Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)

1969-05-24 / 117. szám

Szombat, 1969. május 24. ESZAK-MAGYARORSZAG 7 Naptár. 1969 május 24, szombat «W"i.VU^V.VvW'wV.V^'^'WW^.V»* A nap kelte 3.57, nyugttá 19.25 órakor. A liold kelte 10.58, nyugta 0.47 órakor. Névnap: Eszter. Évforduló—_ m m ÍS i M « 225 eve, 1744. május 24-án született Jean Paul Ma­rat, a francia polgári forradalom egyik legkövetkeze­tesebb vezéralakja. Orvosi tanulmányait Párizsban vé­gezte, majd Angliában praktizált. Egy járvány leküz­désében tett nagy szolgálataiért Newcastle város dísz­polgárává választotta. Természettudományi és fizikai munkásságát Volta, Franklin Benjámin és más tudó­sok megbecsüléssel említették. Megállapításairól Goethe is elismerően nyilatkozott. Az elsők egyikeként alkal­mazta az elektronLOsságot a gyógyításban. 1789-től in­dította meg „Népbarát" címen a francia forradalom legnagyobb hatáséi lapját, amelyet jő részben egymaga írt. Nagy befolyásra telt szert, különösen az iparosok, a párizsi szegény rétegek és a felkelő parasztok között. Rádió. Kossuth rádió. 8.15: Lányok, asz- •zonyok. U.38: Opera. 10.59: Ma este játszunk. Hangjáték. 12.20: Melódiákoktól. 13.50: Könyvszem­le. 14.00: Madrigálok. 14.1«: Népi zenekar játszik. 14.25: Oj Zenei Újság. 15,20: Csak fiataloknak! 16.05: Húszas stúdió. 17.05: Népda­lok. 17.24: Regény. 18.Ö8: Lemez­múzeum. 19.25: 139-G60. A Ma­gyar Rádió automata közönségszol­gálata. 22.15: A nyugati világ se­gélypolitikája. VI. rész. 22.25: Tán­coljunk! 0.10: Melódiakoktél. Petőfi rádió. 8.05: Mozart: A- dúr klarinétverseny. 8.37: Külpoli­tikai figyelő. 8.52: Nóta- és nép­dalest. 9.45: Válaszolunk hallga­tóinknak! 11.19: Térzene a Halász- bástyán 11.49: Tusa Erzsébet zon­goraestje. 13.10: Geszty Szilvia énekel. 14.00: Orvosok a mikro­fon előtt. 14.06: Dalol a tavasz. Operettrészlet. 14.30: Egy hír a mikroszkóp alatt. 14.45: Gencsy Sári énekel. 15.16: A hét műsorá­ból. 16.00: Zenekari hangverseny. 18.10: Körösi Csorna Sándor. Rá­diójáték. 19.01: Oj könyvek. 19.04: Hangverseny. 21 09: Anyegin. Pus­kin elbeszélő költeményének rá­dióváltozata. I. rész. 21.59: Cigány­dalok, csárdások. 22.17: A szülői ház és a szépre nevelés. 22.32: Ré­gi beszélgetés Leo Slczákkal. 23.10: Zongoraművek. Televízió, 9.25: Két ország vállalata. Riport­film. (Ism.) 9.45: Perríchon úr uta­zása. NSZK-film. 11.35: Felfedező úton, a képzőművészet biro­dalmában. (Ismétlés.) — 15.35: Szökési kísérlet közben. Szov­jet film. — 16.50: Tolna bemutat­kozik. 17.15: Tv-operakalauz. 17.35: Hírek. 17.40: Tudományos tudako­zó — önmagunkról. 18.30: A Tv je­lenti. 19.15: Cicavízió. 19.25: Lírai riport. 20.00: TV Híradó. 