Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-24 / 117. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 Szómba!, 1969. május 24. Ál ÉSZAK-FÁACVJmORSZÁG rádió- és II i L S1 leíevízié r/r KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ BRATISLAVA! TELEVÍZIÓ május 2G-tóI június 1-ig Kossuth rádió. 8.15: Mit üzen a Rádió.? 8.50: Szirtes népi rnuzsijca. 9.25: A h,ét előadóművésze: Leonard, Warnen. 10.05: Liszt-rzongpr^- . müv.ék. ll.Op:, Szójáték komolyan. 11.20: 3?rokofj'ev: Péter és a farkas. 11.45: Iíeintje és RobQj^tino énekel. 12.30: Tánczenei kQktéi. 13.15’: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00': Édes anyanyelvűnk. 14.05: Kóruspódlurm. 14.1G: Op'erettrészletek. 14:42: Thá- lia' vendége. -15.10: Harsán, a kürtszó! 15.45: Mozart: F-dúr oboanégyes. 16„05: A mikrofón előtt: Földi Vilmos, iß.25: Operaáriák. 16.41: Boross. Jolán énekel. 17.20: Kantáta. 17.46: Zárás előtt. 18.00: Húszas stúdió. 19.35: Könnyűzene# táncyejiq. 20.05: A Rádiósktfiház bemutatója: Macbeth. 22.20: Ivji. újság/az Operában? 23.00: Ijvted^t'áciö. 23.io; Filmzene. 23,.45: Händel: a- moll szonáta. 0.10: Virágénelc^c. rjetőfi rádiód 8.05: yerbunleosok, népdalok. 8,25; Versenyművek. 9.00: Bzeregy délelőtt. 11.45: Verdi: A trubadúr. I. íelv. 13,05,: A látogató. 13.20: Chopin-zongóraműy.ek. 14,00: Kettőtől hatig. 18.10:* Közkívánatra! 20.25: Zenekari liangver- seny. 21.35': Nőkről hőknek. Kjb. 22.05: Nóták. 22.40: Üj könyvek. 22.43,: Könnyűzene. 23.10: A hét előadóművésze. 23.45: A dzsessz kedvelőinek. KEDD Kossuth rádió! is.15: Kedvelt réCi ‘melódLék. fliOfttHarsán a kürtszó'! 9.35: Népi zen». 10.05: Novella. 10.25: George JVIalcolra csembalózik. 10.51: FúvóspoUcálc. 11.00: Nem kelepel többé vízimalom... I. 'rész. 11.30: Mozart: C-dúr fuvola-háríaverscny. 12.30: Melódia- koktél. 13.30: Türvénykünyv. 14,00: Weiner: Magyar parasztdalok. 14.14: Rádiójáték. 15,10: Operettrészletek. 15.27: Ráclióiskola. 16.05: Zenekari muzrika. 10,25: Ma ötven éve történt! 1(5.30: Opera- részletek. 17.20: Népi zene-, kar játszik. 17.-11: Kalmár László: Seneeae Sentential — hemutató. 17.58: Zárás után... 18.23: Köny- nyűz.cr.ei Híradó. 19.25: A Szábó család. 19.55: Elejem, találkozásaim. XII. rész. 20.25: Dobos Atí'ila tánedalaibÓl. 20.35: Kozmosz. Tudományos magazin. 21.03: Máthó Jolán énekel. 21.27: Demezajjjum. 22.20: Zeng az erdó. Daljáték. 32.45: A modern íllozóíla problémái. 23.00: Debussy-művek. 0.19: Könnyűzene. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. 3.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Ci- gánydalolc, csárdások. 9.25: Hacsa- turján: Zongoraverseny. 11.44: özönvizek napjainkban. Előadás. II. 59: Verdi: A Trubadúr. III— IV. felvonás. 13.05: Üj módszerek a tanítóképzésben. Riport. 13.20: Schubert: rn. szimfónia. 14.00: Randevú kettőtől hatig. 13.10: 'Fiatalok hullámhosszán. 19.40: Könyvek, könyvtárak. Riport. 20.25: Üj könyvek. 20-28: Zenekari hangverseny. 21.23: Elbeszélés.’ 22.27: Operarészletek. 23.10: M.épl zenekar játszik. 23.40: Tánczene. \ SZERDA Kossuth rádió. 8.15: Chopin: cnioll -zongoraverseny. S.52: Földindulás. Móricz Zsigmontt írásaiból. IV. rész. 9.12: Így parancsolta DJfcs — kantáta. 9:29: Könnyűzenéi Híradó. 10-03: Operarészíe- tt-k. 11.00': Nem kelepel többé vízimalom ... II. rész. 11.30: A Szabó csalá'd-, 12.-30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.40: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 14.00: Barokk muzsika. 14.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 15.10: Hajdú Ű^Ulía táncdalaiból. 15.20: Zenés album. 16.06: Tom Paxton énekel. 16.15: Zongoraművek. 16.'38: Szép magyar novella 17.20: Leoncavallo: Bajaz- zók. Opelra. 18.34: Mikrofórum. 18.49: A Ludvikovszkij-együttes játszik. 19.25: Szólistsparádé. 20.05: Üj lemezeinkből. 20.20: Nótacsokor. 21.03: Gondolat. A Rádió Irodalmi Lapja. 21.43: Yves OVIontand énekel. 22.20: Szimfonikus zenekari hangverseny. Közben 23.19: Versek. 23.23: A hangversenyközvetítés folytatása. 0.10: Jánoska. Operettrészl'et. Petőfi rádió. 8.95: A mikrofon előtt: Földi Vilmos. 8.25: Bikfalvy Júlia énekel. 9-.0Í): Ezeregy délelőtt. .11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Népdalexpedlció. 12.22: Szimfonikus zene. 13.05: Wagner: Istenek alkonya — a III. felv. zárójelenete. 13.26: Orvosi tanácsok. 13.31: Kórusművek. 14.00: Kettőtől hatig. 13.10: Népi zenekar játszik. 18.44: Atlasz. Világgazdasági figyelő. 18.59: Fjodor Saljapln énekel. 19;70: Kapcsolj ült a 22-es stúdiót. Kb. 20.45: Üj könyvek. Kb. 20.48: Én vagyok o halászlegény. Kb. 21.08: Suppé: A szép Galatbea. Kb. 22.13: Mahatma Gandhi. Előadás. Kb. 22.48: Csárdások. 23.10: Tánczene. CSÜTÖRTÖK Kossuth rádió. 8.15: Alkésztosz. Részletek Gluck operájából. «.Sár- Népművészek a mikrofon előtt. 9.05: Kozmosz. 9.30: Könnyűzene. Körmendi Vilmos szerzeményeiből. 10.05: Haydn-művek. 10.30: Rádióegyetem. Bessenyei György. II. rész. 11.00 Balettzene. 11.40: Nyíri Erzsébet nótákat énekel. 12.30: Melódiákoktól. 13.40: A tavaszi tanácstagi beszámolók tapasztalataiból. 14:00: A magyar kórusmozgaHÉTFŐ 1(?m története. Vm. rész. 14.40: S'ámánolc és táltosok. 15.10: Nellie Melba és Leo Slezak énekel. 15:30: Rája ki György: Csendháborító. Dalját ékrészletek. 16.05; Filmklub. 16.25: Babavásár. Operettrészletek. 17^05: Titkos háború. IV. rész. HÍ25: Régi magyar dalok. 17.40: Nyitott stúdió. 16.05: Könnyűzene. 18.38: örökszép áriák. I. 19.25: Népdal csokor. 20.’C0: B.e^thoven- est. Közben kb. 20,53: .Rád' emlékezem. Kb. 2IÍ05,; A hán'gvegsciíy- közvetítés folytatása.'Kb. 21:50:Két operettd^l. 22.20: Verbunkos muzsika. 22.45: Dráma félvállról. Regényrészlet. 23.00: Tánczepe. 23.30: Mozart: F-dúr divertimento. 0.10: Romantikus kórusművek. Petőfi rádió. 8.05: Tánczene. 8:45: Külpolitikai figyelő. 9."00: Csajkovszkij: D-dúr hegedűverseny. 9.30: Rádiós boyszolgálat. 11.50: Magánvélemény — közügyekben. 12.00: Népdalok. 12.25: Kis történetek híres muzsikusokról. 12.45: Győri stúdiónk .jelenik,ezik. 23:05: Zongoramüvek. 14.00: Kettőtől hatig. 18.10: Pablo Casals gor- donkázik. 18.27: Üj könyvek. 13.30 { Mérkőzések percről percre. 19.30: Rádióegyetem. Bessenyei György. IT, rész. 20:50: Tabló. Rádiójáték. 21.50: MÍacbeth. Részletek Verdi operájából. 22.2.0: Könyv ismertetés. 22.30: Hanglemezgyűjtők húszperce. 22.50: Könnyűzene. 23.10: VI- valcR: Két hegedűverseny. 23.30: Veronika. Operettrészletek. PÉNTEK Kossuth rádió. 8.15,: Népdalok, néptáncok. í^oo: Atalpldth^ato-e a virágok neme? Előadás. 9.ifi: Zenekari muzsika, 10.05: ..E^őhang a jövő hónap magyar irodalmi rpö- soraiból. 10.30.: Öpérarészletek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: * Nem kelepel többé vízimalom ... III. ii:40: Kodály-kórusművek;, 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. ifi.45: Stúdjum ipű szaki, gazdasági, vezetető} ek, 14.00: Éva. Oper ettr észle- tek. 14.30: VRóka Jrtóka báb5ZÍTüi^a. •15.10: Mai dalok yi.etpamróL 15,19: A Rádió Hangmúzeurnáböl. 15.22: Bach-lemezek. 16.05: A fegyverkovács. Operarészletek. 16.37:/Beszélgetés’'Gíllemot László egyetemi tanárral. 16.47: Gyula’i Gaúl János: Pisztráng-változatok. 17.20: Könyvsátor. I. 19-35: Az MftT Szimfonikus Zenekarának hangversenye. Közben 20.10-: Láttuk, hallottuk, 20.30: A hangversen yközve^ítés folytatása. 21.13: Slágerek AF^C- ben. 21.45: Operarészletek. 22.20; Operett, 23,05: Kamarazene. 0.10: Lj epfn filmzenélb ől. Petőfi rádió. 8.05: Kamarazene. ßAQs Titkos háború. V. rész. O.OOí Ezeregy délelőtt. 11.46: Fiatalok stúdiója. 12.01: Fúvószene tánerit- musbán. 12„13: Müvek és megoldások. 13.05: Elisabeth Scjvwarpz- kopf éneked 13.25:, Első pillantásra. Elbeszélés. 14,00: Minaepkl, leedvére kettőtől hatig,,.. 18.10:* J^óták. 18.51: Munkás szemmel az irodaházról. Riport. 19.01: Verdi Othello című operájából.* 19.15: Könnyűzene 19.35: Hófehérke és a hét óriás. Opcréttrészletek. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Anyegin. Puskin elbeszélő költeménye, II. r. 21.29: Nemes Katalin zongorázik. 2L35: Egy karrier vége. 21.50: A Stúdió 11 játszik. 22.10: Kár lenne elmulasztani .. . 23.10: Hatvani Mezei Gyula népi zenekara játszik. 23.40: Könnyűzene. ra. 16.35: Szombat délután. 17.45: Dávid Oj^ztrah vezényel., 1,9.25: A csók. Zenés vígjáték. 21.02: Népi zene. 21.26: Liszt: KIV. magyar rapszódia. 21.40; Operettnmzsika. 22.25:. Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi .rádió. 8.05: Népek zenéjéből. 0.34: Pol-peat. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: A BM Központi Fúvós zen ekara játszik. 9.15: Brahms: C-dúr szonáta. 12.05: A csokoládékatona, öperettrészletek. 12.20: 'Szimfonikus zepe. 14.00: Népi zene. 14’.20: Orvosok a mikrofon előtt. 14.28: Három tavasz. Opereftrészletek. 14.49: A szent tehén szigete. 15.04: A, Magyar Hanglemezgyártó Vállalat felvételeiből. 13'.45: Legkedvesebb verseim. 10.’05': A hét műsorából. 17.17: Hangverseny a stúdióban. 18.10: Húszas stúdió. 19.08: Verbunkosok, nóták. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Verdi: Rigoletto. Közben 21.25: tóműhelyben. 21.40: Az. operaközvetítés folytatása. Először magyarul: Stiller. 23.10: Szimfonikus zene. VASÁRNAP Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: ’Könnyűzene. 9.00: Francia kamaramuzsika. 9.20:, Népi zenekar. 9.45: Írók fóruma. 10.05: Az MRT .Gyermekkórusa énekel. 10.15: Hajósinas kerestetik. 1Í.20: Hangverseny Mozart operáiból. Közben kb. 12.10: Jegyzet. Kb. 12.204 A hangversenyfcözv. fQly*t. Kb. 12.55: Külföldi tudósítónk levele. Kb. 13.05: Az elmúlt hónap slágerei. 13.40: Rádiólexifcon. 14,09: A Rádió Lemezalbuma. 15,43; Üj dzsesszfelvételcinkből. 16*.00: Könyvsátor. II. l£.00: Faluról — falunak, muzsikával. 19.10: Könyvszemle. 19?.2ö: Slágerstaféta. 20,.05: Az Isten háta mögött. Rádiójáték. -21.07: Operettrészletek. 21.35: Az MRT Szimfonikus Zenekarának új felvételeiből. 22.10: Sporthírek. 22.15: Kamarazene. 23.03: Walt Whitmann köjltő szüjp- té's^Qpek l§0. évfordulóján. 23.18; Könnyűzene. 0.10: Éji zene. Petőfi rádió. 9.00,: Miska bácsi lemezesládája, 9.29: Kézenfogva. Rádiójáték. 10.30: Vasárnapi koktél. ,1^.00: Jó ebédhez szól, a nóta. 12.47: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. ISjJl: My fair Lady,. R,észletek.. lo,45: Verjek. 16.05: Ritmusturmi?c. 3C;30,: Bölps Salamon kerestetik. 17^00: Mit haRunk? 17.30; Tudósaink arcképcsarnoka. 17.45: Bach: hr moh. szonáta. 13.05: Travia^a. Részletek. I8t35: A Írét csacsi. Rádiójáték. 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar Bartók-estje. Kb. 20.35: Jegyzet. Kb. 20.45: A hangvers^nyközv. folyt. Kb. 21.20: Külföldi Jrulturális híradó. Kb. 21.50: ímpromtu. A Belgq Rádió műápra. ICb. 22.35: Verbunkosok, népdalok. 23.10; Részletek Puccini, operájából. 5 napos, 44 órás munkahéttel dolgozó vállalat azonnali belépéssel felvételre keres rákospalotai központjába esztergályos, marós, szerszámgép javításban jártas 'géplakatos, daruszerelő szakmunkást és férfi segédmunkást, íováblnV változó munkahelyre (Budapestre' és vidékre) csőszerelő, villanyhe- gcszto* lakatos, kőműves, szigetelő, festö-mázoló, bádogos szak- és, férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Vegyiműveket Szerelő Vállalat, Bp„ XV., Mogyoródi út 42., vagy Budapest. VII., Rolten- billcr u. 2G., vagy VEGYSZER kirendeltség, Kazincbarcika, Borsodi Vegyi kombinát és VEGYSZER kirendeltség, Tiszaszcdcrkény, Tiszai. Vegyikombinát. Vizsgával rendelkező kazánfűtőt azonnali felvételre kpres a Miskolci Patyolat Vállalat, Győri- kapu 48—50. Gyakorlott gyors- és gépírót, valamint gépkocsielőadói munkakörben jártas dolgozót alkalmazunk. ÉMASZ üzemigazgatóság, Miskolc, Baross Gábor u. 24. sz. Felvételre keresőnk 1, 2 ép 3 műszakos beosztásba: lakatos, hegesztő. esztergályos és as.ztallps szakmunkásokat, 16. életévei; betöltött nőj munkaerőket, 8 ált. iskolai végzéséégeli % műszakos beosztásba $zoxöa$képzö§^ktip& 8 műszakos beosztásba fon/>át,kép- ző^öknek. továbbá J8. életévet ne* töltött aö* é? férfi segédmunkásokat. 3 műszakos beosztásba. Magas kereseti lehetősig. Vj.déki aoleo^óínknalt kctH’czményes ágon a!iyerl(*tben szállás* biztosítunk. Byvébb tájékovta.tás levélben. Cím; Pamní^e^tílmövek Rőzpnfíti Gyára. Budapest. XI., Hauszmano Alajos ti. 20. trWartburg . személygfp- * kocsit vennék. Borpvczér u. 47. Értesítést 5 órától. A B.tA.-Z. megyei Temetkezési Vállalat pályázatot hirdet ÉNEKKARI TAGOK FELVÉTELÉRE. Pályázhatnak nyugdíjasok és tényleges állományban levő férfiak, akik munkahelyük vezetőségétől írásbeli engedélyt tudnak felmutatni, ha a temetésen való részvétel egybe esik a hivatalos munkaidővel; Főként TENOR hang- színnel rendelkezők jelentkezését várjuk. Jelentkezni lehet a vállalat központi irodájában, Miskolc, József A. u. 13. sz. alatt, május 27-én 17—18 óra között. Megyei Temetkezési Vállalat, Miskolc. SZOMBAT Kossuth rádió. 8.15,: Lányok, f asszonyok. 8.35: A Pikk dáma. Qperarészietek.. 9.10: Műszaki, gazdasági könyvespolc. 9.20: Kórusok és nópi zenekarok műsorából. 10.05: Zenekari muzsika. 11.04: Rá-' diószínház. A lélekfelelős. Komédia. 22.20: Melódiakoktél. 13,50: Találkozás dr. Jahn Ferenccel. 14.00; Kóruspódium. 14.12: A Jereb- együttes játszik. 14.25: Üj Zenei Üjság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20; Csak fiataloknak! 16.05: A világirodalom humoA magyar televízió műsora Kedd 0.00:*>Iskola-tv. Környezetismeret. 11.05: Kémia. 14.00: Környezetismeret. 15.50: Kémia. 17.58: Hírek. .18.05: Csináld magad! 18.25: Interpelláció... 19.20: Esti mese. ÍO.'SO: Puccini: Tosca. Opera három felvonásban. Az T. szünetben: TV •Híradó. A H. szünetben: A könyv művészete. Kb. 22.30: TV Híradó — 2. ^kiadás. Szerda 17.58; Hírek. 18.05: Melyiket az ötezerből? 18.55: Észak-írországi napló. II. rész. 19.10: Esti mese. 19.20: Dokumentumfilm. 19.30: Szeretek dolgozni. Ri portiil m. 19.50: A karmester. Lengyel kis- film. 20.00: TV Híradó. 20.20: Ajax Amsterdam—AC Milan. A labdarugó BEK-döntő közvetítése Madridból. 22.20: TV Híradó — 2. kiadás. A bratislavai televízió műsora Hétfő 15.00: UEFA ifjúsági labdarúgómérkőzés. 16.45: Pedagógusok műsora. 17.20: Hírek. 17.55: Telesport. 18.30: A varázsló — vidám műsor. 19.00: TV Híradó. 20.15: Stefan Karlík: Játék a szabadsággal. 21.30: Prágai tavasz — zenei fesztivál. 22.05: TV Híradó. . Kedd 17.20: Hírek. 17.25: Vállalati börze. 18.40: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.35: A bizánci kultúráról — film. 20.25: Szórakoztató műsor. 21.15: O. K. Singapore. Dokumentumfilm. 21.30: Amerikai játékfilm. 22.00: TV Híradó. Szerda 17.40: Beszélgetés, érdekességek, dalok. 19.00: IV Híradó. 19.35: Szobrok rendelőjében. 21.10: Műszaki érdekességek. 20.25: Ajax Amsterdam—AC Milan EK labdarúgó döntő mérkőzés. 22.15: TV Híradó. Csütörtök 17.25: Ifjúsági tv-film. 18.05: Táncdalok és sanzonok. 19.00: TV Híradó. 19.50: A halhatatlanok sorsa. Tv-játék. 21.05: Big-beat hangverseny. 21.45: TV Híradó. Péntek 17.20: Sportpublicisztika. 18.00: Filmhíradó. 19.00: TV Híradó. 19.35: Kis hit parádé. 21.10: Vidám műsor. 21.55: TV Híradó. Szombat 1G.50: Hírek. 16.55: Inter Bratislava—Slovan Bratislava labdarúgó ligamérkőzés. 19.00: TV Híradó. 19.30: Egy hét a nagyvilágban. 19.50: Az ember és az állatok kapcsolatáról.. Francia dokumen- tumfilm. "20.30: Mates gitárral. 21.40: A vadorzó lánya. Filmparódia. Vasárnap TV Híradó. 15.30: J2.50: kmi motorkerékpárverseny. Szlová- 18.10: Gyermeknapi zenés műsor. 19.00: TV Híradó. 19.20: Sporteredmények 1. 19.50: Az ember és a játék költői. Dokumentum. 21.35: Kultúra ’69. 21.55: TV Híradó. 22.05: Sporteredmények 2. 22.15: Csillagpor. Intervíziós műsor. CsütörtSlc 8.19: Iskola-tv. Földrajz. 9.00: Környezetismeret. 11.05: Kémia. 13.10: Földrajz. 14.00: Környezetismeret. 15.50: Kémia. 17.58: Hírek. 18.05: Kuckó. 13.30: A holnap ... Az alkotó genetika. 18.50: Esti mese. 19.05: TV Híradó. 19.25: Vásárvárosok Kupája labdarúgó döntő mérkőzés közvetítése Angliából. Kb. 21.20: A párduc Szicíliája. 'Olasz dokumentum film. 22.05: Gála-koncert — Montreux. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás. Péntek 8.05: Iskola-tv. Élővilág. 9.00: Angol nyelv. 9,55: Fizika. 11.05: Élővilág. 11.55: Francia nyelv. 13.10: Élővilág. 14.55: Fizika. 15.50: Élővilág. 17.10: Pedagógusok fóruma. 17.53: Hírek. 18.00: Nótaszó. 18.25: Matematika a gazdasági életben. 19.05: Esti mese. 19.15: Befutott emberek, megvalósult álmok ... 19.35: Parabola. 20.00: TV Híradó. 20 .20: Fekete, fehér — igen, nem? Kb. 22.20: TV Híradó — 2. kiadás, / Szombat 9.00: Vihar őrnagy. I—-II. rész. ,<12.33: Ki tud rá megoldást? 16.40: Tolnai körkép. 17.40: Beszélgetés Tolna megye vezetőivel. 18.10: A költészet percei. 18.15: Hírek. 18.20: A plakátmű vészét remekei. Í8.40: A Tv jelenti... 19.25: Cicavízió. 19.35: i plusz 2. Tánczenei műsor. 20.00: TV Híradó. 20.30: Dürrenmatt'*. A nagy Romulus. Vígjáték három felvonásban. Kb. 22.40: TV Híradó -7- 2. kiadás. 23;00: Jó éjszakát, felnőttek! Vasárnap 9.03: Zebra. 9.20: Jelige: ,,ötesztendős az Iskola-televízió”. 9.30: Pedagógusnapi köszöntő. 10.00: Országos fizika-kémiai vetélkedő. 11.00: Kukkantó. 11.45: Csak gyerekeknek! 14.53: Harmadszor is a tejről. 15.25: Turpi úrfi. 9. Utazás Hawaü-ba. 15.55: Nótaszó. 16.25: A költészet percei. 16.35: Haladás. 17.15: A Világ térképe előtt. 17.25: BKV Előre—Videoton NB I. B bajnoki labdarúgó-mérkőzés. 19.20: Esti mese. 19.30: Vidocq. 9. ,.Szelíd anyóka” fogadó. 20.00: TV Híradó. 20.20: Naphosszat a fákon. Tv-játék. 