Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-26 / 70. szám
íSanyagazdasagi konferencia A bányászat különféle gazdasági problémáinak elemzése céljából bányagazdasági konferenciát rendez az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület borsodi csoportja március 27-én, csütörtökön délelőtt 9 órai kezdettel, a MTESZ miskolci székhazában. A konferencia részvevői előadásokat hallanak többek között a munka- és üzemszervezési szolgálat tevékenységéről, a teljesítmény növelése érdekében végzett műszaki-gazdasági vizsgálatok eredményeiről, valamint a föld alatti szállítások — valószínűségszámítás segítségével történő — tervezéséről. Ugyancsak a konferencia során elhangzó előadások alapján vitatják majd meg a bányászati üzem- és vállalatvezetés korszerű módszereit, a Borsodi Szénbányáknál alkalmazott gépi programozási és számítástechnikai. módszereket. so ügyeletes riporterünk jelenti Közúti felüljáró épül Bereuten Sajószentpéter és Berente között vasúti sín szeli át a miskolc—putnoki főútvonalat. A biztonságosabb közlekedés és a forgalom gyorsabb megoldása céljából a vasúti vágányt két-három méterre lesüllyesztik, felette pedig közúti felüljáró-hidat építenek. Az építésre több mint 15 millió forintot irányoztak elő. Az építési munkát ez évben kezdik meg és a terv szerint a jövő évben fejezik be. □íven ember és ötvenezer tulipán A tél, a hó, a fagy és a felelőtlen emberek igen sok kárt okoztak a miskolci parkokban. A kertészeti vállalat jó tíz nappal ezelőtt nekikezdett a rendcsinálásnak, az általános takarításnak, gyepfel- űjításnak, .a fa- és cserjeültetésnek. Tegnap a Kiliánban tevékenykedtek. A kertészeti vállalat dolgozói ma, március 26-án, szerdán jelennek meg az első kerületben, hogy itt is folytassák a város szépítését. Minden törekvésük az, hogy április 4-re szép és tiszta legyen a város. Ehhez jelentős segítséget kapnak a technikumi, illetőleg az egyetemi hallgatóktól, akik vasárnaponként ötvenen-hat- vanan segédkeznek a munkában. Még egy szép hír: a 40— 50 000 tulipán szépen átvészelte a telet, és a szép idő beköszöntésével gyönyörködtető látványt nyújtanak majd a parkokban. Háromezren a hernádnémeti állomáson Soha annyian nem voltak néhány óra alatt a hernádné- meti állomáson, mint tegnap. Fiatalok, idősek, férfiak és nők nagy tömegei jelentek meg az A tárgyalóteremből » Garázdaságért tízhónapi börtön ■» Meglopta albérlőit «■ Cserbenhagyta áldozatát Csendom Zoltán 33 éves diósgyőri segédmunkás, miután fizetését felvette, a múlt év június 26-án a vasgyár közelében levő, Árnyaskert' nevű vendéglőbe ment italozni. Itt nagyobb asztaltársaság verődött össze. Közben megérkezett Csendom felesége is, hogy férjétől a fizetést elkérje. Az asszony, mivel látta, hogy a társaságban nő is van, félté- kenységi jelenetet rendezett, s ebből szóváltás, majd verekedés keveredett a társaságban. Egymást ütlegelték, az asztalokat felborították, végül a rendőrök vetettek véget a rendbontásnak, miközben Csendom Zoltán durván sértő kifejezéssel illette a rendőröket. A Miskolci Járásbíróság Csendom Zoltánt visszaesőként elkövetett garázdaságért, valamint hivatalos személy megsértéséért tízhónapi börtönre ítélte. Három másik vádlottat öt—tíz százalékos bércsökkentéssel járó javító-nevelő munkára ítéltek. kalácska Sándorné 34 éves miskolci lakos lakásának egyik szobáját rendszerint albérlőknek adta ki. Albérlőinek értéktárgyait. amikor azok nem tartózkodtak a szobában, megdézsmálta. Legutóbb egyik lakójától egy teddy-beer bundát.- orkánkabátot, a másiktól pedig ágyneműket lopott el. Az eltulajdonított tárgyakat elzálogosította. A Miskolci Járásbíróság a büntetett előéletű . asszonyt házközösségben és visszaesőként elkövetett lopásért hét- hónaoi. börtönben letöltendő szabadságvesztésre ítélte és a közügyék gyakorlásától egy évre eltiltotta. Az ítélet, jogTavaly, december 22-én Vámosújfalu belterületén haladt old n! kocsn motorkerékpárjával Maílák István 35 éves sárospataki lakos, az Északmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat villanyszerelője. Vele azonos irányban két férfi és egy lány ment az úttesten, mintegy 30 méter távolságban. A motor sebességét ugyan csökkentette, majd fékezett is, de a sáros úton a motorkerékpár oldalkocsija megcsúszott, s a gyalogosokat elütötte. Mindhárman a földre estek, s közülük az egyik súlyosan, a másik könnyebben megsérült. Matlák István, anélkül, hogy a sérülteknek segítséget nyújtott volna, továbbhajtott. A Miskolci Járásbíróság Matlák Istvánt súlyos testi sértést okozó gondatlan veszélyeztetésért és ezzel halmazaiban segítségnyújtás elmulasztásáért 10 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Figyelembe véve azonban büntetlen előéletét, és azt, hogy bár a közúti közlekedésben hosszú ideje vesz részt, s eddig az előírt szabályokkal nem került összeütközésbe, a büntetést háromévi próbaidőre felfüggesztette. állomáson, összesen mintegy két és fél—háromezren, hogy megtekintsék a 12-es páncélvonat korhű mását. A páncélvonat reggel 8 órakor indul tovább, de minden valószínűség szerint, addig is sok nézője akad. KISZ ifjúsági ház Miskolcon Miskolcon, az Üttörőház mellett a fiatalok művelődésének, szórakozásának biztosítása érdekében KISZ ifjúsági házat építenek. A felvonulást már megkezdték. És még egy hír a BAÉV- től: a Szentpéteri-kapuban e hónap végén adják ót a 22 lakásos, 70-es jelű épületet, valamint az ,éttermet és a presz- szót. is. És ugyanott megkezdik egy 150 fős óvoda építését. Küldöttértekezlet a Vasas Otthonban Ma, március 26-án, szerdán reggel 8 órai kezdettel, négyötszáz küldött részvételével tartják meg a Bartók Béla Művelődési Házban a Lenin Kohászati Művek szakszervezeti bizottságának vezetőség- választó küldöttközgyűlését. Az összejövetelen értékelik a i gyár, illetve a szakszervezeti szervek kétéves működését, s megvitatják a tennivalókat. Rekord az LKM-ben Az LKM középhengerművének bekészítő hengerész- és ollósbrigádjai az 50x6 milliméteres szögacél hengerlésében rekordot értek el. Az eddigi legmagasabb csúcs: 903,8 tonna volt, és a tegnapi napon 1022,2 tonna mennyiséget jegyezhettek be a. hengermű történetébe. 166 milliós bevétel Tegnap, március 25-én délelőtt a Pedagógus Szakszervezet székházáoan tartották meg a Miskolci Vendéglátóiparí Vállalat 1068. évi termelési tanácskozását. A vállalat tavalyi eredményeiről, nehézségeiről és a feladatokról Makai Tibor igazgató számolt be. Elmondta, hogy tavaly az egész vállalat működését alapvetően megszabta a gazdaság- irányítás új rendszere. A tervezett 162 millió forint helyett — annak ellenére, hogy nehézségek gátolták a forgalom növekedését — 166 millió forint volt a vállalat bevétele. Nehézségként említette meg az igazgató, hogy a Győri-kapuban több egységüket szanálták, aminek következtében mintegy 10 millió forinttal csökkent a forgalom. Erinek ellenére a vállalat 9 millió 600 ezer forint nyereséggel zárta az évet. Felosztható nyereségként 2 millió forintot könyvelhetnek el. Az évközi jutalmazások, segélyek, üdültetések mellett nyereségrészesedésként 1 millió 800 ezer forintot kapnak kézhez a vállalat dolgozói. Elmondta például az igazgató, hogy milyen sikeres rendezvény volt a „Vendégül lát Borsod” és a műsoros estek szervezése, örvendetes, hogy csökkentek a leltárhiányok, viszont nem sok javulás van a vendégek megkárosítása. a súly csonkítás, árdrágítás terén. Az igazgatói beszámoló után Molnár Bertalanná szak- szervezeti titkár ismertette a szocialista brigádok és az üzletek közötti verseny eredményeit. Ezután hozzászólások következtek, majd Lelik János, a megyei tanács vb kereskedelmi osztályának vezetője kért szót. Elmondta, hogy a vállalat tavalyi eredményei, a sikerek ellenére sem érték el azt a szintet, amit korábbi teljesítményük alapján jogosan vártak. Áz elsőség kötelez E lel m i szergazd a ság Űj közgazdasági fogalom vonult be gazdasági életünkbe: az élelmiszergazdaság. E fogalom, mint kifejezés, körülbelül egy éve született, pontos tartalma azonban még ma is meglehetősen elmosódott. Az mindenesetre biztos, hogy a mezőgazdasági termelés éppen úgy beletartozik, mint a mező- gazdasági termékek forgalma és feldolgozása. Éppen ezért: jelentésének pontos meghatározása lesz a fő célja a Budapesten ma megnyíló és március 27-ig tartó első országos agrárgazdasági konferenciának, melyet az Agrártudományi Egyesület rendez az Élelme- zésipari Tudományos Egyesület és az Agrártudományi Kutató Intézet közreműködésével. A két fő referátum a terv- gazdálkodás és a szocialista piac szerepével, illetve az érdekeltségi rendszerekkel foglalkozik majd. A tanácskozást — érthetően — nagy várakozás előzi meg. Napjainkban a legtöbb fórumon vitatott kérdés a termelői, a felvásárlási és a fogyasztói árak viszonya; a termelőszövetkezetek tevékenységének szélesítése és ennek az élelmiszeripart hátrányosan, vagy előnyösen érintő módozatai, a termékforgalmazás kérdései, stb. Az agrárközgazdászok első országos találkozóján összesen nyolc korreferátum foglalkozik majd ezekkel. Nagyszabí»c,t divatbemutatót rendezett a Győri Pamutszílvő és IVÍühővgyár anyagaiból készült ruhákból. A modellekéi az OKISZ-Jabor ícivezte. ó.j típusú A területi tsz-szövetség versenybizottságának értékelése alapján az alsózsolcai Üj Élet Termelőszövetkezet lett az első a miskolci járás gazdaságainak elmúlt évi versenyében. Tsz-szövetségi viszonylatban is sikerült kategóriájukban a második helyen végezni. Eredményeiket, az egy tagra jutó évi 21 ezer Ft-on felüli átlagkeresetet a jó gazdálkodás mellett elsősorban a jól szervezett munkának, a lelkes versenymoz- galomnak köszönhetik. Hat brigádjuk szerezte már meg a szocialista címet. Az elmúlt esztendőben Kosárkó László- né növénytermesztő brigádja volt a legeredményesebb. FERTŐZNEK A házi szárnyasok is megfertőzhetik az embert. Magyarországén elsősorban a kacsák terjesztik az ornitó- zis nevű bélbetegséget, amely az állatoknál gyakran tünetmentes lefolyású, azonban az ürülékkel a külvilágba kerülő kórokozó vírusa több hétig is fertőzőképes az emberre. Tisztasággal védekezzünk ellene! VÉDŐNŐNEK Tiszatarján község lakos- sága már régóta szeretné, ha védőnő költözne a faluba. A Mezőcsáti járási Tanács meghallgatta a kérést és lövőre 140 ezer forintot biztosít védőnői lakás vásárlására. IDEÁLIS HŐMÉRSÉKLET A fűtési szezonban a lakószobákban 20 Celsius fok az ideális hőmérséklet, a fürdőszobában 22, a konyhában pedig 18 fok a legegészségesebb. Helyes továbbá, ha a lakásban levő napi hőingadozás nem több 2—6 Celsius foknál. ÚJ ÁRUHÁZ Üj üzlettel gazdagodott Mezőkeresztes: március 23- án ruházati kisáruházat nyitott meg itt a földművesszövetkezet. GYORÜÉS SZALAGAVATÓ A miskolci Nehézipari Műszaki Egyetem bányamérnöki karának valétáló hallgatói március 28-án tartják gyűrű- és szalagavató szakestjüket az egyetemi presz- szóban. Vidám menetük este fél 8 órakor indul az E/2. számú diákszállóból. ENERGETIKA Az Özdi Kohászati Üzemek energiaellátásának fejlődése címmel előadást rendez az Energiagazdálkodási Tudományos Egyesület borsodi és ózdi csoportja, ma délelőtt fél 11 órai kezdettel, az MTESZ miskolci székhazában. GÖRÖGORSZÁG MŰEMLÉKE! A diósgyőri vár baráti köre március 26-i, este 6-kor kezdődő összejövetelén Détshy Mihály műépítész tart színes diapozitív vetítéssel kísért előadást Görögország műemlékeiről. Az előadást a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban tartják. SZIMPOZION Tizennégy ország 100 bányászati szakemberének részvételével kedden megkezdte munkaértekezletét a gázkitörések leküzdésével foglalkozó harkányi ENSZ- szimpozion. Jelenleg több mint 300 000 ember dolgozik szén- és gázkitörés-veszélyes bányákban. Az ötnapos tudományos tanácskozás az információk, tapasztalatok kicserélésével hozzásegíti a részvevőket az alattomos veszély csökkentéséhez. Az idén az elsőség is kötelezi az alsózsolcaiakat a j° munkára. A tavaszi vetéseket már meg is kezdték. AZ egyik határrészben már magágyba került a tavasz- árpa és a lucerna. A Haller-tanyában lakó, S az ottani üszőtelepen dolgoz® tsz-tagok örömmel fogadták, hogy az idén sor kerül a tanya villamosítására. Saját erőből üzemi konyhát is létesít az idén a termelőszövetkezet. Tovább fejlesztik a melléküzemági tevékenységet is, ami az elmúlt évbeO már négymillió forintot hozott a tsz-nek. KIÁLLÍTÁS Tanácsköztársaság! eseményeket bemutató fénykép' és plakátkiállítás nyílt Ci- gándon. A kiállítás anyagát hamarosan még hat bodrogközi községben mutatják be. MÁR VETIK Megkezdődött a „paprikás idény” Szeged környékén- Vetik a híres fűszernövény magját az üveggel vagy mű- anyagfóliával borított meleg' ágyakba. A vidéken együttesen 160 mázsa paprikamagot vetnek el. Egyet akarunk Szokták mondani, li kis ország vagyunk, de nc- hezen tudunk egyetérteni Példa rá, hogy mást n® említsünk, a láncdalfcsztj- válók sora, vagy az elírni»* évet búcsúztató slágerkupa* Tetszenek emlékezni, meny- nyíre hiányzott az egyelé?- fcés ebben az országban, y szilveszteri műsorokról iti&* ne is beszéljünk. A közö* nevező azonban meglelhető* Van olyan, amiben mindet*- ki egyetért ebben az ot' szágban, van olyan törne#- mozgalom, amelyben raüiá* nyáján egyet akarunk. A minap bal lőttük egy sajté- tájékoztatón, hogy cssf Borsod megyében 23 mill*0 forintot költöttek az erab6- rek totóra, meg lottóra Teljesen önként. Senki set# kapacitálta őket. Még a f®- liújságra sem írták íd, & mennyit áldozott e nem®® akciókra, azaz keresetének hány százalékát fizette b0 az állami kasszába. Fizet' tűk valamennyien, vágj legalábbis igen kis kivétek lel valamennyien. MeP egyet akarunk valamen?' nyien. Totózók és lottózók egyaránt. Egyet: nyerni. (b> ÉLÉNKÜL Élénkül az élet a Hort®" bágyon, a turisták kedve# kirándulóhelyén. MegérkeZ' tek a tavasz első vendége*' A hajdúszoboszlói üdülőkből kirándulócsoport kereste fel a pásztormúzeumot, a máta* lótenyésztési farmot és ? csárdát. Az első küllők# vendégek is megjelentek mégpedig Olaszországból' Április végén várják az els® vadászokat, akik őzbak-kilö' vésre jelentkeztek. ÉSZAK-MAGYAROliSZÁö A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Főszerkesztő: FODOR LÁSZLÓ Szerkesztőség- Miskolc Bajcsy-Zs u 13- Központ- 36-132. 1G-672. 35-380* 16-379 Titkárság: I.6-R86 Gtf' iaságpolitlkai rovat: i6-033* Pártrovat 16-070 BelpolitiK^ ővat.* 16-450 Kultúrrovat• iG-Oő»' Sportrovat 16-049 Munkáslevö- lezés. oanaszligyek* 16-046. Kiadja: a Borsod megyei Lapkiadó Vállalat Miskolc Bajesy-Zs u. 13* Felelő« kiadd: BJRÖ PETEK Telefon- 36-131 Hirdet és fel vétel: Széchenyi u »5—17 Telefon: 16-213 Terjes?tt a Magvar Posts előfizethető a helyt oo«tah1vataloknál és a kézbesítőknél A2 előfizető« illa egy hőnaP*^ Sí) forint Index- 25055 Készült « Borsodi Nyomdát»^ Fel ej 6« vezető: SZEMES ISTVÁN