Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-10 / 131. szám

Kedd, 1969. június 10, ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 magyar aranyérem a? Érés-bajnokságon Nagy magyar sikert hozott a bukaresti ökölvívó Európa- bajnokság. 20 év után ismét két magyar Európa-bajnokot avattak! A tv-közvetités jó­voltából mindkét aranyérme­sünk mérkőzését végignézhet­tük. Gcdó György és Orbán László egyaránt biztosan sze­rezte meg az első helyet. A két magyar ökölvívó Európa- bajnoksága szenzációs teljesít­mény, hiszen a magyar ököl- vívósport az utóbbi években nem tudott felmutatni különö­sebb eredményt. Keserves győzelem Magym*orsxág—-Írország 2:1 <m) ÉÉI Gedó György Orbán László Vasárnap délután Dublinban játszotta második selejtező mérkőzését hazánk labdarúgó­válogatottja. A magyar csapat a következő összeállításban kezdte a játékot: Szentmihályi — Káposzta, Mészöly, Szűcs, Ihász, Zámbó, Albert, Göröcs, Benc, Dunai II., Kozvia. Az első fél órában mezőny­fölényt harcolt ki válogatot­tunk, melyet egy szép góllal is sikerült bizonyítani. A 24. percben egy Dunai II.—Albert —Göröcs—Bene támadás után a vetődő kapustól kipattanó labda ismét Benéhez került, ő középre játszott, s a beugró Dunai II. 8 méterről megsze­rezte első góljukat. 1:0. A gól után kiengedett a magyar csa­pat, s az írek több veszélyes támadást vezettek. Nem válto­zott a helyzet szünet után sem, az eredmény pedig a kiegyen­lítés lett. A 60. percben Givens ugyancsak 8 méterről lőtt Szentmihályi kapujába. 1:1. A 70. percben a végig jól játszó Kozma helyére Farkas állt be. 80. perc meghozta a magyar csapat győztes gólját. Az írek kapusa egy magyar támadás után a labda mellé ütött, s Bene fordulásból, 10 méterről óriási gólt lőtt. 2:1. Válogatottunk a jelentések szerint egy kicsit könnyen vet­te ezt a mérkőzést. A csatárok ismét több biztos gólhelyzetet dolgoztak ki, de ezeket kihasz­nálatlanul hagyták. Az írek meglepően jól játszottak, s nem egyszer csak Szentmihá­lyi bravúros védéseinek kö­szönhettük, hogy nem lőttek gólt. A labdarúgó NB 1. B állása: 1. Videoton 15 10 2. Oroszlány 15 8 3. SZEOL 15 4. ZTE 15 5. Kecskemét 15 6. 'Békéscsaba 15 7. Pécsi B. 15 8. MAVAG 15 9. Várpalota 15 10. Szállítók 15 11. SZMTE 15 12. Bp. Spartacus 15 13. BKV Előre 15 14. Ózd 15 15. Székesfehérvári MÁV 15 4 3 8 11:19 11 16. MVSC 15 3 5 7 14:29 11 17. Győri Dózsa 15 2 3 10 8:25 7 18. Nagybátony 15 2 3 10 6:29 7 4 43:18 21 3 29:17 20 4 25:19 19 5 31:16 18 4 20:14 18 5 26:19 18 4 13:16 18 4 17:11 17 6 20:17 16 4 23:21 16 4 17:21 16 5 20:20 14 6 9:15 12 8 15:21 11 Megszakadt a sorozat Oroszlányi llánvász—Ózdi Kohász 3d (hl) Oroszlány, 1200 néző. Vezet­te: Vadas J. A mérkőzés előtt esett az eső, vizes, csúszós játéktéren kezdődött a küzdelem. Meg­lepetésre 10 percen keresztül az ózdiak rohamoztak és te­remtettek helyzeteket. Az első labda, amely Katona kapuja elé került, utat talált a háló­ba. Egy beívelt szögletet Ka­tona öklözve hárított, a jó ütemben felugró Sallói azon­ban közelről a hálóba fejelt. 1:0. Katona parádés védés­sorozatának tapsolhatott a kö­zönség. Sokat támadott az el­lenfél, az ózdi védőknek nem tetszett a íelázott, mély talaj. Kétszer is nehezen tisztáztak a védők. Ebben az időszakban a szórványos ózdi támadások nem sok veszélyt jelentettek. A 37. percben Csuhányt buk­tatták. A szabadrúgást Szend- rei 25 méterről a felálló sor­fal mellett a kapu bal alsó sarkába lőtte. 