Észak-Magyarország, 1969. június (25. évfolyam, 124-148. szám)

1969-06-13 / 134. szám

Péntek, 1969. június 13.

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5

Miért hell m

a perecest kisvasúimé?

A korszerű szervezés-elmélet, gyakorlati megvalósításának jogszabályait magába foglaló 1908. évi IV. sz. vasúti törvény a MÁV Miskolci Igazgatóságát is rendkívül bonyolult és szerteágazó feladatok elé állította.

Az új közlekedéspolitikai koncepciónak kapcsolódnia kell a gazdaságirányítás új rendszeréhez, állandóan szem előtt tartva, hogy a közlekedés szerkezetének megváltozása esetenként helyi gazdasági és társadalompolitikai kérdéseket is felvet. A koncepció megvalósítása ugyanis kihat a település-fejlesztésre, a lakó- és a munkahelyek elhelyezésére; ezzel kapcsolatban az állam- igazgatási, a kereskedelmi és a kulturális vonzásterületek kialakítására. Ennek íigye- lembevételéve) a MÁV Miskolci Igazgatósága azt a feladatot kapta, hogy a tanácsi szervek, valamint a szénbányászát, az I..KM és a városi közlekedési vállalat hozzájárulásával és közreműködésével szüntesse meg a Miskolc • Pereces—Baross-akna és a lyu- kóbánvai keskeny nyomközű bányavasutat.

Az átszervezés alapelve, hogy a dolgozók szállítása és a vállalatok áruszállítási Problémái is időben és kielégítő színvonalon megoldódjanak. Az már közismert, hogy a személyszállítás jórészt a közútra terelődött, az áruszállítás pedig — főleg egyes bányaüzemek termelésének beszüntetésével, valamint a kitermelt szénnek drótkötélpályán

való továbbításával megingatta ennek a vasútvonalnak létalapjait, így az átszervezés népgazdaságilag és vállalati szempontból sem tűrhet halasztást.

A Közlekedéstudományi Egyesület közgazdasági szakcsoportja által kidolgozott irányelvek és javaslatok szerint az átszervezésnek biztosítania kell a személy- és áru- szállítás már folyamatban levő leghelyesebb rendszerének kialakítását. A személy- és áruszállítás átszervezése elősegíti a városrendezést, hozzájárul az egészségesebb életkörülmények megteremtéséhez; a vasútvonal felszámolásával értékes területek szabadulnak fel, nem utolsósorban lehetőség nyílik a város e térségében a városrendezésre. Az előnyök közé sorolható az is, hogy a vasút és a közút kereszteződésénél jelentkező közúti forgalomkorlátozás, amely naponta több órát is kitesz, megszűnik. Ezáltal lehetőség nyílik a Miskolc— Lillafüred, illetve egri közúti forgalom baleset- és torlódás- mentes lebonyolítására.

A MÁV Miskolci Igazgatósága öntevékeny és hatásos intézkedéseket tesz. 1,2 millió forintos költséggel rövid időn belül lehetőséget biztosít a lá- di rakodóállomás térségében a szén vasúti kocsiba való berakására, valamint a környező vállalatok vasúti áruszállításának a lehetőségekhez képest való biztosítására, a kocsik ki- és berakására. Ezzel az intézkedéssel főleg a Miskolc Gömöri pályaudvart tehermentesítenénk és a vállalatok mintegy 8 kilométerrel közelebbről kapnák meg áruikat, ami az önköltség alakulására kedvező hatást gyakorolna, a város túlzottan igénybevett központi forgalmát pedig bizonyos mértékig tehermentesítené.

Hosszan sorolhatnánk még a rendkívül sok és pozitívnak minősíthető folyamatok kedvező kihatásait. Ezért az átszervezés megoldása egységes erőfeszítést követel, úgy a MÁV- tól, mint a tanácsi szervektől és az érdekelt vállalatoktól. Ha a bonyolult és szerteágazó feladatok megoldásához a MÁV Miskolci Igazgatósága a maximális segítséget megkapja az érdekelt szervektől, úgy az átszervezést rövidített határidőn belül végre tudjuk hajtani.

Csajka István

a MÁV Miskolci Igazgatóságának főkönyvelője

Univerzális burkolólemezek

&

A Dunaújvárosi Vasműben megkezdték az univerzális, színes burkolólemezek gyártását. A nagyméretű színes fém- táblák tetőfedésre és falburkolásra is alkalmasak, sőt, térelválasztó elemként is felhasználhatók. Az új termékből 40 ezer táblát készítenek negyedévenként. Megérkezett a főváros vasüzletei részére az első szállítmány.

Mikor lesz jó ivóvíz Csalón?

Építkezők, gazdaságok figyelmébe

Olcsó papírzsák

A Sajószentpéteri Üveggyár! fiataljai olyan hasznos társadalmi munkát vállaltak, amellyel az építkezők és az állami gazdaságok anyagtárolási gondjain is segíthetnek. Hogyan? Impregnált papírzsákokat árulnak. Mégpedig nagyon olcsón; egy-két forintért. Honnan szerzik ezeket a zsákokat, és milyen állapotban tudják továbbadni ? Közismert, hogy az üveggyártáshoz ammóniák- szóda is szükséges. Sajószent- péterre 000x1200 mm nagyságú, 5 réteges (egy réteg bitumennel impregnált) papírzsákokban érkezik az ammóniák- szóda Kiürítés után ezekre a zsákokra nincs szükség a gyárban. Másütt viszont annál nagyobb szükség van, szinte hiánycikknek számít. Például:

az építőipari vállalatoknál, a TÜZÉP-eknél, az állami gazdaságokban. Ezért a Sajószent- péteri Üveggyár fiataljai nem hagyják kárba veszni, szemétbe dobni ezeket a zsákokat, hanem összegyűjtik, megtisztítják, szortírozzák — társadalmi munkában. És bárkinek eladhatják. A bevétel a gyár KISZ-szervezetéé, amely kulturális célokra költi a pénzt. Az egyébként drága zsákokat tehát rendkívül olcsón beszerezhetik azok, akik felkeresik személyesen, levélben, vagy a Sajószentpéter 8/32 mellékű telefonon Szendrei Erzsébetet a gyár könyvelésén, vagy Péter András KISZ-titkárt, az üveggyár hutaüzemében.

(x)

„Csáton ne igyon vizet!” — ek. Aki mégis megkóstolja az tanácsolják az ott megforduló ottani kutakból merített inni- szomjas idegennek a helybeli- valót, ugyancsak fanyar szájízzel távozik.---------------------------—-------------------------------------------------------A község lakói, persze, már megszokták az erősen vastartalmú, kóiibacilussal is jócskái- fertőzött vizet. Csúnyán megfogja edényüket, besárgítja a ruhát — mégis azzal főzik ételeiket, súrolnak, mosnak, tisztítanak vele. És rnegisz- szák. Szinte csoda, hogy nem történt mostanában súlyos fertőzés, megbetegedés, hiszen némelyik ház régi kútjának vize ötkeresztes ...

Természetes, hogy Mezőcsát vezetőinek régi szívügye az egészséges ivóvízellátás megszervezése.

Érdekes cseppkőalakulatok az aggteleki cseppkőbarlangban.

Társulás —

600 tángál

Három esztendeje, 1966 júniusában megalakult a község törpevízmű-társulása. A következő, csaknem kétéves időszak a felmérések, a tárgyalások, a tervkészítés és a szerződéskötések korszaka. Tavaly jutott el odáig a társulás vezetősége, hogy megköthesse a szerződést a Borsod megyei Vízművekkel a kivitelezésre. (Hja, kérem, nem oly könnyű vizet fakasztani — jegyezte meg beszélgetésünkkor némi nosztalgiával a község egyik vezetője.)

Több lépcsős rendszerben valósul meg a község vízvezeték-hálózatának kiépítése. Az első ütemben a legtöbb intézmény és a lakosságnak

Mit mondanak a statisztikák?!

ív

Mczőoazdasá» — Népszaporulat •:

Mun k aidő-csöldi öntés •:

M

A Központi Statisztikai Hivatal időről időre kiadja éle- ünk egy-egy területének jel- emző számadatait. A legfrissebb időszaki statisztikai köz- emények egyike az utóbbi esztendők mezőgazdasági fejlőléséről ad részletes képet. Megtudhatjuk többek között, togy 1968-ban összesen kétszerié több mezőgazdasági turnékét vásároltunk, mint 1950- ten. Az élelmiszeripar fejlődésére jellemző, hogy például a túsipar termelése 1950-hez kétest 368 százalékra, a tejipar termelése 401 százalékra, a ba- •omfi- és tojásfeldolgozó ipar termelése pedig 557 százalékra lövekedett. A mezőgazdasági ;s élelmiszeripari termékek exportja I960 és 1968 között csaknem kétszeresére, több nint 4 milliárd devizaforintra lövekedett. Importunk növekedése is körülbelül kétszeres, az 1968. évi import meghaladta a 2 milliárd deviza- l'orintot.

Az időszaki statisztikai közleményeknek egy másik köteAWW^VUVIiWJWWWV/lftWVSVW.'M

V

ár az is elszomorító, ha felelőtlen turisták, kirándulók hazai földön méltatlanul viselkednek. Ha letördelik az aggteleki barlang cseppköveit, hangoskodásukkal, rendetlenségükkel feldúlják az erdőt, tüzet okoznak, oktalanul letépik n virágzó fák ágait, hulladékhegyeket hagynak maguk után. Még lehangolóbb, ha arról hallunk, hogy magyar turisták valamelyik szomszédos, vagy távolabbi ország fiait botránkoztatják meg magatartásukkal. Ha a sok látnivaló és szépség habzsolása helyett egyik üzletből a másikba való feltűnő, szinte kétségbeesett loholással, különféle seftekkel töltik el a drága időt. vagy

era-"«

“S

'S,------------'.

Rangunk szerint

egyéb módon bizonyítják be, hogy még jócskán éretlenek a világjárásra. Emlékezetes megdöbbenést keltett néhány esztendővel ezelőtt egy olasz városka vasútállomásán az a magyar kirándulócsoport, melynek tagjai a teret díszítő babércserjék megpillantásakor mindenről megfeledkezve összegázolták az egész parkot, hogy ingyen kielégíthessék a bablevesbe és krumpli- főzelékbe való sokévi babérszükségletüket.

Nem vagyunk gazdag nép. Még nem tartunk ott, hogy tömött pénztárcával utazzuk be a világot. De azért olyan embereknek, akiknek jövedelméből olaszországi utazásra is futja, nincs szükségük rá, hogy ilyen szégyenletes módon jussanak az itthon néhány fillérért árusított babérlevélhez. Elsősorban talán nem is a szerzés vágya itt a ludas, inkább a viselkedés tudománya, az önfegyelem hiányzik az ilyen tettek elkövetőiből. Megpillantanak valamit, ami számukra külsőségnek tűnik, és mindenre képesek érte, még ha krajcáros babérlevélről van is szó. Pedig nagy divat hazánkban a nemzeti önérzetről, sőt büszkeségről szép szavakat szólni. Annál furcsább, hogy némelyek éppen akkor feledkeznek meg erről az önérzetről, amikor leginkább a helyén kellene lennie. Éppen, amikor más népek figyelő tekintete előtt egy kicsit hazájukat is képviselik.

Nem titok, hogy a tőkés országokban nem mindenki előtt rokonszenves a rend. amelyet ottjártunkban képviselünk. Akadnak jó néhányan, akik árgus szemekkel, kevés jóindulattal figyelik szinte minden mozdulatunkat. Elképzelhető ezek diadala, ha látják a párizsi Concorde téren, vagy a római Colosseum előtt szalámival, pálinkával, cigarettával csencselő magyar turistát, vagy a különféle piacokon fillérekért alkudozó magvart. aki magáról megfeledkezve rimánkodik: „Hiszen tudják, hogv nekünk milyen kevés a pénzünk. Hozzák be inkább az amerikai turistákon.”

E

z a magatartás nyilván nagy elégtétel azok számára, akik minden eszközzel szeretnék rossz hírünket kelteni. Az ilyen magáról megfeledkezett turista, lévén hazánk méltatlan képviselője, mindannyiunkat megaláz. Azokat is kényelmetlen helyzetbe hozza, akik magas nemzeti és személyes önérzettel, rangunk szerint viselkedik a föld különböző tájain. K. Gy.

csaknem az egyharmada jut majd egészséges, tiszta ivóvízhez.

A lakók rendszeresen fizetik a hozzájárulást. A községi tanács 520 ezer forintot adott a kút építésére, ebben az évben és jövőre is 280 ezer forintos támogatást nyújt a társulásnak. Jelentős összeget fordít a vízmű létesítéséhez az Észak- magvarországi Vízügyi Igazgatóság.

Mégsem az eredeti tervek szerint haladnak a munkák.

A java

már elkészült

A Borsodi Vízművek 1969. december 31-re vállalta a gerincvezeték és a hidrogióbusz- hoz vezető nyomóberendezés lefektetését. A Csáton dolgozók dicséretére válik; a munkák java már befejeződött. Az ÉMÁSZ gyors ütemben kiépítette a magasfeszültségű vezetékeket, elkészült, a kúthoz vezető bekötő út, felszerelték a gépi berendezéseket. A vízvezetékekből is eddig csaknem 13 ezer méternyit elhelyeztek. Egy rövid útszakasz felbontásához ugyan sokáig kellett várniuk a vízműveknek a Közúti Igazgatóság engedélyére. A napokban az is megérkezett — így inár csupán kétheti munka van hátra.

Am a vízellátás mégsem kezdődhet.

Hogy miért?

A Vízgépészeti Vállalaton múlik.

Határidő-tologatás

> A víztartályt a Vízgépészeti Vállalat szereli fel, s teszi •■üzemképessé a szerződés szerint.

■J Eredetileg 1968. szeptember J«30-ra vállalta.

S Addigra fel sem vonultak ^dolgozói. Objektív nehézségek S(alkatrészhiány, nincs megfejelő drótkötél) miatt több al- Vkalommal határidő-módosításira került sor. A társulás kény- ételen volt tudomásul venni, Jjhogv másodszor tavaly novem- •Jber 30-ra, ezt követően 1969. január 31-re, majd — mivel ^ekkorra sem fejezte be mun- Jikáit a Vízgépszerelő Vállalat í— idén április 30-ra tolták a J, határidőt.

Ji A végső időpontot is elhagyjuk már jó néhány hete. A •.víztartály még mindig csak J*a földön hever összeszerelve. •JOtt, ahol majd áll — ki tudja. mikor.

S A társulás vezetői e héten {személyesen jártak az illeté- Skeseknél, hogy sürgessék a ímunkát. írásban azt az ígére- jet kapták; június 20-ra fel- Íállítják a hidroglóbuszt.

Í Reméljük, nem történik még jgy határidő-csúszás, s hama- J«rosan arról adhatunk hírt : van Vnár egészséges ivóvíz Csaton.

*

Gyárfás Katiiba

te az ipari üzemekben bevezetett munkaidő-csökkentéssel foglalkozik. Megtudhatjuk, hogy míg 1960-ban a szocialista iparban dolgozók 88,4 százaiéivá dolgozott heti 48 órás munkaidőben, 1968-ban a hetente 48 órát dolgozók aránya 42,3 százalékra csökkent. A csökkentett munkaidő bevezetése a nehéziparban halad a leggyorsabb ütemben. A rövi- debb munkaidőben dolgozók 81.1 százaléka minden második héten szabad szombatos.

A népmozgalommal kapcsolatos statisztikai közlemény a főváros lakosságának alakulását mutatja. Érdekes megfigyelni. hogv az 1962-es mélypont után — amikor Budapesten mindössze 15 232 volt az élve születések száma — egészséges folyamat indult meg, s 1967-ben már 22 176 budapesti állampolgár született, így átmeneti csökkenés után ismét megindult a főváros lakóinak természetes szaporodása.