Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-24 / 143. szám

C5ZAK-MAGYARORSZÁG 6 Kedd, 1969, június 24, NB III. Tiszaszederkényi MTK—Al- bcrttelepi Bányász 2:1 (2:0). Alberttelep, 1500 néző. Vezet­te: Tóth. Tiszaszederkény: Var­ga — Heydrich, Németh, Unyi, Zumpf, Tóth, Gulyás, Haisz, Széles, Bodzsár (Preuer), Frits. Edző: Bán Nándor. Alberttelep: Pandura —, Kosiczki, Dudás II., Komáromi, Szabó II. (Buko- venszky), Dudás I., Vető (Ko­vács III.), Mocsnik, Kovács II., Tófalvi, Galuska. Edző: Lukács Gyula. Zuhogó esőben, jó ira­mú mérkőzésen két ellentétes félidőt láttak a szurkolók. A hazaiak három kapufát is lőt­tek, de az egyenlítés nem sike­rült. Góllövők: Gulyás, Frits, illetve Galuska. Jók: Zumpf, Széles, Tóth, illetve Dudás I., Kovács II., Tófalvi. Miskolci Bányász—Siroki Vasas 1:0 (1:0). Sírok, 200 né­ző. Vezette: Móré. M. Bányász: Lovász — Csorba. Varga, Oláh, Balogh, Vincze, Kocsis (Kiss), Previtzer, Kuttor, Rőthy, Far­kas. Edző: Penderi György. Kitűnő játékvezetés mellett a végig jobban játszó Bányász mindkét pontot megszerezte. Góllövő: Rőthy. Jók: Csorba, Varga, Oláh, Previtzer. Edelényi Bányász—Bagi Tsz SK 4:0 (3:0). Edelény. 1500 né­ző. Vezette: Ladányi. E. Bá­nyász: Hronvecz — Gyöngyö­si, Káli I., Káli II., Kiss, Sza­bó, Kristóf, Kopcsik, Selmeczi, Görgei, Tóth (Bódvai). Edző: Egei János. A mérkőzésen vé­gig nagy fölényben játszottak a hazaiak, és ha helyzeteiket jobban kihasználják, nagyobb arányban is győzhettek volna. Góllövők: Kristóf, Görgei, Tóth, Selmeczi (11-esből). Jók: Káli I., Szabó, Kristóf, Görgei. Rudabányai Ércbányász— Egercsehi 2:1 (1:0). Rudabánya, 600 néző. Vezette: Gyarmati. R. Ércbányász: Birkás — Fa­zekas, Békéi. Bartha II., Bíró, Somogyi, Kótai, Markó (Bartha I.), Kiss, Gulybán (Kovács), Virágh. Edző: Szamosi Ferenc. Parázs hangulat, nagy iram és Az NB III. Északi csoportjának tavaszi végeredménye 1. Tiszaszed. 15 10 3 2 37:10 23 2. M. Bányász 15 9 3 3 21:16 21 3. Gáspár SE 15 8 3 4 23:16 19 4. Egereseit! 15 7 5 3 20:14 19 5. Kinizsi SE 15 8 2 5 33:22 18 6. Rudabánya 15 6 4 5 28:22 16 7. Gyöngy. Spartacus 15 g 6 4 23:21 16 8. Zalka SE 15 4 8 3 15:15 16 9. Aszód 15 5 6 4 17:19 16 10. Alberttelep 15 6 3 6 25:25 15 11. Edelény 15 4 5 6 18:18 13 12. Somsály 15 3 7 5 15:19 13 13. MEAFC 15 2 7 6 22:35 11 14. HatV. MÁV 15 3 4 8 18:28 10 15. Sírok 15 3 3 9 17:28 9 16. Bag 15 1 3 11 18:42 5 gyenge játékvezetés jellemezte a találkozót. A többet támadó hazai csapat nehezen győzött. Góllövők: Somogyi (2), illetve Erdei. Jók: Birkás, Békéi. So­mogyi, Virágh. Aszód—Somsályi Bányász 1:1 (1:0). Aszód, 300 néző. Vezette: Tóth. S. Bányász: Kolenicska — Szabó I., Kishegyi, Deák, Tengely, Zalai, Borsodi, Leskó, Földesi, Beleznai, Tóth. Edző: Burkovics István. A rendkívül rossz talajú pályán mindkét gól erősen potyaízű volt. Az eredmény igazságos. Góllövő: Beleznai. Jók: Kolenicska (a mezőny legjobbja), Földesi, Tóth. Hatvani MÁV AC—MEAFC 2:1 (1:1). DVTK-stadion, 3000 néző. Vezette: Kiss. MEAFC: Nagy I. — Varga, Karacs, Sza- lontai, Kiss, Nagy II., Csatári, Sárkány, Viola, Palotai, Dem- kó. Edző: Demény Béla. A ren­geteg gólhelyzetet kihagyó egyetemisták balszerencsés mérkőzésen vesztettek. Góllö­vő: Viola. Jók: Kiss, Nagy II., Palotai. Gáspár SE—Gyöngyösi Spar­tacus 1:2 (0:0). Zalka SE—Hat­vani Kinizsi 1:2 (0:1). Sok gól a megyei I. osztályban Királd—Trencsényí SE 1:1 (0:0). Vezette: Gáspár. Királd, 400 néző. Góllövők: Veres (ön­gól), Bartók (11-esből). Királd: Bállá — Veres, Éne­kes, Pálfi, Németh, Molnár, Bartha, Bartók, Újvárosi (Kristály), Balázs, Szántó (Makróczi). Edző: Hajner Im­re. Trencsényí SE: Balázs — Jablonkai, Soltész, Nyárádi, Csirmaz, Madalina, Balogh, Pochner, Hajdú, Szilvási, Kris- ton. Edző: Antal Ferenc. Az első és a második he­lyezett mérkőzésén mindkét csapat teljes erőbedobással játszott, és színvonalas, kor­szerű küzdelemben megosztoz­tak a pontokon. Jók: Németh, Bartók, Bartha, illetve Balázs, Jablonkai, Csirpnaz. MÉMTE—S.-péteri Építők 5:2 (2:1). Vezette: Falcsik. Góllövők: Szatmári II. (2), Kiss, Juhász, Zsidai, illetve Kovács és Hankó. 200 néző, Miskolc. MÉMTE: Veres — Major, Szabó, Szatmári I., Balázs (Csorba), Kántor, Tires. Kiss, Juhász, Szatmári II., Zsidai. Edző: Kiss László. S.-péteri Építők: Laczó — Kovács II. (Tatárka), Golitkó, Darmó, Orehovszki, Varga. Papszáz (Mayer), Kovács I. Mészáros, Szász, Hankó. Edző: Neu- schel Károly. A gólhelyzeteit jobban ki­használó MÉMTE megérde­melten győzött. Jók: Veres, Kántor, Szatmári, illetve Go­litkó, Varga, Mészáros. Alsózsolca—Putnok 2:1 (1:0). Alsózsolca, 400 néző. Vezette: Sugár. Alsózsolca: Homonnai — Tömöri, Farkas I., Üveges, Fodor, Farkas II., Orosz, Ko­vács, Szilágyi, Miklós (Ta­kács), Palocsai. Edző: Orosz József. Putnok: Balázs — Vá- radi, Barra, Galambos, Tiba, Pochner, Farkas, Egyed, Vi- czián, Póczos, Tolnai. Edző: Tiba Sándor. Kiállítva Fodor és Egyed. Közepes színvonalú, kemény mérkőzésen a hazai csapat jobb összjátékával rászolgálta győzelemre. Góllövők: Palo­csai (2), illetve Póczos. Jók: Farkas I., Palocsai, illetve Ba­lázs (a mezőny legjobbja), Barra, Póczos. Farkaslyuk—Szerencs 5:1 (2:0). Farkaslyuk, 100 néző. Vezette: Horváth P. Farkas­lyuk: Czabán — Lőke, Vin­cze, Pogonyi, Beszkidjár, Szán­tó. Zöldi (Galanics), Eke, Ja­kab. Szabó, Jávorszky (Vi- szovszky). Edző: Tábori István. Szerencs: Jenei — Németh, Kassai, Éliás (Kádas), Takács 1., Takács II., Nyigu, Pelényi (Ráz), Galba, Csontos, Paksi. Edző: Deák István. Kitűnő játékvezetés mellett, közepes iramú mérkőzésen, sá­ros talajon a helyi csapat meg­érdemelten győzött. Góllövők: Szabó (4), Beszkidjár, illetve Takács II. Jók: Beszkidjár, Galanics, Jakab, Szabó, illetve Jenei. Kassai, Takács I. Sárospatak—Felsőzsolca 3:1 (1:0). Sárospatak, 500 néző. Ve­zette: Király. Sárospatak: Fe­hér — Károlyfalvi, Demko- vics I., Szűcs, Durányik, Szé- csi, Török, Bodnár (Barati), Járdán, Serfőző (Tamáska), Mátyás. Edző: Csetnekí Imre. Felsőzsolca: Kun — Szabó, Szatmári, Szolga I., Kiss, Tóth 111., Ferencz, Tóth II., Szekré- nyessi, Tóth I., Bozó. Edző: Vágássy Lajos. Jó játékvezetés mellett, helyzetei alapján megérdemel­ten győzött a Sárospatak. Gól­lövő: Járdán, Mátyás, Demko­vics (11-esből), illetve Ferencz. jr M. Üveggyár—Szuhavölgy 2:0 (1:0). 150 néző. Vezette: L osonczi. M. Üveggyár: Be- nyó — Krizsán II., Eegerszegi, Lukács, Szegedi, Farkas J., Riskó, Farkas S., Bódi, Sol­tész, Lengyel. Edző: Palicskó Gyula. Szuhavölgy: Sándor — Matta, Seszták, Gönzci, Jas- kó, Blahota, Mészáros (Vis- nyai), Nagy, Rácz, Szimcsák, Valuscsák, Edző: Érchegyi Pál. Alacsony színvonalú, helyen­ként kemény mérkőzésen az M. Üveggyár megérdemelten nyert. Góllövők: Bódi (2). Jók: Benyó, Egerszegi, Szege­di, Farkas J., ille'tve Matta, Gönczi. Tállya—Rudolf telep 0:1 (0:0). Tállya, 400 néző. Vezette: Spanyol. Tállya: Kiss II. — Szívós I., Szepessy, Szívós II., Pekó I., Pekó II., Bódi (Holló­kői), Bodnár, Tolvéth I., Kiss 1., Laboda. Edző: dr. Sólya Szabolcs. Rudolftelep: Palotá- si — Dénes, Kecskés, Nagy, Kersák II., Kacsala, Szőr, Ker- sák I., Kovács, Simon, Ker­sák III. Edző: Szegedi István. A Tállya jobban, a Rudolf­telep lelkesebben játszott. A döntetlen igazságosabb lett volna. Góllövő: Kovács. Jók: Szívós I., Pekó I,, Bodnár, il­letve Palotási (a mezőny leg­jobbja), Kersák II., Szőr. B. Volán—Taktaharkány 1:0 (1:0). Miskolc, 300 néző. Ve­zette: Berta. B. Volán: Tren- csényi (Miskolczi) — Oláh, Mike, Juhász, Csiba, Héczei, Szabó n., Pál, Vertig, Veszp­rémi. Magyar (Bihari). Edző: Rozgova Gusztáv. Taktahar­kány: Jaczkó — Tóth, Verba, Szatmári, Lestár I., Birke, Molnár, Vízkeleti, Csorba, Szepessy, Lestár II. Edző: Verba Endre. A hét helyen felfrissített Volán megérdemelten nyert a helyenként túl keményen ját­szó vendégek ellen. A 89. perc­ben a játékvezetővel szemben elkövetett sportszerűtlenség miatt Molnár és Csorba, 90. percben Birke kiállítva. Góllö­vő: Szabó II. Jók: Oláh, Csiba, Héczei, illetve Verba, Lestár I. Járási sparfakiáel versenyek Vasárnap Szerencsen, Encsen és Ózdon rendeztek járási spartakiád döntőket. Mindhá­rom versenyen színvonalas küzdelmeket vívtak a részve­vők, s meglehetősen sok volt az indulók száma. Eredmé­nyek. Encsi járás. Férfiak. 100 m: 1. Dudás János (Csobád). 400 m: 1. Szepesi (Hidasnémeti). 800 m: 1. Ortó Ferenc (Novaj- idrány). 1500 m: 1. Tomcsik István (Fügöd). Váltófutás: 1. Encs (Bratu. Garamvölgyi, Szepesi, Váradi). Súly: 1. Sasi László (Hidasnémeti). Magas­ugrás: 1. Dudás János (Cso­bád). Távolugrás: 1. Horváth László (Méra). Kerékpár egyé­ni: 1. Hegedűs Lajos (Novaj- idrány). Csapat: 1. Novajid- rány. Kézigránát: 1. Farkas Tamás (Szikszó). Népi birkó­zás, lepkesúly: 1. Palik Emil (Encs). Könnyűsúly: 1. Hor­váth Béla (Hidasnémeti). Ne­hézsúly: 1. Vajkó Imre (Hidas­németi). Női eredmények: 100 m: 1. Hoszkó Ágnes (Baktakék). 400 m: 1. Kozma Mária (Novajid- rány). Váltófutás: 1. Gibárt. Súlylökés: 1. Ortó Piroska (Novajidrány). Magasugrás: í. Tóth Éva (Gibárt). Távolugrás: 1. Szendi Mária (Szikszó). Ke­rékpár egyéni: 1. Ortó Piros­ka (Novajidrány). Csapat: 1. Novajidrány. Kézigránát: 1. Tordás Zsuzsanna (Gibárt). Június 29-én, vasárnap reggel 8 órától a röplabda, a kézi­labda, a teke és a kispályás labdarúgás döntőjére kerül sor. Szerencsi járás. Serdülő fi­úk. 100 m: 1. Szemere (Sze­rencs). 200 m: 1. Tóth (Tárcái). Távolugrás: 1. Eötvös (Tárcái). Magasugrás: 1. Eötvös (Tár­cái). Felnőtt férfiak. 100 m: 1. Fitos (Abaújszántó). 200 m: 1. Béres (Bekecs). 400 m: 1. Bé­res (Bekecs). 800 m: 1. Mudri (Bekecs). 1500 m: 1. Béres (Bekecs). Távolugrás: 1. Miksz- tai (Szerencs). Súlylökés: 1. Somogyvári (Szerencs). Kézi­gránát: 1. Újvári (Szerencs). Női eredmények. Serdülő leányok. 100 m: 1, Szmedana (Taktaharkány) 200 m: 1. Szme­dana (Taktaharkány). Távol­ugrás T. Szmedana. Magasug­rás 1. Szmedana. Felnőttek. 100 m: 1. Bőn (Tokaj). 200 m. 1. Bón. Távolugrás: 1. Tóth (To­kaj). Magasugrás: 1. Török (To­kaj). Súlylökés: 1. Török. Grá- nátd.: 1. Tóth K. (Tokaj). Né­pi birkózás. 50 kg: 1. Bártai (Szerencs). 54 kg: 1. Palánkai (Szerencs). 60 kg: 1. Zsigmond (Abaújszántó). 75 kg-on felül: 1. Zsigmond (Abaújszántó). A pontverseny állása az asztali- tenisz, a sakk, az atlétikai és a népi birkózás versenyszámok után: 1. Szerencs 234, 2. Tokaj 188, 3. Tárcái 136, 4. Abaúj­szántó 117, 5. Mád 68, 6. Tak- taharkány 50, 7. Taktaszada 49, 8. Bekecs 43, 9. Üjcsanálos 39, 10. Tállya 19, 11. Prügy 8, 12. Erdőbénye 3. Június 29-én, Tokajban kerül sor a kézilab­da- és a röplabda-döntőkre. Özdon 9 sportkör mintegy 200 versenyzője mérte össze tudósát a nehéz, íelázott tala­jú pályán. A férfiaknál a sá- taiak, a nőknél az arlóiak sze­repeltek kitűnően. Férfiak. 100 m: 1. Eke (Sá- ta). 400 m: 1. Kormos (Hódos- csépány). 1500 m: 1. Kormos. Magasugrás: 1. Csépónyi (Hó- doscsépány), 2. Kafter (Dédes­tapolcsány). Távolugrás: r t. Magyar (Nekézseny). Súlylö­kés: 1. Eke (Sáta). Grónátdo- bás: 1. Varga (Sáta). Nők 100 m: 1. Koósné (Arló) 400 m: 1. Laczkó (Dédestapolcsány). Tá­volugrás: 1. Lendér (Dédesta­polcsány). Magasugrás: 1. Gaál (Arló). Súlylökés: 1. Gaál. Ózdon rendezték meg a vá­rosi KISZ hárompróba verse­nyét. A férfiaknál 100 m-en: 1. Bellér, 2. Dobosi, 3. Szánóczki (mindhárom ÓKÜ). Magas­ugrásban: 1. Dobosi (ÓKÜ), 2. Murányi (Ruhagyár), 3. Szá­nóczki (ÓKÜ). Súlylökés: 1. Szánóczki, 2. Bellér, 3. Dobo­si (mindhárom ÓKÜ). A nők­nél mindhárom versenyszámot Bucsku Katalin, az Ózdi Köz- gazdasági Technikum verseny­zője nyerte meg. Járási látói! grefüéayek Sátoraljaújhelyi járás, 1. osztály: S. MÁV Vasas II.— Riese 5:2, Hercegkút—Nagyroz- vágy 0:5, Györgytarló—Holló­háza 2:3, Tiszakarád—Kenézlő 2:1, Alsóregmec—Mikóhóza 8:1, Bodroghalom—Viss 3:5. 11. osz­tály: Zemplénágárd—Alsóbe­recki 1:0. Makkoshotyka— Karesa II. 3:0, Tiszacsermely— Cigánd II. 11:3, Füzér—Ká- csárd 0:1, Karos—Zalkod 4:2, Hollóháza II. visszalépett. Szerencsi járás: Bodrogszegi —Golop 3:2 (serd. 2:2), Jajha­lom—Taktakenéz 3:6 (serd. 1:1), Prügy—Taktaszada 5:0 (serd. 1:1), B.-keresztúr II.— Rátka 1:1 (serd. 3:0), Megyaszó —Erdőbénye 9:1 (serd. 1:1), Bekecs—Monok 2:1 (serd. 1:0). Edelényi járás, 1. osztály: Abodkirálykút—Finke 0:0 (tart. 1:1), Tömör—Bódvaszilas 4:4 (tart. 2:2), Felsőtelekes— Edelényi Spartacus 8:4 (tart. 1:2), Perkupa—Szendrőlád 2:1 (tart. 4:6), Zubogy—Szendrő 5:0 (tart. 1:1), Borsodszirák— Ragály elmaradt. Miskolci járás, I. osztály: Kazincbarcikai ÉMÁSZ—Sajó- hídvég 5:0, Sajóvámos—Varbó 1 :G. II. osztály: Kistokaj—Sajó- hídvég II. 4:1, Sajókópolna— Kisgyőr 1:4. Edelényi járási I. o. 1. Bódvaszil. 10 8 1 1 30:10 17 2. Felsőtel. 10 7 1 •» 34:21 15 3. Borsodszlr. 10 6 2 2 24:21 14 4. Szendrő 11 4 2 5 25:26 10 5. Edelényi Sp. 10 4 1 5 20:16 9 6. Zubogy 9 4 1 4 25:21 9 7. Abodkir.-k. 9 2 4 3 5: 7 8 8. Finkc 10 3 2 5 13:19 8 9. Tömör 10 2 4 4 22:30 8 10. Perkupa 9 3 1 5 15:19 7 11. Szendrőlád 11 3 1 7 19:26 7 12. Ragály 9 2 2 5 11:27 6 Szikszón játszik a Typographia Június 25-én, szerdán dél­után fél 6 órai kezdettel Szik­szón a Borsodi Nyomda Ty- pographia elnevezésű labdarú­gó-csapata előkészületi edző­mérkőzést játszik a helybeli Szikszói KSE együttesével. A nyomdászcsapat tavaly nyáron elnyerte a nyomdászkupát. Az elkövetkezendő szombat, va­sárnap a legjobb nyomdász­együttesekkel méri össze ere­jét a Typographia, abban re­ménykedve, hogy másodszor is elnyeri a kupát. A viadalra Nyíregyházán kerül sor. Ezt előzi meg a szikszói találkozó. A Borsodi Nyomda csapatá­nak jó híre van, reméljük sze­rencsével járnak ez alkalom­mal is. M ííszergyára k9 gépipari vállalatok! MOST SZEREZZENEK BE Illesztőszeget Szegecsszeget Rögzítőszeget Kúposszeget Menetes kúposszeget MSZ 2218 2,5—20 mm vastagságig MSZ 2219 2 —16 mm vastagságig MSZ 2220 1 —13 mm vastagságig MSZ 2221 0,8—20 mm vastagságig DIN 7977 5 —10 mm vastagságig a FŐVÁROSI VAS- ÉS EDÉNYBOLT VÁLLALAT 85. sz. csavarszaküzletében Budapest, VI., Bajcsy-Zsilinszky út 63. Telefon: 135-218. 5 vanásos cirokseprűt I. o. minőségben szállítunk ab leadóállomás, Dunántú­lon 18 Ft-os, Tiszántúlon 17,50 Ft-os termelői áron. Kereskedelem, vállalatok, közületek, szövetkezetek részére 1,5 vékás gazdasági kosarat is felajánlunk eladásra. A Békési Kosárfonó HlSZ-nél, Békés, IV., Kossuth u. 38. Jö kérésén lehetőséggel felve­szünk földmunka gépészeket, épí­tőipari gépkezelőket, hegesztőket, villany- 6« motorszerelőket, eszter­gályosokat. lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, tűrő. és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat, kubi­kosokat (brigádokat Is) építőipari és műhely segédmunkásokat dömpervezetőket budapesti és vál­tozó vidéki munkahelyekre. Szál­lás, üzemi étkezés, építőipar) szo­ciális juttatások, szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás bizto­sítva van. Alkalmazás után felvé­telre utazás vasúti költségét vis­szatérít JOk. Jelentkezés: Budapest, Vll., Wesselényi u. «. sz. Közmű­ét Mélyépítő Vállalat. Villanyszerelő, villanymotor-te­kercselő, motorkerékpár-javító sze­relőket és betanított segédmunká­sokat, Jó kereseti lehetőséggel fel­vesz a Miskolci Vlllamosipari Ktsz. Minden második szombat szabad, felvétel esetén a vidékiek utazási költségeihez hozzájárulunk, fizetés kéthetenként, véglegesítés esetén munkaruhát. kihelyezés esetén külszolgálati díjat adunk. Jelentkezés: Miskolc, Arany Jánaa u. 32. sz. Műszaki Iroda.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom