Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)

1969-03-05 / 53. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG fifggr .1 *2 «1 jT| Női fodrászsegédet felve­szek. Lőwy Lajosné. Sal­gótarján, Rákóczi u. 7. Szölőmíi veiéihez értő szakembert állandó mun­kára keresünk. Madarász Viktor u. 20. Rózsák, gyönyfirfi újdon- j Két férfi részér® »3toér­Síigokban, orgonák, disz- leti szoba kiadó. Miskolc, cserjék, vlrftghagymák, | I., Petőfi u. 46. ez. óriási választékban Móllá- I Ongaú'jfalaban 230 négy- nyos árak Kérje dijmen- s^ögöl szőlő eladó. Érdek­Iparcngedéüyel rendel­kező mesterek ajánlatát keresi toronyfestő, templom külső tatarozás! és csator- nakészitő munkákra. I’ofor­rná tus egyházközség, Tisza­keszi. ______ B ejárónőt azonnal felve­szek. Erdei Zoltán. Déry­né utca 4. Jól üzemelő, garanciális Minikalor olajkályha, bor­dóval, 1500 Ft-ért Cladó. Téglás tv-műszerész. II.. Hejőcsaba, Templom utca 29. (Ref. templom tövé­ben.) ______________ V ilágos hálószobabútor eladó. Szabó Lajos utca S3. Krlger. ______ ~ Sxép7~uj, kétszemélyes rc- kamié eladó. Forrásvölgy u. 57. Dózsa György utca folytatása. DKW személyautó 20 000 Ft-ért eladó. Ugyanott P 70-es Is eladó. Petőfi u. 82.____________ “ Éladó búza és árpaszal­ma. Avaetető. Zsidó teme­tő mellett. Filep. tea. színes, nagy árjegyzé­künket Szálkái dísznövény­kertészet Budapest. VI., Népköztársaság 8 Vastagsági gyalugép (400 mm /munkaszéles) eladó, Üzemképes állapotban. Megtekinthető: Miskolc, Pe­tőfi tér 4. Műszaki Bizo­mányi Vállalatnál. BHL_ I Sürgősen eladó szoba- konyhás, spájzos ház, is- j tállóval, 1100 négyszögöl I szántóval, 40 0G0 forintért, j azonnali beköltözéssel. III., I Szervezet utca, kültelek Barna Ferenc. Háromszobás, ör;5zkomfor­tos családi ház beköltöz­hetően eladó. Böszörményi. Arany János u. 44. Fiadó kétszobás, kétkony- hás családi ház fele része, azonnal beköltözhető. Ugyanott eladó 947 négy­szögöl oltványszőlő, kiváló minőségű. Megvétel után hordók is eladók, ónod. Árpád utca 7. Éiilón bejáratú szoba két személy részére azon­nal kiadó. Feszty Árpád utca 38. Dózsa Gy. utca végén. Szoba kiadó. Görömboly. Mosolygó Antal utca 39. Szoba-, konyhabútor azonnal eladó. Érdeklődni: este 5 órától. Felsőzsolca, Kombinált szekrény ;’000 Ft-ért, aaztaltűzhely, gu- _ niürJag, kályhák eladók. Szabadság utca 29. Bon­Herman Ottó utca 28. gyics Istv&nné. _________ Ko moly nőnek szállást adok. Somogyi Béla utca 27._____________________ G arázs kiadó. Érdeklődni lehet; munkanapokon 16- 260-as telefonon, 7—20 óráig. Szántóföld, 830 négyszög­öl, Kisbábonyibércen, köze! a városhoz, bérbe adó. Ér­deklődni: Cselényl, Széche­nyi u. 76., I. em. Alig használt, világos, kisipari hálószobabútor Igé­nyesnek eladó. Miskolc. III., Szinycl Merse Pál u. 13/a. III/2. Urbán János. Intarziás, barokk, új kis­asztal eladó. Csabai-kapu 35. ___________________ J ó állapotban levő kom­binált bútor eladó. Felső- zsolca, Ady Endre u. 12. ír* •*•** Yr** *************** •é.'****^ */< ********** lödnl lehet Ongán, Gyöngy­virág u. 7. sz. alatt. Beköltözhető, kertes, 2 szoba, összkomfortos csalá­di ház a III. kerületben eladó. Érdeklődni: Gépész u. 5. szám alatt. Magas törzsű és bokor- rózsák megrendelhetők ta­vaszi kiültetésre. Kinizsi Tsz, Fáblánsebeshyén. ózv. Szathmáry István­ná, Miskolc, Jókai utca 37. és Id. Szathmáry János, Miskolc, Major utca 25. alatti lakosok nevére át­írt ló járlatleveleket a mai napon érvénytelenítem. Mis­kolc, I. kér. Tanács V. B. MÉM-csoportja. Rózsa, ribizli, egres, gu­mósnövényekről kérje ár­jegyzékemet. Székely, Bu­dapest, III., Vörösvári 18. Húsvéti esküvőjére már most válasszon készletem­ből elegáns, új, rövid, ■csgy hússzá menyasszonyi ruhát. Gyopár u. 3. (Szent Anna templom után első villa­mosmegállónál.) Elvesztettem Miskolcon, a villanyrendőr környékén 1969. február 28-án egy óra hátlapját. Ez a beírás volt rajta: ,,28 év mun­kájának elismeréséül LKM". A becsületes megtalálójá­nak meghálálom. Címem: Molnár Béla, Mád, Rákó­czi u. 221._______________ FELHÍVÁS azokhoz a ci­vilizált személyekhez, afcllc az állatok törvényes védel­mét kívánják elősegíteni, szíveskedjenek belépni a Magyar Országos Állatvédő Egyesület több ezres lét­számú tagjai sorába. Bő­vebb tájékoztatást ad Al­bert Ferenc, MOÁVE-meg- bízott, Miskolc, I. kerület. Borsvezér utca 14. az ám alatt. A Borsod megyei Állami Építőipari Váiiaiat a feltüntetett ipari tanuló-intézeteknél 3 kivetkező szitiiilii iskolái be ipari teniiüat 114. st. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc, III., Gagarin a. 54. sz. központi fűtésszerelő, víz-gázszerelő, vízvezetékszerelő, ács-állvánvozó, épületburkoló (hideg), szoba festő-tápé tázó, kőműves, műköves, fapadlózó-műanyagburkoló, vasbetonszerelő, vízszigetelő, épületbádogos, épületüvegező, betonozó- betonelemgyártó 112. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Kazincbarcika, Építők u. 15—17. sz, épületburkoló (hideg), szoba festő-tápét ázó, kőműves parkettás, vízszigetelő, szobafestő-mázolő 104. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc, Pereces. vasszerkezeti lakatos 116. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet. Miskolc, Téglagyár u. 2. sz. épületasztalos, hegesztő 102. sz Ipari Szakmunkásképző Intézet, Özd, II., Bolyki főút. kőműves. r******************************************* Állami gazdaságok, termelőszövetkezetek, vállalatok FIGYELEM! Megvételre felajánlunk 1 db BF—101 típusú DOKUFÓ fénymásoló gépet. Ér­deklődni lehet: AGROKER Vállalat, Miskolc, Besenyői út 14. sz. alatt, a gondnokságon. köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik özv. Karánscbesi Rácz Jenőné Hardicsay Zsuzsanna temetésén megjelentek, sírjára ko­szorút, virágot helyeztek részvétükkel fájdalmunkat eny­híteni igyekeztek, ezúton mondunk hálás köszönetét. Külön köszönetét mondunk az ÉÁÉV IV. főépítésveze­tőség és 43. sz építésvezetőség dolgozóinál!. A gyászoló család Bftisnyag hajtatóházak, garázsok (600 forint), gépszínek, ponyvák megrendelhetők. Műanyagüzem, Pécs, Nagypostavölgy 39. Te­lefon: 17-04. Fájdalmas szívvel tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy GYŰKÉR JÁNOS 97 éves korában, hosszú be­tegség után, hirtelen el­hunyt. Drága halottunkat március 6-án. csütörtökön du. 4 órakor, a diósgyőri róm. kát. temető ravatalo­zójából helyezzük örök nyu­galomra, A gyászoló család Fájdalomtól megtört szív­vel tudatjuk, hogy a leg­drágább édesapa, szerető gyermek, testvér és rokon MADÁCSI LÁSZLÓ életének 40. évében elhunyt. Temetése március 5-én, ezerdán délután 4 órakor, a Szent Anna temető rava­talozójából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszö­netét mindazoknak, akik drága halottunk. Lámfalusi Sándor temetésén megje­lentek, sírjára virágot he­lyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család KÖSZÖNETN VIt V ANITA S Mindazoknak a rokonok­nak, ismerősöknek, jó bará­toknak. valamint a KISOSZ vezetőségének, akik drága jó férjem. Nagy Tibor