Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-24 / 117. szám
MAÍxv SZAMUNKBÓL : Diósgyőrtől — Szarvaskőig (2. oldal) Munkatársaink jelentik a vásárról (3. oldal) Óvodai gondok Özdosi (4. oldal) „Itt HA9 - KÖB” (5. oldal) Itádió- és tv-műsor (G. oldal) Eseményekről OE'N CIKLON ! □ Nem hivatalos jelentések ! szerint közel ezer ember vesz- | tette életét a dél-indiai Andhra | államban, ahol húsz év óta a | legsúlyosabb ciklon pusztított. ■ A hatalmas vihar és az ára- ' dósok óriási kárt okoztak az állam három nagy központi körzetében, amelyek India legjobb rizStermő vidékének számítanak. SZERENCSE □ Ritka horgászszerencse érté Kéked! István horgászt, a szombathelyi Pannónia Ktsz szabóját. Az ikervári erőmű közelében harminckilós harcsa akadt a horgára. Ebben a hónapban ez már a harmadik óriás harcsa, amelyet a Rába Vas megyei szakaszán emeltek ki. ROBBANÁS n Bács-Kiskun megyében ismét gyermekbalesetet okozott a második világháborúból visszamaradt robbanóanyag. Ladánybenén Czevrevszki Ferenc 15 éves fiú kezében robbant fel egy gyutacs, amit öngyújtóval melegített. A fiút súiyos sérülésekkel szállították a kecskeméti kórházba, onnan pedig a szegedi klinikára. A rendőrség megállapította, hogy Czevrevszki Ferenc a ladánybenei legelőn régóta gyűjti a gyutacsot, sőt, azok értékesítésével is foglalkozott. A nyomozás során a gyermekektől 331 életveszélyes robbanóanyagot szedtek össze. szív Átültetés □ Norman Shumway profesz- szor. a kaliforniai Palo Alto Stand ford egyetemi központijában csütörtökön a 14. szivátültetési műtétet haitotta végre. Ezúttal egy 33 éves orgonista mellkasába ültetett új szívet. .35 SÉRÜLT □ A Newcastle United—Glasgow Rangers Vásárvárosok Kupája labdarúgó-mérkőzés körüli botrány miatt hivatalos közlés szerint 89 szurkolót szállítottak kórházba. A sérültek közül egy 18 esztendős skót fiatalember állapota a legsúlyosabb helyreállt G Kuala Lumpurban a hír- ügynökségi jelentések szerint tovább javul a helyzet, helyreállt a közlekedés, az üzletek és hivatalok fél napon át dolgoznak. A hivatalos lista a halálos áldozatokról tovább bővült: Kitt a nyilvántartott áldozatok száma. Eddig négyezer embert tartóztattak le. Naponta továbbra is több órás kijárási tilalom van érvényben. }!a a Csanvik-iölgyberr ISZ-érÉinÉrem» kilialeloti oíapszervezetek I. országos tanácskozásé Rajzos vázlat az Apollo—10 holdkompjáról, amint elszáll a leszállási hely fölött, ahol az Apollo—11 két űrhajósa júliusban, a terv szerint, landolni fog a Holdon. Az Űrutazás első négy napja gyakorlatilag hibátlanul, az eredeti űrprogramnak megfelelően ment végbe. Amikor azonban a fő feladatra készült a három űrhajós, egyszerre néhány perc leforgása alatt négy hiba Is jelentkezett, és nemcsak a földi irányító központ munkatársai, hanem Stafford és társai is érezhették pár pillanatra a tragédia Magyar idő szerint röviddel éjfél előtt, amikor az űrhajósok a holdkompot megpróbálták leválasztani az anya-űrhajóról, egyszerre kiderült, hogy a mintegy 80 centiméter at- mérőjű összekötő alagutat nem tudják kifogástalanul mentesíteni az oxigéntől. Minthogy a „kiszellőztetés nem volt jó, a két űrhajórés' nem csatlakozott elég szorosan egymáshoz. Ebből a későbbiekben további problémák adódtak. Amikor ugyanis a hajtóműveket begyújtották, a két űrobjektum 3,5 fokra megdőlt és ha a dőlés fokozódott volna, esetleg lehetetlenné vált volna a két űrhajórész különválasztása. Ennek ellenére az űrhajósok végrehajtották a holdkomp leválasztását az anyaűrhajóról és Stafford, Cernannal együtt a holdkompon megkezdte külön repülését a Hold körül. Egy enyhe káromkodás figyelmeztette a földi irányító központot arra, hogy újabb hiba jelentkezett. Cérnán a holdkomp tájoló radarberendezését akarta működésbe hozni, hogy á különvált egység felvegye a kapcsolatot az anyaűrhajóval, kiderült azonban, hogy a radarberendezés bekapcsolását az Apollo—10 űrhajón maradt Young nem Az ifjúsági mozgalom egyik jelentős eseményének színhelye ma, május 24-én a csanyik- völgyi KISZ-iskola. Első alkalommal találkoznak az ország legjobban tevékenykedő, KISZ- érdeméremmel kitüntetett alapszervezetei nek vezetői, képviselői, hogy megvitassák a mozgalom további feladatait. A már tegnap délután Miskolcra érkező fiatalokat — több. mint harminc bizottság és aiapszervezet küldötteit — a mai megnyitón Dudla József, a megyei KISZ-bizottság első titkára köszönti majd. Ezután kerül sor az ÉM ASZ K1SZ- titkárának, Simon Kálmánnak vitaindító előadására. A minden bizonnyal érdekes és jó néhány problémát felvető vitát Németh Antal, a megyei KISZ-bizottság titkára vezeti. A délutáni programban konzultációk és módszertani megbeszélések lesznek. A találkozó részvevői este műsoros klubestet tartanak, holnap pedig Miskolc és a megye néhány érdekes helyét, nevezetességét tekintik meg. Ülésezik az előkészítő bizottság Pénteken Moszkvában megkezdődött a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozását előkészítő bizottság záró ülésszaka. A bizottság munkájában részt vevő pártok képviselői hozzáfogtak a napirenden szereplő kérdések megvitatásához — hangzik a sajtó számára kiadott közlemény. Korszerűsítés Hollóház ín Hazánk egyik legrégebbi falusi üzemének, a Hollóházi Porcelángyárnak korszerűsítését 1966-ban kezdték meg. Mintegy 100 millió forintos beruházás felhasználásával a zsindelytetős épületeket betoncsarnokkal váltják fel, és a minőség javítására propán- bután-gázzal fűthető alagút- kernencéket építenek. A termelés közben végrehajtott rekonstrukció során elkészült a gyár vízhálózata, csatorna- rendszere, gépesített konyhája, tágas étterme. TMK-üzeme és orvosi rendelője. Az 1800 négyzetméter alapterületű nyersgyártó és égetőcsarnokban pedig befejezték a 42 méter hosszú alagútkemence és a 35 méteres zsengéié kemence építését Időben jött eső — jobb kilátások Borsod csapadékeloszlása rossz. Kevés esőt kap területünk, azt a keveset sem minKiráld. Szabadság-akna 1-es telepi fővonal Iégvágatn: Csatié rok oldalcgyengctcst végeznek. >s János, Stuez Károly vájá- Foto: Laczó dig a legjobbkor. Termelni viszont itt is kell — lehetőleg gazdaságosan cs jövedelmezően. Régen felismerték már, hogy ez csak kiterjedt öntözéssel oldható meg. A termelő gazdaságok hozzá is kezdtek öntözőberendezéseik kiépítéséhez és már az elmúlt esztendőben 29 ezer holdat öntöztek — ezt megelőzően még soha ennyit. Az idén már 32 ezer hold kerül öntözésre. Ez óriási erőfeszítéseket kíván, ugyanakkor drágítja is a termelést, de elkerülhetetlen. Tovább kel) növelni az öntözött területek arányát, öntözni keli a kalászosokat és a kapásokat is, megnyújtani az öntözések idejét. tavasszal korábban kezdeni, Ősszel későbben abbahagyni. Sajnos, sok termelő gazdaság még a zöldségféléket sem tudja kellően öntözni, berendezés és víz hiányában. Ilyen tájékoztatást kaptam a megyei tanács mezőgazdasági osztályán Sándor Barna főelőadótól. — Hát a szölők-gyümölcsö- söktől mit remélhetünk? Mit mond erről Korholt Gyula főkertész? — A szőlők és gvümölcsö- sök terméskilátásai biztatóak. A fagykár minimális volt az idén, a szőlővirágzás jónak ígérkezik. A tápanyag-utánpótlás és a talajmunka általában kielégítő és kedvező a méhek járása is. Az utóbbinak jelentőségét egyre többen ismerik fel. Arnóton például a tsz ingyen adott területet méhésznek, hogy a porozást ezzel is elősegítse. Borsod egyébként nagy borászati eseményre készül. Június 5-én r-endezik meg Tar- calon a megyei és miskolci j borversenyt. A bíráló bizott- | ság tagjai a legjobb európai és hazai szakemberekből tevődnek össze, elnökük Katona József, az Országos Szőlészeti és Borászati Kutatóintézet igazgatója lesz. Bővül a borok választéka is. Három-, négy-, öt-, hatputtonyos aszú, mus- kotályos aszú, furmint és hárslevelű képviseli Hegyalját és megjelennek üt a bükkaljai borvidék borai is. Benevezhettek a versenyre az egyéni termelők is. A benevezés a mai nappal zárult és sajnos, nem túl népes a mezőny. Végezetül szólt a megyei tanács főkertésze a zöldségtermelésről is. A palántanevelés időszakában nem kedvezett az időjárás zöldségtermelőinknek. Az idő jobbrafortíulíá- vai, az elmúlt hét csapadékának és hűvösebb éghajlatának jóvoltából felfrissültek a palánták. Remélhetőleg ez a körülmény a piaci árak csökkenését vonja maga után. b—! Besszertkészítő Nagy termelékenységű töltőgépet vásárolt a Német De- moki etikus Köztársaságból a Szerencsi Csokoládégyái. A 28 méter hosszú, 3 gépsorból álló berendezés naponta két tonna különféle desszertet tud készíteni. VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK? \ ' A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 117. szám ARA: 80 FILLÉR Szombat, 1969. május 24. észlelte. Néhány percnyi izgalom után Young örömmel jelentette társainak, hogy a holdkomp radarja működik. „John, a legszívesebben megcsókolnálak” — kiáltotta örömében Youngnak a holdkompról Cérnán. A negyedik és egyben a legsúlyosabb probléma akkor következett be, amikor Stafford és Cérnán már a visszatérésre készülődött. Nyolc drámai percet éltek át a holdkomp utasai, a houstoni irányító központ munkatársai és velük együtt, a tv-nézők milliói az Apollo—10 holdkompjának, becenevén a Snoopy-nak (Kotnyelesnek) út(Folytatás a 2. oldalon)