1:1. A Bányász nagy erővel tá­madott. Szünet után sikerült is módosítania az eredményen. A kaputól 20 méterre szabad­rúgáshoz jutottak. Katona megcsúszott, és a labda a bal alsó sarokban kötött ki. 2:1. A 65. percben a balszélső lefu­totta a védőket, visszagurított és Papp a tehetetlen kapus mellett közelről a hálóba po­fozta a labdát. 3:1. A Kohász nem adta fel. Sashegyi kapás­lövése a kapust találta el, az­után Csuhány tört ki a védők közül, kicselezte a kapust is, de a 11-es pontról mellé gu­rított. Az utolsó percekben keményedet! a játék, ennek során az egyik Bányász-védőt — a jói bíráskodó Vadas — utánrúgásért kiállította. Egyenrangú ellenfél volt a Kohász. A két csatársor kö­zötti különbség döntött a ha­zaiak javára. Ha Csuhány buktatásáért az 5. percben megítéli a bíró a büntetőt, ta­lán más eredmény születhetett volna. A hazaiak különösen azért örültek a győzelemnek, mert ezzel az eredménnyel megszakadt Ózdnak az Orosz­lányban évekig tartó veretlen­ségi sorozata. Ózd: Katona (8) — Bilesch (6), Murányi (7), Gál (6), Várallyai (7), Borbás I. (8), Bozó (6) (Pázmándi 60. perc), Széles (6) (Sashegyi 68. perc), Csuhány (7), Szendrei (7), Fü- kő (8). fi cserejátékos góljai döntöttek Kazincbarcikai Vogycsz- Papp József SE 3:2 (0:1) 4 hét sportolói: DVTK: .Tónyer (asztalitc- niszező). Kovács (súlyeme­lő). Fábián, Tóth, Fazekas (atléták), Szabó (asztalit e- niszezö). MVSC: Négyesi (kerékpá­rozó), Ostorházi (rőplabdá- zó), Temesvári I. (labdarú­gó), Héresz (kosárlabdázó), Stumpf ti.. Erdei (kézilab­dázók). ózdi Kohász: Kövesdi, Tóth Gy. (atléták), Lothal- ier, Tóth (asztaliteniszezők), Bányi (kézilabdázó), Bor­bás I. (labdarúgó). Borsodi Bányász: Szőcs (labdarúgó). Papp József SE: Nemes (labdarúgó). K. Vegyész: Várhelyi (labdarúgó). S. Spartacus: Nagy (lab­darúgó). MEAFC: Faragó (atléta), Bukta (kosárlabdázó). M. Vörös Meteor: Tóth A. (kézilabdázó). MÉMTE: Madarász (asz- laliteniszcző). Kazincbarcika, 1500 néző. Vezette: Hoffer. K. Vegyész: Fülöp (7) — Csirmaz (8), Ködmön (7), Er- dősi (6) (Balázs 8), Fejes (7), Szitka (7), Várhelyi (8), Szűcs (6), Varga (8), Filetóth (6), Komlósi (6). Edző: Molnár Pé­ter. Papp J. SE: Pálinkás (6) — Nemes (8), Bakos (7), Dut- kievics (7), Szendrei (8), Ma- hai (7) (Tar II. 7), Tar I. (8), Regőczi (7). Fehér (7), Loc­ker (8), Krisztián (7). Edző: Halász Károly. A nagyiramú, végig izgal­mas mérkőzésen a vendégcsa­pat kezdett jobban. A 7. perc­ben Fehér elől Fülöp csak nagy bravúrral mentett. A 14. perc­ben Csirmaz hibájából Tar I. az 5-ösről a léc alá bombá­zott. 0:1. Ezután nagy erővel támadott a Vegyész, és hely­zetek is akadtak a vendégek kapuja előtt. Varga és Szűcs egyenlíthetett volna, azonban közelről sem találtak a háló­don szombaton, vasárnap meg­rendezett; versenyen nagysze­Ot fejesgól egy mérkőzésenI Vasas Izzó— Sátoraljaújhelyi Spartacus 3:2 (1:1) Bp., Tábor utca. 300 néző. Vezette: Magyar. S. Spartacus: Benkö (6) — Bemutatjuk az FC Hansa csapatát Az észak-magyarországi lab­darúgó kupa egyik külföldi részvevője a rostocki FC Han­sa csapata. A német együttes a DVTK-val alakított ki bará­ti kapcsolatot, s ennek ered­ményeképpen tölt tíz napot Miskolcon. A csapatot, amely holnap délután a DVTK-sta- dionban mutatkozik be a mis­kolci közönségnek, szombaton délelőtt sajtótájékoztatón mu­tatta be Ernst Moritz Palinké klubelnök. \z FC Hansa csak labdarú­gó-csapatokat működtet. Az egyesületnek jelenleg 14 együt­tese van. közülük az első az NDK 1. ligájában játszik. Má­sodik csapatuk a mi NB 1. B-s osztályunknak megfelelő ligá­ban küzd a bajnoki pontokért. Az első csapat az NDK nemze­ti bajnokságának egvik leg­jobb együttese A most befe­jeződött bajnokságban ugyan „csak” a negyedik helyen vég­zett, de már négyszer volt má­sodik is. A magyarországi tú­rára tizenhét játékossal érkez­tek, ivét legjobbjuk, a kapus Schneider és a védőjátékos Ze- haus nélkül, akik a nemzeti válogatott felkészülésein vesz­nek részt, s jelenleg edzőtá­borban készülődnek a Chile el­leni mérkőzésre. A klubelnök elmondotta, hogy egyesületük, a Rostock a megyei labdarúgókat fogja össze, önállóan tartják el ma­gukat, természetesen vannak finanszírozóik is. Elsősorban a Német Hajózási Társaság és a rostocki kikötő vezérigazgató­sága. A bajnokságon való jo sze­replésen kívül több nemzetkö­zi sikert is elkönyvelhetnek. 1068-ban svéd, svájci és len­I « y * '' ' " rü küzdelem alakult ki a baj­noki címekért. A miskolci, di­ósgyőri versenyzők váltakozó sikerrel szerepeltek, az ózdiak jobban, mint az előző évek­ben. A verseny érdekessége, hogy a csepeli Kocsis Jónyert és Beleznayt is maga mögé kényszerítette. Az ózdi Lo- thaller az első osztályú Lipo- vicsot és Dubéczit előzte meg. Madarász elegáns játékkal verte meg Tóthot a döntőben. A Kohász-kupa sikerét növe­li a részvevők nagy száma. Eredmények. DC csapatbaj­nokság (21 induló csapat): 1. VM Közért (Beleznay, Lipo- vies). 2. Budapesti Spartacus, 3. Csepel és DVTK. I. osztá- tály, egyéni (35 részvevő): 1. Kocsis (Csepel), 2. Jónyer (DVTK), 3. Beleznay (Közért) és Kollár (Budapesti Sparta­cus). II. osztály (36 induló): 1. Kutzmayer (Bp. Sp.), 2. Lo- thaller (Özd). 3. Kocsis II. és Bánkúti (Csepel). III. osztály (35 induló): 1. Madarász (MÉMTE). 2. Tóth (Özd). 3. Kántor (Ózd) és tgnácz (DV­TK). Ifjúságiak (24 induló): 1. Vancsura (Bp. Sp.). 2. Szabó (DVTK). 3. Rozsnyai és Tósa (MÉMTE). III •». * hHI •Vz FC Hansa csapata a diósgyőri stadionban. Balról Jobbra: E. M. Palinké (klubcl- nö.k), Pankau, Stein. Streich, ßartelh. Grostniann, Ecker, Grews, Habermann. Hahn, Webner (edző). Franke (masszőr). Busehel (csapatvezető). Guggolnak balról jobbra: Bergmann, Brümmcl, Rümp, Below, Scliröbler, Wriick, Hcrgcsehcl, Schühler. Foto: Irmai István Labdarúgó panoráma NB I. B: MVSC—FÖSPED Szállítók 0:0. Szolnoki MTE—Székesfehérvári MÄV 1:0 (1:0). Győri Dózsa— Várpalotai Bányász 3:2 (3:1). Bp. Spartacus—Zalaeger- szegi TE 2:1 (1:0), Oroszlányi Bányász—Ózdi Kohász 3:1 (1:1). SZEOL—BKV Előre 3:1 (2:1). Videoton—Nagry- bátonyi Bányász 6:1 (1:1). Ganz-MAVAG—Békéscsabai Előre 3:1 (1:0). Kecskeméti Dózsa—Pécsi Bányász 1:1 (1:0). NB II. Északi csoport: BEAC—BVSC 1:1 (1:0). Eszter­gomi Vasas—Ikarus 0:0. Borsodi Bányász—Ormosbá­nyai Bányász 3:0 (1:0). Volán SC—Kossuth KESE 0:0 Vasas Izzó—Sátoraljaújhelyi Spartacus 3:2 (1:1). K Vegyész—Papp .1. SE 3:2 (0:1). Nyíregyházi Sp.—Salgó tarján! Kohász 5:2 (3:0). Kisterenyei Bányász—EVTí 5:0 (4:0). A totó 23. heti eredménye: 2. 1, 1, 1, x, x. 2. 2. 