Észak-Magyarország, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-17 / 111. szám
Szombat, 1969. május 17. ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Naptár 1969. május 17, szombat A nap kelte 4.05, nyugta 19.18 órakor. A liold kelte 4.08, nyugta 21.04 órakor. Névnap: Paskál. Évforduló. r B B Ef H ES fii B m B R B R n 20 éve, 1949. május 17-én halt meg Balázs Béla író és költő. A „Holnap”-osok egyikeként és mint a „Nyugat” munkatársa vált neve ismertté. A tanácshatalom idején a színházak ügyeinek irányítója volt, majd vöröskatonaként harcolt. Az ellenforradalom elöl Bécsbe, Berlinbe, majd Moszkvába emigrált, ahol a Filmművészeti Főiskola tanára és filmrendező lett. 1945-ben tért haza. Irodalmi működéséért, röviddel halála előtt, 1949-ben Kossuth-díjjal tüntették ki. Sokoldalú.- harcos íróművész volt: költő, regény-, dráma-, tanulmány- és meseíró. Már fiatalkori műve, húszéves korában írt első drámája, „A kékszakállú herceg vára” operaírásra ihlette Bartók Bélát. Utolsó évtizedeiben írt, mondanivalóktól duzzadó versei, a szocialista magyar költészet kiemelkedő értékei. Művészi érdeklődésének középpontjában a színjáték, majd mindinkább a film elmélete állott. Az elsők között hirdette a filmművészetet új, forradalmi műfajnak, és tudományos igényű esztétikai munkáiban fejtette ki a filmjáték sajátos törvényeit. ,,Valahol Európában” című filmjét az időtálló alkotások sorában tartjuk számon. A magyar filmművészetben elért eredmények jutalmazására 1958-ban alapították a Balázs Bála-díjat. Rádió, Kossuth rádió. 8.05: Lányok, asszonyok. 8.25: Puccini: Tosca. Háromfelvonásos opera. 10.50: Rádiószínház: Vigyori. Fejes Endre hangjátéka. 12.20: Melódiakoktél. 13.50: Publicisztika. 14.00: Vándor Sándor: Négy kórus József Attila verseire. 14.13: Rose Marie. Részletek Primi filmzenéjéből. 14.25: Új Zenei Üjság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczenemüsora. 10.05: Magyar Parnasszus. Balázs Béla müveiből, halálának 20. évfordulóján. 16.40: Szombat délután. 17.56: Két Mozart-zongoraverseny. 10.25: Operarészletek. 20.04 : Roger Williams zongorázik. 20.15: Az én színházam. Drámarészletek. 21.18: Nótacsokor. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiákoktól. Petőfi rádió. 8.05: Verbunkosok, népdalok. 0.40: Külpolitikai figyelő. 8.55: A dzsessz világa. 0.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 12.05: Lelkes Anna hárfázik. 12.15: Oj lemezeinkből. 13.05: Találkozás B.ibó Lajossal. Dezséry -László műsora. 13.32: Magyar fúvószene. 14.00: Színészek énekelnek. 14.15: Üj felvételeinkből, 14.23: Népi zene. 14.52: Orvosok a mikrofon előtt. 15.00: A sanghaji kaland. Operettrészletek. 15.20: „Verne, a technika álmodója.” 15.35: Orosz Júlia énekel. 16.05: A hét műsorából. 17.52: Üj könyvek. 18.10: Kíváncsiak Klubja. 19.00: A Magyar Rádió dzsesszversenyének döntője. Kb. 21.20- A Suisse Homande zenekar hangversenye. Közben 21.57: A karcagi múzeum. Riport. 22.ll: A hangversenyközvetítés folytatása. 23.10: Két vonósnégyes. Televízió _____ n .OQ: Nótaszó. 9.20: Mr. McGill. 30.10: Reinitz Béla dalaiból. 10.35: Riportfilm. 15.50: Csináld magad! 16.10: A dó-tól a koncertig. 17.05: Riportműsor. 17.55: Hírek. 18.00: Kompozíció. 18.20: Tájak, városok, emberek. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: 1 Cicavízió. 19.35: A tv-bérlet hangversenykalauza. 20.00: TV Híradó. 20.20: A tettes nem más, mint... Tv-játék. 21.25: Zenéjét szerezte: Bágya András. 22.10: TV Híradó — 2. kiadás. 22.30: Éjszakai előadás: Máté élete. Lengyel film. 23.45: Jo éjszakát, felnőttek. 7. Ubul. Időjárás---------Várható időjárás ma estig: nyugat felöl fokozatosan megnövekvő felhőzet, elsősorban a Dunántúlon és az északi megyékben záporral, zivatarokkal, majd esőkkel. Megerősödő déli. délnyugati, majd a Dunántúlon északnyugati, északira forduló és helyenként viharossá fokozódó szél. A nappali felmelegedés főként nyugaton mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 25, nyugaton helyenként 20, keleten még 30 fok körül. Színház ______ 1 7. szombat. A kaktusz virága (7). Bérletszünet. 18. vasárnap. A kaktusz virága (3). Bérletszünet. Az ügynök halála (fél 8). Bérletszünet. 19. hétfő. A Debreceni Csokonai Színház vendégjátéka (7). 20. kedd. Urak és clvlársak (7). Bérletszünet. 21. szerda. A térképen nem található (7). Bérletszünet. 22. csütörtök. A kaktusz virága (7). Bérletszünet. 23. péntek. 33 névtelen levél (7). Moliére bérlet. 24. szombat. A kaktusz virága (3). Bérletszünet. 33 névtelen levél (fél 8). Csehov bérlet. 25. vasárnap. 33 névtelen levél (3). Bérletszünct. 33 névtelen levél (fél 8). Szigligeti bérlet. 26. hétfő. A Debreceni Csokonai Színház vendégjátéka (7). 27. kedd. Az ügynök halála (7). Csór to s bérlet. Közlemény---Ü gyeletes állatorvos ^szombat déltől hétfő reggelig: dr. Nagy Pál, Miskolc, Vörös Hadsereg u. 17. Telefon: 16-605. Betegbej elöntés: 8—9 és 13—14 óráig. Lakatos, villanyszerelő, hegesztő, motorszerelő szakmunkásokat, híddaruvezetőket, autódarukezelőket és férfi segédmunkásokat, azonnali belépésre felvesz a Beton- és Vasbetonipari Művek alsó- zsolcai gyára, Alsózsolca. 44 órás munkaidőrend, napi egyszeri étkezést és távollakóknak munkásszállót biztosítunk. A Borsod-Hcves m. Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat miskolci telepe dolgozókat alkalmaz az alábbi munkakörökbe: 2 segédmunkást. 1 kocsikísérőt, 1 SZTK- ügyintézőt. Jelentkezés: Miskolc, Vágóhíd u. fi. telepigazgatónál. Kereskedelemben jártas, megbízható bolti eladót keresünk. Jelentkezéseket önéletrajz beküldésével Jelmezkészítő és Kölcsönző Vállalat, Miskolc, Zsolcal-kapu 12. címre kérjük. Az Ózdi Városgazdálkodási Vállalat rakodómunkásokat keres 7 Ft-os órabérrel. Szakképzett anyagbeszerzőt, lakatost, vízvezetékszerelőt, kőművest, villanyszerelőt és raktárost keres a Borsodi Üzemi Vendéglátó Vállalat. Jelentkezni lehet a műszaki osztályon: Miskolc, I.» Zsolcai-kapu 1. Azonnali felvételre keresünk szerszámkovács szakmunkást. Jelentkezés: Közlekedési Építő Vállalat, Miskolc, József Attila u. 49. Vízügyi Építő Vállalat kiskörei főépítésvezetősége azonnali belépéssé] felvesz kövező szak- és betanított munkásokat., vasbeton- szerelőket, kubikosokat. Átlagon felüli bérezés. Különélést és idcny- pótlék. Korszerű munkásszállás, üzemi étkeztetés. Minden héten szabad szbmbat. Hazautazás! költségtérítés. Közeli községekben lakó dolgozókat naponként hazaszállítjuk. Jelentkezés: Vízügyi Építő Vállalat kiskörei főépítésvezetősége, Kisköre. Azonnali belépésre keres szövő- átképzős női betanított munkás munkakörbe jelentkezőket a UPS Soroksári Gyára, Budapest, XX. sor. Marx Károly u. 294. Albérletet biztosítunk költségliozzájáru- iással. Minden második szombat szabad szombat. Az Építőipari Szállítási Vállalat miskolci szállítási üzemegysége azonnali belépéssel, magas kereseti lehetőséggel felvesz férfi raktári dolgozókat, gépkocsivezetőket, gépkocsirakodókat, lakatos, hegesztő, automotorszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés a munkaügyi osztályon, Tüzér u. 12. Víz, napfény, karcsú vitorlások... Foto: La ezó József zép ez az élet! Tegyük hozzá, hogy nem is köny- nyű. A Mályi-tó partján Miskolc sportkörei jóformán a semmiből építettek szebbnél szebb vizitelepeket, társalgókat, klubszobákat. Maguk a versenyzők. Közben edzettek, versenyeztek, hajókat javítottak ... Így teltek, s telnek ma is napjaik. Tervezgetnek, érvelnek, vitatkoznak. A tó megszokott, tavaszi képét mutatja ezen a vasárnapon is. A Justitia vízitelepén Tóth Guszti, a szakosztály örökmozgó mindenese éppen hajóját szereli fel. Vízreszál- láshoz készülődik. Dr. Molnár Adorján, a megyei szövetség titkára sárga, vízhatlan ruhában már a vízen van. Jó a szél... A tó hosszában végigfutva hullámokkal ostromolja a partot... A szomszéd telepen a MEMTE versenyzői készülnek. Frissen egyengetett partszakasz aljában fiatal fiúk ásóznak, kapálnak. — Bogárkám! Jobban nyomd oda azt a gereblyét — szól oda Hlavnyai László egy 12 év körüli kislánynak. „Bogárkám!” Hangulat, vidámság, nevetés. Nemcsak a vízitelepek, hanem a környék is egyre szebb. — A tanácstól „felvállaltuk” ennek a partszakasznak a rcn- dezését — mondja nevetve az örökvidám Hlavnyai László. — A pénzből telepünket bővítjük. hajót is szeretnénk vásárolni. Ja, kérem, ezért a sportért meg kell dolgozni! Közben „befut” dr. Kaáli Lóránt, a megyei vitorlás szövetség sportszerűségi verseny győztes főtitkára is. — Szerettünk volna ma versenyt rendezni. Sajnos, az időjárás az előző hetekben nem kedvezett nekünk. A víz is hideg volt, a vitorlásokat sem tudtuk megfelelően előkészíteni. De a lS-ára tervezett évadnyitó versenyre minden készen lesz ... A DVTK-vizitelepen csend honol, A csónakház évek óta vakolatlan, megfakult téglái mintha, szomorúan mondanák az arrajáróknak, a napfénynek, s a víznek: igen, ez van már évek óta. Szép stadion, gyönyörű vízitelep a kajakozók- n ak a Csorba telepi tavon ... Egyszer majd talán én is sorra kerülök... Fémfűrészek csengése, kalapácsok kopogása hallatszik. Szépülnek, csinosadnak a vitorlások. Ilyenkor a versenyzők fúrnak, faragnak,'előkészítik hajóikat. Közben mind több vitorla fehérlik a zöld víz felett. „Kóstolgatják” a szelet, a vizet. Dél felé leereszkednek a. vitorlák, s a bátyákhoz kikötve magányosan ringának a hajók. A stég is hamarosan a vízre kerül, miközben az ebéd finom illatai szállnak a fák között. Felföldi György Ma délután 15 óra 30 perckor afféle kis rangadóra kerül sor a népkerti pályán. A Papp J. SE a Kossuth KFSE csapatát fogadja. A legutóbbi fordulóban mindkét csapat jól szerepelt, bár a miskolciakat üldözte a balszerencse^ A mai mérkőzésnek a hazai csapat az esélyese. Ha a játékosok betartják a taktikai utasításokat, s teljes erőbedobás§ P O R T M Szombat Atlétika, NB l. férfi: Borsod —Bp. Honvéd—B. Spartacus Ózd, 16 óra. NB I. B női. Borsod—Nógrád—Szolnok, Ózd. 16 óra. Asztalitenisz. NB 1. férfi: BVSC—DVTK Budapest, 18,30. Aknamélyítő—Miskolc. Budapest, 18.30. Birkózás. Országos kötöttfogású bajnokság. Sportcsarnok, 16 óra. Kézilabda. NB l. B. nők: Borsodi Bányász—Rába ETO. Sajószentpéter, 17 óra. NB ll. Kelet, férfiak: Miskolci Bányász—Zalka SE. Pereces, 17 óra. Üszás. Megyei ifjúsági bajnokság. Miskolc-Tapolca, 16.00. óra. Kajak. ,.D” típusú megyei verseny. Csorba telepi tó. 16 óra. Labdarúgás. NB II. Észak: Papp J. SE—Kossuth KFSE, Képkert, 15.30, Bodon. NB Hl. Északi csoport: M. Bányász— A. Vasas. Pereces, 17 óra. Dúl. Il' Kinizsi—Egeresein. Hatvan, 16, Badacsonyi. A. Bányász— MEAFC, Alberttelep, 17 óra. Dezső. Vasárnap Atlétika, NB l. férfi: Borsod —Bp. Honvéd—Bp. Spartacus, Ózd, 10 óra. Megyei I. osztályú csapatbajnokság, Ormosbánya. 9 óra. Serdülő csapat- bajnokság, Sajószentpéter, 9 óra. NB I. B Keleti csoport: Borsod—Nógrád—Szolnok, Ózd, 10 óra. Asztalitenisz. NB 1. férfi: KÖZÉRT — DVTK, Ganz- MÁVAG—Miskolc, Budapest. NB II. férfi: Ózd—Egyetértés, Ózd. NB II. női: DVSC— Miskolci Volán. Debrecen, Pénzügyőr—Miskolci ÉMTE, Budapest. Birkózás. Országos kötöttfogású bajnokság. Sportcsarnok, 10 óra. Területi II., III. o. verseny: Ózd, 9 óra. Kajak. „D” típusú megyei verseny, Csorba telepi tó, 9 óra. sál küzdenek, szinte bizonyosnak látszik, hogy mindkét pontot itthon tartják. Nem szabad azonban megfeledkezni róla, hogy a vendégcsapat jelenleg a tabella harmadik helyét foglalja el. Egy esetleges győzelem esetén a második helyre kerülhet, s ezzel versenyben lenne az első helyért. A mérkőzést Bodon játékvezető vezeti. ÍJ S O R Kézilabda. NB I. nők: Ózdi Kohász—Bp. Spartacus, Ózd, 10 óra. Férfiak: Tatabányai Bányász—Ózdi Kohász. Tatabánya. 11 óra. NB I. B férfiak: DVTK—Szondi SE. Diósgyőr, 11 óra. NB II. Keleti csoport, nők: DVTK—BVSC. Diósgyőr, 10 óra. Férfiak: Magyar Kábel —MVSC, Budapest. 10.30. Debreceni Építők—Miskolci Vörös Meteor, Debrecen. 10 óra. Kosárlabda, NB II. férfi: Sz. Olajbányász—MEAFC, Szolnok, 12.15. Bp. Spartacus— MVSC Budapest, 11.15. Nők: Sz. Vörös Meteor—Diósgyőri VTK, Szolnok, 11 óra. Röplabda, NB l. nők: Vasas Izzó—MVSC Budapest. 11 óra. NB 11. férfi: MEAFC—MVSC Egyetemváros, 10 óra. Közgazdász—Sátoraljaújhelyi MÁV Budapest, 11 óra. Gödöllői Vasas—Farkaslyuki Bányász Gödöllő, 12 óra. Nők: Békéscsaba —DVTK Békéscsaba, 9.30. Teke. NB 1. férfi: Rába ETO —Ózdi Kohász, Győr, 8 óra. Vitorlázás. Évadnyitó verseny, Mályi-tó, 8.30 óra. Vívás. III. o. országos kardverseny, Sárospataki Tanítóképző,’9 óra. tA DVTK vívói Krakkóban, a Borbakan-kupa versenyen vesznek részt.) Labdarúgás. NB I. B: Ózd— Miskolci VSC, Ózd, 16,30, Orosz. NB II. Észak: Ormosbánya—Kistoronyé Ormosbánya, 16 óra, Pócsi, S. Spartacus—Kazincbarcika Sátoraljaújhely, 16.30, Vadas. BEAC— Borsodi Bányász Budapest, 16 óra, Fehér II. NB III. Északi csoport: Gy. Spartacus—S. Bányász Gyöngyös, 17 óra, Danhauser. MÁV HAC—Egercsehi, Hatvan, 10 óra. Szegő. Tisza - szederkény—R. Ércbányász Ti- szaszederkény, 16,30, Dózsa. Bagi Tsz SK—Zalka SE Bag, 16.30, Spanyol. S. Vasas—Gáspár SE Sírok, 15.30, Szabó J. Megyei I. o.: Putnok—Tállya, Taktaharkánv — Rudolftelep, Sajószentpéter! - Építők—Fel- sőzsolca, Szerencs—Sárospatak, Trencsényi SE—M. Üveggyár, Farkaslyuk—MÉMTE. Alsózsolca—B. Volán. Megyei II. o. Északi csoport: Arló— Bánszállás, Herbolya—Mú- csony, M. Kinizsi—Borsodná- dasd, Csökvaomány—M. Dózsa, Borsodbóta—Izsófalva. Bánréve—Sajókaza, Szalonna —Sajóbábony, Szirmabesenyő —Nekézseny. Keleti csoport: Hej őcsaba—Má d. Tolcsva—Pácin, M. Helyiipar—Tokaj, Olaszliszka—S. MÁV Vasas, S. Kinizsi—Bodrogola^zi. Her- nádnémeti—Tiszalúc. Karosa —Bodrogkeresztúr, Tárcái— Pálháza. Középcsoport: Hejő- keresztúr—Mezőkövesd. Aszaló —Arnót, Alsóvadász—Mező- csáti VM. Mezőnyárád—Hidasnémeti, Tornyosnémeti—N.vék- ládháza, Szentistván—Szikszó, Onga—Tárd. Kinizsi SE—Encs. Ma délután a INcpltcrtbcn: Papp J. SE — Ózdiéi a spanyol válogatottságig i Az tAtberty SZtQVi II. Jóska, a harmadik Alberty Ülünk Albertyék ózdi lakásán, csendesen beszélgetünk. A bűvös szoba, az illatozó kávé, a majd félévszázadnyi múlt felelevenítése különös hangulatot varázsol körűnk. S mivel is folytathatnánk ezt a hosz- szúra nyúlt beszélgetést, mint a futballal. — Mit gondol, mikor lesz Özdnak ismét NB I-es csapata? ■ A válasz őszinte: — Mit mondjak? Tudja, amikor mi, öregek kimegyünk a meccsre, s nézzük a fiúk küszködését, erőlködését, egy kicsit fáj a szívünk. Néha már szeretnénk berohanni a pályára. hogy mi rúgjuk, vagy pláne fejeljük be azt a makacs labdát a hálóba. A mai csatárok többsége nem tud fejelni, idegenkedik a fejeléstől. Őszintén megmondom, ez a mai gárda nem képvisel jelentősebb játékerőt. Erőlködnek, küzdenek a fiúk, de ez sokszor kevés. Kárpátinak annak idején ezerszerte köny- nyebb dolga volt, mint Vile- zsálnak. Mindenesetre jó volna mér ismét NB I-es mérkőzéseket látni az ózdi pályán ... — Hallom, hogy a kis Jóska is jól kezeli a labdát... Szemében örömteljes, büszke fény villan. Fejével a konyha felé int, ahonnan a vékony- dongájú Jóska hangja szűrődik felénk. i — Még csak ötödikes. S nem akarok dicsekedni, de nagyon jól tanul. Tudja, ez minden apa számára nagy öröm. Ha ének nem lenne, kitűnő is lehetne. Focizni még nem viszem. Egyelőre a grundon játszik ő is, a többi magakorabeli sráccal. S mit változott az idő, már igazi focival! Ha futballista lesz belőle valamikor, neki már minden más lesz, mint nekünk volt. Remélem, hogy ez hasznára és nem kárára válik majd ... Barátok érkeznek, idősebb Alberty József barátai. Focizni Albcrty József és családja ózdi lakásán. Foto: Lindák Árpád készülnek, utána pedig megisznak egy-két üveg sört. Együtt megyünk el, az ajtóból még visszafordul, s megnyugtatja aggódó feleségét: — Ne félj, én csak bíró leszek ... Szemében huncut fény villan, s felesége arcán látom, hogy nem nagyon hisz neki. * Ózd. Az északi gyárváros fölött, mint többnyire, most is vörös füst és portakaró lebeg. A tavaszi utcán emberek sietnek, autók rohannak, a Munkás utca 8. szám alatti ház, amely nemrég ismeretlen volt számomra, többé nem az. Tudom, hogy itt lakik Alberty József, a tragikus sorsú, Ózd- ról elszármazott nagy kapus, Alberty Gyula öccse, aki majd egy negyedszázadot futballozott az ózdiak kedvenc csapatában. S itt lakik vele fia, ifjabb Alberty József is, Jóska, a harmadik Alberty, akiből talán szintén futballista lesz. S talán néhány évtized múlva, az ózdi sportkör egy még kerekebb jubileuma alkalmából ismét eljön ide egy újságíró, s megírhatja majd az újabb Alberty sztorit. ftlyikes Iinra
