Észak-Magyarország, 1969. április (25. évfolyam, 75-97. szám)

1969-04-20 / 89. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 8

f9é9. éprifs 3W. TíMöwwp

A „nagypofájúu nagyköv

ü szívMeeM jót tesz a»aps km áéü

Szívizom infarktus esetén magas hegyek között észrevehetően fokozódik a vér alva- dásgátló sajátossága. Meggyőzően bizonyítják ezt a kirgiz tudósok tapasztalatai, akik kísérleti állatokon előidézték az infarktus modelljét. A kísérleteket egy tudományos központban végezték, amely a tengerszint felett 2150 méter magasságban fekszik. A tudósok azt javasolták, hogy a Tien-San hegységben, ahol a kutatóközpont épült, nyissanak kardiológiai szanatóriumot.

„Az új nagykövet még komoly szolgálatokat tehet nekünk: nagy pofája van és főként sok a pénze” — imigyen vigasztalják magukat Londonban a külügyminisztériumban az új amerikai nagykövet. Walter Annenberg miatt.

De miért kell vigasztalódni?

Nos, nem másért, csak olyan „csekélység” miatt, ami Viktoria királynő ma már modernizálódott hazájában, még mindig „nehezen lenyelhető".

És, mit emészt meg nehezen a sztriptízt, egyetemi hallgatónők házasság előtti terhességi biztosítását ma már egyaránt „lenyelő” Anglia?

Azt, hogy Nixon elnök követe, ez „az Annenberg” olyan milliomos, aki kapcsolatban állt valaha Chichagoban — szülővárosában — A1 Caponé- val, sőt, a maffiával is. Igaz, hogy megvagyonosodott rajta, ám apját háromévi fogházra ítélték annak idején adócsalás miatt és őt magát, a mostani nagykövetet is, „adócsalásban való cinkossággal” vádolták. Csak hárommillió dollár pénzbüntetés lefizetése mentette meg mindkettőjüket a börtöntől.

Azóta már Annenberg két nagy lap tulajdonosa, könyvkiadó, ám ezt a múltat Angliában még ma is „nehezen nyelik le”.

Legfeljebb, ha úgy vigasztalják magukat, hogy „nagy pofája van és főként sok a pénze”.

Angliának ugyanis ma már kevesebb a pénze és ezért nem is nyithatja ki annyira a száját, amennyire szeretné.

Főleg nem az USÁ-ban.

De talán majd a hízott erszé- nyű nagykövet...

(mate)

i iövő hét tv-műsorából

Az elkövetkező hél televízióműsorai közül elsőként a csütörtöki Nemzetközi gálaestre hívjuk fel :iz olvasók figyelmét. A nemzetközi bekemoz- galom megszületésének 20. évfordulója alkalmából rendezi ezt a koncertet a Hazafias Népfront az Állami Operaházban rangos hazai és külföldi művészek részvételével. A televízió e hangverseny egy részletét közvetíti. S ha már ajánlásunkat a komoly zenével kezdtük, mindjárt felhívjuk a ' figye’met két további komoly zenei eseményre: Herbert von Karajan kedden este látható koneertfilmjére, valamint a Zenei figyelő szerdán este jelentkező adására.

Két tv-játék szerepel a hét programjában.'' Az egyik pénteken este látható. A címe:

a tragédiát, s vajon adott esetben ők maguk miként viselkedtek volna. A másik játék a Szülök, nevelök egymásközt című sorozatban, kedden este kerül képernyőre. A menekülés című játék a családon kívüli környezet ártalmai közül a galeri szerepét mutatja be.

A szórakoztató műsorok közül a szombaton látható Pesti kabaré című összeállításra hívjuk fel a figyelmet. Az első alkalommal jelentkező színes, vidám összeállítás arról ad képet, miként mulattak nagyapáink. Cliff Richard kedvelői csütörtökön találkozhatnak a népszerű művésszel, szombaton este pedig Gálaest ’69 címmel az Euróvízió köny- nyűzenei műsorának második része látható.

Hétfő:

Gombaleves kiskockával; finom főzelék (konzervalapból készítve), tojás ropogós.

Kedd:

Csontleves, finom metélt, marhaszeletek vadasa« (készétel konzerv, felmelegítve 6—8 perc), zsemlegombóccal.

Szerda:

Szemesbableves csipetkével, aranygaluska tejhabbal.

Csütörtök:

Köménymagos leves, tojásos rakott burgonya, fejes saláta, csoko- ládépohárkrém (tejkonzerwel készítve).

Péntek:

Vegyes gyümölcsleves (befőtt gyümölcsből), mákos metélt. Szombat:

Zöldséges rizsleves, tejfeles salátafőzelék: (tejkonzerwel), bundás

zsemle.

Súlyfürdő. Egy vidéki üdülőben régi harcok emlékét idéző veteránok gyűlnek össze és sírkövet. állítanak két tragikus sorsú bajtársuknak. Az életben maradtak közül ketten azt próbálják fölidézni, mi is okozta

Béiveggyűjlők

síirka

. Előreláthatóan május hó végén jelenik meg a legújabb Festmény- sorozatunk. A Magyar Posta ezúttal a Szépművészeti Múzeum tulajdonában levő festményekből francia mesterek alkotásait mulatja bo bélyegeken. A sorozat névértéke 16 Ft lesz és 7 darab bélyegből áll. ^ A 40 filléresen Gaugín: Feketé sertések, a 60 filléresen Toulouse-Lautrec: Ezek n hölgyek, az 1 forintoson Simon Vouet: Vénusz a felhőben, a 2 forintoson Manet: Hölgy legyezővel, a 3 forintoson T. Chassé- riau: La Petra Camara, a 4 forintoson Constant Troyon: Tehénpásztor, az. 5 forintoson Gustave Courbet: Birkózók festménye látható. A sorozathoz 10 Ft névértékű blokk is lesz, amely Nicolas Fouché: Pomona című festményét ábrázolja

—o—

A filmek és filmsztárok — mint új motívum — jelentkeznek a bélyeggy ű j tésben. A dél-aráb1ai Umm-al Quiwain sejkség filmszínháza megnyitásának évfordulójára olyan bélyegeket adott ki, amelyek nag3' sikerű filmeket és filmsztárokat örökítenek meg. Ha ezekhez a bélyegekhez hozzászámítjuk a korábban megjelent filmes bélyegeket, akkor egy szép gyűjtemény állítható össze, mint új bélyegtéma. A Szovjetunió, Franciaország, az Egyesült Államok bélyegei között találhatók olyanok, melyek a mozgókép történetével kapcsolatosak.

—o—

A La Manche-csatornában (evő szigetek ez évben saját postalgaz- gatást létesítenek, s természetesen ennek következtében saját bélyegkiadással is jelentkeznek. Rövidesen forgalomba kerül Guernsey és Jersey első forgalmi sorozatit, mely 16, illetve 14 bélyegből áll, A bélyegeket azonban csak a sziget, belső postaforgal- rnában lehet használni.

Az. egyesült. Nemzetek Szervezete és a svájci posta előterjesztést intézett az Egyetemes Postaegyesület tanácsához arra vonatkozóan, hogy az Egyesült Nemzetek bélyegeit a továbbiakban svájci frank értékben is kiadják. Az indokolás szerint ezeket a bő* lyegeket a. közönségen kívül az Egyesült Nemzetek genfi irodája és a berni Nemzetek Palotája is felhasználhatja bérmentesítésre. A tanács az előterjesztést kedvezően fogadta és előrehaladtak a tárgyalások az érdekelt postaszer- v elek el. Minden valószínűség szerint az Egyesült Nemzetek svájci értékjelzésű bélyegei legkorábban 1969 második felében Jelennek meg

Jugoszláviában az idén 14 bélyegsorozatot adnak ki, a tavalyinál valamivel többet, némileg nagyobb névértékben.

Varró Gyula

Nem lesz szegény a hét riportműsorokban sem. A szerdai színesnek ígérkező Radar műsora, a Tv-Mintabolt ugyancsak szerdai adására, az első bolgár—magvar közös vállalkozásról szóló, Két ország vállalata című riportfilmre, a Bali testvérekről szóló, szombaton látható. Két tsz — két elnök című riportra, valamint az ugyancsak szombaton látható, Vns István költőt bemutató portréfilmre hívjuk fel e kategóriában a figyelmet. ,

Egész estét betöltő filmben is gazdag a bét. Négy ilyen alkotás szerepel a programban. Kedden a Ballada egy rossz emberről című amerikai, szerdán a Szép hétvége című nyugatnémet, szombaton A lány és a fényképész című dán, vasárnap pedig n Kanadai férfi című NDK film pereg a képernyőn.

Vasárnap:

Szárnyas apróléldeves, sertésszeletek kunsági mártásban (készétel konzerv, felmelegítve 6—8 perc), párolt rizs, diós palacsinta.

RECEPTTECHNOLOGIA

Finom főzelék

Hozzávalók (4 személyre): 1 üveg finom fözelékkonzerv, 20 dkg gyökér (petrezselyem), 15 dkg karalábé, 3 dl tej, 0,5 dkg zsír, 2 dkg só, 2 dkg cukor, 2 szál zöldpetrezselyem.

Elkészítése: a tisztított, apró kockára vágott gyökeret és karalábét zsíron jól áthevítjük. Liszttel szórva, összepirítva hozzátesszük a levétől lecsurgatott finom főzelékkonzervalapot. Tovább hevítve liszttel szórjuk, apróra vágott zöldpetrezselyemmel ízesítjük, tejjel felengedjük. Jól Idforraljuk. sóval., cukorral ízesítjük.

Tej hab

Hozzávalók (4 személyre): 1 <0 tejkonaerv, 4 dkg cukor* 1 dkg

liszt, 1 db tojássárgája, egy darabka vaníliarúd.

Elkészítése: a tojások sárgáját cukorral, liszttel jól elkeverjük. A vaníliával, cukorral felfőtt, felhígított tejkonzervet hosszú sugárban fcozzáöntve gyors és állandó keveréssel forró víz felett kavar- gatva besűrítjük. Levéve a vízről, óvatosan hozzákeverjük a felvert tojáshabot. Azonnal tálaljuk, mert összeesik. (Finomabb, ha tejszínhabbal borítjuk tojáshab helyett, ekkor a cukros, lisztes keveréket egész tojással készítjük.)

Tájékoztatásul közlöm, hogy 1 doboz marhaszelet vadasan, 1/2 dobozos fogy. ár: 14,50 Ft. 1 doboz sertésszelet kunsági mártásban 1/2 dobozos fogy. ár: 16,— Ft.

Karcagi Tibor

ételtecím. tanár

|p E <J) ír <S> IrS ©

Táncsics

170 éve született Táncsics Mihály. Ady Endre reá emlékező verséből idézünk a vízszintes 1. és a függőleges 12 számú sorokban.

VÍZSZINTES: 12. Tehát, németül. 12. Kilátásba helyező. 14. Török város. 15. Filmszínházak. 16. Japán város, 17. Durva, goromba. 18. Szivárvány, görögül. 19. Legegyszerűbb egysejtű élő szervezet. 20. Ütőkártyám. 22. Szamár, franciául. 24. Indíték. 26. Testrész, 28. Dán város. 30. Sóhajtás. 31 Kihallgatás. 33. Athajítá. 35. Női becenév. 36. Argon vegyje- le. 37. Sír. 38. Ilyen hárfa is van. 39. Olasz város. 43. Kutya. 44. Táncsics Mihály születési helye. 48. Kavics. 5Í. Házőrzője. 53. Élénkítő ital. 56. Dalmű 57. Rangrövidítés. 59 Fenékig issza. 60. Kevert TUD. 61. Angolé, 62. A földkéreg belső, nehézfémeket tartalmazó rétege 63. Vissza: vasúti vendéglő, zsargonban. 65. Porció.

FÜGGŐLEGES: 1. Mérgező gáz. 2. Táplálkozik. 3. Vissza:- bibliai hegy. 4. Kardot forgat 5. Nigériai város. 6. Leballag' (+’). 7. Törzs, társaság — angolul. 8. Növény alsó része. 9. Kolumbiai város. 10. Hitvallás latinul 11. Régi lábbeli. 21. Katonai utasítás. 23. Filmezés.

25. Antilla-teneer másik neve.

26. Téli csapadék (—’). 27. Drágakő-utánzat. vég nélkül. 28. Várakozol. 29. MD. 30. Fúvós1

l

2

3

D

4

5

6

7

8

Á

9

10

U

12

&

13

fit

14

•

lő

S*

10

*!•

17

I»

&

13

sí*

20

K

»Is

*1«

21

sí*

22

sí:

23

SIS

SIS

I

24

25

&

26

27

ímM

28

23

SIS

30

31

33

33

34

35

&

36

37

«?«

•i»

38

33

40

41

42

43

$

44

45

40

47

f.t

48

49

L

sí*

50

$

Sí«

51

ís

$

52

•••

R

53

54

55

*

56

$Is

57

58

53

SIS

60

SIS

61

62 - v

Síi

63

64

SIS

65

I

R

M

hangszerek (—’). 32. Pástétom, angolul. 34. Vissza: új, görögül. 40. Tetejére. 42. Német személyes névmás. 45. Tengeröböl Tahitinál (o=a). 46. Japán város. 47. Régi ivóedény. 49. Strá- zsa. 50. Gulliver utazásai írója (fon.) 52. Kozmetikai gyárunk (+’). 54. Szólóének. '55 Táplál, népiesen. 57. Katonai egység — névelővel. 58. Földgázban előforduló, gáz alakú szénhidrogén. 63. Szovjet repülőgép-típus. 64. Helyrag.

Beküldendő a vízszintes 1., valamint a függőleges 12. számú sorok megfejtése április 24-ig. A hibátlanul me fej tők között könyvet se solunk ki. A rejtvényben az ó, illetőleg az ö, ő között ne teszünk különbséget. Az c múlt heti számban közölt re. vény helyes megfejtése: Á poetica, Nem lógok a mesék t jén, hörpintek valódi világ habzó éggel a tetején.

Könyvet nyertek: Hanye lmréné,\ Miskolc, L, Petőfi 122. szám; Rácz Endréné, Mi kolc, Attila u. 11. sz.; Horvá Sarolta, Golop, Ady út 6. sz.

A könyveket postán küldj i el.

Naptár

1969. április 20, vasárnap |í

A nap kelte; 4.47, ny ugta 18.40 órakor A hold kelte 6.08, nyugta 23.10 órakor Névnap: Tivadar

1969. április 2.1, héttő ü;

A nap kelte 4.45, nyugta 18.41 órakor A hold kelte 6.48, nyugta — — órakor Névnap: Konrád

Évforduló

____

5

0 éve, 1919. április 21-én, néhány nappal a román R hadsereg támadása után, a Forradalmi Kormányzó- " tanács a hadműveletek eredményesebb irányítására lét- “ rehozta a Keleti Hadseregparancsnokságot, amelynek | 5 vezérkari főnökévé Stromfeld Aurélt, a kiváló katonát

| _ nevezték ki. Stromfeld intézkedéseivel csakhamar meg£ szilárdította a csapatok fegyelmét, véget vetett a passzív £ visszavonulásnak és megfelelő felkészülés után az ellen- gl ség visszavetésére dolgozott ki stratégiát. A kedvezőtlen katonai helyzetben az ellenséges támadást noha meg~ S) állítani nem lehetett, de az intézkedések mégis sikerre H vezettek.

Rádió

VASARNAP

Kossuth rádió. 8.10: Édes anyanyelvűnk. 8.15: Egy show és más semmi. n. rész. 9.54: Tóth Árpád verseiből. 10.05: Keress, kutass! 11.09: Könyvszemle. 11.24: A Francia Rádió Nemzeti Zenekarának hangversenye. 13.06: Egy korty tenger . 13.16: Operettrészletek.

13.40: Rádiólexikon. 14.10: Művészlemezek. 15.08: Slágerstaféta. 15.44: Fő a bizalom! 16.38: Nemzetközi turmix. 17.05: Nótakedve- löknek 18.05: Nagy mesterek — világhírű előadók. Rossini-hang- verseny. 19.34: Csárdásparádé.

20.00: Közvetítés az Ü. Dózsa— Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés IX. félidejéről. 20.50: Koktél hatkor. Vígjáték két részben. 22.10: A vasárnap sportja. 22.40: A színházi közvetítés folytatása. 0.10: Tánczene.

Petőfi rádió. 8.00: Miska bácsi lemezesládája. 8.30: Operakalauz. 9.30: Szívesen hallgattuk! 10.28: Vasárnapi koktél. 11.57: Jó ebédhez szól a nóta. 12.47: A kacsalábon forgó vár. Illyés Gyula költeménye. 13.02: Mesejáték. 14.00: Táskarádió. 15.00: Jelen időben. 15.30: Filharmóniai hangverseny a század elején. I. rész. 16.05: Híres Verdi-áriák. 16.55: A jövő hét műsorából. 17.25: Mérkőzések percről percre. 18.20: Filmslágerek. 18.30: Fából Vaskarika. 19.00: Közvetítés az Ü. Dózsa—Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 20.10: Igor Markevitch lemezeiből. Közben 20.44: Mesélő szőnyegek 20.59: Az Igor Markevitch lemezeiből — folytatása 21.33: Tudósaink arcképcsarnoka. 21.48: Könnyűzene. 22.25: Chopin-zongoraművek. 23.10: Népdalok. 23.39: Operarészletek.

HÉTFŐ

Kossuth rádió. S.15: Barokk muzsika. 9.00: Nóták. 9.25: A hét előadóművésze. 10.05: Cholnoky László novellája. 10.30: Bartók zongoramüvek. 11.00: Iskolarádió. 11.35: Az orosz forradalom dalaiból. 11.43: Részletek Verdi: Othello című operájából. 13.15: Népi zene. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak! 14.00: Zenekari muzsika. 14.40: Szent Péter esernyője. IX. rész. 15.10: Harsán a kürtszó! 15.45: Couperin: Két triószonáta. 10.05: Kóruspódium. 18.15: Népdalexpedieió. 16.37: Ri- báry Antal: Concertino-bemutató 10.40: Arcok, munka közben. Riport. 17.20: Két oporettnyitány. 17.34: Lenin és a szocialista világ- rendszer. 17.49: Hilde Güden Mo- zart-áriákat énekel. 10.90: Sajtó- konferencia a rádióban. 10.35: Az MRT népi zenekara Játszik. 20.04: A Mittalon-ügy. Rádiószatira. 21.20: Zeneművészeink reileklorfétiyben. 23.00: Először magyarul. Versek. 23.20: Tánczene. 0.10: Bartók-kóru- solc.

Petőfi rádió. 8.05: Operettmuzsika. 8.45: Népművészek a mikrofon előtt. 9.00: Ezeregy délelőtt. 17.45: A természet műhelyében. Előadás. 12.00: Fúvószene. 12.17: Marßh»rita Carosio és Vlagyimir Atlantov énekel. 12.45: A számonkérés trónfosztása. 13.05: Zenekari muzsika. 14.00: Kettőtől hatig, Knietdoszkón. tO.10: Tides anvanvelviink. 18.15: Közkívánatra! 20 2V Szvlátnszlav Richter zongorázik 21.14: Hódmezővásárhely. 1334, ánrilis 22 21 34: Tánezene 37.21 • «zßz Mária Gábor éndor drámáia. 23 10: A hét előadóművésze: Hilde Güden 73 45: Gulyás László: Békési esték.