20.20: Gyilkosság a műteremben. Bűnügyi játék (II.) befejező rész. Kb. 21.10: Kaleidoszkóp. Szovjet zenés kis­ülni. 21.50: TV Híradó — 2. ki­adás. 22.10: Extázis 7-től 10-ig. 23.40: Jó éjszakát, felnőttek. Turpi úrfi. A Magyar Rádió miskolci stúdiójának műsora te 1*8 m-e* hullámhosszon, 10—1» óráig) Hét végi krónika. A csanyild KISZ-iskolában. Egy ifjúsági klubban. Mai vendégünk: Széles Anna. Akit már régen hallottunk. Primőráruk piád versenye. Magyar nótáit, dgánydalok. Eddig Magyarország labda­rúgó válogatottja még mindig be tudta verekedni magát a világbajnokság tizenhatos dön­tőjébe, ahányszor csak meg­kísérelte. Az akadály a selej­tezőben azonban most nagyobb az előzőeknél. Csehszlovákia ugyanis nemcsak jelentős já­tékerőt képvisel, hanem rá­adásul a legutóbbi 14 eszten­dőben különösen jól szere­pelt a magyarokkal szemben. Mándi Gyula az MTK haj­dani sokszoros válogatott lab­darúgója. a válogatott egykori edzője a pályáról és a kis- padról egyaránt jól ismeri vasárnapi ellenfeleinket. — Közös az alapja a cseh­szlovák, az osztrák és a ma­gyar labdarúgásnak — mond­ja Mándi. — Harminc eszten­dővel ezelőtt egyidőben alakí­tották ki a közép-európai stí­lust. Ezt a lapos, rövid és pontos passzjáték jellemezte. A közös alapvonások még ma is felfedezhetők, bár ma már nem áll olyan közel egy­máshoz a csehszlovák, az osztrák és & magyar labderú- góiskola, mint akkoriban. — Mi a véleménye a mai csehszlovák labdarúgásról? — Magas az átlagszínvonal. Sok, nagyjából egyforma tudá­sú játékosuk és több jól ösz- szehangolt csapatuk van, amint ezt az Inter Bratislava továbbjutása is bizonyítja a KK-ban, a Vasas ellen. Ta­lán nincs annyi „csillag”, mint nálunk, de azért vannak ki­emelkedő egyéniségek: Viktor, Szikora és Adamec. Mindhár­man nagyon népszerűek ott­hon. Tavalyi teljesítménye alapján Ivó Viktort, a Dukla kapusát „1963 játékosának” nevezték. Adamec szerepe nagyjából olyan, mint ná­lunk Alberté. Ha jő napja van, karmesterként dirigálja az egész csapatot Szikora, aki korábban csatár volt, mosta­nában középpályás. így távo­labb van az ellenfél kapujá­tól, de így is gólveszélyes. El­lentétben több magyar játé­kossal, ő nem akarja minden­áron bevezetni a labdát a ka­pu torkába. — Mit vár a vasárnapi ta­lálkozótól? — Győz a magyar váloga­tott. Bizakodó vagyok. A mi csapatunkban ugyanis több a jó játékos, mint ellenfelünk­nél. Sok függ attól, hogy Al­bert, aki kulcsember, javult-e az elmúlt napokban. Ha igen, magával ragadhatja az egész magyar csapatot. Nagy lesz a szerepe azoknak a játékosok­nak, akiket időnként igazság­talanul „szürkéknek" nevez­nek. Nem tudom, kik lesznek azok, mert ez a két kapitány szigorúan őrzött titka, de nyilván a magyar csapatban két ember azt a feladatot kap­ja, hogy őrizze a gólveszélyes Adamecet és Szikorát. Ugyan­így feltehetően a csehszlovák válogatott is testőrt rendel ki Albert és Bene mellé. Az a csapat szerzi meg vasárnap a világbajnokság tizenhatos döntőjébe jutás szempontjá­ból fontos két pontot, amely­ben a „második emberek” jobban tudják semlegesíteni ellenfelük legjobb góllövőit. Ismét Hagy György az MVSC edzője Március W-i számunkban hírí adtunk volt Nagy György, az MVSC edzője levélben for­dult az elnökséghez, s kérte, bontsák fel szerződését. Az el­nökség az edző kérését elfo­gadta és felmentette az edző! teendők alól. Az edzöváltozás után két hónap tett el és a csapat sze­replése bizony sok kívánniva­lót hagy maga után. Ezért a« MVSC elnöksége ismét fel­kérte Nagy Györgyöt az edzőt tisztre és közös megegyezésük eredményeként, az edző 196». végéig váltatta a csapat fel­készítését. Időjárás. Várható Időjárás ma estig:, kevés nappali felhőképződés, eső nélkül. Mérsékelt változó ( irányú szél. A hőmérséklet' kissé emelkedik. Várható leg­magasabb nappali hőmérsékleti 25 fok körül. Színház. 24, szombat. A kaktusz virága (í). Bérletszünet. S3 névtelen levél (fél ». Cse­hov bérlet. 25, vasárnap. S3 névtelen levél (t). Bérletszünet. S3 névtelen levél (fél 8). Szig­ligeti bérlet. 26, hétfő. A Debreceni Csokonai Színház vendégjátéka (7). 27, kedd. Az ügynök halála (7), Csortos bérlet. 28, szerda. 33 névtelen levél (T). Bérletszünct. 29, csütörtök. A* ügynök halála (7). Huszka bérlet. 30, péntek. Charley nénje (7). Bemutató bérlet. 31, szombat Charley nénje (*). Bérletszünet. S3 névtelen levél (fél Q. Csíky bérlet. Közlemény---­ü gyeletes állatorvos szombat déltől hétfő reggelig: Dr. Rábián Antal, Miskolc, III., Bánki Donát u. 2. Telefon: 21*633. Betegbej derí­tés: 8—ü és 13—14 óráig. Hivatalsegédet keresünk a 18. s/.. ált. iskolába. Jelentkezés az iskola igazgatóságánál. Miskolc, III. kér., Fadrusz J. u. 8. sz. Faipart munkában gyakorlott technikust, vagy asztalost felvé­telre keresünk. Jelentkezés: Szö­vetkezetek Borsod megyei Érté­kesítő Központja szállítási osztá­lyán, Miskolc, Baross G. u. 13—15. Mérlegképes belső ellenőrt azon­nali belépéssel keres a Borsod me­gyei Kézműipari Vállalat. Jelent­kezés a vállalat munkaügyi osztá­lyán, Kazincbarcika, Építők útja 11., I. emelet. A Nehézipari Műszaki Egyetem felvételre keres lakatos, vízveze­ték-szerelő, villanyszerelő szak­munkást, valamint segédmunkáso­kat. Jelentkezés a Nehézipari Mű­szaki Egyetem E '3. kollégium, föld­szint 5. sz. szoba. A Borsod—Heves m. Vas- és Műszaki Nagyker. Váll. miskolci telepe felvesz SZTK-ügyintézőt és ii órás kisegítő fiúkat. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. 6. sz. alatt, a telcpigazgatónál. Kereskedelemben jártas, megbíz­ható bolti eladót keresünk Je­lentkezéseket önéletrajz beküldésé­vel Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat, Miskolc, Zsolcal-kapu 12. címre kérjük. Felvételre keresünk építészmér­nököket, építésztechnikusokat» szerkesztőket és műszaki rajzoló­kat. Jelentkezés: Mezőgazdasági Beruházási Vállalat B.-A.-Z. me­gyei kirendeltsége, Miskolc, Hl*» Árpád ti. 46. A Miskolci Közúti Építő Válla­lat gyakorlattal rendelkező nchéz- és könnyűgép-kezelőket, útépítés­ben jártas kubikosokat felvesz. Heti 44 órás munkahét — szállás, útiköltség biztosítva. Jelentkezés: Miskolc, Győri-kapu 23. Raktári segédmunkára férfi, vagy női munkaerőt felveszünk. ÜVERT, Besenyői út 16. Miskolci Építőipari Szövetkezet utókalkulátor! munkakör betöltésé­re felvételt hirdet. Feltétel: tech­nikumi végzettség, vagy 5 éves szakmai gyakorlat. jelentkezés: Miskolc, Szeles u. 8. Az IBUSZ Rt. miskolci Irodája nyugdíjas férfi munkaerőt kíván alkalmazni. Fe.vételi követelmény: adminisztratív pályáról való nyug­díjaztatás, idegen nyelvtudás, ma­ximum 62 éves életkor. Jelentke­zéseket részletes önéletrajz beadá­sa mellett, kizárólag írásban kér­jük irodánk rímére. IBUSZ Uta­zási Iroda, Miskolc, Széchenyi u. 56. sz. A KOM Építőipari Vállalat azonnali belépésre belföldi és tartós külföldi munkára felvesz kőműveseket, műköveseket, par- kettázókat, burkoló és lakatos szakmunkásokat, valamint gépke­zelőket. kubikosokat., szállítómun­kásokat és építőipari segédmun­kásokat. A tetjesitménvbér mel­lett Idénypótlékot és vidékieknek különélés! dijat fizetünk. Mun- kásszáUássa1 rendelkezünk. Kül­földi kiküldetés esetén az átlag- kereseten felül külföldi kikülde­tési dija» biztosítunk. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán, Bp.. X.. Bihari n. Í6/b. Szövőatképzös munkakörbe 16* évet oetöiiött flntaioUat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést biztosí­tunk Jelentkezés levélben. Cím: Újpest* fla/at Pamutsrövögyár. Budapest. IV„ Baross u. Felvételre keresünk férfi mun­kaerőket 17 éves kortól textil­festő és kikészítő munkakörbe betanított munkásoknak. Magas kereseti tehetőség. Albérleti szo­bát biztosítunk. Jelentkezés levél­ben. nazal r»amots7övögyár. Bp„ IV. kcr„ Báron u. 93. Marko bizakodik avagy „lenni vagy nem lenni!" Tegnap reggel 9 óra 35 perckor lépte át a határt Mar- író edző vezetésével. Tornyos­németinél a csehszlovák lab­darúgó válogatott. Autóbuszon utazott a vezetőség és az új­ságírók, s mögöttük hat da­rab fekete Tátra 603-al a já­tékosok. Érdekes, mennyire más színben látja az elkövet­kezendő fontos nemzetközi labdarúgó találkozót a cseh­szlovákok edzője ma, mint mondjuk, úgy négy nappal ezelőtt. A Kassa melletti edzőtá­borban bizony alig lehetett vele a hét elején szót váltani. Nem is csoda. A 17 kijelölt játékos közül csali 11 volt je­len. Hiányzott a válogatott egyes számú kapuvédője. Ven­cel, Horváth, az atlétatermetű középhátvéd, Zlocha hátvéd és Csapkovics csatár. Mindnyá­jan a Slovan Bratislava játé­kosai. Mindehhez hozzájárult még a bajnokcsapat Spartak Trnaiia hátvédjének, D obiás­nak térdsérülése és Bogará­nak a betegsége. Ez volt a hét elején, ma már más a helyzet. A válo­gatott játékosok nagyon jól mozogtak a második edző­mérkőzésen Poprádon, ahol 6 gólnak tapsolhatott a mint­egy 10 ezer főnyi Magas Tát­ra környékbeli közönség. Üjból nagy erejű lövéseket láthattak a tavalyi gólkirály­tól Adamectől, de kiválóan játszott Kuna és Szikora is. Még aznap este Markó és já­tékosai a tv-n végig nézték a Slovan Bratislava—Barcelona- mérkőzést Másnap Kassán, a sajtóér­tekezleten Markó edző nagy megelégedéssel nyilatkozott a játékosok formájáról, s kije­lentette; már az a tény is, hogy a Slovan Bratislava meg­nyert egy ilyen nemzetközi­leg elismert kupát, bizonyára önbizalmat ad majd a többi válogatott játékosnak is. Hogyan tippel és mit mond néhány csehszlovák játékos? Viktor kapus: döntetlen, Do­biás: döntetlen, Plass 1:1, Pl- vamyik: döntetlen, Gélét a: 0:1. P. Vesely: 0:0, vagy 1:1, Szikora: 2:2, Adamec: akár 3:3 is lehet az eredmény, Kvasnyák: háromszor játszot­tam a magyarok ellen, egy­szer sem veszítettünk. Miért lenne ez a mérkőzés kivétel? Kabát: ha el is veszítjük a mérkőzést Budapesten, majd megnyerjük Prágában. Jurka- nin: ha döntetlen lesz az eredmény, akár meg is vehet­jük a repülőjegyeket Mexikó­ba, Kuna: a magyarok bizo­nyára meglesznek mindent, hogy ezt a mérkőzést meg­nyerjék. Csak még arról van szó, hogy mindehhez majd mit szólunk mi? A csehszlovák válogatott könnyű edzést tartott Buda­pesten tegnap, egy edzése lesz ma. Berenhaut Róbert Sakk A városi csapatbajnokság & fordulójának eredményei: Hi­dasnémeti VSC—M. Helviipar 5,5:0, M. Vízügy—DVTK II. 0:5,5, 1. sz. Szakközépiskola— Szirma 8:2, K. Vegyész II.— MEAFC II. 5,5:4,5, M. Közle­kedés II. —M. Spartacus Hl. 8,5:1,5, B. Volán—M. Sparta­cus II. 3,5.-6,5. Elmaradt mér­kőzések eredményei: Szirma— B. Volán 1:9, Hidasnémeti VSC—M. Vízügy 5,5:0, M. Közlekedés II.—Szirma 8,5:0. M. Vízügy—Sajószentpéteri Építők II. 0:8,5, MEAFC II.— Hidasnémeti VSC 8:0. Az él­csoport állása: 1. M. Sparta­cus II. 52.5 p. (14). 2. K. Ve­gyész II. 52,5 p. (141, 3. S. Épí­tők II. 49 (12). Tanácskozón- az MTS Borsod megyei elnöksége Az MTS Borsod megyei Ta­nácsának elnöksége a napok­ban tartotta meg ülését. Filácz Gyula, a Borsod me­gyei Birkózó Szövetség főtit­kára beszámolt a szakszövet­ség munkájáról. Elmondotta, hogy megyénkben 11 sport­egyesületben működik birkózó szakosztály és jelenleg ts újab­bak létesítésén fáradoznak. Az 514 Igazolt versenyző közül azonban csak 47 rendelkezik minősítéssel. A továbbiakban a főtitkár foglalkozott a felszerelések problémáival is. A négy szak­osztályt kivéve (DVTK, Papp J. SE, ÓKSE, Kazincbarcika), a többiek komoly gondokkal küzdenek. Ezt követően Papp Gazsi Imre, az MTS megyei elnöke értékelte a Politikai Bizott­ság 19C7. szeptember 26-i ha­tározatának végrehajtását. Egyik legsúlyosabb gondként említette, hogy a határozat el­lenére nagy lakótelepek épül­nek sportpályák nélkül, és így a tömegsport fejlesztése bi­zony, nehézségekbe ütközik. A későbbiekben az elnökség bejelentéseket, vitatott meg. F. P. Két pont idegenből Papp J. SE—Volán SC 2:1 (0:1) rr SPORTMŰSOR Rákoscsaba, 2000 néző. Ve­zette: Radó. Papp J. SE: Pálinkás (9) — Nemes (8), Bakos (Regőczi), Dutkievits (7), Szendrei (8), Tarr I. (7), Tarr II. (7), Mo­hai (7), Fehér (7), Locker (7), Krisztián (8). Edző: Halász Károly. Az első félidőben nagy erő­vel rohamozott a Volán és ve­zető gólján kívül három ka­pufát is lőtt. A második fél­időben Dutkievits átadását. Szendrei két csel után 18 mé­terről a felső sarokba lőtte, majd Krisztián a kapust is el­fektetve lőtt a hálóba. Jók: Pálinkás, Nemos, Krisztián. Szombat Atlétika. Megyei váltóbaj­nokság, MVSC-pálya, 15 óra. Kajak-kenu. Ifjúsági sereg­szemle és felnőtt minősítő ver­seny, Csorba-telepi tó, 16 óra. Kézilabda. NB I., nők: Ózdi Kohász—Veszprémi Vasas, Ózd, stadion, 16 óra. Kosárlabda. NB II. férfiak, keleti csoport: MEAFC—Bp. Spartacus, Miskolc, szabadtéri pálya. 16.30 óra. Nők: DVTK— Szolgáltató Spartacus, Diós­győr, Kilián G.. 16.30 óra. Röplabda. NB II. férfiak: DASE—S.-újhelyi MÁV, Deb­recen, 16 óra. Tájékozódási futás. Mazura Károly nemzetközi emlékver­seny és Kohász Kupa, Putnok, 14 óra. Teke. NB n„ keleti csoport: Kecskeméti Petőfi—DVTK, Kecskemét, 16 óra. Labdarúgás. NB I. B: Video­ton—Özd, Székesfehérvár, 17 óra, Almási; MVSC—BKV Előre, Miskolc, 16.30 óra Müncz. NB Hl. Északi cso­port: A. Vasas—Gyöngyösi Spartacus, Aszód, 15 óra, Né­meth; R. Ércbányász—Miskol­ci Bányász, Rudabánya, 15 óra, Me-dveczki; E. Bányász— Siroki Vasas, Edelény, 16.30 óra, Antal. Megyei I. osztály: B. Volán—Farkaslyuk, 17.30, MÉMTE—Trencsényi SE. 14.30, Sárospatak—Putnok, 17 óra. Barátságos mérkőzés: DVTK— Egri Dózsa, DVTK-stadion, 16.30. Vasárnap Asztalitenisz. Megyei serdü­lő seregszemle, Miskolc, nép­kerti tornacsarnok, 9 óra. Atlétika. A Budapesti Pos­tás gyaloglóversenye, Miskolc, 7.30 óra. Birkózás: Területi verseny. Miskolc, 9 óra. Kajak-kenu. Ifjúsági sereg­szemle és felnőtt minősítő ver­seny, Csorba-telepi tó. 9 óra. Kerékpár. Megyei 100 km-es országúti bajnokság, szerencsi műút, 7.30 óra. Kézilabda. NB I.. férfiak: Özdí Kohász—Csepel, ózdi sta­dion, 10 30 óra NB I. B. fér­fiak: Budai NÁSE—DVTK. Budapest, 11 óra. NB II nők, keleti csoport: MVSC—Nyír­egyházi Kinizsi, Miskolc, 9 óra: Egri Dohánygyár—DVTK, Eger. Í0 óra. Férfiak: MVSC —Miskolci Bányász. Miskolc, 10 óra; Miskolci Vörös Meteor —III. kér TTVE. Miskolc, 10 óra. Kosárlabda. NB II.. férfiak: MVSC—Egyesült Gyógyszer, Miskolc, vamriac pálya, óra. Röplabda. NB L, nők: MV­SC—Utasellátó, Miskolc, Cso­konai út, 11 óra. NB II., fér­fiak; MGM—Farkaslvuk, Tí­már út, 11.30, MVSC—Egyet­értés, Miskolc, Csokonai út, 10 óra, DNGM—MEAFC, Debrecen, 15 óra. Súlyemelés. I osztályú vidé­ki bajnokság. Oroszlány, W óra. Tájékozódási futás. Mazura Károly nemzetközi emlékver­seny és Kohász Kupa, Putnok, 8 óra. Járási felnőtt, ifjúsági, serdülő férfi, női természetjá­ró tájékozódási futás, Sátor­aljaújhely, 8.30 óra. Teke. NB I., férfiak: Ózdi Kohász—BKV Előre, Özd, 12.30 óra. Labdarúgás. VB-selejtező mérkőzés, Magyarország— Csehszlovákia, Népstadion, 17.30 óra. Bentu (román). NB II. északi csoport: Borsodi Bányász—Salgótarjáni Kohász Sajószentpéter, 14.30, Dombai; Esztergom—S át oral j a ú j hely, Esztergom, 10.30, Wottawaj Kazincbarcika—Ormosbánya, Kazincbarcika, 15 óra. Dér. NB III. északi csoport: S. Bá­nyász—MÁV Hatvani AC, Somsálybánya, 16.30, Elekes; E. Bányász—Hatvani Kinizsi, Egercsehi, 16.30, Mixtai; Gás­pár SE—Alberttclepi Bányász, 16.30, Bucz. Miskolci EAFC— Bagi Tsz SK, Miskolc, Egye­temváros, 10.30, Szabó; Zalka SE—Tiszaszederkényi MTK, Gyöngyös, 10.30. Talány!. Me­gyei I. osztály: Tállva—Takta- harkány. 15 óra; Rudolftelep— S.-péteri Építők, 15.30; FelsŐ- zsolca—Szuhnvölgy, 15.30: M. Üveggyár—Szerencs, 10 óra; Klráld—Alsózsolca. 16.30. Me­gyei II. o.. északi csoport: Bánszállás—Herboiya. Mú- csohy—M. Kinizsi, Borsodná- dasd—Csokvaomány, Neké- zseny—Szalonna, Sajóbábony —Bánréve. Sajókaza—Borsod- bóta, Izsófaiva—Arló. M. Dó­zsa—Szirmabesenyő. Keleti csoport:: Mád—folcsva. Pé­tin—M. Helviipar. Tokaj— Olaszliszka, Pálháza—Kardsa, Bodrogkereszlűr—H.-németi. Tiszalúc—S. Kinizsi. S MÁV Vasas—Tárcái. Bodrogolaszi— Hejőcsaba. Középcsoport: Me­zőkövesdi Sp.—Aszaló, Arnót —Alsóvadász. Mezőcsáti VM— H.-németi, Encs—Onga. Tárd —Szentistván. Szikszó—Tor­nyosnémeti. Nvékládháza— Hejőkeresztúr, . Mezőnyárád— Kinizsi SE. |A magyar—csehszlovák előtt

Next

/
Oldalképek
Tartalom