Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-06 / 128. szám
Péntek, 1969. június 6. 6SZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1969. június 6, péntek A nap keltő 3.4», nyugt» 13.37 órakor. A hold kelte 0.01, nyugta 10.28 Órakor. Névnap: Norbert. Évforduló J ♦ ♦ ♦ : i x t ♦ o ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ ♦ t 110 éve, 1859. június 6-án született Bánki Donát, a legkiválóbb magyar műszaki alkotók egyike. A Ganz- gyár fiatal mérnökeként már figyelmet keltett a fővárosi gabonaelevátor szállítóberendezéseinek újszerű megoldásaival. Munkatársával, a Műegyetem gépműhelyének művezetőjével, Csonka Jánossal együttműködve tökéletesítették az akkoriban még gyermekéveit élő gázmotorokat és megépítették az újfajta, magas kompresszióiéi Bánki-motort, valamint egy munkagépet, a motorkalapácsot. Korszakos jelentőségű közös találmányuk a karburátor, amelynek szabadalmi bejelentésével fél évvel előzték meg a hasonló német szabadalmat. Közreműködött a Mechwart-féle gőz- és petróleumekék építésében. Dinamomctere nemzetközi elismeréssel találkozott. 1898-tól, mint a Műegyetem hidraulikai és vízgépészeti tanszékének vezetője, megszerkesztette a vízienergia hasznosításának hatásfokát jelentékeny mértékben megjavító világhírű Bánki- féle turbinát, amellyel korszerű és olcsó erőgépet teremtett törpe vízi erőmüveinek számára. Rádió. Kossuth rádió. *.1S: Zenekari muzsika. 0.20: Hangos Jevél ** nbaligeti cseppköbariangról. _ 0.30. Budai kaland. Daljáték. 10.05. Kamarazene. 10.59: lx>ttóetudu1 énVok- 31.00: A Szekeres fiuk. Rádiójáték rn. rész. 11.40: Édes anyanyelvűnk. 11.45: Beethoven: Fldello — finálé. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Lakatos Antal népi zenekara 8 átázik. 13.45: Földindulás. Kosztolányi Dezső Írása. 14.00: Operafelvételek. 14.30: Róka Móka bábszínháza. 15.10: A francia sanzon útja. 15.49: Fúvóslndulók. 14.05: így elünk Parádsasváron. 17.20: Az MRT énekkarának hangversenye. 17.50: Mlkrofórum. 18.05: Népi zene 18.30: Beethoven: VIII. szimfónia. 19.25: Könyvsátor. 21.30: Köny- nyűzene. 22.15: Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-rőL 22.28: A dzsessz világa. 23.18: Dorátl Antal vezényel, 0.10: Vlrágénekelt. Petőfi rádió. 8.05: Fúvósesztrád. «.15: Népdalcsoikor. 0.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottóeredmények. 32,01: Dorátl Antal vezényel. 12.45; Ünnepi könyvhét — 19«9. 13.95: <) pern csilla gok — operaslágerek. i 03.35: A dzsessz kedvelőinek. 14.00: Mindenki kedvére kettőtől hatig. 58.10: Láttuk, hallottuk. 18.30: Peter Alexander énekel. 18.45: Ismeretterjesztő előadás. 19.00: Mozart: B-dúr vonósnégyes. 19.25: Magyar nóták. 20.25: ÜJ könyvek. 20.28: Wagner: A nürnbergi mesterdalnokok. 3 felvonásos opera I. és n. felvonása. Közben 21.53: A Rádió Hangmúzeumáből. 21.57: Az opera- közvetítés folytatása. 23.10: Bécsi ,vér. Operettrészletek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora (a 18* tn-es hu 11A mb or,szón, 18—ifi órát© Borsodi Tükör. A Tiszai Vegylkombinátban hallottuk .. Tanácselnök a mikrofonnál. Ankét a közéleti tisztaságról. Legújabb lemezünk. Kulturális életünkből. Tarcalon, a művelődési házban.. 19(19 nyarán . . . Megyei és miskolci kulturális programok. Várba rátok között. A dzsessz kedvelőinek. HirdetŐmüsor. Időjárás. Várható időjárás ma estig: változóan felhős idő. Többjeié eső, néhány helyen zivatar. Mérsékelt, időnként élcátt&Uc- leti, északkeleti szél. Varható legmagasabb nappali hőmérséklet 20—24 fok között. Befejezéséhez közeledik a Foci-foci tarka ’69 szervező- munkája, és örömmel jelenthetjük, hogy a budapesti SZÚR után a népszerű Tichy Lajos eleget tett felkérésünknek és rendezvényünkön, mint játék-' vezető fog bemutatkozni. — Szívesen vállalom ezt a számomra új szerepkört — mondta Tichy Lajos — és igyekszem úgy vezetni a mérkőzést, hogy a FIFA is megelégedjék velem. Közismert, hogy Tichy Lajost szoros szálak fűzik a „művészethez”, persze a legszorosabb szál Lehóczky Zsuzsa, aki mint jó feleség, partjelzőként is segíti férje játékvezetői bemutatkozását. Lehóczky Zsuzsa is örömmel jön Miskolcra, és reméli, hogy az ország második legnagyobb városának e nagy sportrendezvényén eredményesen lengeti a partjelzői zászlót. Fellépéséről nem nyilatkozik, de minden bizonnyal a műsorban is művészi élményt fog nyújA Miskolci Közlekedési Vállalat június 8-án, vasárnap 9 és 10.30 óra, valamint 13.30 és 3 óra között sűrített villamos- 'és buszjárattal segíti a közlekedés zavartalanságát. Kikaptak az ózdi kézilahdás lányok Hét közben került sor a női kézilabda NB I. 10. fordulójára. Az Özdi Kohász együttese a Pécsi Bányász csapatát látta vendégül. A hazaiak nagy küzdelem után 10:9 (5:4) arányban vereséget szenvedtek. A mérkőzés végig szoros küzdelmet hozott, egy ízben az ózdi lányok 9:8 arányban vezettek is. Ekkor azonban két biztos gólhelyzetet is kihagytak, s ez elég volt a péKieseít a Papp J. SE i» Meglepetéssel végződött a Gyöngyösi Spartacus—Papp J. SE MNK-mérkőzés is. A kupában hagyományosan jól szereplő hazaiak 2:0 (2:0) arányban győzték le NB II-es ellenfelüket, s ezzel a Papp J. SE is elbúcsúzott a kupa további mérkőzéseitől. A gyöngyösiek következő ellenfele a Kazincbarcikai Vegyész csapata lesz. A Mexikóban vendégsserep- lő angol labdarúgó-válogatott biztos, 4:0-ás győzelmet aratott Mexikó csapata ellen. Az angolok hét új játékost szerepeltettek. G.: Clarke (2), Ast- le (2). * Jól szerepelnek ökölvívóink a bukaresti Európa-bajnoksá- gon. Eddig Godó és Orbán jutott be az elődöntőbe, ahol Gedónak a spanyol Escudero Orbánnak pedig az angol Richardson volt tegnap este az ellenfele. ★ Megkezdődött a Bolognától 40 kilométerre fekvő Modena városban a 17. kötöttfogású birkózó Európa-baj.ookság. A küzdelmeket 10 súlycsoportban, a szabadban elhelyezett három szőnyegen bonyolítják le. Rossz időjárás esetén a mérkőzéseket a helyi sportpalotában tartják meg. csieknek, hogy a maguk javára döntsék el a mérkőzés sorsát. G.: Lothallerné (3), Újhelyi (2), Banosné, Hegyi, Ko- vácsné, Kaczkóné. A forduló további eredményei: FTC—OGSC 9:4 (8:2), Csepel—TFSE 13:11 (5:4), Goldberger—Győri Textiles 13:11 (10:6), Vasas—Békéscsabai Kötött 14:7 (6:2), Veszprémi Vasas—Postás 13:7 (7:3). Június 8-a és 13-a között rendezik meg az országjáró diákok országos találkozóját Tatán. A jelentős ifjúsági tömegeket megmozgató eseményeken megyénk is számos küldöttel és sportolóval képviselteti magát. Az MLSZ I. sz. fegyelmi bizottsága döntött az újhelyi, északi NB II-es rangadó kiál- lítottjai ügyében. Kertész (Borsodi Bányász) dorgálást kapott, Lukács (Borsodi Bányász) és Kottán (Sátoraljaújhelyi Spartacus) 2—2 mérkőzésen nem játszhat. A modem gimnasztikáról írt cikket a Népsport június 5-i, csütörtöki számában Perényi István, sajószentpéteri testnevelő tanár. Svájci játékvezetői hármas vezeti az Újpesti Dózsa— Newcastle United WK-dön- tő visszavágó mérkőzést A vezető bíró: Josef Heirpann. Színház. Televízió, 17.58: Hírek. 18.06: Kuckó. 18.35: Matematika a gazdasági életben. 19.00: Esti mese. 19.10: „Évek. emlékek.” 10.40: Dzsesszpódium. 20.00: TV Híradó. 20 20: Engedjék meg, a nevem Cox. IV. rész. 21.35: Szülök, nevelők egymásközt. A számla. Tv-fllm. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. 22.25: ökölvívó Euró- pa-bajnokság, elődöntő. 8, péntek. *3 névtelen lóvéi (7>Vörösmarty bérlet Tj szombat. Az ügynök halála (Tt Katona bérlet. 