Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-28 / 147. szám
=-=• Szombat, 1969. június 28. ESZAK-MAGYARORSZAG 7 !M apt ár_ __1 969. június 28, szombat «J A tiap kelte 3.48. nyugta 19.4G órakor A hold kelte 19.01, nyugta 1.37 órakor Névnap: Irén. F Évforduló...._.„ 5 0 éve, 1919. június 28-án írtak alá a német kormány és a 27 szövetséges hatalom képviselői az első világháborút lezáró versailles-i békeszerződést. A feltételeket nem az a törekvés sugalmazta, hogy a jövőben lehetetlenné tegye a számba jöhető, háborúit kiváltó okokat, hanem az, hogy a győztes imperialista államoknak területi és gazdasági _ előnyöket biztosítson, gyengítse a német gazdasági konkurrenciát, és előkészítse az orosz szovjethatalom elleni harcot. Ily módon a versailles-i békekötés a második világháború irányába vezetett. A szerződés jobb pontjai: területek átengedése határos államoknak; 1935-ig a Rajna bal parti vidékének megszállása; a Saar-vidék köz- igazgatásának átengedése; a határ menti övezetek de- militarizálása; a hadkötelezettség megszüntetése; a jegy ver-behozatal és kivitel megtiltása; a hadsereg és haditengerészet létszámának korlátozása. Rádió Kossuth rádió. 3.15: Lányok, asz- s-zonyok. 8.34: örökszép áriák. V. 8.54: Foglalkozása: postás Óbudán. 9.04: A Rádió Lemezalbuma. a0.30: A Duna Művészegyüttes népi zenekara játszik. 10.57: A bíró is halandó. Rádiójáték. 12.20: Melódiákoktól. 13.45: Publicisztika. 34.00: Kóruspódium. 14.11: A Kwingle együttes műsorából. 14.2(5: l'Tj zenei Ü1ság. 15.05: Hétvégi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.05: A világirodalom humora. 16.35: Szombat délután. 18.04: A nápolyi Scarlatti- fcenekar hangversenye. 19.25: Solti Károly nótákat énekel. 19.42: War- renné mestersége. Közvetítés a Katona József Színházból. 22.20: ^Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Kedvelt régi melódiák. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Tánczene. 9.30: Örsi napló. V. rész. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 12.95: Hegedűs a háztetőn. Book zenés Játékából. 12.28: A Pro Arte vonósnégyes játszik. 33.05: Dinamikus műveltség. 13.32: IPol-beat. 1.3.40: Orvosok a mikrofon előtt. 14.00: Egy íiű bőrönddel. Hangjáték. 14.56: Hárfa-, ci- tera- tamburamuzsika. 15.11: A hét műsorából. 15.11: Lemozmű- fceum. 16.05: Hangverseny a fertőd! Eszterházy-kastélyból. Közben: 10.55: Külföldi kulturális híradó. Kb. 17.15: A hangverseny- közvetítés folytatása. 18.10: Közvetítés a Magyarország—NDK atlétikai viadalról és a Csepel—Rába ETO bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 13 20: Oj könyvek. 18.23: Jónás Mátyás népi zenekara. 18.45: Egy hír a mikroszkóp alatt. 19.00: Közvetítés a Magyarország —NDK atlétikai viadalról és a Vasas—Pécs bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.20: Klasszikus operettekből. 20.24: Glinka: Ruszlán és Ludmilla, ötfelvonásos opera. Televízió 9.00: Mi lesz veled emberke? T—- n. rész. 12.35: Az öltözködés művészete. Hl. 15.28: Nyári úttörőolimpia. 16.40: Szabálytalan játék. Csehszlovák film. 18.05: Hírek. 18.10: 1 4- 2. Tánczenei műsor. 18.30: A TV jelenti. 19.15: Cicavízió. 39.25: Forradalmi etűdök. 1919. II. 20.00: TV Híradó: 20.20: Akiért a harang szól. Amerikai film. 22.20: TV Híradó — 2. 22.40: Jó éjszakát, felnőttek. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora fa 189 tn-es hullámhosszon* |S—1» óráig! Hétvégi krónika. Avató-átadó ünnepség az LKM- ben. Diplomakiosztó tanácsülés az egyetemen. Egy miskolci művelődési ház életéből. Akit már régen hallottunk. í,Rókavadászaton. Borsodi' földek, borsodi falvak.- Parasznya, Varbó, Radostyán — együtt!... N ép dalpáros ok. időjárás.--------V árható időjárás ma estig: főként nappali felhőképződés, cső nélkül. Az élénk, helyenként erős északi, északkeleti szél fokozatosan mérséklődik. Hűvös éjszaka, a nappali felmelegedés erősödik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 22—26 fok között. Színház ______ 2 8, szombat. Nincs előadás. 29, vasárnap. Rigó Jancsi (7). Bérleti zü net. A színház Igazgatósága közli, hogy Csáky Magda betegsége miatt AZ ISTEN VELED, ÉDES PIROSKÁM felújítása elmarad. A kiadott Jegyek más előadásokra átcserélhetők, vagy a megváltás helyén visszaválthatók. Közlemény__ Ü gyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: dr. Rábiön Antal, Miskolc, ni., Bánki Donát u. 2. Telefon: 21-638. Betegbejelentés: 8—9 ós 13—14 óráig. Diósgyőri zöldség-gyümölcs standunkba vezetőt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Mezőkeresztes Fmsz központi iroda. Ez évben érettségizett gyors- és gépírónőt azonnali belépéssel felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Női Szabó Ktsz, Miskolc, Széchenyi u. 29. Három fő éjjeliőrt és egy fő villanyszerelőt azonnal felveszünk. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat Miskolc. József A. U. 49 Olaj- és gáztüzelésű kazánokhoz fűtőket felveszünk. Lakatos szakvizsgával rendelkezők előnyben. Jelentkezés: XVI. sz. Autójavító v., Miskolc, Zsolcai-kapu 9—11. Munkaügyi osztály. Kiemelt fizetéssel részlegvezető cukrászt keresünk a kazincbarcikai kertvárosi cukrászüzemünkbe. Gyakorlott gyors- és gépírót keresünk, fizetésmegállapodás szerint. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállal«*. Miskolc. Zsolcai kapu 1. Cement- és Mészművek Cementipari Gépjavító, Hejőcsaba, felvételre keres segédmunkásokat es lak-* esztergályos, marós, gyalus és horizonton szakmunkásokat. Munkaidő: átlag 44 órás munkahét. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, azonnali belépéssel felvesz fiatal gépésztechnikust minőségi ellenőr beosztásba. Jelentkezni lehet: személyesen. Felsőzsolca, Állomás u. 5. MEÖ. A Miskolci TÜZÉP V. a legtöbbet ígérőnek elad 1 db használt, üzemképtelen Volga személygépkocsit 1969. július 1-én 20 000 Ft kikiáltási irányáron. Érdeklődni: Kormos Károly előadónál, Zsolcai kapu 28. II. emelet. A Borsod—Heves megyei Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepe felvesz Diesel- és akkumulátoros targoncákhoz karbantartó szakmunkást. Feltétel: villanyszerelő vagy lakatos szakmunkás bizonyítvány. Jelentkezés: Vágóhíd u. 6. sz. telepigazgatónál. Csavaripari Vállalat ongal gyára felvesz TMK művezetőt, TMK szerkesztőt, valamint lakatos, esztergályos, marós, köszörűs szakmával rendelkező férfi dolgozókat. Fizetés megegyezés szerint. Miskolc és környékéről 36,— Ft aiitóhuszkőltséggeí szállítjuk dolgozóinkat. Kedvezményes MAV- igazolványt biztosítunk. 44 órás munkahétben dolgozunk. Jelentkezés személyesen a gyárkapunál reggel 7 órától. Telefon: 34-331. A sátai Aranykalász Termelőszövetkezet mészégetőket keres, azonnal] munkábalépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Nevezések ame salakversenyre Hírt adtunk róla, hogy a kaptunk a beérkezett nevezé- Papp József SE június 29-én, sekröl, mely szerint a jugo- vasámap délelőtt rendezi szláv autó—motor szövetség meg a Duna-kupa nemzetközi a miskolci versenyre küldi az sálakversenyt. Tájékoztatást utóbbi kétévi jugoszláv bajKié lesz a Nyomdász-kupa? Ma és holnap harmadszor, ezúttal Nyíregyházán mérkőzik négy nyomda labdarúgó- csapata a Nyomdász-kupáért. A tornán, amelyet a miskolciak javaslatára írtak ki két évvel ezelőtt, a miskolciakon és a vendéglátó nyíregyháziakon kívül a debreceni Alföldi Nyomda és a budapesti Zrínyi Nyomda válogatottja vesz részt. A kupát első alkalommal a budapestiek, tavaly pedig izgalmas mérkőzésen a BLSZ- bajnokságban játszó Zrínyi- sek legyőzésével a miskolciak nyerték el. Az idei döntőt minden valószínűség szerint, csakúgy, mint eddig minden évben, ismét a miskolciak és a budapestiek játsszák majd. Mindkét együttes lelkesen készült, s bár a miskolciak a legutóbbi edzö- mérkőzésen kikaptak Szikszón, ismét esélyesek a kupa elnyerésére. A Borsodi Nyomda Kruj Géza vezetésével a következő csapatot küldi Nyíregyházára: Mikulák — Sajgó, Nagy, Szabó, Lengyel, Popovics, Langrof, Dubéczi, Fazekas, Szepesi, Lázár. Tartalék: Botos, Veréb,, Takács. Négynapos vitorlásverseny a Mályi-tavon Június 28-a és július 1-e között a Borsod megyei Vitorlás Szakszövetség rendezésében immár hetedik alkalommal kerül sor a hagyományos, országos jellegű Mályi tó-bajnokságra. Hat egyesület 26 versenyzője négy napon keresztül, összesen hét futamban harcol a négy hajóosztály bajnoki címéért. A verseny rendezősége már hetek óta azon fáradozik, hogy e hagyományos verseny sikeres legyen. Nem így vannak vele az egyesületek. Egyetlen hajóosztályban sem futott be anv- nyi nevezés, hogy a becsületesen edző versenyzők minősítéshez juthassanak. Érthetetlen a különböző egyesületek felfogása az utóbbi időben. Az elmúlt években mindig sok vitorlás indult egy-egy jelentősebb versenyen, most viszont az egyesületek elzárkóznak a versenyzők indításától. Hajóparkjuk pedig van. Talán a versenyzők hiánya teszi ezt? Nem hinnénk. Kíváncsian figyeljük, mikor szűnik meg ennek a szép és egészséges sportágnak a stagnálása a borsodi „Balatonon”. Szombaton délután az ünnepélyes megnyitóval kezdődik el a nagy viadal. Vasárnap három, hétfőn két futamra kerül sor, kedden pedig egy futammal zárul a bajnokság. Az eredményhirdetésre kedden délután kerül sor a DVTK vízitelepén. — Lövey i— nokot, Perko Dragot, továbbá Sztankovics Miiont, Visconik Jósét és Storjkovic Miljat. Az osztrákok még nem igazolták vissz;! részvételüket, annak ellenére, hogy év elején az osztrák autó—motor szövetség is részt vett az időpont kitűzésében. Ha az osztrák versenyzők nem érkeznek meg, úgy Magyarországot két csapat képviseli. A magyar A-csapat tagjai: Szőke János, Csathó Sándor, Radácsi Ferenc és Gyepes Barnabás, a B-csa- pat tagjai: Bernáth János, Jakab János (ugyancsak miskolci versenyző), továbbá Pe- rényi Pál és Kegőczi István. A két magyar csapat vetélkedése a vártnál nagyobb küzdelmet hozhat, mert versenyzőink bizonyítani akarnak. Az évi külföldi utak eldöntése céljából ugyanis a motorsport szövetség válogató bizottsága is részt vesz a versenyen. A miskolci közönség sokat vár az utóbbi időben igen szép teljesítményt nyújtó miskolci versenyzőktől, és szeretnénk, ha ezek a remények valóra válnának. A Szikszói KSE a Jednota (szepsi) együttesét látja vendégül Szikszón vasárnap délután 4 órakor kezdődő barátságos mérkőzésen a hazai pályán. * Az idén is megrendezték Bécsben a Volksstimme ha-_ gyomanyos sportünnepélyét. A versenysorozatra meghívást kapott Bárczay László, a DVTK nemzetközi sakknagymestere is. Bárczay nagy sikerű szimultánt játszott 30 ellenféllel az osztrák fővárosban. * Bukarestben ifjúsági asztalitenisz-tornát rendeztek 7 ország legjobb ifjúsági asztali- teniszezőinek részvételével. A magyarok női csapatban érték el a legjobb eredményt: a második helyen végeztek. A magyar csapat Barna, Molnár összeállításban játszott. Molnár Anna, a MÉMTE kitűnő asztaliteniszezője tehát külföldön is nagyszerűen megállta helyét. KiMajor, a Bp. Honvéd kitűnő magasugrója ismét megjavította az országos csúcsot. Az új_ magyar magasugrócsúcs 214 cm. Major a korábbi csúcstartó, Noszály tanítványa, s Fosbury-stílusban versenyez. * Kamarás dr. vezeti vasárnap a Szombathelyi Haladás— DVTK NB I-es labdarúgómérkőzést Szombathelyen. Mintegy 200—220 dolgozó sportol rendszeresen a Köz- alkalmazottak Szakszervezete Borsod megyei Bizottsága sportbizottságának irányításával. A legnépszerűbb sportágak: labdarúgás, asztalitenisz, atlétika, sakk, természetjárás. SPORTMŰSOR Szombat Atlétika. A Magyarország— NDK férfi-, női válogatott viadal első napja, Népstadion, 18 óra. Területi vidéki junior és ifjúsági bajnokság, Nyíregyháza. Birkózás. Országos junior bajnokság, Budapest. Ökölvívás. Az országos II. osztályú egyéni bajnokság elődöntői, Budapest, 16.30. Sporthorgászat. Táv- és céldobó verseny az Országos Horgász Szövetség rendezésében, DVTK-stadion, 8 óra. Tenisz. Miskolc város bajnoksága, 8 óra. Üttörő-olimpia. Országos döntők, Pécs. Vitorlázás. A Mályi-tó bajnokság megnyitója, Í5 óra. Vasárnap Atlétika. A Magyarország— NDK férfi-, női válogatott viadal második napja, Népstadion, 18 óra. Birkózás. Országos junior bajnokság, Budapest. Motorkerékpár. Nemzetközi salakpályaverseny osztrák, jugoszláv és magyar versenyzők részvételével, Miskolc, népkerti pálya, 10 óra. Ökölvívás. Az országos felnőtt II. osztályú egyéni bajnokság döntői, Budapest, 10.30 óra. Röplabda. NB II. férfiak: MMG—MVSC, Budapest, 11.0(1 MEAFC—SZEOL, Miskolc- Egyetemváros, 10 óra. Sátoraljaújhelyi MÁV—Gyula, Sátoraljaújhely, 12 óra. Nők: Külker.—DVTK, Budapest, 11 óra Spartakiád. Járási spartaki- ád döntő valamennyi sportágban. Sajószentpéter, 9 óra. Szerencsi járási döntő • kézi- és röplabdában, Tokaj, 9 óra Teke. Országos ifjúsági bajnokság, Budapest. Tenisz. Miskolc város bajnoksága, döntők. 8 óra. Üttörő-olimpia. Országos döntők, Pécs. Vitorlázás. A Mályi-tó bajnokság második napja. Labdarúgás. NB I. Szombathely—Diósgyőr, Szombathely 17.30. Kamarás dr. Vasutas-kupa: MVSC—Székesfehérvári MÁV Előre, Miskolc, Népkert, 16.30. Barátságos labdarúgómérkőzés: Edelényi Bányász— BLSZ válogatott, Edelény 15.30 óra. A 3000 ni-es akadályfutás győztese Fazekas (DVTK) a vizesárok fölött. Foto: Antal Asonnali belépéssel alkalmasunk felső- és középfokú szakon végzett épületgépész-technikusokat. Bérezés megegyezés szerint Jelentkezés levélben, vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán. 26. sz. Állami Építőipari Váll. Dunaújváros, Béke tér 3.
