Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-11 / 106. szám
„Dolgozni, égni, mindig adnL Kisorsolták a nyereményeket Szombaton délelőtt, a sajtóház II. emeleti könyvtárszobájában megtörtént a közvélemény-kutatásra felajánlott jutalomtárgyak kisorsolása. A sorsoláson ott volt Fodor László, lapunk főszerkesztője, Bíró Péter, a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat igazgatója, dr. Kiss Antal közjegyző, valamint a szerkesztőség és a lapkiadó vállalat több munkatársa. A szelvények kihúzása a 22. sz. Általános Iskola két úttörőjére hárult. A beérkezett szelvények ellenőrzése, valamint a szerencse- kerék megforgatása után kezdetét vette a sorsolás. A nyeremények 1969. május 20-tól június 28-ig vehetők át a Borsod megyei Lapkiadó Vállalatnál (Miskolc, Bajesy-Zsi- liszky u. 13.) az olvasóinknál levő, azonos számú jutalomsorsolási szelvények ellenében. 1 db 120 literen Lehel hűtőszekrényt (az Észak-IVTagyarország szerkesztőségének ajándéka) nyert 1 db Camping de Luxe rádiót (Lenin Kohászati Müvek ajándéka) nyert 16201 51920 i db lemezjátszót (Diósgyőri Gépgyár ajándéka) nyert 1209 1 db diplomatatáskát (Ózdi Kohászati Üzemek ajándéka) nyert 7771 1 db fényképezőgépet (Borsodi Vegyikombinát ajándéka) nyert 46989 1 db fényképezőgépet (Borsodi Vegyikombinát ajándéka) nyert 26371 1 db 500 forintos vásárlási utalványt (Mezőkövesd ós Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet ajándéka) nyert 28037 1 db 500 forintos vásárlási utalványt (Mezőkövesd és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet * ajándéka) nyert 3 napos cseh—lengyel külföldi utat (IBUSZ ajándéka) nyert 1 db Zorkij fényképezőgépet (Állami Biztosító ajándéka) nyert 1 db férfikerékpárt (Tiszai Vegyi kombinát ajándéka) nyert 1 db 1000 forintos vásárlási utalványt (Borsodi Ruházati Kiskereskedelmi Vállalat ajándéka) nyert 1 db Sokol rádiót (Borsodi Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat ajándéka) nyert t db 500 forintos vásárlási utalványt (Miskolc! Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat ajándéka) nyert I db 500 forintos vásárlási utalványt (Miskolci Élelmiszer Kiskereskedelmi Vállalat) nyert 1 db Elzett kávéfőzőt (Elzett Fémlemezipari Művek sátoraljaújhelyi üzeme ajándéka) nyert 1 db Elzett kávéfőzőt (Elzett Fém lemezipari Művek sátoraljaújhelyi üzeme ajándéka) nyert 1 db női kalapot és 1 db kucsmabúrát hajszárítóra (Miskolci Ruházati Ktsz ajándéka) nyert 1 db tokaji díszdoboz (Magyar Állami Pincegazdaság sátoraljaújhelyi üzeme ajándéka) nyert 3 doboz desszertet (Szerencsi Csokoládégyár ajándéka) nyert 3 doboz desszertet (Szerencsi Csokoládégyár ajándéka) nyert 1 db tokaji (nagy) és' 1 kis díszdobozt (Tokajhegyaljai Állami Gazdaság, Tárcái ajándéka) nyert 1000 forintos vásárlási utalványt (Bánvölgye Mezőgazdasági Termelőszövetkezet ajándéka) nyert Féléves előfizetést nyertek az Észak-Magyarországra Negyedéves előfizetést nyertek az Eszak-Magyarországra 500 forint értékű ajándéktárgyakat (Ózdi Kohászati Üzemek ajándéka) nyert 500 forint értékű ajándéktárgyakat (ózdi Kohászati Üzemek ajándéka) nyert 41234 1461 6084 35258 24763 20877 31336 29511 19064 15078 31360 49679 12593 33313 307^6 12059 18721 7628 47889 38246 702 1963 6781 5207 33844 22049 11508 35257 A miskolci Zrínyi Ilona '^Gimnáziumban 200 negyedikes ballagott szombaton. Évenként megismétlődő a kép, s mégis: mindig felejthetetlen érzéseket hoz. Ünnepélyes, virágos az iskola, s talán a négy év során először kezdenek emlékezni a diákok. Elmúlt történetek, tanárok, iskolatársak arcai villannak fel. Ök is búcsúznak most tőlük, s hogyan? Bíró Tiborné, az iskola igazgatónője szép gondolatokkal, megható szavakkal a múltat idézi — külön szól mindegyik osztályhoz — majd a jövőről beszél. „Dolgozni, égni, mindig adni, / s végső percig nem lohadni..— ez a cél — mondja —, hiszen „csak így érdemes a földön élni?* Búcsúzik a szülői munka- közösség elnöke, majd a diáktársak nevében a harmadikosok szólnak. A legünnepélyesebb percek következnek: a zászlóátadásé, öt új, fényes szalag ragyog a « régiek mellett: öt jelmondat, a jövő programját adva. Még bennünk élnek Ady szavai (az „Üzenet egykori is- ' kólámba’1 az ünnepség kezde- < tén hangzott el), mikor megszólal Garai: „Bizalom” című ! verse, a mai ember nagyszerű < vallomása — útravalóként:, „ha megcsal a reménység, '/ • akkor sem mondom, hogy \ nem érdemes / hinni az emberben”. Olasz énekesek Miskolcon A debreceni Csokonai Színház operatársulata, amely hosszú évek óta rendszeresen tart előadásokat a miskolci operakedvelőknek, május 19- én és 26-án Puccini Pillangó- kisasszony című operáját mutatja be. Az opera főszerepeit ez álkalmakkor Európa-szerte ismert olasz énekesek éneklik. Cso-cso-szánt Desdcmona Mai- visi, Pinker'ont Rcnato Gava-' ríni, Sharplesst Angelo Römer ' ro, Bonzót Franco Federici. A főbb szerepek magyar alaki- - tói: Varga Magda (Suzuki) és \ Bán Elemér (Goro), az elő-. adás karmestere szintén olasz ' vendégművész: Francesco Ma-', ria Martini lesz. ^ Avatásra kész a mezőkövesdi kollégium A mezőkövesdi járásnak régi gondja volt, hogy a járási székhelyen levő gimnázium nem rendelkezett megfelelő befogadóképességű, korszerű kollégiummal, amely a környéken lakó fizikai dolgozók gyermekeinek a tanulás nyugodt körülményeit biztosítani tudta volna a szükségletnek megfelelő mértékben. A régi kívánság most teljesült. Avatásra készen áll az új középiskolai kollégium. A közvetle- ' nül a gimnázium szomszédságában levő épületet, amely* ősztől jelentősen megkönnyíti a mezőkövesdi járás középiskolai gondjait, május 17-én, \ szombaton délelőtt ünnepélyes« keretek között adják át ren-' deltetésének. A délelőtt 11 órakor kezdődő ünnepségen Var-< ga Gáborné, a megyei tanács,- vb-elnökhelyettese mond un-* népi beszédet. Jégverés a Bodrogközben Az elmúlt héten elemi csapás érte a Bodrogköz egy részét. A rekkenő meleg szerdai nap délutánján viharfelhők gyülekeztek a Zempléni-hegység és a síkság találkozásánál. Sok helyen volt kisebb zivatar, kiadós és jókor jött záporeső, de néhány község határában, így Vissen és Kenéz- lőn sajnos jégeső is hullott. Kenézlőn olyan erős volt aj jégverés, hogy tetemes káro-j kát okozott a gyümölcsösök-^ ben és a szántóföldi növényzetben. Galambtojás nagyságú' jegek is hulltak. Nem egy há-{ zon az ablakokat is betörte a* jég. A jégverés okozta karok < pontos megállapítása íolya-, matban van. Bíróság előli a sárospataki rablók (Kiküldött munkatársunk jelenti) Alig egy hónappal ezelőtt, rablótámadás történt Sárospatakon. Balogh József makkos- hotykai lakos április 12-én este miskolci munkahelyéről volt hazatérőben. Fizetésével a zsebében, együtt italozott két sárospataki fiatalemberrel. A Vajon kire mosolyog a szerencse? 7-es számú sárospataki ital-' boltban a már ittas férfi még i négy „kört” fizetett, (és nyu- god tán ki is szolgálták), s közben a két „társ” észrevette, hogy elég sok pénz van, nála. Készségesen felajánlót- ’ ták, hogy az ittas embert „ha- ' zakísérik”. Az italboltból ■ azonban nem Makkoshotyka, j hanem a MÁV átrakó feló vitték kiszemelt áldozatukat, ott < hátulról leütötték és pénzét, elrabolták. A két rablót, Szemén János és Pál János 19 éves sárospataki lakosokat a' rendőrség hamarosan elfogta.< Bűnügyük tárgyalását május ■ 13-án, kedden kezdi meg a, Sátoraljaújhelyi Járásbíróság, j Megszűnt sz isítaajárváiiy Miskolcon Sikkasztás és devizáiméit Egy, a társadalmi tulajdon ■ ellen elkövetett sikkasztás és ] devizabűntett ügyében folytatott széles körű nyomozást a 1 Sátoraljaújhelyi járási Rendőr-, főkapitányság. Fekete László ‘ 61 éves hentest, a Kossuth té- ! ri 570-es számú húsbolt ve- < zetőjét és feleségét, Fekete, Lászlóné, született Lopotnyik Máriát, a rendőrségi nyomo- 1 zás befejeztével, előzetes letar- < tóztatás mellett átadták azií ügyészségi szerveknek. Legutóbb április közepén adtunk hírt az A—2 Hong Kong 1968. vírustörzs okozta járványos influenzás megbetegedésről. A szokatlanul hideg tavasz jó táptalajul szolgált a vírusoknak, és azok rohamosan terjedtek. Ezrével betegedtek meg az emberek, a kórházakban gondot jelentett a betegek elhelyezése. Magas volt a táppénzesek száma. Az orvosok és a betegek egyaránt a jó időt várták. Dr. Kígyósi Lajosnak, a SZOVJET VENDÉGEK Szovjet vendégeket várnak május 13-ra Kazincbarcikára, ahol a Borsodi Vegyikombinátnál működő Magyar— Szovjet Baráti Társaság szervezete fogadja őket, s bemutatják a gyárat és a várost. Délután 5 órától baráti találkozót rendeznek a BVK Radnóti Miklós Művelődési Otthonában. AUTÖGARÄZSOK Elkészült az autógarázs mintadarab az Alsózsolcai Épületelemgyárban. Az autó- garázsok egy darabból és vasbetonból készülnek, s a gyár két ajtótípussal hozza őket forgalomba. Az idén — az igényektől függően — 120 —140 darabot gyártanak. KÜLSZÍNI FEJTÉS A Mádi Ásványbánya és Örlőműben két helyen is áttérnek a külszíni fejtésre. Ebben az esztendőben Hercegkövesen indul meg a ben- tonit külszíni fejtése, 1970-től pedig a kovaföld-bányászok jönnek fel, s dolgoznak a felszínen. A kovaföldbánya korszerűsítését '— a föld letaka- rítását és a nyitóárok elkészítését — még az idén elkezdik. NEVELÖK NAPJA A hagyományos nevelők napját ebben az évben május 21-én rendezik meg a sátoraljaújhelyi járásban. Az egésznapos rendezvény programja már elkészült: délelőtt pszichológiai és politikai előadáson vesznek részt a járás pedagógusai, délután pedig színházlátogatást és zenés ismerkedést szerveznek. LEVELEZÉSBŐL — BARÁTSÁG A tiszacsermelyi pajtások évek óta leveleznek a baráti szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió fiataljaival. A levelezésből barátság lett, s ezen a nyáron is sokan tervezik: meglátogatják ••gymást. TÍZ KILOMÉTER JÁRDA Kilenc községben valamivel több, mint tíz kilométer hosszú járda építését tervezik a szerencsi járásban 1969-ben és 1970-ben. A járási tanács költségvetéséből 797 ezer forintot fordítanak járdaépítésre, de jelentős az érintett községek lakosainak felajánlott társadalmi munkája is. SZÍNES SÁVOK Bereuten, a Petőfi Sándor utcában és a kazincbarcikai kertváros területén a lakosok különösen sokat törődnek környezetük csinosításával. A telkeikkel párhuzamosan a 1 zöldsávnak tervezett részt például évről évre virágokkal ültetik be. Ezek a színes sávok kellemes színfoltjai a városnak. miskolci KÖJÁL járványügyi csoportja főorvosának /tájékoztatója szerint a napos idő beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Miskolcon végérvényesen megszűnt a Járvány. Néhány szórványos megbetegedésről még érkezett jelentés az elmúlt héten; de május negyedikétől már sehol sem ütötte fel a fejét a vírus, amely 27 ezer megbetegedést, 550 szövődményes esetet és 13 halálos áldozatot követelt Miskolcon. MINI PALACKOK Ebben az esztendőben kezdték meg a Mádi. Borpalackozóban a 2,5 deciliteres üvegek töltését. Az év második felében újabb meglepetéssel szolgálnak majd: 1 deciliteres, mini palackokat is forgalomba hoznak. TEJSZÍNFAGYI Májusban eddig 240 mázsa fagylaltot készített Miskolcon az 54. számú cukrászüzem. Az idei nyárra meglepetéssel is szolgálnak: tejszínfagyit készitenek, amelynek alapanyaga kilónként 11,50 forintba kerül, míg a hagyományosé 9,8 forint. A csemegét ma már árusítják a cukrászdák. TÜZOLTÖSZERTÄR Átalakítják az idén a rút- ka i tűzoltószertárat. A korszerűtlen, s főleg kicsi tűzoltószertár bővítéséhez a járási tanács 41 ezer forintot ad a községnek. ÖNGYILKOS A BODROGBAN Egyheti keresés utáni Olaszliszkánál sikerült kifogni a Bodrogból Zelenc László kovácsvágási vándoriparos holttestét. A 33 éves férfi különböző családi perpatvarok után, erősen ittas álla- potbaií öngyilkossági szarv dókból, vetette magát a folyóba. ÜJ ISKOLA Üj épületbe költözik a Miskolci Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkás- képző Iskola. Az épület korszerűsítésére, a már eddig engedélyezett 536 ezer forinton felül, további másfél milliót biztosított a megyei tanács végrehajtó bizottsága. ÜJ ASZTALOSÜZEM A Szerencsi Bútor- és Építőipari Ktsz ‘ asztalosipari üzemet létesít. Az 1,9 millió forintos költséggel épülő üzemben a ktsz újabb száz dolgozót foglalkoztathat. Ez segítséget jelent a Szerencsi Cukorgyár rekonstrukciójával felszabaduló munkaerők helyezkedéséhez. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: romín lAszlo Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zs. u. 13. Központ: 36-132. 16-672. 35-380, 36-579. Titkárság: 16-886. Gazdaságpolitikai rovat: 16-035. Pártrovat- 16-078 Belpolitikai -ovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049 Munkáslevelezés. panaszOgyelr: 16-046. Kiadjaa Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajcsy-Zs. u. 13. Felelős kiadó: BtRO PETEK Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszti a Magyar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Az előfizetés dija egy hónapra 20 forint Index: 25055 Készüli a Borsodi Nyomdában Felelős vezető: SZEMES ISTVÁN