Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-13 / 107. szám
Kedd, 1969. május 13, ÉSZAK-MAGYARORSZAG 3 Tervkészítés után A Sátoraljaújhelyi járási Tanács ülése megtárgyalta a termelőszövetkezetek 1969. évi tervkészítésének tapasztalatait. A sátoraljaújhelyi járás termelőszövetkezeteiben a szántóföldi növények 1969. évi vetésszerkezetét elsősorban az jellemzi, hogy az árunövények közül nőtt a kenyérgabona vetésterülete. Ez a tény a közgazdasági szabályozók — a végtermék-dotáció és adókedvezmény — következménye. A burgonya vetésterülete azonban a dotáció ellenére is csökken, mert. a viszonylag alacsony átlagtermés még állami támogatás mellett sem biztosítja a gazdaságosságot. Ezzel kapcsolatban helyesen állapította meg a tanácsülés, hogy az átlagtermést jelentősen befolyásolja az árunövények és takarmánynövények aránya, s azt a következtetést vonta le a tanácsülés, amikor megállapította, hogy a szántóföldi növénytermelés vetésszerkezetét módosítani kell a takarmánynövények javára. A. termelőszövetkezetek körültekintően készítették pénzügyi terveiket. Tervezett árbevételük körülbelül az 1968. évi árbevétellel azonos. A tagok és alkalmazottak tervezett részesedése is meghaladja az 1968. évi részesedést. Takács Imre Miért drága. a siiidség a piacokom? Még egy kis türelmet kérnek a vásárlóktól a kertészek Még néhány nap és bőven lesz zöldségféle a piacokon — ígérik a kertészek. Vajon mi okozta az idei késői szállításokat? Tiborcz György, a MÉM kertészeti főosztályának helyettes vezetője a következőket mondotta: — Elég, ha válaszként a márciusi és az áprilisi időjá- rásjelentéseket lapozzuk visz- sza — máris — megtaláljuk a magyarázatot a nem kielégítő és az ár szempontjából is kedvezőtlenül alakuló piaci zöldségellátásra. Az árut, amely ezekben a napokban került a standokra, az üzletekbe, lényegében ugyanolyan körülmények között és hasonló költséggel termelték, mint a hőmérséklet szempontjából, szabályosan alakuló márciusi szezonban. — A háromhetes időeltolódást különben az okozta, hogy márciusban lényegében nem lehetett kiültetni a palántákat. Ezután jött az április végi és a május eleji aszály, amely fokozol*, párolgási veszteséget jelentett a növényi kultúrák számára, és azt, hogy a növekedés lelassult. Ebben a helyzetben azt mondhatjuk, hogy a kertészek által mindig kissé félve várt fagyosszentek most kifejezetten „jól jönnek”, hiszen ezúttal is a hideg és a meleg találkozását hozta ez az időszak, s ez a randevú végre meghozta az esőt is. Reméljük, hogy a hideg ezúttal kiszorul. és ha nem jön közbe valamiféle váratlan lehűlés, már csak kis türelemre van szükség, újra tömegével lesz zöldség a piacokon és az üzletekben. A kertészeken semmi nem múlik: az idén még a tavalyi 80 ezer holdnál is nagyobb területen rendezkednek be öntözésre. A növényápolási munkák ellen sem lehet kifogás és a vetésterület is elegendő ahhoz, hogy 10—12 napon belül ne legyen „zöldségtéma* a piacokon. A* iíjítómozgalAin lEciyzete öadosi Emelkedett a vállalati megtakarítás, de. A napokban fontos kormányhatározat lát napvilágot. A Minisztertanács döntése alapján megszületett a nagyközség kategória és lehetőség teremtődött bizonyos községi tanácsoknak a városi tanácsok által történő irányítására. Szerves része mindkét határozat annak a folyamatnak, amely az utóbbi években kezdődött, s a tanácsok önállóságának, jogkörének és hatáskörének bővítését célozza. Dr. Papp Lajos miniszterhelyettessel, a Minisztertanács Tanácsszervek Osztályának vezetőjével a tanácsok tennivalóiról beszélgettünk. — Az államirányítás önállósodásával, a társadalom, a népgazdaság szerkezetében végbement változásokkal, az új gazdasági mechanizmus reformjával összhangban változott — változik a tanácsok szervezeti felépítése, feladatköre. Jellemző, hogy a gazdasági mechanizmus követelte gyors reagálást, új termékek termelésére való átállást éppen a tanácsi vállalatok valósítottak meg elsőként. Ami a tanácsi munka megváltozását jelenti, az közvetlenül-közvetve az egész lakosságot érinti. Űj rendclet.ek születtek, amelyben a tanácsok nagyobb önállóságot kaptak a költségvetési, fejlesztési gazdálkodásban. _ A végrehajtó bizottságok irányításán keresztül valósul meg a helyi ágazati politika — azáltal, hogy megszűnt a vb szakigazgatási szerveinek kettős alárendeltsége. Az önállóságot segítette az egységes községi szakigazgatási szervezet kialakítása, amelyben a tanácstitkár személye biztosítja az egységes irányítást. Deccntralizálódott — részben — a szabálysértési tennivaló is. Ütemében a megyéknél érvényesült legjobban a rendelkezések kedvező hatása, az alsóbb szinteken még kevésbé. Éppen ezért szükséges, hogy a városokban és a községekben segítsék a járási és megyei tanácsok az állami tevékenység színvonalasabb kialakításának feltételeit. J — Milyenek az első év X- tapasztalatai a költség* vetési gazdálkodásban? — A nagyobb önállóság nagyobb feladatokat jelentett. A tanácsok helyesen éltek megnövekedett lehetőségeikkel. Erősödött a demokratizmus, a lakosságot jobban bevonják a közügyek intézésébe. A kór- házépítést kivéve — több la kast, iskolát, kultúrházat, orvosi rendelőt, középületet emeltek — az elmúlt évben, mint a korábbiban. A gazdasági önállóság eredményeként szélesebb bevételi forrásokat tártak fel, javult a gazdálkodás is. összességében a tanácsok 1,5 milliárd forint plusz költségvetési többlettel zárták az évet. A kezdeti nehézségek leküzdése után — többnyire — megteremtődött a fejlesztés és a • költségvetés összhangja. A fejlesztések elhatározásában, a gazdálkodás megalapozottabbá tételében még további lehetőségeket kell keresni a helyi szervek hatáskörének bővítésére. A helyi tanácsok ismerik a legjobban az igényeket, ők tudják, hogy „hol szorít a cipő”, mi a legfontosabb — az iskolaépítés, vagy az ivóvíz- hálózat, a közművesítés, vagy az orvosi rendelő. Az évekre elhúzódó beruházások száma ugyan csökken, de tennivaló itt is van még csakúgy, mint a fejlesztési alap növelésében a községfejlesztési hozzájárulás, a társadalmi munka fokozásával. összességében a múlt évi Az egymilliomodik Rasszvet” tv-késziilék 99 A krasznojarszki televízió- „Rasszvet. II." tökéletesített gyár futószalagjáról lekerült modell gyártását, és clőkészü- az egymilliomodik „Rasszvet’’ lelek folynak az „Elektron II” tv-késziilék. E szibériai válla- újabb típusú készülék gyártálal tv-készülckei igen népsze- sónak bevezetésére. Ez utóbbi rűek a Szovjetunióban. A ké- készülék képernyőjének átmé- szüléitek minőségét egy szov- tője £9 centiméter lesz. jet gyártmányú, speciális ke- A szovjet tv-gyárak csupán szülék ellenőrzi. 1968-ban 5 700 000 különféle A gyár most kezdi meg a készüléket hoztak forgalomba. Szennyvíztisztító 40 millióért Hazánk legnagyobb szennyvíztisztítói közé sorolható a Székesfehérvárott 40 millió forintért létesített szennyvíztisztító telep. A Közmű- és Mélyépítő Vállalat által létrehozott új fehérvári objektum építését a város fejlődése — új lakótelepek létesítése — tette szükségessé. Az úgynevezett anaerob — vagyis biológiai folyamatokat felhasználó — módszerrel dolgozó telep napi 18 ezer köbméter szennyvizet tisztit meg, amely azután a .lancsár-, valamint a Sárvíz- és a Sfőcsatornán át a Dunába folyik. A város további fejlődése egyébként szükségessé tette, hogy jövőre egy újabb, hasonló kapacitású szennyvíztisztító építését kezdjék el. Képünkön: a szennyvíztisztító úgynevezett „eleven iszapos’ medencéje. Itt levegőt kevernek a szennyvízhez, ami a biológiai tisztítási folyamatot segíti elő. m tapasztalatok kedvezőek a tanácsi gazdálkodás fejlesztésében. J — Hogyan valósult meg * az igazgatási, hatósági J jogkör átruházása a köz- í ségekre? — Főleg az 5 ezer lakos feletti nagyközségek kaptak ilyen önállóságot. Felmérést készítettünk, s eszerint az 5 ezer lélekszám feletti községek 78 százaléka kapott eddig iparhatósági jogkört, 60 százaléka építő- és 82 százaléka kereskedelmi hatósági jogkört. Üsszközösségi szinten már más az arány. A községek 17 százaléka rendelkezik ipari, 7 százaléka építési és 19 százalék a kereskedelmi jogkörben önállósággal. Ezek az intézkedések a lakosságot is kedvezően érintik. Hiszen egyszerűsödik az ügyintézés, kevesebb az adminisztráció, ritkábban kell a járási, vagy a megyeszékhelyre utazni, helyben intézhetik el kérelmüket a községek lakói. (Magyarországon a lakosság 55 százaléka lakik községekben!) Vannak megyék viszont, ahol még nem éltek a lehetőséggel. * — Mi a jelentősége a -te nagyközségekről szóló -K legújabb határozatnak? — A nagyközség kategóriában az ötezer, vagy ennél több lakost számláló települések, a járási székhelyek, az iparosodottabb, vagy gyógy- és üdülőhellyé nyilvánított községek — indokolt esetben a közös tanácsú községek — kerülnek majd. önállóságban, hatáskörben a járási jogú városi tanácsé* jogköréhez kerülnek közelebb a nagyközségek tanácsai. Elsőfokú hatásköri jogkört kapnak a lakosságot érintő fontosabb ügyek eldöntésében. Ez a határozat is lényegében a döntési, hatásköri decentralizálást segíti elő. Módot és lehetőséget ad arra, hogy olyan ügyekben, amelynek megvalósítása, csak az érintett terület, illetőleg a település lakosságát érinti, helyben döntsenek. 5 — Mi a véleménye a ta-k nácsi ügyintézésről? — A tanácsi apparátusok dolgozói, a vezetők, a hivatali szervek dolgozói többségében hivatásuk magaslatán állnak, felelősségteljesen végzik feladataikat, azzal együtt, hogy előfordul még kifogásolható ügyfélfogadás, ügyintézés is. A tanácsok munkája még sok helyen tökéletesítésre vár. Szükség van szakemberekre — főleg építészmérnökökre, közgazdászokra — éppen az önállóság gyakorlatához. Éppen ezért tovább akarjuk fejleszteni a tanácsakadémiákat —, hogy az innen kikerülők felkészültebbek, államigazgatási szakemberek legyenek. — A hatáskör leadásával, az ügyintézés egyszerűsítésével, a felesleges adminisztráció megszüntetésével, jobb szakemberek beállításával alakul, színvonalasabbá válik a tanácsi munka. A tanácsi önállóság ki- teljesedésével pedig a tanácsok egyre többet foglalkozhatnak — az általános igények kielégítése mellett — a helyi körülmények javításával is. Nagyobb önállóság, bővülő feladatok Interjú dr. Papp Lajos miniszterhelyettessel, a Minisztertanács Tanácsszervek Osztályának vezetőjével lük meg: szerinte a megtör* panást mi okozta? — 1967 őszén valóságos sajtóhadjárat indult az újítómozgalom ellen — mondotta. — Sokan nem a hogyan to- vábbbt keresték, hanem az új ítómozgalom létjogosultságát vitatták. Ugyanakkor felvetődött, hogy a műszakiak újít- hatnak-e egyáltalán, vágj' e* nekik munkaköri kötelességük. A vita rossz hatással volt az újítókra, s még a rendelet megjelenését követően sem tudták: érdemes-e újítaniuk, vagy hiába dolgoznak. Sokan félremagyarázták a rendeletet, melynek egyébként is voltak hiányosságai. Nem volt egyértelműen tisztázva a beruházási megtakarítást eredményező újítások díjazása. Ugyancsak megkérdőjelezték az új cikk gyártását eredményező javaslatok honorálását. Negatív vonás volt, hogy az újítói díjak kifizetése csak a kategóriák részesedésének terhére történhetett. Ez nemcsak a vezetők bizonytalanságát hozta, de a dolgozók között is számos esetben rossz hangulatot váltott ki. Év elején nehéz volt megmondani, mennyit lehet vállalni a nyereség terhére .... A múlt év őszén a Minist tertanács megváltoztatta a rendeletnek ezt a pontját. A kifizetett újítási díj most már nem a kategóriákat, hanem a gyárrészlegeket terheli. Határozat született, hogy ez év júliusára a még tisztázatlan kérdéseket is meg kell oldani. Ennek csak ösztönző hatása lehet. — Ez év első negyedében sem tapasztalható fellendülés a kohászatnál. Az elfogadott újítások száma, mindössze 183. Nem kell-e esetleg másban is keresni az’ okokat? — Az újítási javaslatok száma mindig az első negyedévben a legkevesebb. Még van remény, hogy a tavalyi szintet tartani tudjuk. Egyéni véleményem azonban, hogy a hanyatlás okát kicsit a házunk táján is keresni kellene. Egy mozgalom csak akkor lehet eredményes, ha van mozgósító ereje. Ogy tűnik, az utóbbi időben éppen a mozgalmi jelleg hiányzik — mondotta befejezésül az újítási osztály vezetője. Tóth István tón nagy volt az ösztönző hatása. Megtorpanás Amilyen mértékben meggyorsult, fellendült 1967 őszén a mozgalom, ugyanolyan hirtelen torpant is meg már az új gazdaságirányítási rendszer első hónapjában. A későbbi hónapokban sem történt lényegesebb változás. A kohászati üzem több újítója, aki törzs- gárdatagnak számít a mozgalomban, s aranykoszorús jelvény tulajdonosa, a múlt évben egyetlen újítási javaslatot sem adott be. Ä korábbi években általában 3600 körül volt a beadott javaslatok száma, tavaly azonban ez az egyhar- madára csökkent. Mindössze 1268 javaslat érkezett az osztályra, s ebből 704-et fogadtak el. Az újítási mozgalom hanyatlásának gazdasági hatását vizsgálva, igen fura képet kapunk. 1966-ban például az elfogadott '2029 újítás, 28 millió forint •megtakarítást eredményezett [az Özdi Kohászati Üzemelőinek. Az újítóknak 2,6 millió [forintot fizettek ki. A múlt lévben az elfogadott 704 újítás •több mint 41 millió forint kaszinót eredményezett a vállalat• nak. Ugyanakkor az egyhar- [inadnyi újításra 2,1 millió újítási díjat fizettek ki. A sta- [tisztikai elemzés mindenképpen azt bizonyítja, hogy az új • rendelet, kedvezően befolyásolja a vállalat gazdaságosságát, ■ s az újítók sem jártak rosz- [szabbul. A beadott újítási javaslatok megalapozott nbbak, •nagyobb horderejűek voltak, s [a kevesebb újítás is dupla • hasznot eredményezett. S így [az újítók sem károsodták. .Csakhogy... | Ezt nem lehet egyértelműen kimondani. A múlt évben ki- [mutatott vállalati megtakarításnak, s a kifizetett újítói díjaknak nagy része még az [1967-es újítási javaslatok ered• ménye. Annak az évinek, ami- [kor az újítómozgalom rendkívüli módon megélénkült a kohásza ti üzemnél. Ki tudná te- I hát megmondani, hogy a tavalyi- újítások mennyi hasznot | eredményeztek ?! Mi az oka? Az újítási mozgalom hanyatlása tehát mindenképpen kedvezőtlen hatással van a vállalatra. Sallai Józsefet kérdezAz 1968-as újítási rendelet, megjelenését követően országos viszonylatban csökkent az újítások száma. Az Ózdi Kohászati Üzemek újítási osztályának vezetőjét, Sallai Józsefet kérdeztük meg, hogy az azóta is vitatott rendelet milyen hatással volt az ózdi újítókra. Hasznos, vagy káros volt-e a vállalat szempontjából? Az újítási osztály vezetője ; elmondotta, hogy a rendelet i már megjelenése előtt, 1967- ben éreztette hatását. Akkor már mindenki tudta, hogy a I gazdasági mechanizmus szigo- j rítást hoz a mozgalomban is, ! s ezért rendkívüli módon meg- I szaporodott az újítások száma, de meggyorsult azok átfutási ideje is. Az év őszén munkásvédelmi újítási hónapot is tartottak, melynek szin-