21.20: Tom Jones show. 21.55: TV Híradó — 2. kiadás. (A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.) Vasalónőt felveszek. Fejes Árpád vegytisztító. Miskolc, Vócsey utca 17. Telefon: 14-28G. líúz vezetőnő mellé, tisz- tas^gszeretö, lehetőleg egyedülálló bejárónőt keresek. Jcjeptkezés: 34-917- es telefonon, 16 órától. GépJs.ocJiinycmnény-bc- lélkbnyvvel ny.ert, o'km-cs ’Wartburg, vagy Moszkvics személygépkocsit vennék ’kéíjzp^azért* Ajánlatokat 36-032-es telefonszámra .kérek, egész nap. _______ y virágú holland Chalmud szegfű palánta 'mind ci} színben kapható, darabonként 80 fillérért, Toronyi kertésznél. Békéscsaba, SzKafca u. 27. Nagyméretű kisipari, új kombinált szekrény, igényesnek eladó. Botond ut- !-ca 19. tfj állapotban levő mély . gyermekkocsi igényesnek 'eladó. Szendrey u. 1. Papp. Kétszemélyes rekamlék, fotel ágyak, garnitúrák, részletfizetésre Kérjen képes árjegyzéket. Román kárpitos, Budapest, Nagymenő utca hatvanhat. Fiad/» 259-es Ilappónia motorkerékpár, új állapotban. I., Akác u. 42. "Bontásból kikerült 3, 4, 5, 6 méteres gerendák eladók. Miskolc, XII., Mária utca 60. sz. alatt. T 8 luxus Pannónia motorkerékpár eladó. Érdeklődni: szombaton 6s vasárnap 12 órától. Miskolc, III., Gorltij-telep 21J2. .Ernőd!. (Marx tértől 19-es busszal.) 1700-as Opel Record igényesnek 6s 4 hónapos kap boxer ejJadó. TnJ kér., Károly utca 27/a. "Skoda 445-ösj felújított személygépkocsi kitűnő állapotban eladó. Csak va- sám^p tekinthető meg. Miskolc, Tulipán utca 22. Orion* vjlágvevő^rádió'elutca 7, Érdeklődni; hét-'' küznapokon egész'"nap. Skoda looo mb személy» gépkocsi 1 eladó. 20p0 km- rel. Miskolc,* Felszabadítók utcája 28., magosföldszinfc. Zsiga. Fa vlkendház, telek nélkül eladó. Megtekinthető: Miskolc-Tapolca, Brassói utca 1. (Feqyő utcából.) Érdeklődni: 15-487-es telefonon. Jó állapotban levő konyhabútor és babakocsi eladó. Bocskai u. 18. Használt tégla és cserép, olcsó11 eladó. Miskolc. Tass u. 1. (Béke térnék)^_______________ ] ^clső ablakos ajtó eladó. Diószeghy u. C. "2 darab dlöfnfízekrény, toalett-tükör eladó. Miskolc. III., Zcnta u. 11. —IlOO-as ökoda személy- gépkocsi eladó. Moix>r kerékpárt beszámítok. Miskolc, II., Dália u. 8. F.ladÓ harangC3apágyas féri iker ékpár, Igényesnek é3 magnetofon, nem igényesnek. Ktm Béla U. 48. "Tűs ícombínáít szekrény, garnitúra, háromajtós szekrény, hálószobabútor, sodrony, matrac eladó. Szend- rei u. 7. Vizsgázott oldalkocsls motorkerékpár, igényesnek eladó. Mészáros u. 3. 1201-es Skoda Furgon eladó. Szalay autószerelő. Miskolc, Borsvezér u. S. Eladó 407-es Moszkvics személygépkocsi és 1200-as Skoda Furgon. Tóth, fűszeres, Sájószentpéter, Mátyás ti. 2. Alig használt 70 literes Lehel hűtőszekrény eladó. Körösi Csorna Sándor u. 2, (Selyemrét.) Pál. Kitűnő hangú pianínó eladó, vagy bérbe adó. Miskolc, III., Böngér U. 18. Osszerakhatós vlkendház eladó. Tapolca, Kiss József u. 24. Teleki Lajos- né. Négyszemélyes rekamlé és egyszemélyes sezlon eladó. Mátyás király utca 106. Fürdőkád, kályha, hengerrel eladó. Felszabadítók utca 15. Fehér. Olcsón eladó Balogh - Ádám u. 3. szám, alatt 1' jdb Erste Produktiv Genossensehalt, Wien gyártmányú, kereszthúros zongora, 4 db szekrény, íróasztal, 2 ágy, éjjellszok-, rény, sczlón, mosogatóasztal, konyhaasztal, réz- üst, vasüst, használt ablakok, zárható ládák,’ kis 'asztalok, székek, demlzso- nok, leanderek, gránitfák, vszeneskudák. Érdeklődni: gégész nap, Elcserélném Győri-kapu 148., I. em., 7. ajtó'alatti, kétszQba-összlcomfortos, „nagyméretű lakásomat belvárosi egy szoba -összkomfortosért, II. emeletig. Ér» ‘.’deklődni: 10 órától. I. kcr., .Déryné utca 20. - számú, házfelügyelői, egy szoba, konyha,' spájzos, ,elő- , szobás, mellékhcjyiséges lakásomat elcserélném ha- > sonló főbérjetire, lehetőleg az I. kerületben. Kajószcntpc^cren, Marx r Károly ufea 2. számú ház elo.dó, 65 000 Ft-ért, azon- x nali beköltözéssel. Érdeklődni az alsó szomszédiban. Víkcjulliáz —• tatarozás ^ellenében — kla/ló a Má- lyi-té» mellett. Érdeklődni: ^Kazincbarcika, Jókai tér i^C„ n.. 2. alatt. Gyermektelen házaspár- ÉIadón NBrkaptór7kaiipák,#' • nak- közpopü - l.