el­hunyta alkalmából temeté­sén részt vettek, sírjára vi­rágot helyeztek, részvétük­kel fájdalmamat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondok hálás köszönetét. özv. Nagy Tibomé Hit mond a paragrafus? Jogás«renk válással í I ÉRTESÍTÉS! Értesítjük az alábbi utcákban lakó fogyasztóinkat és üzemelő közületeket, hogy munkálatok végzése miatt minden munkanapon REGGEL 7 ÖRÁTÖL 17 ÓRÁIG szakaszosan szüneteltetni fogjuk 1969. febr. 5-től március 31-ig a folyamatos áramszolgáltatást. Buzogány u., Tüzér u., Szinva u., Baross G. u. 15-től végig, Szondi-telep egy része. Sajó-part ví- kendtelep. Szeles u., 65- ösök útja, Szén drei u., Álmos u., Bethlen G. u., Huszár u., Bulcsú u., K'assai u.. Kolozsvári u., Pozsonyi u.. Temesvári u„ Gömöri u., f fámán Kató-telep, Állomás u.. Levente vezér u„ Tass u„ Huba u„ Zombori u., Latkóczky u. ÉMASZ L sz. kirend. Mély fájdalommal tudat­juk mindazokkal, akik is­merték és szerették, hogy a szerető férj, apa és test­vér ERNSZT ÍSTVÁN elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása március 6-án 2 órakor, a Mindszenti te­mető ravatalozójából. A gyászoló család Pa.pp György miskolci ol­vasónk, levelében arról pa­naszkodik, hogy szomszéd­jánál gyakoriak az éjszakai zajos mulatságok, és emiatt nem tudnak pihenni. Levél­írónk arra kér tanácsot, hogy a lármázás, csendhá- boritás miatt mit lehet ten­ni? A városok és községek csend­jének, az emberek nyugalmá­nak biztosítása érdekében a belügyminiszter adta ki a 323 600/1947. sz. rendeletét, mely napjainkig érvényben van. Ez a rendelet taxatíve fel­sorolja a nyugalomra zavaró­lag ható és zajt okozó esete­ket és tilalmakat állapít meg. A rendelet szerint nem szabad olyan mértékű, tartós jellegű zajt okozni, amely a szomszéd lakásokban tartózkodókat nyu­galmukban, vagy munkájuk­ban zavarná. A zaj még a há­zimulatságok alkalmával sem lépheti túl a korlátozást. E rendelettől függetlenül a sza­bálysértésekről szóló törvény 23. §-a szerint — mely a múlt év október 1. napjától hatá­lyos — háromezer forintig ter­jedő pénzbírsággal sújtható, aki lakott területen, vagy lakó­házban indokolatlanul olyan zajt okoz, amely mások nyu­galmát sérti. A csendháborítás tehát szabálysértés és a meg­felelően bizonyított tényállás I alapján eljárásnak van helye. Azt javasoljuk olvasónknak, ! hogy panaszát először jelent- i se a házíelügyelőnek, és ha az J ő figyelmeztetése sem vezetne ! eredményre, tanúkkal bizo­nyítsa a tiltott cselekmény el- j követését és tegyen szabály- i sértési feljelentést. Emiatt a rendőrség helyszíni bírságot szabhat ki, más esetben a ke­rületi tanács szabálysértési ha­tósága jár el. Az építési engedély elegendő bizonyíték annak igazolásához, hogy a dolgozó lakóházépítés céljaira kéri a szervnél ked­vezmény melleit tehergépkocsi igénybevételét, ezért külön ha­tósági bizonyítvány megköve­telésére nincs szükség. * P. S.-né miskolci olva­sónk levelében azt írja, hogy házastársa halála után az életbiztosítási összeget nem ő, hanem az elhalt gyermekei kapták. levél­írónk arra kér választ, hogv a biztosítási összeg felvételére ki jogosult, ha a szerződésben a jogosultat nem jelölték meg. Az életbiztosítási szerződés megkötésekor a biztosítottnak (szerződő félnek) lehetősége van arra, hogy a kötvényben megjelölje a kedvezményezet­tet, azt a természetes, vagy jo­gi személyt, aki a biztosított halála esetén a biztosítási ősz- szeg felvételére jogosult. A biztosítási összeg örököl­hető, hagyaték tárgya lehet, így végrendelet útján is lehet intézkedni a hovafordításúról. Olyan eset is előfordul, ami­kor a biztosítási díj felvételé­re az a személy jogosult, aki a kötvényt bemutatja. Abban az esetben, ha a birr tosított az életbiztosítási köt' vényben a kedvezményezettet — a biztosítási díj felvételére jogosultat — nem jelölte meií és bemutatóra szóló kötvény* sem állítottak ki, a Legfelsőbb Bíróság állásfoglalása szerint 8 kedvezményezettnek minősül0 örökösöket egymás közti visz0' nyukban a biztosítási össz°f> arányosan illeti meg. Olv8' sónk esetében az elhunyt biz' tosított után végrendelet nej0 maradt, a törvényes örökösöd — elsősorban az örökhagy0 gyermekei — a Polgári Tör' vénykönyv idevonatkozó re°' delkezései szerint jogosa0 egyenlő részben kapták a biz' tosított összeget, de arra a j00' gyonra, amit nem az örökh3' gyó házastársa örököl, az vegynek házastársi haszonéivá zeti joga marad. Annak érdekében, hopy ,11 biztosított halála esetén a ö*Z' tosított összeg a jogosultnak’ annak a személynek legyen kv fizethető, akinek a biztosító-' akarja, helyes, ha ezt a szán', dékát írásban közli az Állata' Biztosítóval, és megjelöli 0 kedvezményezett személyt. Or. Sass Tibor BÉKE K: naponta fél 4, háromnegyed 6 és 8 órakor. Matiné: vasárnap negyed 10 és 11 órakor. 6—12. Brancaleone ármádiája. Színes olasz—spanyol film. Csak 1G éven felülieknek. Matiné: 9. Utánam, gazfickók. NDK-film. Zala Tibor kazincbarcikai olvasónk arra kér tanácsot, hogy a „C” típusú menet­iévé] kéréshez kcIJ-e ható­sági bizonyítványt bemutat­ni. A hatályban levő 8/1957. | Korm. sz. rendeletnek az j 56/1958. Korm. sz. rendelettel módosított 11. §-a értelmében a vállalat (szerv) vezetője in­dokolt esetben az üzemi te­herkocsit. vagy vontatót kisla­kásépítés céljaira, valamint át- költözködési ingóságok szállí­tására térítés ellenében a szerv dolgozóinak rendelkezésére bo­csáthatja. A KPM állásfoglalása sze­rint kislakásépílés alatt csak a dolgozó saját nevére szóló épí­tési engedély alapján folyó olyan építkezés értendő, amely a lakóháztér bővítését eredmé­nyezi. A szóban forgó kedvez­mény tehát nem adható olyan építkezés céljaira, amely nem tartozik az előbbiek szerinti lakóházépítés fogalma alá, és olyan építkezésre sem, amely nincs építési engedélyhez köt­ve. KOSSUTH (délelőtt) K: naponta negyed 10 és 11 óra. 0-án negyed 10-kor. Sarokba szo­rítva. Magyarul beszélő színes francia. 11-kor. Három óra ma­gánélet. Színes jugoszláv. Csak 19 éven felülieknek! 7-én negyed 19 és 11 órakor. Sarokba szorítva. Magyarul beszélő színes francia. C-án negyed 10 és 11-kor. Három óra magánélet. Színes jugoszláv. Csak 16 éven felülieknek! 9-én csak negyed 10-kor. Sarokba szo­rítva. Magyarul beszélő színes francia. 11-kor. Három óra magán­élet. Színes jugoszláv. Csak 16 éven felülieknek! 10—12. Mindkét előadásban. Brancaleone ármá­diája. Színes olasz—spanyol. Csak 10 éven felülieknek! KOSSUTH (délután) K: naponta háromnegyed 3, fél S és fél 7 óra. 6—12. Csak háromnegyed 3 és fél 5-kor. Sarokba szorítva. Ma­gyarul beszélő színes francia. Es­te fél 7-kor. Három óra magán­élet. Színes jugoszláv. Csak 16 éven felülieknek! TÁNCSICS Nagyvátliy u. 6. sz. Telefon: 35-370. Keztés: naponta fél 5 és fél 7 órakor. 6—7. Stan és Pan, a nagy ne- vettetők. Amerikát film. 8—a. San Hennám kincse. Magyarul beszé­lő színes olasz—francia. 10—11. Gravitáció. Jugoszláv film. FAKLYA Hadirokkantak u. 50. Tel.: 36-633. Kezdés: hétköznap 5 és 7 óra­KOS70NETNVII VANITAS Hálás köszönetét mon­dunk mindazoknak, akiit drága halottunk. Szegedi János temetésén megjelen­tek, sírjára koszorút, virá­got helyeztek és részvétük­kel fájdalmunkat enyhíte­ni Igyekeztek. A gyászoló család MÉG CGV HÓNAPIG köszönetnyilvánítás Mindazoknak, akik felejt­hetetlen jó testvérünk, nagynénink, Papp Julianna temetésén részt vettek, sír­jára virágot hoztak, rész­vétükkel bánatunkat enyhí­teni igyekeztek, ezúton mondunk- hálás köszönetét. Testvérei és a gyászoló család 10 000 Ft-os árengedménnyel vásárolhatja meg az UE— 28-as UNIVERZÁLIS TRAKTORT! NE MULASSZA EL vásárlását március 31-ig lebonyolí­tani az AGROKER VÄLLALATNÄL Miskolc, Besenyői u. 14. FŐKÖNYVELŐT 5—10 éves gyakorlattal azonnali belépéssel fel­vesz megyei „C” vállalat, írásbeli, önéletrajzos ajánlatot „Mérlegképes” jeligére, a Széchenyi u. 13—15 sz. alatti Kiadóba kérünk. Tipizálás miatt üzem­képes állapotban meg­vételre felajánlunk 4 db K—25-ös és 0 db UE— 28-as traktort. Megte­kinthető mindennap Nagykálló, Zöldmező Mg Termelőszövetkezet­ben. Ár: megegyezés szerint. kor, szombaton csak 5 órakor, **. sár- és ünnepnap fél 4 és fel órakor. , Matiné: vasárnap délelőtt fél 1 órakor 6. Hét katona, meg egy ló-0:« Színes román—francia. Csak * éven felülieknek! 7. Egy magya‘ nábob és Kárpáthy Zoltán. Szí°" magyar. Dupla helvárrall s,i Hurrikán. Argentin film. Csak *' éven felülieknek! ío. Nyomom0®, I—II. Magyarul beszélő «W® francia—olasz—NDK film. D°P" belyárral! 1! A Tcnkes kapitány“ I—II. Magyar ifjúsági film. DUP1 helyárral! . Matiné: 9. Big-beat. Bcnf!- film. SZIKRA Marx Károly u. 49. Tel.: Sí-*0*’ Kezdés: mindennap 5 tó 7 orf‘* kor. Matiné: vasárnap fél 11 órak°r' 6—7. Pajzs és kard t—H. Magy?' rul beszélő szovjet film. Egy fél helyúrrall 8—9. San Genna0 kincse. Magyarul beszélő. s«n7, olasz. 10—11. Fényes szelek. Srfn magyar. Matiné: 9. Különös házasság Magyar film, PETŐFI n., Csaba vezér u. 93. Tel.: 16'^' Kezdés: hétfő, csütörtök. nap fél 5 és fél 7 óra. kedd. PCI‘ tek, szombat csak fél 7 óra. . Matiné: vasárnap délelőtt órakor. 6—7. Három kövér. Színes sz°£ Jet. 8—0. Július 6. Magvarul lő szovjet film. 50 százalékos bej­árral! 10—11. Kedves család. v* film. Matiné: 0. Csodálatos mai01”' Szovjet film. 8AGV4RI Diósgyőr. Árpád ti. 122. Telefon: 41-627. Kezdés: naponta fél 5 és 0 romnegyed 7 óra. fí—7. Méhek völgye. Csehszl°7(í-f film. Csak 16 éven felüliek0®;. 7 Csak délután. A? elrabolt ej, presszvonat Színes amerikai- , Sivatagi 13-ak. Szoviet film. - Egvmilliárd a biliárdasztalé®1' Színes francia—olasz. 10—11- u j6 rikán. An gen tin film. Csak éven felülieknek! 10. Csak clélut“, 2x2 néha 5. Színes magyar. !*• Greco. Színes olasz. ADY — TAPOLCA (teremi ge Kezdés: vasárnap és péntek te fél 7 órakor. „ 7. Brancaleone ármádiája. 0lar —spanyol film. Csak 16 éven — lülieknok! 0. Hét kívánság- v gyárul beszélő színes szovjet. ROVIDFIt-MEn KEDVEt-OlNf3*' Kossuth (de.): 6— 7. Utazás e világ körül 8—9. Hét mondat a tanulásról. Kossuth (du.): r/1í. 7— 12. Utazás a világ körül *>”' Hét mondat a tanulásról. Táncsics: 8— 9. Koncertlsszimó. Fáklya: /,]' 6. örökség. 8—9. Szín, min* mőny. Tifuszosok. Szikra: „jj. 8—9 Koncertlsszimó. 10—11- M rös május. Egy bolygó nem vissza. Petőd: 8—9. Barátok között. Ságvári: ..t 6—7. Dezertőrök. 8. Furfangos^ a róka? BNV ’68. 9. Nyolc P^jt Üzbegisztánban. 18—11. A Idők titkai. Budapesti találka Hellas Istenei. _ A műsorváltoztatás jogát 1°°° tartjukl

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom