Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-03 / 77. szám

6

ÉSZAIC-MAGYARORSZAG

AZ ÉSZAK-MAGHARORSZÁG

rádió-és y rf>n televízió WSlIű

KOSSUTH RADIO PETŐFI RADIO MAGYAR TELEVÍZIÓ

április 1-től április 13-ig

HÉTFŐ

Kossuth rádió. 8.10: A hét előadóművésze. 8.45: Nemzetközi rádiójáték-fesztivál gyerekeknek. 9.33: Pataky Kálmán énekel. 9.50: Szerkesztői üzenetek. 10.00: Szivárvány. 12.10: Tánczenei koktél. 12.55: írók fóruma. 13.10: Nótacsokor. 14.00: Kedves lemezeim. 15.08: A bunda. 16.25: Népi zene. 17.05: Üj lemezeinkből. 18.09: Kálmán: Csárdáskirálynő. Részletek. 19.08: A Rádió Kabarészínpada. 20.18: Randevú Korda Györggyel. 21.00: Két zongoraverseny. 22.10: Táncoljunk együtt! 23.10: A kor embere. 23.25: Ope rar őszietek. 0.10: Filmzene.

Petőfi rádió. 8.00: Csárdások.

12.26: Leoncavallo: Bajazzók. 14.00: Rusticus Imperans, avagy András kovács királysága. 15.01: Művészlemezek. 15.45: A históriák forrásánál. 16.05: Népi zene. 16.30: Asszony bál — Szakmáron. 17.00: ötórai tea. 18.05: Közkívánatra! 20.10: Kamarazene. 21.00: Népi zene. 21.30: Rákok a szigeten. 22.OO: Kórusok. 22.25: A hét előadóművésze. 23.10: Könnyűzene.

KEDD

Kossuth rádió. 8.30: CsaJkovszkiJ- áriák. 8.43: Harsan a kürtszó! 9.18: Nóták. 10.03: A nagy kán kegyen- ce. 10.50: Zenekari muzsika. 12.30: Melódiákoktól 13.50: Mezőgazdaság-tudomány. 14.0«: Kóruspódium. 14.16: Hangtalan hangszerek. 15.09: Rádióiskola. 16.07: Verdi: Az álarcosbál. n. íelv. 16.38: Riport. 17.05: Ázsia munkásmozgalma. Et. 17.20: Mai arcképcsarnok. 17.45: Szálas! naplója. VT. 17.59: Könnyűzenei híradó. 18.23: Versek. 18.43: De- bussy-müvek. 19.25: A Szabó család. 19.55: Népdalcsokor. 20.27: Esti beszélgetés. 21.00: Házimuzsika. Kb. 22.20: A dzsessz világa. 23.10: A találka. Jelenet. 23.40: Népdalok. 0.10: Operaáriák.

Petőn rádió. 8.05: OperettrészSetek. 6.43: Zongoraművek. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.45: Versek* 12.00: Énekszámok. 12.29: Törvény- könyv. 12.44: Kórusmuzsika. 13.05: Klasszikus balettzene. 14.00: Kettőtől — hatig. 18.10: Élni tudni kell. 18..79: Népi zene. 19.00: Hangverseny. 30.25: Oj könyvek. 20.28: Filmzene. 20.58: Hangmúzeum.

21.28: Slágerstaféta. 22.13: OJ felvételeinkből. 22.46: Fúvósesztrád. 33.10: Szimfonikus zene.

SZERDA

Kossuth rádió. 8.30: Népi zene.

8.43: Stúdium. 8.53: Könnyűzenei híradó. 9.23: Meseopera. Közben: Elbeszélés. 10.20: Á meseopera iolyt. 11.30: A Szabó család. 12.30: Tánczenei koktél. 13.15: Népi zene. 13.45: Nőkről — nőknek. 14.15: Három rapszódia. 14.50: Kóruspódium. 15.10: Pol-beat. 15.20: Arisz- tophanész: A béke. 16.05: Válaszolunk . .. 16.20: Népdalexpedíció.

16.40: Atlasz. 17.20: Mozart: C-dúr zongoraverseny. 17.52: A kínai kulturális forradalomról. 18.23: Székely Mihály pótaíelvételeiből. 18.43: Versek. 19.25: Mindent a hallgatóért! 20.29: Koratavasz. 22.20: Holnap közvetítjük. 28.40: Meditáció. 22.50: Népdalok. 23.10: Zenekari muzsika. 0.10: Tánczene.

Petőfi rádió. 8.01: Velence, Nápoly, Róma. 8.45: Ázsia munkás- mozgalma. n. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhoszA magyar (eleyízió

Hétfő

9.55: Szovjet cirkuszfilm. 11-00: A Venus urai. n. rész. 16.38: Hat riport. 16.50: Irodalom — mindenkinek. 17.25: Riportműsor. 17.45: Kedves verseim. 18.15: Riportíilm. 18.55: Esti mese. 19.15: Jó estét, Moszkva! 20.35: Hírek. 20.40: Zárt tárgyalás. Olasz film. 22.20: Hírek.

Kedd

9.-80: A Tv politikai tanfolyama. 9.30: Szünidei matiné.

Szerda

9.00: Szünidei matiné. 17.58: Hírek. 18.05: írók, könyvek, kritikusok. 18.15: Magyarország—NDK férfi kosárlabda-mérkőzés közvetítése. 19.45: Esti mese. 20.00: TV Tliradó. 20.20: Az arany kalandja. I. A nagy versenyfutás kísérletei. 21.10: Play Bach. NSZK zenés film. 21.40: Szülök, nevelők egymásközt. 22.20: TV Híradó — 2. kiadás.

CsntfSrtöfc

9.00: Szünidei matiné. 17.15: Io- fcola-tv. Irány az egyetem! 17.58: Hírek. 18.05: Tizentúliak társasága. 19.00: Esti mese. 19.10: Show- hivatal. 20.00: TV Híradó. 20.20: A hosszútávfutó magányossága. Angol film. 22.00: TV Híradó — 2. kiadás.

Péntek

9:00: Szünidei matiné. 17.58: Hírek. 18.05: Az orvosi gondolkodás története. 18.35: A Tv politikai tanfolyama 19.05: Esti mese. 19.15: Költészet napja. 1069. 20.00: TV

Tliradó. 20.20: Lady Lobster vőlegénye. Nyugatnémet film. 21.15:

szán. 11-55: Néhány pere tudomány. 12.00: Szimfonikus zene. 13.05: Falurádió. 13.23: Giuseppe Valdengo énekel. 14.00: Kettőtől — hatig. 18.10: Eltűnt nyomtalanul. Regényrészln. 19.08: Hangverseny. 20.25: Oj könyvek. 26.28: Népdaljáték. 21.01: Pedagógusműsor. 21.16: Könnyűzene. 21.41: Zongoraművek. 22.20: Tánczene. 22.50: Századunk Icórusműveiböl. 23.10: Daljátékokból.

CSÜTÖRTÖK

Kossuth rádió. 8.16: Márta. Részletek Flotow operájából. 8.56: Élni tudni kell. 9.25: Tánczene. 10.05: Gyetvai János 80. születésnapjára. 10.25: A bűvös bolt — balettszvit. 11.00: Magyar Parnasszus. A színésznő fia. 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Nemzetközi rádiójáték-fesztivál gyermekeknek. A királykisasszony cicája. 14.28: Színes népi muzsika. 15.10: Zengjen dalunk. 15.40: Mozart: C-dúr szimfónia.

16.05: A szép Heléna. Részletek Offenbach operettjéből. 16.27: Kalmár László: Trió — bemutató. 16.38: Szent Péter esernyője. IV. rósz. 17.15: Oj nótafelvételeinkből. 17.31: Nyitott stúdió. 17.56: Operacsillagok — opera slágerek. 18.26: Háromszor három. 1*9.20: A költészet hete. Oda Budapesthez. 19.3S: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben kb. 20.00: Láttuk, hallottuk. 22.20: Beszélgessünk a zenéről! 22.40: Hogyan mérhető az életszínvonal? 23.00: Tánczene. 0.10: Brahms: Üj szerelmi dalkeringőka

Petőfi rádió. 8.05: Nóta cső kor. 8.45: Külpolitikai figyelő. 9.00:

Szimfonikus táncok. 9.40: Kaposvár élete a tanácsi munka tükrében. 11.45: Arcok munka közben. A revizor. 12 00: Két zongoraötös. 12.48: Kórusok a Bolgár Rádió műsorából. 13.05: Miskolci stúdiónk jelentkezik. 13.20: Galina Vis- nyevszkája énekel. 14.00: Ifjúsági randevú kettőtől — hatig. 18.10: Majláth Júlia táncdalaiból. 18.20: Könyvismertetés. 18 30: Gyermekeknek. Walter Gieseking zongorázik. 19.05* Gyöngyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. 19.24: Váscza Zseleziv/va. Színmű. írta: Makszim Gorkij. 21.30: Joharm Strauss: Művészélet — keringő. 21.30: Vendégségben. Riport. 22.00: Könnyűzene. 23.10: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából.

PÉNTEK

Kossuth rádió. 8.20: Kórusok és

népi zenekarok műsorából. 9.00: Miről ír a Társadalmi Szemle legújabb száma? 9.10: Kedvelt régi melódiák. 10.05: Romantikus zene. 10.45: Balogh László: Józseff Attila monográfiájának ismertetése. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Édes anyanyelvűnk. 11.05: Orfeusz. Operarészietek. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Vince népi zenekara Játszik. 13.45: A meg nem született leány. Rádiójáték gyermekeknek. 14.42: Kórusok magyar költők verseire. 15.10: Szent Péter esernyője. V. rész. 15.30: Renata Tebldi és Cézáré Valettl énekel. 16.05: így élünk. 17.20: Lemezmúzeum. Fritz. Kreisler hegedül. 17.43: Mikrofórum. 1C.00: Segítség! Választok! 19.35: Hangverseny a szocialista brigádok országos találkozója tiszteletére. Köziben kb. 20.15: A költészet hete. József Attila verseiből. Kb. 20.30: A hangversenyközvetítés folytatása. Kb. 21.20: Magnósok, figyelem!

műsora

Hangverseny a 6-os stúdióból, a szocialista brigádok budapesti konferenciájának tiszteletére, felvételről. Kb. 23.05: TV Híradó — 2. kiadás.

Szombat

9.00: Szünidei matiné. 10.15: Nó~ taszó. 10.35: Lady Lobster vőlegénye. 11.30: Túl az Operencián. 15.58: Nehéz o matematika. 16.50: Riportíilm. 17.15: A Japán Állami ‘ Népi Balettegyüttes. 17.45: Magyarázom a mechanizmust. 18,05: Hírek. 18.10: Ez az én dalom. 18.40: A Tv jelenti. 19.25: Cicavízió. 19.35: A Tv Galériája. 20.00: TV Híradó. 20.20: Körözés egy csütörtök körül. Tv-komédia. 21.35: Studio Uno könyvtára: Odisszeia, 22.50: TV Híradó — 2. kiadás. 23.10:

Jó éjszakát, felnőttek! Turpi úr- fi. 2. A mama látogatása.

Vasárnap

9.10: Iskola-tv. Felsőfokú matematika. D.50: Angol nyelvtanfolyam haladóknak. 10.05: Hétmér- földes kamera. 10.20: Piros nyakkendő. 10.35: Figyeljetek! Indul az adás! 11.05: Csillagold#csillagok, szépen ragyogjatok! I. rész. 15.40: Turpi úrfi. 16.05: Reklámműsor. 16.10: Ü. Dózsa—FTC bajnoki vízilabda-mérkőzés közv. 17.40: Tudósítás a szocialista brigádvezetők. in. országos tanácskozásáról. 18.35: Nótaszó. 10.05: A világ térképe előtt. 19.15: Esti mese. 19.30: Vidocq Francia rövidjátékfilm, n. 20.00: TV Híradó. 20.20: A kis Bobby Angol film. 21.45: Tom Jones show. 22.10: tv Híradó — 2. kiadás.

(A Magyar Rádió és Televízió a műsorváltoztatás jogát fenntartja.)

3SM: BMMtt-mOvefe. ».53: TOmae- no.

Petőn rádió. 8.06: A varázshegedű. Operarészletek. 8.50: Időszerű nemzetközi kérdések. 9.00: Ezeregy délelőtt. 10.50: Lottóeredmények. 11.45: A szerelmespár. Marcel Aymé elbeszélése. 12.00: Kamarazene. 13.05: Versenyművek. 14.00: Mindenki kedvére: kettőtől — hatig. 18.10: Werner Mária Lisztes Kodály-dalokat énekel. 18.28: A költészet hete. A Dunánál. Versek. 18.43: Bolgár művészek ope- rafelvételeiből. 19.25: Könnyűzene. 20.35: Oj könyvek. 20.33: Muzsikaszó. 21.38: Ismeretterjesztő előadás. 21.56: Walter Gieseking zongorázik. 23.10: Operettrészletek,

SZOMBAT

Kossuth rádió. 8.20: Lányok, asz- szonyok. 8.43: Az I Musid dl Roma Kamarazenekar hangversenye. 10.05: Életem, találkozásaim. A mikrofon előtt: Szigeti József. VIH. r. 10.29: Bálint Sándor nótákat énekel, Béres János furulyázik. 10.47: Rádiószínház. A Müller család halála. 12.25: Melódiákoktól. 13.45: Jegyzet. 13.55: Jónás Mátyás népi zenekara játszik, a Könnyűipari Minisztérium Bartók-kórusa énekel. 14.17: Mai témák — mai dalok. 14.25: Oj Zenei Üjság. 15.05: Hét végi külpolitikai figyelő. 15.20: Csak fiataloknak! Komjáthy György tánczeneműsora. 16.05: Gondolat. A Rádió irodalmi lapjának külön száma. Az új József Attila-díjasok. 16.40: Szombat délután. 17.56: Walter Gieseking zongorázik. 19.25: Sztárok papucsban. 2, 21.03: Kovács Árpád népi zenekara játszik. 21.29: Lemezek közt válogatva. 22.25: Táncoljunk! 0.10: Melódiakoktél!

Petőfi rádió. 8.05: Operettműsor. 8.50: Külpolitikai figyelő. 9.05: Körösi Marianne énekel. 9.20: Kakas a diófák alatt. Rádiójáték gyermekeknek. 10.00: A zene hullámhosz- szán, 11.46: Orvosi tanácsok. 11.56: Mindent a hallgatóért! 13.05: Walter Gieseking zongorázik. 14.02: Kis történetek híres muzsikusokról. 14.22: Boro-ss Jolán nótákat énekel. 14.45: Beszélő képek. Riport. 15.00: Zenekari muzsika. 15.45: A költészet hete. Tiszai csönd. Versek. 16.05: Válaszolunk hallgatóinknak! 16.20: A titokzatos Gábriel. Rádiójáték gyermekeknek. 17.10: Népdalok, néptáncok. 17.30: A hét műsoraiból. 19.24: Lajtha László: X. vonósnégyes. W.47: OJ könyvek. 20.25: Verdi: Macbeth. Négy fel vonást« opera. Közben 21.43: Hónapról hónapra. Folyóiratszemle. 21.59: Az operaközvetítés folytatása. 28.20c Haydn-művek.

VASARNAP

Kosstttís rtíBb. 8.10: Sdes anyanyelvűnk. £15: Ldszt-zongoraátlra- tok operaiéulákra. 8.39: Könnyűzene. 9.05: Varázscipellő. Rádiójáték gyermekeknek. 10.05: Bemutatjuk az MRT Gyermekkórusának új felvételeit. 10.20: Könyvszemle. 10.30: Vasárnapi koktél. 12.10: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Jegyzet. 13.10: Operettrészletek. 13.51: Pillantás a nagyvilágba. 14.11: Hän- dd-hangverseny. Közben 15.08: Ma 50 éve történt. 15.18: A Händel- hangverseny folytatása. 15.54: Visszhang. 16.24: Az Állami Népi Együttes műsorából. 17.05: Si- mándy József operafelvételeiből. 17.40: Szólistaparádé. 18.07: írók műhelyében. 18.22: Walter Gieseking zongorázik. 19.09: Nóta- és népdalest. 19.59: A domb. Rab Rigby regénye rádióra. 21.10: On Is lehet karmester. 21.43: Versek. 22.15: A tékozló fiú. Egyfelvonáso3 opera. 23.35: Könnyűzene;

Petőfi rádió. 8.08: Miska bácsi

lemezesládája. 8.38: Operakalauz. 9.38: Szívesen hallgattuk! Haldoklás habbal. Zenés komédia, 11.05: Kapcsoljuk a Zeneakadémia nagytermét. Közben kb. U.55: Gellórt Andor Endre két novellája. Kb. 12.15: A hangversenyközvetítés

folytatása. Kb. 13.30: Csárdások. 14.00: Táskarádió. 15.00: Mit üzen a Rádiói 15.35: Mit hallunk? 16.05: Mozart-művek. 16.56: Nagy siker volt — hallgassuk meg újra! 17.30: A Nap és a Hold. 17.40: Két Beet- hoven-nyitány. 18.05: Operettrészletek. 18.38: Riport. 18.58: Bemutatjuk új operalemezeinket. 20.10: Rltmusturmix. 20.53: Találja ki, hol Járunk? Földrajzi fejtörő. 21.08: A Suisse Romande zenekar hangversenye Genfből. 22.14: Verbun-. kosok, népdalok. 23.10: Könnyűzene. 23.32: Arany János verse. 23.37: Mozart-dalok.

Vízszállításra alkalmas, 3000—5000 1-ig

tartályt keres megvételre

az Aranykalász Mg. Tsz, Sajóörös.

Férfifodrászt felveszek. Szentpéterl, Eger, Jókai a.

6. az.

jhiadiMB

II»sznált kombinált szoba-. konyhabútor éa róxlló eladó. Anna u. 22.

3 méteres diófa kombinált szekrény, 2 fotel, 1 re- kamlé, Igényesnek eladó. Benka József u. 2.

Rózsák! Gyönyörű újdonságokban. orgonák,

díszcserjék. vlrághngymák, óriási választékban. Méltányos árak. Kérje díjmentes színes, nagy árjegyzékünket. Szálkái dísznövénykertészet, Budapest, VI.» Népköztársaság 8.

Harisnya szemfelszedó gépek, automata tűvel állandóan kaphatók. Jótállás, részletfizetés. Németh, Győr, Rákóczi u. 2.

Szép kétszemélyes reka- mlé, Kzobaasztal, puff eladó. Kun Béla u. 12.

Ne várjon tovább! Használt. üzemképtelen televízióját most még magas árért átvesszük. Értesítsen, beszállítjuk. Kuzmlk, Kazinczy u. 4. Telefon: 36-306.

Velorex háromkerekű rokkantkocsi eladó. Érdeklődni levélben is. Pásztor György, Olasz- liszka, Szentistván u. 86.

________________

N

agyméretű, kisipari, kombinált szekrény igényesnek eladó. Bo- tond u. 19._____________

Nutria továbbtenyésztésre eladó. Görömböly, Németh

1. u. 44.

2 db ágy sodronnyal olcsón eladó. Szlnyel Merse P. utca 9. 1/2.

Eladó megkímélt Moszkvics 40 ezer kilométerrel, használt kocsiponyva, új gyalult deszka, a Kis-Ava- son 250 négyszögöl szőlő. Magyar—Szovjet Barátság tér 2. H/22.

Eladó kőrisfa hálószoba- bútor ágybetéttel, komplett konyhabútor, kétlapos vil- lanyrezsó, szögletes mosógép, porszívó, két dunna, sezlon, heverő. Singer varrógép, kétajtós új szekrény, asztal, egyéb háztartási cikkek. Érdeklődni 3—5 óra között. Tetemváj, Felsősor 155, csütörtökön és kedden.

Keleti szőnyeg, 2x3 m-es. keleti dísztárgyak, Pacsirta rádió, mosógép, centrifuga eladó. Miskolc-Tapolca, Trencsényl u. 7. Kisvadász felett.

____________________

1

970. évre gzóIó Trabant Limousine kiutalásomat megegyezéssel elcserélném 1869—1970. éri Wartburg kiutalásra, vagy Wartburg kiutalót átvennék. Miskolc, TI., Park a. 7. iasA. X (Petneházl bérházak.)

DJ ágynemfitartó eladó. Fazekas u. 13.

Eladó dupla rekamlé, egy festett roekrény, asztal és csillár. Szentpéterl-kapu 17. 3. ajtó. (Bent a közben.) Nagy ék. ________

~ Kárpitozott garnitúra, festmények, a&alugáter, üzemanyag-kannák, lemezjátszó, szőnyegek, ingóság gok eladók. Debrecen! n. 10. ~Nyúlkctr«e Jó állapotban eladó. Sarolta u. 2.___

T

eatűzhely eladó. Széchenyi u. 22., fszt. 4.

Simson-Moped Jó állapotban eladó. Attila u. 4.

Jó állapotban 'evő Volga gépkocsit vagy vásárlási utalványt azonnali fizetés mellett Intézménytől, magánszemélytől átveszünk. Érdeklődni TIT, Széchenyi u. 14., vagy telefonon: 16-250, 35-750 sz. alatt.

Eladó Í0 Nagyboczonádl kaptár méh. Tóth Jánosné, Fíigöd (Borsod megye).

Virágkcd velőknek: üdülők, parkok, kertek díszítésére azonnal szállítók óriás virágú őszirózsa magokat Teltvirágű: fehér, rózsaszín, aranysárga. csecsebecse. Boglyos: rózsaszín és vegyes. TÜGzirmú: krém és vegyes. Grammonként 4,— Ft. Godóné, Szajol.

~ Koinár lánckerék első, hátsó Jáwa Ideál-Pionír lűnckerék első, hátsó kapható: Loránd műszaki ke- resk., Budapest, VI., ó utca

2.

DKW 350-e3 motorkerékpár oldal kocsival eladó. Nagyavas, Alsósor 758.

Modern, szép, méiy gyermekkocsi eladó. Petőfi u. 8.

Eladó 3-as Fürge kerti traktor tartozékkal, és levizsgázott Pannónia motor- kerékpár. Felsőzsolca, József Attila u. 15. sz.

Eladó fehér gyevmokágy matraccal. Kinizsi utca 12., n/2.

Vehét Trabant, “7S& renä- * számú, 601 -e» személy gép- ' kocsi eladó. Broczkó Tamás, Tokaj, Münnleh u. 26.

Kiroff&st&laxi mély gyermekkocsi tóadó. Petőfi a.

8. sr,.

Kifogástalan mély gyermekkocsi, sportkocsi réeaaxl eladó. Major n. 6/3.

Eladó komplett dobezere- 163. Miskolc, Zento u. 8, Német hangulatlámpa, ebédlőasztal, bármasszdfc- rény, rekamlé eladó. Kistábornok U. 45.

riaainó és 7 darabból álló festett szobabútor Igényesnek eladó. Semmelweis ptca 5. szám.

"TFladó sötét h&lóraobabú- tor, mely áll 2 ágyból, csipketerltövel, sodronnyal, matraccal, 2 éjjeliszekrény, tükör, háromajtós szekrény. Szentpéterl-kapu 77.

Eladó konyhaszekrény, két fotel, rekamlé és egyéb apróságok 2000,— forintért, sürgősen, Érdeklődni: Miskolc, MÁV-telep 7/3.

Jakab.

____________________

Z

ongora, tangóharmonika, romhányi cserépkályha, egész és feSeo kerékpár, asztaltüzhely. petrofor eladó. OJdlósgyór, Zalka

Máté q. 13,______________

K

rudszám nélküli személygépkocsi sürgősen eladó. Miskolc, ’Pozsony! n. 76. m/4. (Szentpéterl to- íonyházzál szemben.)

núlósxobabiifcor sürgősen eladó. Miskolc, II., Görömböly. Kaffka Margit u.

7/a.______________________

E

ladó 2 db hízott sertés. Szegfű U. 35.

Eladó külföldi, új nagyothalló készülék, emődl nagy hegyen 500 négyszögöl szántóföld, müútnál, a kút mellett, nagy körtefa benne. Érdeklődni: Miskolc,

Kruspér u. 1.___________

E

ladó Orion 612. rádió, szekrénybe beépített lemezjátszóval. Kossuth n. 11. ez,

l. ajtó.___________________

E

lköltővé« miatt sürgősen eladó rwháaszekrény, konyhaszekrény, toalett- tükör, ágyak «odronuynl, matraccal, lemezjátszó, rádió, üstháa üsttel, ócska tégla, ajtó, ablak. Mtekdc,

m. . Nyár n. 24.__________

Vegyes építési anyag.

ajtó, ablak én egy Jó állapotban levő férfi kerékpár eladó. Miskolc, L, Somogyi

Béla u. 35.

________________

E

ladó férfiöltöny, «akft, kétágú nagy létra, kézikocsi. koto«, kosár, női kosztüm, konyhabútor, kombinált gyermek szobabútor, vallásos tárgyú olajfestmény. Tanácshás fcér 4^, Z. emelet 2.

Mfinemplllifc, hamlű fcaJak különböző színben. Hl., Dorottya n. 1. IV/&. Csfllagvtzagáló épület.

________

K

ifogástalan ÚJlapottmn rövid német nongom — költözés miatt — eladó. Dr. Toraay, Sséchcnyl ©.

56.________________________

E

ladó kétszemélyes rekamlé. Miskolc, I., Gizella u. 15. sz.. Jobbra 2. ajtó.

Eladó modern gyermek sportkocsi. Kommüa u. 2. Herendi.

Egyszemélyes rekamlé eladó. Szentpéterl-kapu 14. ép. Sóvári.

Fl an inó ©ladó. Vörösmarty u. 16. sz. 4. ajtó.

Saját termésű tokaji bor eladó. Miskolc, I., Jósika u.

11. Csorna.

Eladó nyolcvan bőgős tangóharmonika és 50 köbcentis Jáwa motorkerékpár. Érdeklődni: Miskolc, Baj- csy-Zs. u. 35. m/13.

"ünnepekre termelői r»or kapható. Borsvezér u. 8.

Kiárusítás! Simson motor (vizsgamentes), konyhabútor, edényfélék, tv-an- tennák, golyóscsapágyas kls- kerekek, hosszú létra, deszkák, szerszámok, foxi-köly- kök, sokféle használati tárgyak, ruhafélék (házlebontás miatt) eladó. Gubás u,

9. (Vörösmarty utcából nyílik.)

Vennék Miskolcon OTP- hltellel épített kertes rsa- ládl házat, esetleg félkész állapotút. Bejelentés: 13- 736-os telefonon, délután 5 órától.

Családi ház, azonnal beköltözhető két szoba, előszoba, éléskamra, konyha, kamra, alápincézve, 350 négyszögöl telekkel, fáskamra, kettes sertésóllal, 16 db termő gyümölcsfával eladó. Villany bent van, kút az udvaron. Cím: Szendrő, Táncsics u. 23.

Olcsó áron 3 szobás családi ház, nagy telekkel Rusonysápberencsen eladó. Érdeklődni: Kövynél.

WodApestS, őerakranfortósltható szoba. konyha, spájzból álló föbér letet cserélek miskolci garzonra. Telefon: 14-255.

Konyhakertn*k alkalmas, kb 200 négyszögöles házhely, a Marti ntelep végében (Tapoly utca utón) eladó. Cím: dr. Nagy Bélóné Budapest, VI., Semmelweis U. 4.. HI/14.

Hl á rom szobás, összkomfortos családi ház eladó. Bérházi egyszobás cserelakással beköltözhető, m.. Tátra u. 38.

Beépíthető telek házhelynek eladó. Szőnyl Márton utca 21.

Beköltözhető villa részben Is eladó Lillafüred, Hámor felett. Debrecen, Nagyerdei krt. 14. Dotrlk.

Hajdúszoboszlón, fürdőhöz 10 percre, ÚJ épületben, összkomfortos 3 én 2 szoba vállalatnak kiadó. ..Pihenés” Jeligére a hajdúsco- boszlói hirdetőbe.

Hajdúszoboszlón, fürdő közelében kertes villában 6 személy részére egész évre közületnek kiadó. Nagyné, Bányász u. 24.

Kétszobás, kertes családi ház beköltözéssel eladó. Miskolc, Martlntelep, Rét U. 15.

Elcserélném sürgősen Szentpéterl-kapul 2 szobás tanácsi lakásomat azonnali beköltözéssel KiliiVi-déll vagy bolgáxföldl hasonló lakásért. Érdeklődni 7—15 óráig 16-698 telefonon.

Elcserélném sajószentpé- teri szövetkezeti, másfélszobás lakásomat miskolci hasonlóért. Érdeklődni lehet hétköznap 7—15 óráig 13-084 telefonon, Kropkóné.

Nyékládháza, Hcjő U. 6. szám alatt családi ház eladó. Érdeklődni: Nyékládháza, Széchenyi u. 24. sz. alatt.

Eladó 2 szoba-konyha, 400 négyszögöl telekkel. Miskolc. Hl., Bartók Béla u. 02.

Eladó ffl ház. Beköltöz- hető. Oprendek 8. u. 15. (Gyula n. vég©.) Tóth István.

Elcserélném Klllán-déll másfél szobás magasföldszinti szövetkezeti lakásomat belterületi, vagy Szentpéterl-kapul nagyobb szövetkezeti, vagy tanácsi lakásra, ül.. Kandó K, na. 14. fazt. 4. Jármay.

Családi Ikerház Dadán, beköltözhető háromsaobáa lakással, űriét, garázs lehetőséggel, kerttel adó. No- vák, Budapest, Fehérvári n. 118.

Férfi szobatársnak szállást adok. Kooerath a. 17. 3. ajtó.

Kéfjwobás összkomfortos, kertes családi ház mellékhelyiségekkel. bérházi, örök vagy szövetkezeti lakáscserével beköltözhetően eladó. Miskolc, Kun Béla u. 65.

Nyékiádbázi hegyen 1020 négyszögöl szántó, kaszáló, szilvás, 400 méterre a templomtól 5000 Ft-ért eladó, esetleg évi 600-ért bérelhető. Autóval Is elérhető, a temetőtől az Istenhegyi úton, a 148. számú kunyhó mellett. Dobos Sándor, Nemesblkk.

Miskolc-Tapolcán, Kiss Jőzsef u. 20. számú ház beköltözhetően eladó.

Beépíthető házhely eladó.

11., Pesti út 47. sz. Elcserélném Széchenyi utcai kétszobás, nagyméretű, összkomfortos, gázbojlcros lakásomat Petneházl bérházi vagy környékén hasonlóra. (Külön bejáratú szobákkal.) Érdeklődni: 34-684 telefonon.

Beépíthető telkek eladók. Érdeklődni lehet április 4.,

5.. 6., 7-én egész nap, hétköznap du. 4 órától. II., Iglói u. 4. sz.

800 négyszögöl szőlő eladó. II., He lő u. 12.

Mag»» költségtérítéssel átvennék főbérleti egy vagy másfélszobás lakást. Ajánlatokat- Járó Dezső főpostán maradó címre.

Belvárosban összkomfortos házrész beköltözhetően eladó, cserelakást beszámítok. Dcbrecenyl u. 10.

Csatos-hogycn 770 "négyszögöl szántó, kaszálóval (minden ültetvényre alkalmas) eladó. Bacsó Béla u. 71.

Eladó kertes családi ház fele része. (Azonnal beköltözhető szoba, konyha, éléskamra, pince, mosókonyha, esetleg bútorral együtt. Miskolc, Oprendek Sándor u. 15. sz. Megtekinthető bármikor.

M.-tapolcai házért elcse- rélném vagy eladnám Mls- kolc-Pereces, Kiserenytí 54. alatti kertes, garázsos családi házamat, beköltözhetően.

U2 ÉV GARANCIA

VIDEOTON

Erőgépek, személygépkocsik főtengely köszörülését. ólom. bronz csapágyazást. hengerfúrást minden típushoz, eredeti dugattyúval azonnal javit

Í

SZEPESSY.

Miskolc. Szeles o. SS.

A Borsod megyei Állami Építőipari Vállalat

azonnali

belépéssel

felvesz

kőműves, hegesztő, víz-, gázszerelő, kozpo n fi f ütés -szerelő, vb.-szcrelő, bádogos és szigetelő

szakmunkásokat,

valamint férfi betanított és segédmunkásokat. Szállást és étkezést térítés ellenében a vállalat biztosit. Munkaidő heti 44 óra, minden héten szabad szombat. Felvétel a vállalat központjában: Miskolc, Magyar— Szovjet Barátság tér 4. —

..............

D

olgozókat

alkalmaznak

A MÁV Miskolc] Járműjavftfr

üzeme felvesz lakatos és hegesztő» szakmunkásokat, 44 órás munka« héttel. Jelentkezni lehet a mim- kaügyí osztályon. (Bejárat a Ttezffiö PU.-i aluljárón keresztül.)

Szovöátképzős munkakörbe 39. évét betöltöti fiatalokat felveszünk. Leányotthon! elhelyezést btztesfi-» tunk. Jelentkezés levélben. Cfma (Üjpest) Hazai Pamtitezóvögyée^ Budapest, IV., Baross u. 95.

Azonnal) belépéssel felvessünk}

kövező szakmunkásokat a Tisza Hu vízlépcső építkezéséhez. Munkás- szállást, üzemi étkezést és hazautazás! térítést biztosítunk, ötnapos munkahét. Jelentkezés: Vízügyi Építő Vállalat kiskörei «6- építésvezetöség, Kisköre.

A Miskolc Ő3 Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet felvesz segédmunkással is rendelkező, 6 fős kőműves brigádot-. Belépés - és alkalmaztatás feltételei megállapodás alapján. Címe Miskolc, Besenyői út 1. ss., J. em.

A Nag.vváthy utcai Általános Iskola gondnoki-hivatalscgédl állást hirdet lakáscserével, házaspár részére. Kétszobás lakással rendelkezők jelentkezzenek az igazgatóságnál.

Azonnali belépéssel felveszünk: kőműves szakmunkásokat segédmunkásokat, gépkocsirakov.ókat és vontatóvezetőket. Miskolci Építőipari Vállalat, Miskolc, József Attila u. 41.

A Mezőkövesdi Gépjavító Állomás hegesztő szakmunkásokat vesz fel. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés a gépjavító állomás igazgatójánál.

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj. édesapa és rokon

VITÉZ JANOS

1969. március 31-én, tragi- ) kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése április 5-én 13 órakor, az avasi református temetőben.

Felesége, gyermekei . és gyászoló családja J

Mély fájdalommal tudat- • juk, hogy a szeretett feleség, testvér és rokon

KISS ISTVANNÉ Hornyait Lenke

4!) éves korában, hosszú : szenvedés után elhunyt. i Temetése április 3-án dél- ) után 4 érakor, a Szent í Anna 1 eme tő ravatalozná- i bóL

A gyászoló család I

Fájdalommal, megtört szívvel tudatjuk, bogy a forrón szereteti édesapa, após nagyapa

dr CSIKFSZ LAJOS ny postalgazgató április l-én. 81 éves korában elhunyt. Temetése április 5-én szombaton délután 3 érakor, a Mindszenti temető halottashá zából

A gyászoló család