Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-10 / 105. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 10 Szombat, 1969. május 10.: AZ ÉSZAKMACVARORSZ II FII rádió;és IIL 9 i televízió MISIM KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ májas 12-től májas 18-Ig HÉTFŐ Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Kedvelt régi melódi­ák. 9.25: A hét előadóművésze: Zinka Milenov. 10.05: Romanti­kus zene. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Operarészletek. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Édes anyanyelvűnk. 14.05: Dávid Gyula: A rózsalángolás — dalcik­lus. 14.16: Operettrészlet. 14.39: Bilincsek. Regény. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Tánczene. 16.05: Kóruspódium. 16.14: Operarészle­tek. 16.48: A legmegfelelőbb pil­lanatban. 17.20: Beethoven: VIII. szimfónia. 17.45: Mesélő múzeu­mok. 18.00: A Húszas Stúdió. 10.35: Népzenei Magazin. 20.15: Rádiójáték. 21.16: A Stúdió 11 játszik. 21.32: Van új a nap alatt. 21.47: Durkó Zsolt: Altamira. 22.20: Rádiójáték. 22.59: Üj leme­zeinkből. 0.10: Filmzene. Petőfi rádió. 8.05: Népdalexpe­díció. 8.30: Operarészletek. 9.00: Ezeregy délelőtt. 11.50: Riport. 12.00: Kamarazene. 13.05: Pedagó­gusműsor. 13.20: Csajkovszkij: Hattyúk tava. Balettszvit. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: A sugárbio­lógia napjainkban. 10.35: Kapcsol­juk az Erkel Színházat. A Ma­gyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Kb. 21.35: írj könyvek. Kb. 2L38: Verbunkosok. 22.25: A hét előadóművésze. 23,19: Tánczene. KEDD Kossuth rádió. o.is: Harsan a kürtszó! S.50: Zenekari muzsika- M.05: Elbeszélés. 10.85: Operairész- Xetek. 11.00: Iskolarádió. 11.85: Ci- tera, hárfa, furulya és tarobura- muzsika. 12.30: Melódiakoktél. 13.45: Vita a korszerű mezőgaz­daságról. 14.09: így írunk ml 15.10: Operát észtetek 1S.28: Hádió- iskola. 16.05: Üj lemezetekből. 16.16: Walter Giesektag zongora- zik:. 16.48: Negyed század távolá­ból. 17 C5i A Vietnam: tárgyalások egy éve. 17.20: Török Erzsébet énekel. 17.40: Miijén a jó közön­ség! 1J.0D: Könnyűzenei híradó. 18 39- Életem, találkozásaim. 19 25: A Szabó család. 19.55: Esti pi­henő' muzsikával. 20.35: Vígjáték 3 felvonásban. 23.27: Népdalok, néptáncok. OVBO: Orosz kórus- muzsika. 1 Petőfi rádió. 8.05: Mozart: B- daír szerenád. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Klasszikus operett- részletek. 11.45: Éhező India. 12.00: Zenekari muzsika. 13.05: Olasz operákból. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 13.10: Fiatalok hullámhosz­szán. 19.00: Egk: Peer Gynt. Há­rom íelvonásos opera. Közben kb. 21.10: Ismeretterjesztő előadás. Kb. 21.:»: operaközvetítés folytatása. Kb. 22.15: Üj köny­vek. Kb. 22.18: Nóták. 23.10: Szimfionihus zene. SZERDA Kossuth rádió. 8.1Ö: Könnyűze­nei híradó. 8.45: Liszt-zongoramű- vek. 9.10: Elbeszélés. 9.23: Népi zene. 30.05: Zenekari muzsika. 11.00: Iskolarrádió. 31.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei, koktél. 33.15: Népi zenekar játszik. 13.45: Válaszolunk ... 14.00: Fantázia és változatok egy magyar népdalra. 14.40: Könnyűzene Moszkvából. 14.29: A trubadúr. Részletek Ver­di operájából. 15.10: Kóruspódium. 15.20: Zenés Album. 16.05: A szép Heléna. Részletek Offenbach ope­rettjéből. 16.33: A történelem ta­núi. 17.20: Schubert- és Wolf-da- lok. 17.45: A francia politika és a forradalmi Magyarország. m. 33.00: Mérkőzések percről percre. .19.25: Népdalcsokor. 20.00: Lemezr műzeurn. 20.20: Gondolat. A Rá­dió irodalmi lapja. 21.03: A Fáy- együttes játszik. 21.15: Hallgas­suk együtt! 22.20: Tánczene. 22.40: A hazai társadalomkutatás tapasz­talataiból. 23.Q0: Zenekari muzsika. 0.10: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Pergolesi: A zenemester. 8.45: A vietnami tár­gyalások egy éve. 9.00: Ezeregy délelőtt... H.55:, Néhány perc tu­domány. 12.00: ‘Zenekari muzsi­ka. 12.55: Orvosi tanácsok. 13.04: Pontosan emlékszem. 14.00: Ket­tőtől hatig. 18.10: Utak, terek, embereik. 18.50: Ritmusturmix. 39.20: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót. Kb. 21.05: Üj könyvek. Kb. 21.08: A 30-as években történt. Kb. 21.28: Nóták, csárdások. 22.12: Szuper­pempő. 22.40: Hanglemezgyűjtők húszperce. 23.10: Részletek Kacsoh dal játékaiból. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.15: Tánczene. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Román művészek operafelvételei­ből. 9.34: A sugárbiológia nap­jainkban. 10.05: Népi zene. 10.30: Rádióegyetem. 11.00: Barokk mu­zsika. 12.30: Melódiakoktél. 13.35: Törvénykönyv. A Rádió jogi mű­sora. 14.50: Csongor és Tünde. Rádiószínház. 17.15: Kozma Jó­zsef dalaiból. 17.22: Nyitott stú­dió. 17.47: Népi zene. 18.11: Ma­gyar Parnasszus. 13.41: Üj felvé­teleinkből. 19.15: Közvetítés az FTC —Ű. Dózsa bajnoki labdarúgó­mérkőzés n. félidejéről. 20.00: Az MET szimfonikus hangversenye. Közben kb. 20.40- Legkedvesebb verseim. Kb. 21.01: A hangver- senyközvetltés folytatása. Kb. 22.20: Cigány dalok. 22.50: Miről X d c> C­ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 23.00: Operarészleteik­0.10: Tánczene. Petőfi rádió. 8.05: Vidróczid. Zenés .ballada. 11.50: Magánvéle­mény — közügyekben. 12.00: Ze­nekari muzsika. 13.05: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Zinka Milanov operaáriákat énekel. 13.38: Tornyos György: Rondó. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Üj könyvek. 18.15: Közvetítés az FTC —Ü. Dózsa bajnoki labdarúgó­mérkőzés I. félidejéről. 19.00: Wagner operáiból. 20.25: A távol­ság nem akadály. 21.35: Rádió­egyetem. Bessenyei György. I. r. 22.05: Hangverseny a stúdióban. 22.50: Táncdalok. 23.10: Muzsika­szó. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.15: Barokk mu­zsika. p.lö: Látogatás a bukaresti falumúzeumban. 9.20: Népi zene. 10.05: Palócföld, 1968. 10.25: Jelena Obrazcova és Gianni Poggi éne­kel. 10.59: lottóeredmények. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Édes anyanyelvűnk. 11.40: Petress Zsu­zsa énekel. 12.30: Tánczenei kok­tél. 13.15: Az Állami Népi Együt­tes műsorából. 13.45: Kapcsoljuk a Budapesti Nemzetközi Vásárt. 14.00: Chopin-zongoraművek. 14.30: Zsibongó. 15.10: Lóránd István dalaiból. 15.18: Berlioz: Rómeó és Júlia. 15.59: Csapda. Gall István kisregénye. 17.20: Zinka Milanov Verdi-áriákat énekel. 17.48: Mik- rofórum. 18.03: Sanzonok. 18.13: Üj lemezeinkből. 19.35: Pódium ’69. New York. 22.20: Operettrész- lctek. 22.50: Meditáció. 23.00: Bar­tók-művek. 0.10: Boross Lajos né­pi zenekara játszik. Petőfi rádió. 8.05: A felső szent- mártoni népi együttes műsorá­ból. 8.30: Könnyűzene. 8.50: Idő­szerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.59: Lottó- eredmények. 11.45: Fiatalok Stú­diója. 12.00: Operafinálék. 13.05: Nyár végén. Elbeszélés. 13.25: Népdalfeldolgozások. 14. (X): Ket­tőtől hatig. 18.10: Falusi esték. 18.57: Üj könyvek. 19.00: A Magyar Rádió dzsesszversenyének döntője. Kb. 21.20: Láttuk, hallottuk. 21.40: Moaart-hangverseny. 23.10: Közve­títés a Mátyás-pincéből. 23.40: Könnyűzene. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.05: Lányok, asszonyok. 0.25: Puccini: Tosca. Háromfelvonásos opera. 10.50: Ró~ dlószteház: Vigyori. Fejes Endre hangjátéka. 12.20: Melódiákodéi. 13.50: Publicisztika. 14.00: Vándor Sándor: Négy kórus József At­tila verseire. 14.13: Rose Marie. Részletek Friml filmzenéjéből. 14.25: Üj Zenei Űjság. 15.0S: Hét végi külpolitikai figyelő. 11120: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.05: Magyar Parnasszus. Balázs Béla művedből, halálának 20. évfordu­lóján. 16.40: Szombat délután. 17.56: Két Mozart-zongoraverseny. 19.25: Operarészletek. 20.04: Roger Williams zongorázik. 20.15: Az én színházam. Drámarészletek, 21.18’: Nótacsokor. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Verbunkosok, népdalok. 8.40: Külpolitikai figye­lő. 8.55: A dzsessz világa. 9.45: Válaszolunk hallgatótoknak! 12.05: Lelkes Anna hárfózik. 12.15: Üj lemezeinkből. 13.05: Találkozás Bibó Lajossal. Dezséry László műsora. 13.32: Magyar fűvószene. 14.00: Színészek énekelnek. 14.15: Üj felvételeinkből. 14.25: Népi ze­ne. 14.52: Orvosok a mikrofon előtt. 15.00: A Sanghajt kaland. Operettrészletek. 15.20: „Verne, a technika óbnodőja.’* 15.35: Orosz Júlia énekel. 16.05: A hét műsorá­ból. 17.52: Üj könyvek. 18.10: Ki­váncsiak Klubja. 19.00: A Magyar Rádió dzsesszversenyének döntője. Kb. 21.20: A Suisse Romande ze­nekar hangversenye. Közben 21.57: A karcagi múzeum. Riport. 22.11: A hangversenyközvetítés folytatása. 23.10: Két vonósnégyes. VASARNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anya­nyelvűnk. 8.15: Jó reggelt, vasár­nap! 9.50: Könyvszemle. 10.05: Leontyne Price énekel. 10.22: Ha­jósinas kerestetik. 11.27: Otto Klemperer vezényel. 12.51: Tiszta szívvel. 13.05: Operettrészletek. 13.30: Rádiólexikon. 14.00: Művész­lemezek. 14.40: Nemzetközi turmix. 15.08: Bemutatjuk új felvételein­ket. 15.18: Made in Hungary. 15.57: Irodalmi leva. 16.07: Schu­bert: a-moll szonáta. 16.43: Ver­sek. 17.05: Nőtakedvelőknek. 17.59: Kodály-hangverseny. 19.10: A Hú­sza Dag negyven napja. n. rész. 20.07: Népi zenekar. 20.17: Verdi: A végzet hatalma. Négyfelvonásos opera. Közben 22.10: Sporthírek. 22.15: Az operaközvetítés folyta­tása. 23.08: Ilf és PetroV két kar- colata. 23.20: Az operaközvetítés folytatása. 0.10: Tánczene. Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. 9.30: Szívesen hallgattuk. 10.30: Vasárnapi koktél. 11.59: Jó ebéd­hez szól a nóta. 12.48: Mesejáték. 13.31: Monteverdi: Hat madrigál. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit hal­lunk? 15.30: Jelen időben. 16.05: Simándy József operett dalokat énekel. 16.20: A szegedi széles ha­tár. 16.50: Bach-művek. 17.50: Szép magyar vers. 18.05: Könnyűzene Varsóból, Prágából és Berlinből. 18.35: Könyvek és századok. 19.00: A Magyar Rádió dzsesszversenyé­nek gálaestje. 20.10: Mit szeret? Jegyzet. 20.20: A dzsesszverseny gálaestjének folytatása. 21.20: A nagy ember. Rádiójáték. 22.00: Láng István: Vonóstrió. 22.13: Verbunkosok, katonadalok. 22.40: Hilde Güden énekel. 23.10: Köny- nyűzene. A magyar televízió műsora Kctfd 8.05: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.00: Olvasás. 13.10: Orosz nyelv. 14.00: Olvasás. 17.58: Hírek. Bol­gár est. 18.05: Bevezető. 18.10: Szvit 18.20: Kisfüm. 18.40: Köny- nyűzene. 19.00: Esti mese. 19.10: Élsz még, Rómeó? Tv-film. 20.00: TV Híradó. 20.20: A leghosszabb éjszaka. Film. 21.55: Dimiter Pet- kov énekel. 22.15: TV Híradó — 2. kiadás. Szerda 17.58: Hírek. 18.05: Ipari vita- műsor. 18.40: Radnóti Miklós em­lékműsor. 19.10: Esti mese. 19.20: Üjra a tejről. Riportfilm. 19.40: Nótaszó. 20.00: TV Híradó. 20.20: Mr. McGill. . . Három szempil­lantás. Angol bűnügyi film. 21.30: Egy hanglemez Európának. 21.40: Tudósklub. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. Csütörtök ífcöO: Iskola-tv. Élővilág. 9.55: Magyar nyelvtan. 11.05: Miagyar nyelvtan. 14.00: Élővilág. 14.55: Magyar nyelvtan. 15.50: Magyar nyelvtan. 17.16: Irány az egye­tem! 17.58: Hírek. 18.10: FTC— Újpesti Dózsa bajnoki labdarúgó­mérkőzés. A szünetben: Esti mese. 20.00: TV Híradó. 20.20: Sze­relmi történet. Angol film. 21.10: Ripartfüm. 21.50: Zenei irigy elő. 22.25: TV Híradó — 2. kiadás. Péntek Iskola-tv. Élővilág. &25: Angol nyelv. 9.55: Fizika. 11.05: Fizika.. 13.10: Élővilág. 14.55: Fizi­ka. 15.90: Fizika. 17.26: Pedagógus továbbképzés. 17.58: Hírek. 18.05: Lányok, figyelem! 18.30: Lengyel kisfitm. 18.45: BNV — 1909. Hely­színi közvetítés az első napról. 18.55: Esti mese. 19.10: Dokumen­tumfilm. 19.30: Rernitz Béla da­laiból. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fekete, fehér — igen, nem? 22.00: TV Híradó —■ 2. kiadás. Szombat OMH ífötaszó. 9.20: Mr. McGill. 10.10: Reinitz Béla dalaiból. 10.35: Riportfilm. 15.50: Csináld magad! 16.10: A dó-tói a koncertig. 17.05: Riportműsor. 17.55: Hírek. 18.00: Kompozíció. 18.20: Tájak, városok, emberek. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Cicavízió. 19.35: A tv-bérlet hang­versenykalauza. 20.00: TV Híradó. 20.20: A tettes nem más, mint... Tv-játék. 21.25: Zenéjét szerezte: Bágya András. 22.10: TV Híradó — 2. Idiaciás. 22.30: Éjszakai elő­adás: Máté élete. Lengyel film. 23.45: Jó éjszakát, felnőttek. 7. UbrxL Vasárnap 8.28: Lenin gr ád kincsei. 9.00: Kisfílm. 9.10: Iskola-tv. Orosz nyelv. 9.35: Zebra. 9.50: Szakkör­ről szakkörre. 10.30: Rajzolj ve­lünk! V. rész. 11.30: Tv-bérlet. 14.45: Francia nyelvtanfolyam haladóknak. 15.15: Turpi úrfi. 15.45: Telesport. 17.45: BNV — 1969. 18.05: Delta. 18.35: „Én va­gyok a kúnsági fi. ..” 19.10: A világ térképe előtt. 19.20: Esti mese. 19.35: Vidocq. 7. A „36 csil- lag” truppja. 20.00: TV Híradó. 20.20: A vendég: Major Tamás. .21.20: Lemezalbum: Parasztbecsü­let. 22.05: TV Híradó — 2. kiadás. Dolgozókat alkalmaznak A KGM Építőipari Vállalat azonnali belépésre belföldi és tartós külföldi munkára felvesz kőműveseket, műköveseket, par- kettázőkat, burkoló és lakatos szakmunkásokat, valamint gépke­zelőket, kubikosokat, szállítómun­kásokat és építőipari segédmun­kásokat,. A teljesítménybér mel­lett idénypótlékot és vidékieknek különélési díjat fizetünk. Mun­kásszállással rendelkezünk. Kül­földi kiküldetés esetén az átlag­kereseten felül külföldi kikülde­tési díjat biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Bp., X., Bihari u. 16/b. A Cement- és Mészművek hejö- csabai gyára felvesz lakatos, cső­szerelő és mérleglakatos, hegesz­tő, villanyszerelő és vegyipari szakmunkásokat, férfi könnyügép- kezelőt, valamint férfi segédmun­kásokat. Munkarend 40, illetve 44 óra. Jelentkezés: munkaügyi osz­tályunkon mindennap 7—15.15 óráig. Szövőátképzős munkakörbe 18, évét betöltött fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosí­tunk. Jelentkezés levélben. Cím: Ojpestl Hazai Pamutszövőgyár, Budapest. IV., Baross u. 99, . Az EVM Gép- és Felvonószerelő Vállalat felvételre keres buda­pesti és szolnoki munkahelyekre lakatos, kovács, ács é9 segéd­munkás dolgozókat. Különélési pótlékot, lakást, napi egyszeri ét­kezést biztosítunk. Jelentkezni le­het az AlsózsoJcai Házgyárban, irodaház G-os szoba. Szabó Zol­tán részlegvezetőnél! Építészmérnököket, általános mérnököket, okleveles közgazdá­szokat lakás- és kommunális­kutatási munkára keresünk. Je­lentkezés részletes önéletrajzzal Építésgazdasági és Szervezési In­tézet miskolci kutató tagozatánál. Miskolc, Fazekas u. 2., I. cm., 33. szoba. ÁLLAS Főzni tudó háztartási al­kalmazottat, bentlakással felveszek. Érdeklődni: este 6 óra után, vasárnap egész nap. Miskolc, Lehel u. 12. Nem súlyos férfibeteg­hez gondozót keresek. Le­hetőleg nyugdíjas nőt, le­het bentlakással, vagy csak bejárással. Miskolc, Patak u. 2. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, testvér és rokon HUNYADI JANOS életének 57. évében, várat­lanul elhunyt. Felejthetet­len halottunk földi ma­radványait május 12-én, hétfőn délután 4 órakor helyezzük örök nyugalom- raj a Deszka-temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal, tudat­juk, hogy a drága jó férj; édesapa, gyermek, testvér és rokon FAZEKAS ISTVÁN 28 éves korában, tragikus körülmények között el­hunyt. Temetése május ló­én, szombaton délután fél 4 órakor, a diósgyőri ka­tolikus temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a legjobb férj; édesapa, nagyapa és nagy­bácsi TIHANYI ISTVÁN életének 65. évében, hosz- szú szenvedés után el­hunyt. Temetése május id­én, szombaton 1 órakor, a diósgyőri róm. Icát. teme­tőben. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik sze­retett halottunk, Bodnár Lajos temetésén tiszteletü­ket tették, ezúton mon­dunk hálás köszönetét. Kü­lön köszönetét mondunk az Eípmtértés Mg. Tsz veze­tőinek és dolgozóinak, a MÄV Igazgatóság szertár- főnökség anyagcsoportjá­nak, valamint az anyag­osztály dolgozóinak. A gyászoló család A bratislavai televízió műsora Hétfő 16.30: Pedagógusok műsora. 17.05: Hírek. 17.40: A csend századai. Tv-film. 17.55: Telesport. 18.30: Filmmagazin. 19.00: TV Híradó. 20.15: Bűntény az utcákon. Tv- játék. 21.40: TV Híradó. 22.00: Schubert: C-dúr nagy szimfónia. Kedd 16.50: Hírek. 17.25: Ifjúsági esz­tétikai műsor. 19.00: TV Híradó. 19.35: A csendes-óceáni szige­tekről. Ütifilm. 20.00: Dalok. 20.40: Szórakoztató műsor. 22.20: TV Híradó. Szerda 16.25: Union Teplicc—Slavia Praha labdarúgó-mérkőzés. 19.00: TV Híradó. 19.35: Ausztráliai ex­pedíció. 20.05: Fogadás a halott zsokéra. Tv-játék. 21.00: Kisül­ni ek. 21.30: TV Híradó. Csütörtök 17.00: Hírek. 17.05: A második otthon. Tv-film. 17.25: Népdalver­seny. 19.00: TV Híradó. 19.40: Manchester United-—AC Milan Kupagyőztesek Kupája labdarú­gó-mérkőzés közvetítése. 21.30: Várakozás gyilkosságra. Tv-doku- mentumfilm. 22.00: TV Híradó. Péntek 17.3.0: Hírek. 17.15: Gyermek- és ifjúsági műsor. 18.00: Tudományos és műszaki magazin. 19.00: TV Híradó. 21.15: Szórakoztató mű­sor. 21.50: TV Híradó. 22.10: Maig- ret felügyelő tombol. Francia film. Szombat 18.00: Lányok, fiúk magazinja. 19.00: Egy hét a nagyvilágban. 20.15: Egy észt prímabalerina arc­képe. 22.00: Az utolsó mohikán. Csehszlovák film. 23.30: TV Hír­adó. Vasárnap 10.20: Képzőművészet: Leonardo da Vinci. 10.55: Garamvölgyi tán­cok. 11.15: TV Híradó. 14.00: Ke­rékpárverseny. 15.00: NDK—Cseh­szlovákia UEFA ifjúsági labdarú­gó-mérkőzés. 17.45: Ifjú horizon­tok. 39.00: TV Híradó. 19.20: Sport- eredmények. 19.50: Költészet. 13.55: Méh királynő. Olasz film. 21.25: Kultúra ’65. 23.15: TV Hír­adó. Dnna oldalkocsit vennék, vagy szóló Pannóniámat elcserélném hasonló oldal­kocsisra. Miskolc, Vágóhíd utca 2. Homoki. Eladó Mének—152 típusú kotró-rakodó gép jó álla­potban, tartalék alkatré­szekkel. Markolókanala 1,1 köbméteres. Esetleg folya­matos bérmunkát is válla­lunk. Alkalmas nyílt fej- tésti bányákban, kő, föld, tőzeg stb. kitermelésére ós rakodására. Érdeklődni le­het: Paprika Antal Mg. Tsz, Kískúnhalas, Kötönyi út 6. Telefon: 511. Vétel esetén mezőgazdasági és munkagépeket beszámítunk. Hajat, hajrészt veszek. Érdeklődni: színház, porta. Madácsy, színházi fodrász. Televízió, kifogástalan ál­lapotban, leértékelt áron eladó. Feld, Kazinczy u. 4. Moszkvics 403-as gépko­csi, építkezés miatt, síir- j gösen eladó. I., Lázár Vil­mos utca 12. Kétszemélyes rekamiók, fotelágyak, garnitúrák, részletfizetésre. Kérjen ké­pes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagy­mező utca hatvanhat. Faragott diófa ebédlő, márkás stílbútor, 11 da­rab (asztal, 12 személyre), előnyös áron eladó. Felső- zsolca, Szent István 41. Kombinált bútorok, sző­nyeg, varrógép, darabon­ként is, sürgősen eladó. Miskolc, Csabai-kapu 13., II. em. Gáti. Komár motor eladó. Mis­kolc, Hl. kér., Szabó Jenő u. 42. sz. _________ E ladó 2 család méh. Miskolc, HL, Puskás Ti­vadar u. 7. Szék, fotel, rekamié, sez- lon, ágybetét, Jáwa 05-ös motorkerékpár eladó. Fü­zes u. 21. ___ 12 személyes porcelán étkészlet, igényesnek eladó. Kossuth u. 7., udvarban, első ajtó. Eladó női, süllyesztés varrógép, fali perzsaszö­nyeg, ólomkristály, heren­di nippek. Tetemvár, Al­sósor 19. Motorkerékpárt, kölcsön- díjért, városi használatra bélelnék, esetleg vétel is lehetséges. Jogosítványost. Kuzmik, Kazinczy u. 4. Csepel 125-ös motorke­rékpár, piros, megkímélt állapotban, sürgősen eladó. Miskolc, I., L6vay_u. 33. T’chér előszobaszokrény, vitrin eladó. Kun Béla u. з. , fszt. 4. pBSSBfli Eladó a Bábonylbércen 860 négyszögöl szőlő-gyü­mölcsös. Érdeklődni: Álmos и. 15. Háromszobás családi ház, OTP-kölCvSönnel, eladó. Sa- jóecseg, Állomás u. 38. Mofokvics 488-03 személy­gépkocsi, világosszürke, ki­fogástalan állapotban, Igé­nyesnek eladó. Miskolc, I., Lóvay u. S3. Telefon: 15- 745. rekamié, fotelekkel eladó. Kilián- dél. Bájtot utca 4., fszt. 3. píantoö, Hofmaim­Ceerny márka, angoä- roechanlkájű, kereszthűro:i, páncóltőfcés, zongorahangú, igényesnek dadó- Iiévay utca 4. Eladó rj részletekben te, rakodó vánderkaptárakban, üres Klsboconádi kaptának, vas kaptármérleg. Papszer ut­ca 24. Nyílászáró szerkezetek, bontásból, kitűnő állapot­ban eladók, Görömböly- Tapolcán, Iglól u. 4. sz. (Kőbánya felé vezető úton.) "^27 db 24 keretes NB méh- kaptár, jó erős családdal eladó. Tóth, Nyíregyháza, Tokaji út 3. Eladó modern, új, kom­binált, cseresznye szoba­bútor, Igényesnek. Érdek­lődni: fél 8-tól fél 10 óráig, délután fél 5-től 6 óráig a 35-154-es telefo­non. Ö0 mázsa réti széna el­adó. Saj óbábon y, Kossuth u. 70. ___________ F iatal, íejőskecsko gldá- val eladó. Sík u. 52. Eladó szép és jó álla­potban levő Balassa kom­binált szekrény, lengyel heverő, 2 db fotellel és 13 darabból álló variabútor. Érdeklődni: hétköznap du. fél 4 órától. Miskolc, MÁV- tclep 21/á, 9. ajtó. CsiUag szobaszekrény­sor sürgősen eladó. Mis­kolc, in, kér., Kistábor­nok u. 34., II. lép., III. em. 1. 45<ix24-cs tartóvas, 4 db redőn.vtokos ikerablak, aj­tók, deszka, gerenda, el­adó. Csinos Bertalan u. 4. Cementgyárnál. Lcskó. Te­lefon: 36-839. Lottón nyert háromszo­bás, garderobos öröklakás Budapest, VIH., Népszín­ház u. 28. sz., n. cm., sürgősen eladó. Cím: „Öröklakás”, Debrecen, postafiók 76. Eladnám 2 szoba össz­komfortos, ezuterénos, ker­tes családi házamat beteg­ség miatt, tanácsi cserela­kással beköltözhető. Ké­sőbbi Időpontra szóló kiuta­lást te figyelembe veszek. Érdeklődni: délután 3 órá­tól, Diósgyőr, Eper utca 19. Hunaharasztin, Buda­pest határában 240 Ölön 2 szobás kte családi ház, 170 000 Pt-ért eladó. Azon­nal beköltözhető. Vajk, Miskolc, Botond u. 10. Te­lefon: 13-511. ___ A lbérleti lehetőségekét keres diákjai számára a ?. sz. Ipari Szakközépiskola az 1969/70-ea tanévre, le­hetőleg az Iskola közelé­ben. Ajánlatokat kérjük az Igazgatóságon leadni. Cím: Miskolc, I., Latabár End­re u. 1. Telefon: 14-007. Nyíregyházi kétszobás, összkomfortos, gázfűtéses, ül. emeleti, liftes lakáso­mat elcserélném miskolci hasonlóra. Nyíregyháza, Toldi utca 28., HI/5. Tóth- né. Eladó mtskolc-tapolcai telek, közművesített. Ér­deklődni telefonon (de. fél 8-tól fél 10 óráig, du. íél 5-tól 6 óráig): 35-154. Miskolci 3 szoba, hallos, távfűtéses, modern tanácsi lakásomat budapestire cse­rélem. Telefon: 16-748.-V­Eladó azonnali beköltö­zéssel szoba, konyha, spáj- zo3 lakás, melléképülettel és kb. 320 négyszögöl kert­tel. Érdeklődni: Diósgyőr, Bölcs u. 7. sz. alatt, min­dennap 5—7 óráig. Eladó beköltözhető 2 szo­bás családi ház, gazdasági udvar és melléképületekkel, gyümölcsössel. Érdeklődni lehet: Nyékládháza, Balas­si Bálint u. 28. (naponta du., íél 6 órától, vasárnap egész nap). Elcserélném kazincbarci­kai 1 szoba, étkezöfülkés, összkomfortos lakásomat miskolci hasonlóra. Érdek­lődni: Miskolc, II. kér., ílütő János u. 22., vagy II. kér., Cr.abavezér u. 38., eszpresszóban. 725 négyszögöl .szölö-gyü-. mölcsös és szántó a Per­zsákon, 1200 négyszögöl szántó a Nyírjesháton el­adó. Érdeklődni: Miskolc. II., Balassi B. u. 6. Bérbe vennék Miskolcon szabad rendelkezésű szoba­konyha, mellékhelyiségei? lakást, 4 évre, lakbért; megegyezés szerint fizetem. Ajánlatokat kér: Meskó Sándor, Sajókeresztúr. Eladó kétszobás, leerte» cső hifii ház, azonnali be­költözéssel, egy szoba, konyha, esetleg cserével. I.. Mátyás király utca 72. sz. Miskolc-tapolcai zárt kert: gyümölcsösnek, egyéb cél­ra, strandhoz közel, eladó. Érdeklődni: délután. Fe­nyő utca 10. Telefon: 13- 445. Nyékládházán, az István- tónál berendezett víkend- ház eladó. Miskolc, Szeles utca 18. Osvzkomforto®, kertes házrészek, lakáscserével beköltözhetően, igen olcsón eladók. Érdeklődni a tu­lajdonos megbízottjánál. Bacsó Béla utca 5., fszt, 3. Kétszoba-örazkomfortos tanácsi lakásomat elcserél­ném két garzonra. Érdek­lődni: este. Telefon: 33- 658. Putnokon, Rákóczi utca 61 /a számú kertes család* házrész beköltözhetően el­adó. íláromsTobáíi, pincés trier,, OTP-kölcsönnel eladó. Me­ző István. HE. kér., Kasilá utca 41. Két és fél szoba, össz­komfortos és másfél szoba. Összkomfortos családi bár. egyben, esetleg leválasztva, beköltözéssel, sürgősen el­adó. Hunyadi utca 16. Kétszázba-összkomfortos, gazos, fürdőszobás lakáso­mat elcserélném bét egy szoba, konyha, spájzosnt. vagy egy szoba, spájzoy lakásra, kölcsönmcgtérítés- scl. Urbán Fcrcncné, Baj-* csy-Zst!tnszky utca 33., fszt, 14. Ház eladó. Kétszobás összkomfortos éa 1 szoba, konyha, epájz, előszoba, nyári konyha én mellékhe­lyiségek. Hl. kor.. Köz­társaság utca 86. Beépíthető h&áhely el­adó. Miskolc-Göröiötoöiy, Pesti út 47. sz. Miskolc-Tapolcán, strand! j mellett, téglából épített vi- kendbáz bérbe adó. Ér­deklődni: Csabai utca fi, sz. alatt, 17 óra után. Debreceni, belvárosi, két­szobás, ssemólyzotis, cfcrl emeleti lakásomat elcserél­ném miskolci hasonlóra,, vagy háromssobásra. „Bükk** jeligére a debreceni hirdetőbe. 1140 négyszögöl szőlő - gyümölcsös, két helyiségből álló, lakható épülettel, Lyukóvölgyben eladó. Ér­deklődni: Poreces-Erenyö, Jó szerencse u. 17. Garzon szövetkezeti, vagy tanácsi szoba-konyhát át­vennék, költségmegtérítés- sel. Telefon: 33-757. 360 négyszögölön épült 2 szoba, összkomfortos csa­ládi ház, beköltözéssel el­adó. Mlskolc-Szirma,' He­vesi Ákos u. 35. Elcserélném Kossuth ut­ca 3., fszt. 1. alatti egy­szobás, összkomfortos, fö- bérlctl lakásomat kétszo­bás, összkomfortosra. Meg­tekinthető: naponta 17 óra után. Üres szoba azonnal ki­adó. Miskolc, L. kor., La­torca utca 2. Avas déli oldalán őszi- barackos, termőfákkal, sző- lőlugassal, gazdasági épü­lettel eladó. Érdeklődni (munkaidőben): 35-344, egyébként Miskolc, Mars K. u. 37. Kökény esi. Vállalat, vagy szövetke­zet részére nagyméretű pince kiadó a Bábonyibér- ccn, gépkocsival megköze­líthető helyen. Érdeklőd­ni: III., Kemény utca 15, Eladó Igényesnek nagy szoba, cserépkályhával, konyha, éléskamrából álló vízvezetékes házrész, be­költözhető. Megtekinthető: vasárnap. Mátyás király utca 37. Azonnal , beköltözhető, kertes, kétszoba-összkom- fortos ház, garázs és pin­ce eladó. Szcntpéterl-kapu 71. Érdeklődni: vasárnap 14—18 óráig, hétköznap 8 —12 óráig. Mély megrendüléssel és fájdalommal tudatjuk, hogy megbecsült és szeretett munkatársunk BIIIALI, GYULA a B.-A.-Z. megyei ÁUatforgalmi és Húsipari Vállalat igazgató első helyettese 55 éves korában, május 9-én, hosszas szenvedés után el­hunyt. Vállalatunk saját halottjának tekinti. Temetése május 12-ón 13.30 órakor, a Mindszenti temetőben. A vállalat vezetősége, dolgozói, párt- és szakszervezeti vezetősége ■ ' Mfifa 'í ¥DIlBOT©í| I ■■.■iBg—wíSMi ————w—■—w^iw——— Az Eszakmagyarországl Tégla- és Cserépipari Vállalat építész­technikust keres, műszaki beosz­tásba. Fizetés megegyezés szerint. Felvilágosítási ad: Eszakmagyar- országl Tégla és Cserépipari Vál­lalat, Mályi, fejlesztési és beru­házási osztály.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom