— űtMlw--------------­• nőstől mozdulni sem tudtak, míg végül is három férfinak sikerült lefogni a késes része­get. Nekik köszönöm most meg, ismeretlenül is, fiam életének megmentését. Megtudtam a garázda sze­mély nevét, és feljelentettem a rendőrségen, ahol hasonló ese­tek elkövetése miatt már is­merték. Sajnos — mondották —, nem tudnak vele semmit tenni, mert nem beszámítha­tó!? Akkor miért nem intéz­kednek a megfelelő őrizeté­ről? Az orvosi látlevél kikérését is sajnos, csak megkísérelni tudtuk, mert az orvos — nyom­tatvány hiányában — nem tud­ta azt kiadni. Elküldte felesé­gemet és fiamat az LKM-nél levő orvosi rendelőbe. Ez már sok volt egyszerre a bürokrá­ciából, nem vittük orvoshoz a gyereket. Gondolom, itt nem is ez a lényeg. Azért írtam meg az esetet, mert az utóbbi idő­ben gyakran látunk a tv-ben és olvasunk az újságban kö­zömbös szemlélők miatt bekö­vetkezett, halálos kimenetelű esetekről. Nyilván jogosan bí­rálják azokat, akik nem aka­dályozzák meg az ilyeneket. Ebből kiindulva fordítva is szólni kell. Elismerni azok bá­tor magatartását, akik éppen határozott fellépésükkel életet mentenek meg. És elvárni az illetékes hatóságoktól a meg­nyugtató döntést. Czeglédi András Miskolc, III. kerület, Kempelen F. u. 2., I., 3. Így nem jó kirándulni A turisztika és az1 idegenfor­galom érdekében szeretném felhívni az illetékesek figyel­mét és sürgős intézkedésüket kérni. A napokban vendégeket vit­tem Szerencsről Sátoraljaújhe­lyen át a Kőkapuhoz. Gépko­csival utaztunk. Tavaly is ugyanezen az útvonalon men­tünk Telkibányára, s már ak­kor is nagyon rossz állapotban volt az út, de úgy gondoltam, azóta már megjavították. Saj­nos, csalódnom kellett. Aki nem akarja tönkreten­ni a gépkocsiját, óva intem et­től az úttól. Hiába gyönyörű a környék, ilyen körülmények között inkább bosszúságot je­lent ide a kirándulás. Üticélunk; Kőkapu sem nyújtotta a zavartalan kirán­dulás örömét. A sziklán levő épülethez és kilátóhoz vezető lépcsőn felírás: feljáró csak Eladó 19 db basznál!, de jó állapotban levő marabn Gittáié universal VIII., á 22,0 négyzetül. kazán, * daraszén tüzelésű. Érdeklődni lehet telefonon: 351-556, 8—10 óráig, Marosi. A Miskolci Vendéglátó­ipari Vállalathoz tarto­zó 68-as számú borkós­toló üzemegységéből, betörés folj'tán eltűnt a 99 901-től 100 000-ig ter­jedő, valamint a 99 756- tól 99 800-ig terjedő el­lenőrző bélyegtömb, me­lyeket ezennel érvény­telenné nyilvánítunk. Felhasználásuk esetén semmiféle anyagi és egyéb kötelezettséget nem vállalunk. üdülőknek! Turistáknak, ki~ rándulóknak sehol. Pihenő­hely, asztalokkal, padokkal, fel­írás: csak üdülőknek! A sza­lonnasütő melletti kis házon tábla: a szalonnasütőt csak üdülők használhatják! S így to­vább. Ebéd, szállás sehol, bár az idegenforgalmi tájékoztató­ban az áll, hogy ez kapható Kőkapun. Szép és érdekes ez a vidék. Idegennek és hazainak egy­aránt érdemes felkeresni. De ez idő szerint nem gépkocsi­val, csak vonaton, és felsze­relve ennivalóval, sátorral, mert enélkül bizony sivár ide a kirándulás. Molnár Jenő Szerencs Levelekből — röviden — Az elmúlt napokban javí­tották Miskolcon, a III. kerü­letben levő Bertalan utcák Na­gyon örültünk, hogy jó utat és jó világítást kapott ez az el­hanyagolt, de nagyon forgal­mas útvonal. Sajnos, örömünk­be üröm vegyült, mert az erő­sen kátrányos út a nagy me­legben megolvadt, s hogy az autók kerekei ne ragadjanak bele, homokkal felszórták. Az­óta szinte porfelhőben úszik az utca. Se éjjel, se nappal nem tudjuk kinyitni az ablakokat. Az utca lakóinak nevében sür­gős intézkedést kérünk — írja levelében Andruska Józsefné. — Az ÉM Állami Építőipari Vállalat ózdi íőépitésvezetősé- géhez kihelyezett 80 ács és kő­műves ipari tanuló közül 27 tanulót a sajóvárkonyi anyag1- telepen foglalkoztatnak. Szor­galmasak, igyekvők — írja Bánrévéről Murányi Tibor. Sürgősen, kedvező áron eladó Hernádkak, Kos­suth utca 15. szám alat­ti 2 szoba, konyha, spájz és melléképület­ből álló, 620 négyszögöl telken fekvő családi ház, azonnali beköltözéssel. Érdeklődni a hernádné- meti Vörös Csillag Tsz irodájában lehet. Megvételre keresünk kevés kilométert futott Volga személygépkocsit! Ajánlatokat mg.-i terme­lőszövetkezetektől, vagy magánosoktól kérünk, 13-870-es telefonszámon. Állami vállalatnak, vagy szövetkezetnek felaján­lunk megvételre jó álla­potban levő, megkímélt 407-es Moszkvics sze­mélygépkocsit. Érdeklőd­ni lehet: Miskolci Sütő­ipari Vállalat, Miskolc, Hunyadi u. 56. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, édesapa, testvér és rokon HUNYADI JÓZSEF 75 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése 1969. július 26-án délután 4 órakor, a Mind­szenti temetőben. A gyászoló család Soha cl nem múló fájda­lommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, apa, gyer­mek, testvér, VŐ, sógor és rokon OROSZ VIKTOR agrármérnök életének 42. évében, 1969. július 19-én elhunyt. Te­metése 1969. július 26-án délelőtt 11 órakor, a Mind­szenti temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédok­nak. Ismerősöknek, bará­toknak és munkatársaknak, akik felejthetetlen halot­tunk, Pctrovsz.kl Ferenc temetésén megjelentek, sír­jára virágot hoztak, s ez­zel fájdalmunkat enyhítet­ték. A gyászoló család

Next

/
Oldalképek
Tartalom