Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)
1969-06-13 / 134. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 i Péntek, 1969. június 13, SJíO-es kískerekü Jawa, szélvédővel eladó. Mlskolc- Pereces, Jó szerencse u. 29. í/j tölgyfa, 'parketta eladó. Bodósor 29. Wartburg Limousine személygépkocsit (1971-re visz- szaigazoltat) elcserélném (19G9-es évre), ugyanez a típusú kocsira. Érdeklődni: Ady E. u. 18., I. em. Hu- ezórné. Sajószcntpcter, Kossuth u. 222. szám alatt 2 szoba, összkomfortos, kertes ház, azonnali beköltözéssel eladó. Azonnal kiváltható R 10-re szóló utalvány átadó. Debrecen, Kun Béla u. 20., I. cm. 1. Érdeklődni: du. 5-től. Eladó hálószobabútor darabonként is —, r.ezlon, tükrös mosdó. Ül., Kavics u. 36. Épiiletablalc, kettős Idomacélból, reprezentatív kivitelben eladó. Nagyobb nyaralóra, villára kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Miskolc, I., Széchenyi u. 30., I. em,, 2. szoba. Gerendák, 4—10 méteresig, különböző méretben, eladók. Megtekinthetők: délután 6—8' óra között. Barbal Perenc utca 22. Műszakilag vizsgázott 407-es Moszkvics eladó. Ára: 32 000 forint. Miskolc, ül. kér., Schőnherz utca 9. Ilcrnádnémetl, Bajcsy-Zs. u. 11. számú ház, beköltözéssel eladó. Érdeklődni: ugyanott. Pulitokon eladó 1 szo- ba-konyhás ház, gyümölcsössel. József Attila u. 65. Külön bejáratú, bútorozott szoba egyedülálló nő részére kiadó. Érdeklődni: 17 óra után. Major u. 73. Kétszobás öröklakás eladó. Érdeklődni: szerdán és csütörtökön, kizárólag 12 és 1 óra között a 33- 904-es telefonon. Bútorozott szoba, fürdőszoba-használattal férfi löszére kiadó. László Jenő u. IC. Akvárium, halakkal és 2 kis fotel eladó. Miskolc, Kapos u. 34. Martintelep. 150-es Zctka ihotoriceré!:- pár, vizsgázva, Igényesnek, modern előszobaszékek cludók. Borsvezér u. 60. Bútorozott szoba férfinak kiadó. Széchenyi u. 16., í/1. ajtó. (Hátsó lépcsőház.) Eladó Miskolc, III. kér., Mónus Illés u. 1. sz. alatt levő kovács-, lakatosműhely, felszereléssel. Vállalat, vagy tsz részére is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen. Eladó 2 szoba, összkomfortos ház, azonnali beköltözéssel. Miskolc. I., Szepessy u. 9. Érdeklődni: vasárnap. Két család rászóró is al kalmas, összkomfortos, kertes családi ház, bér házi kétszobás cserelakással eladó. Ugyanott jó állapotban levő gyakorlózongora és matracok eladók. Érdeklődni: du. 5 órától, vasárnap egész nap. Miskolc, Görögszőlő 1. (Szamos végén.) Sátoraljaújhelyi kertes, összkomfortos, háromszobás lakásomat elcserélném miskolci, vagy fővárosi kisebbre. Jánokynó, József Attila u. 9. Kétágyas szoba igényesek részére kiadó. Miskolc, I., Vécsei u. 6. Semmelweis Kórházzal szemben. Albérlőnek egy értelmiségi és egy, lehetőleg szakmunkás férfi szobatársat keresek, két külön bejáratú, gázfűtéses, bútorozott szobába, fürdőszoba-használattal. Nem bérház. Kl- Uán-dél, Könyves Kálmán utca 2/a. Belvárosi kétszoba-össz- komfortos lakásért 1 szo- ba-konyhás lakást adok, megegyezéssel. Érdeklődni: Debrecenyi u. 3. Két fiatalember részére külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Bodósor 29. Rendes fiatal lány szobatársat keresünk. Ady E. u. 18., 1/7. Televízió-, rádiójavítás, azonnal és garanciával, Lengyelnél. Miskolc, Széchenyi u. 74. Betegápolást vállalok szoba-konyhás lakásért. Cím a kiadóban: Széchenyi U. 15—17. SZABOLCS-SZATMAR MEGYEI ÉPiTÖMUNKASOK, FIGYELEM! Nyíregyháza, Kisvárda, Záhony, Mátészalka, Nyírbátor és Tiszavasvári körzetekben levő 'munkahelyekre kőműves, ács, vasbetonszerelő, épületlakatos szakmunkásokat, hegesztőket, továbbá kubikos és kiszolgáló segédmunkásokat felvesz a Szabolcs megyei Állami Építőipari Vállalat, Nyíregyháza, Toldi u. 1. Minden héten szabad szombat. Július 1-től 44 órás munkahét. Teljes brigádok előnyben. Nyíregyházi építkezésekről Nagyhalász, Nyírtét, Pócs- petri, Szakoly és Beszterec végállomásokig naponta szállítjuk dolgozóinkat autóbusszal. Ml7 » ‘I 1st® esetén nagyobb választékot, jobb minőséget és gyorsabb kiszállítást biztosítunk kedves vevőink részére. A közületek, intézmények téli tüzelőigényeit a nyári hónapokban folyamatosán kielégíthetjük, viszont télen a gyors kiszállítás nem mindig biztosított. Miskolci TÜZÉP V. Beruházók, kivitelezők, építők! Raktárkészletről szállítunk különböző típusú szivattyúkat és tartozékokat. SIHI önfelszívó szivattyú, Mélykút-szivattyú VHSA 25/1—II. Turbószivattyú. Szennyvíz-szivattyú. Egyfokozatú és csigaházas szivattyú. Egyfokozatú sav- és lúgálló szivattyú. Házi vízellátó-berendezés (HV—I., HV—II.). Házi vízellátó szivattyú BVG I—II. Hidrofortartály MSZ 14 059. 00 és 200 1. REX lendkerckes. szivattyú. Víkendkút. Gémeskút, munkahengerrel. Részletes felvilágosítással eladási osztályunk szolgál. SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT Budapest, VI., Bajcsy-Zs. út 31. Értesítési Értesítjük fogyasztóinkat, hogy június 16-tól 30-ig reggel 7 órától 3 óráig, munkálatok végzése miatt az áramszolgáltatást szüneteltetni fogjuk. Derkovits Gyula u. — Medgyesi F. u. — Gyöngyvirág u. — Szőlőhegy és a Bottyán János utcában. Közöljük továbbá, hogy az alábbi utcákban és időben reggel 6 órától du. 5 óráig az áramszolgáltatás szünetel 1969. június 16-án: Szinva u. — Melinda u. — Vörösmarty u. — Gö- möri vasút által határolt területen. 1969. június 17-én: Kont u. — Kinizsi u. — Martinovics u. — Kun Béla u., a Vörösmarty utcától a Bem utcáig. 1969. június 18-án: Zombori u. 2. szám — Huszár u. 2. szám — Szeles u. 73. szám. 1969. június 20-án: Rosenberg házaspár u. — Eötvös u. — Apáczai Cs. J. u. — Lévay J. u. egy része — Vécsei u. egy része — Csabai-kapu 2—20. számig, 1—15. számig — Szabadságharc utca. ÉMASZ I. sz. kirend. A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat gépészeti osztálya, azonnali belépéssel felvesz: autódaru-kezelőket és -vezetőket, kotró- gépkezelőket, továbbá felveszünk: ács, kőműves, vb.-szerelő, asztalos, lakatos, hegesztő, festő, burkoló szakmunkásokat, férfi kubikos és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. szám alatt, a munkaerő-gazdálkodáson. Szállást, naponta kétszeri étkezést biztosítunk. A fennálló rendelet szerint utazási kedvezményt és különélés) pótlékot fizetünk. Munkaidő heti 44 óra. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető édesanya. anyós és rokon özv. LAKATOS GEZANE Eördögh Rozália életének 65. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése június 14-én, szombaton délután fél 2 órakor, a vasgyári PaxbóL A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak a rokonoknak, Ismerősöknek, akik felejthetetlen .drága halottunk. Sznagyik Imre temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik drága halottunk, Bartos György- né temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk köszönétet mindazoknak, akik felejthetetlen halottunkat. Tőrök Istvánt utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút, virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Centrum Központ dolgozóinak, a Centrum Áruház vezetőségének és összes dolgozóinak, a Weid- lich-udvar lakóinak. Ismerősöknek és rokonoknál:. A gyászoló család MPI POSTÁNKBÓL Az összefogás újabb eredménye Priigyön Termelőszövetkezetünk a napokban nyitotta meg kenyér- és tejboltját, mindannyiunk örömére. Nem sajnálták a beruházást a kis „kenyérgyár” létesítésére, hogy házi kenyérrel kedveskedjenek a tagságnak, s az egész község lakosságának. Igaz, a termelőszövetkezet vezetősége csak augusztus 20-ra tervezte a megnyitást, de a tagság összefogásaként már e hó első napjaiban megkóstolhattuk az új pékárukat. Az ízlésesen berendezett üzlethelyiségben naponta friss kenyér, péksütemény, tej, tejtermék várja a vásárlókat. Ha nagy írónk, Móricz Zsig- mond most látogatna el Prügy- re, ahol gyermekkorának néhány évét töltötte, bizonyára örömmel nézne körül. A „Hét krajcár” írója láthatná, hogy nincs már itt szegénység, a törekvő, munkát szerető, s ahogy ő szokta mondani, „Tü-----------—•— g yi nép”, az összefogás eredményeként ismét gazdagabb lett. Mártonffy Béla Prügy KISZ’kluhhclyiséget építenek A dcdestapolcsányi fiatalok hosszú idő óta szeretnének önálló helyiséget, ahol nemcsak szórakozásra nyílna lehetőség, hanem művelődésre, tanulásra is. Rövidesen megvalósul kívánságuk, mert a volt községi kovácsműhely mellett teljesen tönkrement javadalmi lakásból szinte újat építettek, s már a befejező munkáknál tartanak. A klub ünnepélyes felavatására augusztus 20-án kerül sor. Nagyon örülnek a dédes- tapolcsányi fiatalok, mert az új helyiségben megfelelő körülményeket tudnak biztosítani a szakkörök működésére, különböző előadások tartására is. A lelkes és szorgalmas fiatalok igazán megérdemlik a dicséretet az új helyiség megteéves as LKM Készülődés a jubileumra A diósgyőri Lenin Kohászati Művek, az ország kimutathatóan legrégibb üzeme 1970-ben ünnepli fennállásának 200. évfordulóját. Az egyedülálló jubileumra sokféleképpen készül a gyár kollektívája. Az egyik: mennyiségben és minőségben, határidőre kielégíteni a már szinte sorban álló megrendelők igényeit, hogy ezzel is tovább öregbítsék a vállalat hírnevét. A 60 különböző ország megrendelői és a hazai nagyvállalatok mellett, melyek legfőbb üzleti partnerei az LKM-nek, nem feledkeznek meg azokról a kisebb üzemekről, tsz- ekről sem, ahol ma meg sokszor gondot jelent az anyag- beszerzés, nem tudnak időben hozzájutni egy-egy idomacél-fajtához, vagy más anyaghoz. Á vállalat piackutatói a közelmúltban felmérték ezeknek a kisebb önálló egységeknek az igényeit, s -megállapították, hogy például sokszor hiánycikként szerepelnek különböző melegen hengerelt, ötvözött és ötvözetlen acélok. Ezért döntöttek úgy, hogy ezek folyamatos gyártását biztosítják. A jó szervező munka és gyors gyártás eredményeképpen ma már a következő áruféleségeket tudják ajánlani a kisebb egységeknek: — koracélok: 50-től 100 mm átmérőig; — négyzetaeélok: 35-től 000 mm-ig; — kisvasúti sín: 10, 14 és 18,3 kg/fin méretben; — kovácsolt koracélok:/ 100-tól 270 mm-ig; — kovácsolt négyzetacélok: 11-től 250 mm-ig; — kovácsolt fazonáruk: alakos idomdarabok, süllyesztőitek, tárcsák, tömbök, for- gattyús tengelyek, kovácsolt és hengerelt gyűrűk 2600 mm külső átmérőig. Mindezeken kívül szállítani tudnak magas és közepes ötvözésű szerszámaeélokat, gyorsacélokat, saválló és bőálló acélokat 8-tól 140 mm átmérőig, kör-, négyzet- és laposacél- kivitclben. Sokan talán furcsállják, hogy egy 60 országgal kereskedő nagyüzem a kis vállalatokra, üzemekre is gondol. Diósgyőrben azonban tudják, hogy a népgazdaság érdekei nemcsak azt várják tőlük, hogy exportáljanak, hanem, hogy a belső piac igényeit is kielégítsék. Azok a kohászati termékfelhasználók, akik a fentebb felsorolt áruféleségek valamelyikéhez nehezen, vagy egyáltalán nem tudnak hozzájutni, bizalommal fordulhatnak az LKM kereskedelmi szerveihez. Levélcímük: Lenin Kohászati Művek kereskedelmi főnöksége, Miskolc. Telefon: 14-731-től 738- *g. Megrendeléseket azonnal elfogadnak, s folyamatosan szállítanak. (x) | remtéséért. Demeter István j KISZ-titkárral, Szaniszló Gyula szervező titkárral az élen derekas munkát végeznek, többek közölt Drótos István asztalos, Oláh István kőműves és Györfi Ildikó hivatalsegéd. Klekner Rudolf Dédcstapolcsán y Több sört kér a Bodrogköz Megértik a falusi emberek, hogy söriparunk nem tudja teljes mértékben kielégíteni az országos igényt. Azt is, hogy a Balaton partjára, nagyobb városainkba több sört kell juttatni, mint falura. Egyet azonban a söripar illetékeseinek is meg kell érteni, éspedig azt, hogy a falusi emberek reggeltől estig a földeken munkálkodnak, s bizony a rekke- nő hőségben, az egész napi kemény munkában elfáradva, amikor este hazafelé ballagnak, szívesen térnek be a falu italboltjába egy-egy pohár sörre. Ha van sör. Május hónapban sajnos, ez gyakran hiánycikk volt. Többször megesett, hogy kimaradt a szokásos heti járat, sőt a falu „söradagját” is csökkentették, bár ez addig sem volt sok. A Bodrogköz, köztük Tisza- csermely lakói azt kérik: küldjenek ide is rendszeresen sört, hiszen a sör alapanyagát, az árpát, mindennapi munkájuk során ők termelik. Ne feledkezzenek hát el róluk. Szabó Sándor Tiszacsermely Dolgozókat alkalmaznak Felvételre keresünk műszaki rajzolókat és szerkesztőket. Jelentkezés: MEZÖBER Borsod megyei kirendeltség, Miskolc, III., Árpád u. 46. szám. Az őszi cukorrépa átvételhez jól és gyorsan számoló cukorrépa átvevőket keresünk. Jelentkezést írásban, rövid életrajzzal a Szerencsi Cukorgyár termeltetési osztályára kérjük küldeni. Jelentkezéseket 18-tól 65 éves korig fogadunk el. Szövőátképzős munkakörbe, 16. évét betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosítunk. Jelentkezés levélben. Üjpest, Hazai Pamutszövőgyár, Bp., IV., Baross u. 99. A Miskolci Kertészeti Vállalat alkalmaz parképítési és parkfenntartási munkákhoz férfi és női munkaerőket, vízvezeték-szerelőt, gépi é kézi kaszásokat, lakatost és dömpervezetőt. Bérezés a vállalat kollektív szerződése szerint. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Miskolc, Szcntpétcri- kapu. A Bodrogközi A. G. felvételre keres azonnali belépéssel gépjár- mfívillamossági, gumijavító és mg. gépszerelő szakembereket, valamint segédmunkásokat. Felvilágosítás a gazdaság központjától. A MÁV Miskolc! Járműjavító üzeme felvesz lakatos és hegesztő szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. Bejárat a Tiszai pályaudvari aluljárón keresztül. Az Avas Bútorgyár felvesz állandó munkára magas szakképzettséggel rendelkező asztalosokat, valamint korlátozott számban villanyszerelőt. kazánfűtőket és fér- >fi segédmunkásokat, heti 44 órás ^munkaidővel. Bérezés kollektív szerint. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. Miskolc, Tüzér u. 15—17. Felvételre keresünk az üzemren- dészethez portásokat. Bérezés megegyezés szerint, a kollektív szerződés alapján. 44 órás munkahét, páros heteken szabad szombat. Jelentkezés a munkaügyi csoportnál. Mezőgazdasági Gépjavító V., Miskolc, Besenyői út 10. 16 évet betöltött lányokat szövő- átképzősnek felvesz a Pamuttcx- tilművck Jacquard ' Szövőgyára. Betanulási idő 12 bét, ezen idő alatt havi 1000 forint bruttó fizetést és napi 1 forintért ebédet és július 1-től két szabad szombatot biztosítunk. Lakást minimális térítés mellett leányotlhonszerű elhelyezésben adunk. Kiképzés után igen jó — 1600—2000 forint közötti — kereseti lehetőséget nyújtunk. Jelentkezés írásban a P. T. M, Jacquard Szövőgyár üzemgazdasági osztályán. Budapest, XIII., Szekszárdi u. 19—25. Az Aszfaltútépítő Vállalat jó kereseti lehetőséggel felvételre keres tállyai telephelyére mélyépítő- ipar! technikusi végzettséggel, vagy munkavezető! vizsgával rendelkező művezetőt. Munkásszállást, utazási költségtérítést, nap! egyszeri étkezést, különélés! pótlékot biztosítunk. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, az alábbi címen: Budapest, XIII., Lehel u. 10/a; termelési osztály, vagy telepvezetőség. Tállya. Kereskedelmi tagozatú technikumot, vagy szakiskolát végzett fiatal férfi és női munkaerőket felvesz a Miskolci TÜZßP V. Jelentkezés a főkönyvelőnél, Zsolcai- kapu 28. A 3. sz. Autóközlekedési Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz gépkocsivezetőket. Gyakorlattal nem rendelkezők kiképzéséről gondoskodik. Lebélyegzett „D” rovattal rendelkezők részére 1200 forint tanfolyami költségmegtérítést fizet, egyenruhát ad és a családtagoknak kedvezményes utazást biztosít, ha személyszállításhoz jelentkezik. Felvétel: Miskolc, József A. u. 72., III e. 312. szoba. Kazincbarcika. Ózd és Sátoraljaújhely üzemegység, üzemgazdasági osztály. Jó kereseti lehetőséggel felveszünk földmunka gépészeket, építőipari gépkezelőket, hegesztőket, villany- é« motorszerelőket, esztergályosokat. lakatosokat, ácsokat, kőműveseket, fúró- és cölöpöző gépekhez segédmunkásokat, kubikosokat (brigádokat is) építőipart és műhcl.v segédmunkásokat, dömpervezetőket budapesti és változó vidéki munkahelyekre. Szállás, Üzemi étkezés, építőipari szociális |uitatá*ok. szabad szombat, kedvezményes vasúti utazás biztosítva van. Alkalmazás után felvételre utazás vasút* költségét visz- szatérltjük Jelentkezés: Budapest* Vll., Wesselényi u. 4. sz. Közmű* és Mélyépítő Vállalat. A Gyárkéményépítő Vállalat felvételre keres Diósgyőrben és környékén levő munkahelyeire kőműves 9zak- és vasszerkezeti segédmunkásokat, 40 és 44 órás, ötnapos foglalkoztatás mellett. Teljesítménytől függő, magas bérezés, melybe? 15 százalékos idénypótlék, esetenként célprémium is jár. Szociális-kulturális juttatások: étkezési hozzájárulások, munkásszállás, iazautazásl költségtérítés, kíi)öi\élési pótlék, vállalati üdültetés és magas nyereségrészesedés biztosítása. Jelentkezés: Gyárkéményépítő Vállalat alábbi kirendeltségén: Diósgyörvasgyár, FclsŐszinva u. 73. A Megyei Temetkezési Vállalat értesíti a temettetőket, hogy 1969. június 1-től kezdődően azokon a helyeken, ahol kezelésében köztemető és ravatalozó van, az OSZTÁLYOS TEMETÉST, azokon a helyeken, ahol kezelésében csupán ravatalozó van, a TÍPUSOS TEMETÉST is bevezette. Ugyanezen időponttól kezdődően azon temet- tetők részére, akik továbbra is a darabos temetést igényük, a vállalat részükre árkedvezményt biztosít. B.-A.-Z. megyei Temetkezési Vállalat