8, vasárnap. Charley nénje (T). Bérletszünet. Charley nénje (fél 8). Déryné bérlet 9, hétfő. A Debreceni Csokonai Színház vendégjátéka (7). 10, kedd. Charley nénje (7). Bérletszünet. U, szerda. Charley nénje (7). Lehár bérlet Közlemény -— Miskolc város m. kér. Tanács V. B. mezőgazdasági és élelmezési csoportja kéri a lakosságot, hogy aki tud olyan személyről, aki 19G9. május 20 után a kerület területén szőlőt ültetett, jelentse be. A nyomravezetőt jutalomban részesítjük. A titokzatos Tiric-Mir meghódítása Műszaki rajzlsmcrcttcl rendelkező, gépírni tudó női munkaerőt felveszünk műszaki adminisztrátori munkakörbe. Jelentkezés Debreceni Ruhagyár ózdi gyáregysége, karbantartást vezető. A Miskolci Kertészet! Vállalat etikai máz parképítési és parkfenntartási munkákhoz férfi és női munkaerőket, vízvezeték-szerelőt, gépi és kézi kaszásokat, lakatost és üömpervez.etőt. Bérezés a vállalat kollektív szerződése szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szentpíterl- kapu. Az Bszakmagyarorszigl Vízügyi Igazgatóság H. sz. »építésvezetőségei felvételre keres miskolci munkahelyre • autómotor-szcrcio- két, szerkezeti és lemezlakatosokat, fv- és lánghegesztőt, nehéz- gépszerelőket, segédmunkásokat. Fizetés kollektív szerint. 44 érás munkahét, minden második szombat szabad szombat. Napl egyszc- rl étkezést, valamint vidékieknek munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés a n. sz. »építésvezetőség központjában, Miskolc, Sajo-part, Hűtőház mellett, 8-as autóbuszjárattal. A Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat alkalmaz nyári szünidejük alatt dlákílúkat. Jelentkezés-. Miskolc, József Attila u .>9. alatti központunkban, valamint •átornljaújhclyt. encsl, szerencsi, »tnffdt és sajószentpéteri építésvezetőségeinken. A US. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc, IH., Téglagyár u. 1., azonnali belépéssel felvesz 1 fű kapust A Magyar Pamutipar, Bp., IV., (újpest), Erkel u. 30., felvesz 15. életévüket betöltött lányokat át- képzősöknek, továbbá férfi és női dolgozókat az alábbi munkakörökbe: lakatos és kőműves szakmunkásokat, valamint biztonsági örökét, üzemi takarítónőket, szövő- és fonőnőket és leányotthonunk részére takarítónőket. Kész. szövő és fonónők részére leány- otthoni elhelyezést, átképzés lányoknak szállást biztosítunk. A Semmelweis Körház, (Miskolc, Csabai-kapu 9.) érettségivel, államháztartási könyvelöl képesítéssel és több éves ügyviteli gyakorlattal rendelkező férfit felvesz vezető raktáros! munkakörbe, azonkívül asztalost, lakatost és érettségizett, gépírni tudó adminisztrátorokat. Az AKIT XVI. sz. Autójavító Vállalat a miskolci és gyöngyöst üzemegységeibe, állandó foglalkoztatásra — magas kereseti lehetőségekkel — autószerelőket felvesz. Jelentkezés: Miskolc, Zsol- cai-kapu 9—11. sz. Gyöngyös, Gor- 'ÜJ u. 23. A Miskolci Közúti Építő Vállalat könnyű- és nehézgépkezelőket, útépítésben Jártas kubikosokat felvesz. Heti 41 órás munkahét, szállás, útiköltség biztosítva. Jelentkezés! Miskolc, Győri-kapu 23. szám. pónok előtt ott lesznek a helyszínen. Megkezdődött a harc az idővel. Ojabb teherhordókat béreltek, s ezekkel vitették át poggyászukat a 4 ezer méter magasságban fekvő Za- ni-nyergen. Az expedíció lasVajon hogy került ide ez a gólya? — kérdezik egymástól a hegymászók. Egy biztos: ez már nem repül cl. pedfeió is meg akarta mászni a Tiric-Mirt. Az expedíciók közül a pakisztáni hatóságok engedélyét egy japán csoport kapta meg. Sedivyék azonban nem hagyták magukat. Az eredmény: mászhatnak ők is de csak 14 nappal a japánok utáni Ez aztán mindennél lobban fájt. Üjabb tárgyalások következtek, s ennek eredményeképpen most már övék lett az elsőbbség joga, azzal a kikötéssel, ha tíz nappal a jasan közeledett útja céljához, a Tiric-Mir hegységhez. Ojabb két nap múlva, 4100 méter magasságban, az ismeretlen, 6000 méteres hegységekkel övezett Alsó-Tiric jégmező morénájának szélén felállították alaptáborukat. Megkezdődött a közvetlen felkészülés a Tiric-Mir meghódítására Nyikes Imre (Következik: Roham a Tiric- Mir ellen) Vladimír Sedivy Miskolcon 3. A 2. csehszlovák Hindukus- cxpcdíció Az első expedíció sikere sokat lendített a második, két évvel későbbi expedíció megszervezésén. A gyárak most már maguk felajánlották, hogy a felszerelések nagy részét ingyen elkészítik. Sőt, a fennállásának 70. évét ünneplő Tátra gyár egy Tátra—138-as gépkocsit is felajánlott. A cél ezúttal a Tiric-Mir volt. az a csúcs, ahová a norvégokon kívül addig még nem tette ember a lábát. Csakúgy, mint az első, ez az expedíció is 13 tagú volt. Tagjai: V. Sedivy, J. Cservinka, I. Gálf.v, V. Smida, M. Jaskovsky, J. Masek és I. Urbanovics hegymászók, 7. Vies orvos, M. Daniel, P. Rodl és dr. O. Misik tudományos munkatársak, V Heckel fényképész és B. Roger operatőr. Kezdetben ez az expedíció is veszélybe került. Miután megszűnt a Prága—Kabul légi összeköttetés, a felszerelések és az emberek elszállítása nagy nehézségekbe ütközött. Mindaddig, amíg a Tátra-gyár fel nem ajánlotta tehergépkocsiját. Az expedíció három tagja a Tátrával, a többiek a Szovjetunión keresztül, repülőgéppel érkeztek meg Kabulba. Innen mentek Pakisztánba, ahol megváltak a Tátrától, s két kisebb, bérelt terepjárón folytatták útjukat. Ekkor már teherhordók bérelése is szükségessé vált, hiszen 173 ládában 4700 kg súlyú felszerelésük és élelmük volt. Sedivy Miskolcon elmesélte, hogy eztk a teherhordók sok problémát jelentettek nekik. Tisztában voltak monopolhelyzetűkkel ezért rendkívül magas díjat követeltek. S még így is háromszor léptek sztrájkba béremelésért. az együtt töltött idő alatt. A másik akadály az volt, hogy velük egy időben több más exAz alpinisták nem egyszer kerültek viharba. Ilyenkor csak nagy nehézségek árán jutottak előbbre és feljebb. A Béke-kupa lövészverscny második fordulóiénak eredménye A Béke-kupa lövészverseny második fordulóját az elmúlt vasárnap rendezte meg az LKM lövészklubja. Eredmények: Standard pisztoly, 60 törései, férfi: 1. Eperjesi János 523 (Diósgyőri Lövészklub), 2. Királybíró György 501 (Borsodi Bányász), 3. Tóth Ferenc 435 (Diósgyőri Lövészklub). Standard pisztoly, ifjúsági: 1. .Székely Bálint 266 (DLK), 2. Ignácz György 254 (Borsodi Bányász), 3. Szalkó Tibor 239 (DLK). Standard pisztoly, női, ifjúsági: 1. Kárpáti Marianna 254 (DLK). Légpuska, 20 lövés: 1. Kozma János 134, 2. Makai György 118, 3. Molnár László 116 (mindhárom DLK). Kisöbű sportpisztoly, ifjúsági: 1. Ignácz György 224 (Borsodi Bányász), 2. Csákvári László 219, 3. Steinbach Ádám 196 (mindkettő LKM). Kisöbű sportpisztoly, felnőtt: 1. Vanyó Vilmos 251 (LKM), 2. Nepel László 221 (Borsodi Bányász), 3. Kovács Tamás 215 (LKM). Standard puska, férfi: 1. Vanyó Vilmos 555, 2. Briczki Tamás 554, 3. Sasvári Gyula 552 (mindhárom LKM). Standard puska, ifjúsági: 1. Szalkó Tibor 550 (DLK), 2. Kreisz László 540 (LKM). 3. Kecskeméti János 530 (DIGÉP). Kisöbű sportpuska, ifjúsági: 1. Skora Ferenc 547 (Borsodi Bányász), 2. Szuromi Sándor 544 (LKM), 3. Székely Bálint 536 (Diósgyőri Lövészklub). Kisöbű sportpuska, felnőtt: 1. Solymári Ferenc 547, 2. Kis Ágoston 545 (mindkettő Borsodi Bányász), 3. Galuska György 540 (LKM). Nyílt irányzékú kispuska, ifjúsági: 1. Búza Barna j 93, 2. Steinbach Ádám 89, 3. Juhász Pál 88 (mindhárom 1 LKM). tani. A csapatösszeállításokat a szombati számban közöljük. Az ígért meglepetések közül az egyik: a stadionban fél 10- től a MÁV íúvószenekara szórakoztatja az érdeklődő közönséget. Faci-foci farka B9