A Wíurvar Rádió miskolci «fűdiójának mfienra

fa t08 m-c« hullámhosszon.

Ifi—if)

VASÁRNAP

így él. így dolgozik a Szakszervezetek Borsod megyei Tanácsa... Rí portműsor.

A sportrovat jelenti . .

HÉTT’O

A hét első napján.

A községi tanács munkájáról A7 utolsó neffvpf'l a tanévből. Iskolai kórusok ónokelnek.

A társadalom erkölcse és ízlése. — ldő«57erű ieyv/et.

Műs7ak? könwelo*ŐJ.

Moftvei snorteredmények. Slágerkoktél.

Televízió

Vasárnap

8.05: Iskola-tv. Orosz nyelvtan- folyam haladóknak. 8.30: A művé« szét világából. 9.00: üdvözlet barátainktól. 10.00: Rajzolj velünk! 10.50: Leonard Bernstein a muzsikáról. II. rész 11.50: Kisfilm. 12.00: A Honvéd nemzetközi torna versenye 14.48. Francia nyelv- tanfolyam haladóknak. 15.15: A XL. miskolci filmfesztivál díj nyerteti filmjeiből 15.45: Riportfilm. 16.35: Nők félórája. 17.10: Delta. 17.40: Nótaszó. 18.00: A világ térképo előtt. 18.10: VIdocq. Ül. rész. 18.35: Esti mese. 18.55: Az Ü. Dózsa— Vasas bajnoki labdarúgó-mérkőzés közvetítése. 20.50: TV Híradó. 21.90: Az ördög keze. Amerikai film. 22.30: TV Híradó — 2. kiadás.

Időjárás

______

V

árható időjárás ma estig; időnként megnövekvő felhőzet. Szórványosan, inkább csak keleten, hőzápor, eső. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 8—13 fok között.

Színház_____

20. v

asárnap. A tőcsel fehér a®»- szouv (3) Bérletszünet 33 névtelen levél (fél B) Gólodon) bérlet.

22, kedd. S3 névtelen levél (?) Ibsen bérlet

23, szerda. Elctrc-haiálra (7>. Shakespeare bérlet.

24, csütörtök. S3 névtelen levél C7). Schiller bérlet.

25, péntek. Az ügynök halála (7). Bemutató bérlet

26, szómba». Eletre-halálra (3). Arany Ifjúsági bérlet..

Elctrc-haiálra (fél 8) Katona bérlet.

27, vasárnap. 33 névtelen levél (3). Béri e tsz ün ct.

Az ügynök halála (fél 8). Szigligeti bérlet.

28, hétfő. A Miskolci Szimfonikus Zenekar hangversenye (fél 8).

29, kedd. Eletre-halálra (fél 5). Gárdonyi ifj. bérlet.

30, szerda. Eletre-halálra (fél 5). Gárdonyi ifj. bérlet.

Urak és elvtársak (fél 0). Bérletszünet.

Kiállítás

MISKOLCI GALÉRIA Déryné u 5.

IPARI MŰVÉSZET formatervezési kiállítás

1969. április 13—május 4-ig — hétfő kivételével — nyitva 11—19 óráig.

Mindennap 13 és 17 órakor a kiállítás témájához

kapcsolódó filmeket vetítünk.

Közlemény---A Borsod megyei Xtözútl Baleset-elhárítási Tanács, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Borsod megyei szervezete és a Borsod megyei Rendőrfőkapitány- ság közlekedésrendészeti osztálya által szervezett A KRESZ legfontosabb szabályai címmel megrendezendő előadások helye és ideje ma a következő:

8—10 óráig, 11—13 óráig, M—ífc óráig Miskolc. Egyetemváros, előadói terem. Mezőkövesdi járás: 8 —10 óráig Mezőkövesd, művelődési ház.

I