Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)
1969-04-10 / 80. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG Naptár. 1969. április 10, csütörtök A nap kelte 5.0«, nyuKta ls.26 órakor A hold kelte 2.37, nyugta 10.4« órakor. Névnap: Zsolt. r Évforduló. Ismét 50 százalék alatt Az elmúlt fordulóban 12, most 13 pontot szereztek csapataink. Valamit javult tehát a teljesítmény, de még mindig 50 százalék alatt maradt (43,3). Ez pedig nem kielégítő. Különösen az ózd, a Kazincbarcika és a Borsodi Bányász maradt el a várakozástól. Íme, csapataink összteljesítménye: mostani ellenfelével. Az eredményeké M a w a n a ■ n a V, B 120 éve, 1849. április 10-én aratták a szabadságharc honvédéi a dicsőséges tavaszi hadjárat tüneményes győzelmi sorozatának egyik legszebb diadalát Vác- nál. Damjanich tábornok merész támadása és katonáinak minden ellenállást elsöprő lelkesedése az Ipoly és a Garant mögé vetette vissza Götz császári generális csapatainak maradványait. Az ütközetben maga Götz is elesett.. A harcban különösen a híres 3-as „vörössipkás" zászlóalj tüntette ki magát. A nap hőse. Földváry Károly, a. vörössipkások parancsnoka volt. Ezután terjedt el róla, hogy nem fogja golyó. Zászlót ragadva kezébe: „Utánam fiúk, hiszen miénk a haza!” kiáltással indult rohamra a golyózáporban. Hősiességével itt érdemelte ki „a szabadságharc legvitézebb katonája” jelzőt. Rádió. Kossuth rádió. 8.1«: Marta. Részletek í'lotow operájából. 8.56: Élni tudni kell. 9.25: Táiiczene. 10.05: Gyeivel János 80. születésnapjára. 10.25: A bűvös bolt — balettszvit. 31.00: Magyar Parnasszus. A színésznő Xía. 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Nemzetközi rádiójáték-fesztivál gyermekeknek. A királykis- asszony cicája. 14.28: Színes népi muzsika. 15.10: Zengjen dalunk. 15.40: Mozart: c-dúr szimfónia. 16.05: A szép Heléna. Részletek Offenbach operettjéből. 16.27: Kalmár László: Trió — bemutató. 16.33: Szent Péter esernyője. IV. rész. 17.15: OJ nótafelvételelnkből. 17.31: Nyitott stúdió. 17.56: Opera- esiUagok — operaslágerek. 18.26: Háromszor három. 19.20: A költészet hete. Oda Budapesthez. 19.35: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét.. Közben kb. 20.00: Láttuk, hallottuk. 22.20: Beszélgessünk a zenéről! 22.40: Hogyan mérhető az életszínvonal7 23.00: Tánczene. 0.10: Brahms: Üj szerelmi dalkerlngők. Petőfi rádió. 8.05: Nótacsokor. «.45: Külpolitikai figyelő. 9.00: Szimfonikus táncok. 9.40: Kaposvár élete a tanácsi munka tükrében. 11.45: Arcok munka közben. A revizor. 12 00: Két zongoraötös. 12.48: Kórusok a Bolgár Rádió műsorából. 13.05: Miskolci stúdiónk Jelentkezik. 13.20: Galina Vis- nyevszkája énekel. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől — hatig. ls.iO: Majláth Júlia táncdalaiból. 18.20: Könyvismertetés. 18.30: Gyermek •köknek. Walter GieseWng zongorázik. 19.05- Gyöngyösi Kácz Géza népi zenekara játszik. 19.24: Vászja Zseleznova. Színmű. Irta: Makszim Gorkij. 21.30: Johann Strauss! Művészétét — keringő. 31.30: Vendégségben. Riport. 22.00: Könnyűzene. 23.10: Don Pasquale. Készletek Donizetti operájából. Televízió. 0.00: Szünidei matiné. 17.15: Is- lcola-tv. Irány az egyetem! 17.50: Hírek. 18.05: Tízentúliak társasága. 19.00: Esti mese. 19.10: Show- liivatal. 20.00: TV Híradó. 20.20: A hosszútávfutó magányossága. Angol film. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás. NB I. NB I. B NB II. nb in. összesen: 1 — 1 — 0: o i 2 1—11:22 5 1—4 5:10 2 7 3 2 2 12: 0 8 15 5 3 7 18:21 13 Most — tavaly Érdemes megnézni, hogy a mostani párosítás tavaly milyen eredményeket hozott. Persze, nem minden NB-s Időjárás. Várható időjárás ma estig: derült, szára*, az évszakhoz képest hűvös idő. Mérsékelt, időnként élénkebb északkeleti, keleti szél. Hideg éjszaka. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 9—14 fok között. csapatunk mérkőzhetett tavaly mostani ellenfelével, hiszen a kiesés és a feljutás következtében némileg módosult a csapatok összetétele. Tíz NB-s együttesünk azonban tavaly is szembekerült DVTK—PTC 0:0 0:1 lxí MVSC—Ganz-MAVAG 1:0 0:0 l:Z Ózd—Várpalota 0:2 1:0 0:1 S.-tarján—Papp SE 3:2 2:1 0:1 Borsodi B.—Kistér. 1:2 OS) 1:0 Esztergom—K.-barcika 2:0 1:2 2d) Gáspár SE—Somsály 2:0 3:1 2:3 Albcrttelep—H. Kinizsi 2:0 1:1 4:0 Miskolci n.—Kdclény 1:1 1:3 0:0 Zalka SE—Rudabánya 2:1 1:0 1:1 A Ferencváros tavaly tavasszal is, ősszel is csak egy góllal győzött a DVTK ellen. Most döntetlen eredmény született. Az MVSC tavaly egyszer sem tudott győzni a Ganz- MÁVAG ellen. Most az utolsó percben sikerült... A Kisterenye tavaly nem hagyta el győztesen a játékteret a Borsodi Bányásszal szemben (még saját pályáján is csak 0:0-át ért el), most viszont győzelmet aratott — Sa jószen tpéteren. Tavaly Esztergomban a Kazincbarcika győzött, Barcikán viszont az Esztergom. A hagyomány nem folytatódott: most Esztergomban is Esztergom diadalmaskodott. született 1 d)-ús eredmény (Szombathely ellen -1:0, Vasas ellen 0:1, Pécs ellen 1:0, Eger ellen 0:1, Tatabánya ellen 1:0). Csupán a DVTK elleni mér- _ kőzése volt kivétel, ez 2:1-es § Sä diósgyőri győzelemmel ért vé- £ «3 -O get ■ S J Csak Óidon 9 mérkőzést játszottak most :s az NB I. B-ben. A vendég- csapatoknak nagyon rossz napjuk volt ebben a fordulóban. 8 meccsen nem győztek, sőt! gólt sem értek el a vendégek. A kivétel: Özd. Itt gólt is rúgtak a vendég várpalotaiak (nem is egyet!), és természetesen győztek is! ötször 1:0 Érdekes sorozatot ért el eddig az NB I-ben az SBTC. Hat mérkőzése v közül ötön Sportlövész MJSK Diósgyőrben Színház. 10, csütörtök. Elctre-halálra (7). Madách bérlet. 11, péntek. Eletrc-Ualálra (7). Vörösmarty bérlet. 12, szombat. Urak és elvtársak (S). Bérletszünet. Elctre-halálra (fél 8). Csiky bérlet. 13, vasárnap. Éjféli randevú (3). Bérletszünet. Eletrn-halálra (fél 8). Szigligeti bérlet. 14, hétfő. Beat-liangvcrscny (5, 8). 15, kedd. 33 névtelen levél (7). Bérletszünet. 16, szerda. 33 névtelen levél (7). Bérletszünet. Nagyszabású versennyel kezdik az 1969. évi idényt a diósgyőri sportlövészek. A Népköztársasági Kupa első fordulóját az MHSZ Diósgyőri Gépgyár Zalka Máté Lövész- klubja rendezi a Nyirfa utcai lőterén. A versenyen Debrecen, Nyíregyháza és Miskolc legjobb II. osztályú felnőtt és ezüstjelvényes ifjúsági sportlövői indulnak az alábbi program szerint: április 12-én 14 órától kisöbű sportpisztoly felnőtt férfi 60 lövés, április 13-án 8 órától kisöbű sportpuska felnőtt férfi 120 lövés összetett, standard puska, ifjúsági fiú és leány 60 lövés összetett, gyorstüzelő pisztoly felnőtt férfi 60 lövés. A Borsodi Bányász lövészklubtól Királybíró György, Lesztók Lajos és B. Szabó László II. osztályú felnőtt, va lamint a rendező DIGÉP lövészklubtól Székely Bálint és Nenicska Gábor ezüstjelvényes ifjúsági versenyző képviseli Miskolc város színeit. Gyakorlatul rendelkező, perfekt gyors- és gépírőnfit keres az Eszak-Magyarország szerkesztősége. Bajcsy-Zsilinszkv u. 13. szám. Kajtóbáz, if, emelet. Telefon: 16-886, A TGSZV miskolci gázmű üe. felvételre keres közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező fiatal férfi munkaerőket különböző munkakörökbe, valamint lakatosokat, központifűtés- szerelőket, gázszerelőket, betanított munkásokat szerelők mellé, segédmunkásokat, kubikosokat. Jelentkezni lehet Miskolc, József Attila u. 24. sz. alatt. Karbantartó villanyszerelőt azonnali belépéssel felveszünk, diósgyőri salakbányánkba. B.-A.-Z. •negyei Epítőanyagipari Vállalat, Györl-kapu 23. Munkaügy. Termelésszervezői, laboráns! munkakörbe felveszünk épitő- anyagípari gyakorlattal rendelkező vegyipari, vagy építőanyag- ipari technikumi végzettségű dolgozókat. Jelentkezni lehet nz Eszakmagyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat személyzeti csoportjánál, Mftlylban. A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres vidéki szerelési területeire (Ajka, Dunaújváros, Ózd, Almásfüzitő, Kazincbarcika) csőszerelő, hegesztő, lakatos, kovács, betanított és segédmunkásokat. 44 órás munkahetet minden héten szabad szombatot, Ingyenes szállást biztosítunk 1—2 évi vállalati tevékenység alapján külföldi szerelési munkán való részvételt is biztosítunk. Jelentkezés: személyesen, vág- írásban Budapest, VI., Paulay Ede utca 52. Személyzeti főosztály A Borsodi Ereclőkészftőnifl Bt. dolgozókat alkalmaz: lakatos, vfz- gáz- esőszerclő szakmákba. Felvesz továbbá, hegesztőket, üzemi segédmunkásokat, gépkezelőnek betanított munkásokat Biztosítunk MA VÁG kedvezményes vasúti Igazolványt munkásszállást és na- pl egyszeri kedvezményes étkezést, Jelenik,--és s vállalat mttn- •migyl osztályán, Sajókcrcsztúron. A Borsod—Heves m. Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat J™18" kolr.i telepe felvesz 1 vas-edény szakképzettségű eladót, 1 seged munkást. Jelentkezés: tclcplgaz gáténál. Konfekció szakmába felveszünk füzesabonyi üzemünkbe gyakorlott meóst, szalagvezetőt, raktárost, mezőkeresztes, üzemünkbe gyakorlott szalagvezelöket, meósokat, szabászokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket személyesen, vagy levélben. Konfekció Ktsz, Budapest. Xni., Lehel út 11. Felvételre keresünk: férfi munkaerőket 17 éves kortól textil testű és kikészítő munkakörbe, betanított munkásnak. Magas kereseti lehetőség. Albérleti lakást biztosítunk. Jelentkezés levélben. Cím: Ilazal Pamutszövőgyár, Budapest, ív. kér., Baross u. 99. Azonnali belépéssel felveszünk kőműves szakmunkásokat, segédmunkásokat, cépkocslrakortőkat és vontatóvezetőket. Miskolci Építőipari Vállalat. Miskolc, József Attila u. 44. Kereskedelmi utazókat, értékesítőket fő- és másodállásban felveszünk. Jelentkezés önéletrajzzal Magyar Hirdető. Budapest, V., Felszabadulás tér 1. ..Ruházat 263” Jeligére. Az Edclénvl járási Tanács V. B. költségvetési építőipari üzeme mérlegképes főkönyvelőt keres felvételre, fizetés megegyezés szerint. Vegyésztechnikust, gépésztechnikust, karbantartó lakatost és férfi munkavállalókat betanított munkakörre felvételre keres a Miskolci Patyolat Vállalat, Györl- kapu 18—50. Gyakorlott munkaerő-gazdálkodás) előadót, valamint fcstő-már.oló, bádogos. tetőfedő-szigetelő, lakatos szakmunkásokat felvesz a Borsod megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Jelentkezés: Mis- | kolc, József A. u. 59. sz. üzem- | gazdasági osztály. Májusban az arlói tónál találkoznak a megye országjáró diákjai Ez évben negyedik alkalommal kerül sor az országjáró diákok országos találkozójára. Az országos találkozót helyi versenyek előzik meg. Ezek legjobbjai vesznek részt a KISZ Borsod megyei Bizottsága által rendezendő megyei találkozón, amelyre az arlói tónál, május lü-e és 12-e között kerül sor. A helyi versenyeket az iskolák KlSZ-bizott- ságai, a megyei találkozót a megyei szervező bizottság, a tatai országos találkozót a KISZ KB sport- és középiskolai osztálya és a Magyar Természetbarát Szövetség rende zi. A megyei találkozón a fiatalok tájékozódási és akadályversenyen, valamint párbajlövészetben mérik össze erejüket A részvevők MHSZ- bemutatót, víziparádét és modern táncbemutatót is láthatnak majd. Változások az edzőképzésben Az MTS Országos Elnöksége módosította a testnevelési és sportmozgalom szakkáder- képzési rendszeréről szóló 9/1967-es határozatát. A módosítás szerint az edzők képzése ezentúl segédedzői, edzői és szakedzői szinten történik. A segédedzői tanfolyamokat az MTS OT agitációs és propaganda osztály által jóváhagyott tematika és óraterv alapján az MTS megyei tanácsai szervezik (Az MTS Borsod megyei Tanácsának jelentkezési felhívását a közelmúltban közöltük.) Az edzői tanfolyamokat az MTS OT agitációs és propaganda osztálya által jóváhagyott tematika és óraterv alantén a Magyar Testnevelési Főiskola szervezetében kell megrendezni. Az általános és szakelméleti képzést sportágtól függetlenül a hallgatók la- '-óhelve szerinti oktatási központok végzik. Az edzői tanfolyamra a felvétel alsó korhatára 22 év. felső korhatára 45 év. A jplpnt,i-«zós:h”z segédedzői, illetőleg 1968 előtt szerzett segédoktatói képesítés és legalább 2 éves igazolt edzői gyakorlat, valamint középiskolai végzettség szükséges. Ez utóbbi követelmény alól — kivételesen és indokolt esetben — egyes jelentkezők felmenthetők. A szakedzők képzése a Magyar Testnevelési Főiskola edzői szakán, levelező formában történik. A tanulmányi idő az 1969—70-es tanévig 3 év, az 1970—71-es tanévtől 4 év, évenként gyakorlati táborozással egybekötve. A szakedző-tanulmányok befejezése után a hallgatók államvizsgát tesznek. A segédedzői tanfolyam elvégzése nem jogosít főfoglalkozású edzői tevékenységre. A határozat hatálybalépésével (1969. jan. 1.) a segédoktatót segédedzőnek, az oktatót edzőnek, a szakoktatót szakedzőnek kell tekinteni. Segédedzői tanfolyam első ízben az 1969—70-es tanévben, edzői tanfolyam, pedig az 1970—71-es tanévben indul. Furcsa rajt Érdekes, mondhatnánk furcsa rajtot vett az NB II. Északi csoportjában az Ormosbányai Bányász. Elöljáróban el kell mondanunk, hogy első négy mérkőzése közül hármat odahaza játszott, és csak egyszer kellett idegenbe utaznia. A papírforma és a józan ész is jó rajtot- ígért tehát. Ezzel szemben Ormosbánya eddig csak egy pontot szerzett — az idegenbeli mérkőzésen. Három hazai meccsét elvesztette. Krisztián az élen A Papp J. SE csatára újabb gólt szerzett, ezzel a borsodi góllövőlista élére ugrott. 4 gólos: Krisztián (Papp J. SE). 3 gólos: Fekete (DVTK), Sárkány (MEAFC), Kiss (Rudabánya). 2 gólos: Hafner (DVTK), Jónás (MVSC), Csuhány (Ózd), Sashegyi (ózd), Verebélyi (B. Bányász), Jászter (S.-újhely), Previtzer (Miskolci B.), Haisz (Tiszaszederkény), Tóth (Ede- lény), Kovács II. (Albcrttelep). Adott gól nélkül Valamennyi NB-s csapatunk rúgott már gólt, csupán a Somsály nem. Első három mérkőzésének eredménye 0:0 volt, a negyediké 0:2. 7»»e*-0Nra Botrányba fulladt március 30-án Cserépváralján a hazai csapat és Bükkábrány közötti labdarúgó-mérkőzés. A cse- répváraljaiak büntetésből egy mérkőzésüket idegenben kötelesek lejátszani, 2 mérkőzésükre szövetségi ellenőrt kell fogadniuk, s meg kell duplázniuk a rendezők számát is. Erre szokták mondani: nem érte meg ... A Leeds 5 ponttal vezet az angol bajnokságban. Igaz, egy mérkőzéssel kevesebbet játszottak. mint a második Liverpool. A Cagliari a legutóbbi fordulóban legyőzte a bajnok Milánt! Ezzel 34 pontjával a második helyen áll a 35 pontos, listavezető Fiorentina mögött. Harmadik 33 ponttal a Milan. A magyar válogatottal Moszkvába utazott Rusznynk, a DVTK Mexikót megjárt, kitűnő birkózója. A szovjet fővárosban április 12-én és 13- án kerül sor a Moszkva—Budapest birkózóviadalra. Birkózó* Mesterhármas As első mesterhármast Sárkány (MEAFC) érte el az idén. Ki lesz a következő?.., B. K. Városunk leg- ^ jobb birkózói a /j| budapesti íelszabadulási emlékver- ■ww senyen, illetve ' i ' az országos vidéki ifjúsági bajnokságon szerepeltek — váltakozó sikerrel. A legjobb eredményt a legutóbbi olimpiát is megjárt diósgyőri Rusznyák nyerte eL A budapesti felszabadulási emlékversenyen, erős nemzetközi mezőnyben, sérülése ellenére második lett, ami nagyon szép eredménynek mondható. A két diósgyőri versenyző eredménye. Szabadfogás S7 kg: 6. Gonda, 62 kg: 2. Rusznyák. Legjobb ifjúsági versenyzőink Székesfehérváron, negyvenhárom egyesület versenyzői között léptek szőnyegre az országos ifjúsági vidéki bajnokságon. A DVTK és a Papp T. SE versenyzői nagy sikert arattak, hiszen három első helyet, s több értékes helyezést szereztek. Eredmények. Kötöttfogás, 60 kg: 2. Német (DVTK). 65 kg: 3. Jászkai (DVTK). 81 kg: 1. Juhász (DVTK). 87 kg: t. Gönczi (Papp J. SE). Szabadfogás. 52 kg: 3. Árva (Papp J. SE), 65 kg: 1. Tóth (DVTK). * RAKTÁRRÓL VÁSÁROLJANAK TÖLÜNK PG 1 N—10 T típusjelű, tüzelőolajra készült. 4.5— 11 kg/óra fogyasztású, PG 1 N—10 G típusjelű, gázolajra készült, 4.5— 11 kg/óra fogyasztású és PG 1 N—50/63 T típusjelű, tüzelőolajra készült. 30—50 kg/óra fogyasztású automatikus oiajégőket Kiváló hatásfokkal alkalmazható sütőipari kemencéknél, központifűtésú kazánoknál, melegvíztermelő kazánoknál, ipari és mezőgazdasági szárítóknál, léghevítőknél stb. AZ ÉGŐKET ÜZEMBE HELYEZZÜK. A SZERVIZELLÁTÁST VÁLLALJUK FORDULJANAK HOZZÁNK! PESTVIDEKI GÉPGYÁR Telefon: 140-432, 278-453, 478-562. A 128-as melléken felvilágosítást ad: Tamai Magda.