ütéscs,. üres , .. .. . . ... c'/nVin ,j pergető. Martintclep, rényi u. 3. BeAzonnall beköltözéssel kétszobás ház,. inellékhclyl- ségekkel, sürgősen eladó. Pacsirta utca 50. sz. lecserélném Pejjepes-Érc- nyö, Iskola gondnoki másaiéi szobás lakásomat, betegség miatt, Kjliántól Glószjg, tanácsi lakásra. Eladó GutcnbergTutca 4. sz. alatt kétszer egyszobás, konyhás, elöszobás, kertes családi ház. — egyik bekül- tözésl lehetőséggel. Érdeklődni: Lázár Vilmos utca 6. ____ $ aJ6f;zentpéter?n, Dcs- pánrdülőbep 2 • hold G^ölö, megosztva is, .fií^'Eösen el- ; adó, 'Érdeklődni:. Sajó szén tili éter, Koífsuth utca 115. Mogyorós Lajos. Elcserélném sárospataki r lakosért, miskolci, tanácsi rendelkezésű, kétszobás, 1 ‘bérházi lakásomat. Aján-, latokat levélben kérek: Miskolc, ül., Örs utca 3., fszt. 9. Alsóhámorban, Vadas „Jenő utca 24. szám alatt .epoba7kany,hás ház, mcl-, féklielyiségekkel, beköltőZ-. hetően, 265 négyszögöl' kerttel, építési anyaggal eladó. ad£. Hatvanötösök utcája U. iFelső csengő. IJplcoa és ^’al^asztós ‘"tIIő^; gos szekrények 'eladók. Iiá-< zár Vilmos utca 14. (Volt Alborl utca,.) . Sürgősen eladó Jó álla- pptú, műszaki vizfgázott* Skoda Oc^avia1 személygépkocsi, 33 000 Ft-ért. Mis- deklődni: kolc-IMartlntplcp, Forgácsj I1 vasárnap, egész nap. BzeEladó 2 szoba, összkomfortos,, ház, két-} vagy háromszobás, első emeleti, tanácsi lakáscserével. Ér- csak szombat. pessy utca 9. sz. (I.'ker.) Íííadó fél" házz^sz* met? áll 2^1 szoba-konyhából, csere esetén béköllo&hető (alatta pince) és egy különálló szoba, beköltözhető. Az udvar közmüvesít-“ ve, Miskolc, in., Gyár u. 55. Érdeklődni: 16—20 óráig. Ház, 1091 négyszögöl kert-gyümölcsösei 1 eladó. A kert két házhelynek kialakítható. Borospince van, 2 szoba, konyha,. spájz cserelakással beköltözhető. Diósgyőr, Előhegy utca 28. Béke utca vé^én. Egyszobás, gázos, telefonos szövetkezeti lakásomat elcserélném miskolcira. Rczsnyál ^oltánné Békéscsaba, Kulik, 29-e3 ép. III. lh. fszt. 1. Eladó 70 literes Lehel hűtőszekrény és 407-es Moszkvics személygépkocsi. Megtekinthető: naponta 17 órától. Miskolc, I., Hadi- rokkantak utcája 9. Kapuval szemben levő ajtó. "Eladó vizsgázott 407-es j esős. Érdeklődni: Diósgyőr, Eladó sürgősen 1600 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Sájószentpéter, Kossuth Laj03 u. 9. Vadnay László. Egyszoba-kon'yhás lakást, vagy beköltözhető házrészt vennék: I. kerületben, Szövetkezeti lakást Is átvennék. Érdeklődni telefonon: 15-803. __________' E ladó beköltözhető 2 szobás, garázsos, gázfűtéses ház. Kun/ Béla 11. 80. Eladó Miskolci ÖL, Fürst Sándor u. 33. szám alatt szoba-konyhás, pln- cézctt, kertes házrész (bér- házi cserelakással beköltözhető) 80 000 Ft-érfc. Érdeklődni: ugyanott, 18—20 óra között. "két és fél szobás, ~ összkomfortos családi ház, beköltözéssel, sürgősen eladó. Hunyadi utca 10. Külön bejárati!, üres szoba egyedülálló, vagy gyermektelen házaspár részére június 1-től kiadó. III.. Erdélyi u. 36. Eladó a jónáshegyen 1200 négyszögöl Gzőlő-gyümölF.Iadn 3 szoba, összkom- i fertos, szuteréncs, gázfűtéses családi ház, 160 négyszögöl telekkel, főútvonalon, bér,házi cserelakást ’beszámítok. Miskolc, III., Kemény u. 1. í.oba, fürdöszoba-l}£W3JVrá lattal kiadó. Knián-*Ó5pak, Szinyei Mcrso Pál utca 21., I. lb., n/L ________ í l.íz eladó. Léyay József utqa, 47., máootlik ajtó. FérkŐné. Külön Ixíjáratú, tyútqro- zott' szoba kC*t szpn.)ilynek kiadó. I., Bedeghvöígy 2. Albérlői íeji^öscgelxpt keres' diákjai számára a sz. Ipari Szakközépiskola az 1969/70-es tanévre, lehetőleg 07 l&kqla. köziében. Ajánlatokat’kérjük az igazgatóságon leadni. Cím: Miskolc, I., Latabár Endre u. 1. Telefon: 14-007. Magas költcégmcgtérítés- sel Miskolcon, vagy Miskolc-Tapolcán átvennék egy-, vagy másfél ezobás lakást. Ajánlatokat: Bacsó Béla utca 5., fszt. 3. Két"” L5; énTrJcpfáa diáklány albór^ptl 'szobát keres, lürdőczo^arhasználat- ’tal, AJíijiloj.okat a kiadóhivatalba kér. Eladó külön bejáratú szoba-konyhás ház, kerttel,,^ II. kér.. Pesti út 19. (Görömböly.) Buszmegállótól 2 percre. Beéaíthctő házhely eladó. 243 négyszögöl, a Latinka Sándor utcában. Érdeklődni: Pázsit utca 4. Balogh. Elcserélném • gyöngyösi kétszoba-ttsszkűnrfortoa új lakásomat hasonló mlsko! • cira. Érdeklődni: Miskplc. III., Budai 'Nagy Antal utca 3., II/4. Tapolcán telket vonnék. Telefon: 14-229, vasárnap. Elcserélném egyszobás, összkoanfartos, ^ ^áizbojleros lakíu^omat hasonló belyájo- sira. Erdélyi utca 10.. n. lh„ II/2. (Kilián-észak.) Külön bejáratú, bútorozott szoba kiadó. Tetemvár Cl. ez. IIárí>mszobás,P ör^ízlímifor- tos új ház, buszhoz közel, eladó. Diósgyőr, Ság- várMelep, Csóka u. 16. A nyéki ístvún-tónül két helyiségből álló (kő'épüÍGt) víkeridház eladó. Érdeklődni: 33-734-cr, telefonon, es- to 6 óra után. Külön bejáratú, bútorozott szobába, fürdőszoba- használattal, értelmiségi dolgozó szobatárr.nőt keresünk, Június 1-rc. Lakás a város központjában, Kölcsey utca 7. szám alatt. (Arany János utcából nyílik.) Moszkvics szeméi y e épkocsi, jó állapotban. Mancsa Gyula, Sajókaza. ' Opel Kadett Coupé személygépkocsi, kitűnő állapotban eladó. Miskolc, Ti- zeshonvéd utca 2. Gyógyszertár, udvar. Bertalan u. 2. Bozsikné (du. 4-től). Két dolgozó lány külön bejáratú, bútorozott szobát kere3, Június 1-től. Ajánlatokat a lapkiadóba, „Igényes" jeligére. Telefon: 36-131. Egy fiatalembernek al- .,béri«tl szoba kiadó. Misii öle, III., Oprcndek Sándor u. 8. Elcserélném 'kertes, szo- bn-konyliás lakásomat belvárosi 2 szoba, összkomfortosért. Érdeklődni: Deb- reconyl u. 3. Eladó belvárosi, főútvonalon — kisiparosnak Is alkalmas —, pincehelyiségekkel, kétszobás, - összkomfortos Öröklakás, felerészben azonnali beköltözéssel. Bérházi egyszobás lakást beszámítok. Érdeklődni: 36. 825-ös telefonon. Bogácsom ö gyógyfürdővel szemben egy 5 helyiségből álló kis nyaraló eladó. Téli tartózkodásra Is alkalmas. Bogács, Dózsa György u. 10. kiiíün bejáratú üres szoba, fiatal házaspár részére, június 1-töl kiadó. He- jőesaba, Cseresznyés u. 4. kis csal ádi házj azonnali beköltözéssel eladó. Bábonyibérc. Újtelep 68. Eladó Bábonyibérc. Alsó- soron pince. Érdeklődni: Attila utca 4. 2 szoba, összkomfortos családi ház, azonnal beköltözhetően eladó. Mis- kolc-Szirma, Hevesi Ákos u. 34. di'hfM äV®3, A Borsod mepycl Állam! Építőipari Vállalat 16. ével betöltött diákokat a nyári szünidő alatt foglalkoztat, teljesít ménybérezús- fcen. Felvételhez az iskolaigazgató engedélye szükséges Naponln egyszeri étkezést biztosítunk, térítés ellenében. Jelentkezni lehet Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4, sz.( a munkacrő-ga/dálkodásou*