1. * x, 1, 1 és 1. ba. Az első félidő eseménye volt még Filetóth lesgólja. Szünet után Balázs új színt vitt a hazaiak támadó játéká­ba, és már a 48. percben nagy kapufát lőtt, majd az 56. perc­ben 20 méteres lövése a háló­ba is talált. 1:1. Kiegyenlítet­té vált a játék, sőt, a hazai védelem hibájából a 61. perc­ben Tar II. vezetést is szerzetl a vendégeknek. 1:2. Erőtelje­sen rohamozott a Vegyész * kiegyenlítésért. A 70. percber Varga kitűnően sikerült fejese révén ez meg is történt. 2:2 Tovább rohamoztak a hazaiak és fölényük a 86. percben gól­lá is érett. Ekkor Balázs nag} tömörülés közepette a hálóbe lőtte a többször is visszapat­tanó labdát. 3:2. Még cgyszei fellángolt a vendégcsapat, sőt az utolsó percben egyenlítés lehetőséget szalasztott el; Fe­hér a háló helyett a kapufá célozta meg. A mutatott .iátél képe alapján az eredménj döntetlen is lehetett vona Jók: Balázs, Várhelyi, Csirmaz Varga, illetve Nemes, Szend­rei, Locker. Suszterics (6). Lengyel (7), To­ronyi (6). Szűcs (6), Kendi (7), Szepesi (7), Telenkó (6), Ko­vács (7), Nagy (8), Jószter (6). Edző: Szalai István. Az első félidőt végig ki­egyensúlyozott játék és közepes iram jellémezte. A labda eb­ben a játékidőben jórészt a két 16-os között pattogott, mert a védők határozottan ál­lították meg az erélytelen csatárok kísérletezéseit. Lé­nyegében két gólhelyzet adó­dott, melyből a 15. percben először a hazaiak szereztek ve­zetést, majd 10 perc múlva, szögletrúgás után Telenkó fe­jelt a hálóba. 1:1. Fordulás után élénkült az iram, és az újhelyiek harcoltak ki némi mezőnyfölényt. Ennek ered­ményeként a 60. percben ugyancsak szöglet után Szepe­si a vendégeknek szerzett ve­zetést. 1:2. A gól után érthe­tetlenül leállt a Spartacus, és védői hibát hibára halmoztak. Két hazai szögletrúgás ered­ményeként — melyekből az Izzó-csatárok gólokat fejeltek — vesztesként vonultak le a pályáról. Jók: Nagy. Kovács, Kendi, Lengyel. gyei csapat legyőzésével, 7:l-es gólaránnyal veretlenül nyerték meg a Rappan-kupát. Ugyan­csak 1068-ban balszerencsével estek ki a VVK-ból. Előbb biz­tosan verték ki a francia ex- bajnok Nizza együttesét, majd otthonukban 3:2-re győzték le a Fiorcntinát. Idegenben 2:1 arányban kikaptak, s így az idegenben lőtt több góllal a neves olasz csapat jutott to­vább. A klub többször köt le mér­kőzést neves dél-amerikai együttesek ellen. Tavaly pél­dául a Sao Paulo együttesét fo­gadták. 1:0 arányban, 11-essel szenvedtek vereséget. Miskolc­ról hazatérve, július 6-án Mon­tevideo csapatát látják vendé­gül. Akkorra már megtudják idei VVK-beli ellenfelüket is hiszen a kupa sorsolására hol­nap, szerdán, Budapesten ke­rül sor. A klub bemutatása utál' Palinké úr nyilatkozott a vi­lágbajnoki selejtező mérkőzé­sek esélyeiről, hazánk és az NDK labdarúgásáról. Mint el­mondotta, az NDK együttese Wales-szel és Olaszországgal került eev csonortba s naevnn nehéz dolguk van. Eddig há­rom pontot szereztek, egy vesz­tett pontjuk van, s két mér­kőzésük idegenben lesz. A dön­tőben véleménye szerint vala­melyik hazai dél-amerikai csa­pat fog diadalmaskodni, de eb­be beleszólnak az angolok is Véleménye szerint a döntő 1( részvevője között ott lesz Ma­gyarország is. Annál is inkábt így gondolja, mivel Sós Káról} szaktudását a német labdarú­gó-szakemberek és vezetői rendkívül nagyra becsülik sokra értékelik. Nfvikos Imrp

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom