Észak-Magyarország, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-24 / 68. szám
Szombaton, március 22-én délután Vaszilij Iljics Proho- rovnak, a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa titkárának vezetésével lü tagú szovjet szakszervezeti veterán küldöttség érkezett megyénkbe. A vendégeket elkísérte Kiss Károly, a Szakszervezetek Országos Tanácsának al- elnöke is. A delegációt a megye határán matyó népviseletbe öltözött lányok kenyérrel és sóval fogadták. Ezután Tóth József, a Szakszervezetek Borsod meMegen'ékezés Badapesiea és kilfiltii s Tanáesiziéísasáerii nyitottak. A román újságok terjedelmes cikkekben számolnak be a budapesti ünnepségről. A jugoszláv újságok ugyancsak bőséges terjedelemben foglalkoznak a Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. évfordulójával. A fél évszázaddal ezelőtti eseményekkel és a napjainkban rendezeti budapesti emlékünnepségekkel is. Az NDK lapjai, a vietnami újságok ugyancsak megemlékeznek a Tanácsköztársaságról, méltatják hazánk nagy történelmi eseményét és beszámolnak az ünnepségekről. gyei Tanácsának vezető titkára köszöntötte a kedves vendégeket, akik közül többen a Szovjetunió Hőse, illetve a Szocialista Munka Hőse cím büszke tulajdonosai, s akad köztük, aki részt vett a Magyar- ország felszabadításáért vívott harcokban is. A szovjet vendégek a mezőkövesdi járás párt-, állami és társadalmi szervei vezetőinek kíséretében megtekintették Mezőkövesd nevezetességeit. Tegnap Ózdra látogattak a veterán küldöttség tagjai, ahol a Liszt Ferenc Művelődési Központban találkoztak a város és az Özdi Kohászati Üzemek párt-, állami és társadalmi vezetőivel. Ezután a delegáció visszatért Miskolcra, ahol rövid pihenő után Lillafüred nevezetességeivel ismerkedtek. Ma délelőtt a szovjet vendégek Borsod megyei szak- szervezeti veteránokkal találkoznak. Program szerint meg tekintik a Lenin Kohászati Műveket, ahol a gyár vezetői tájékoztatják őket az LKM gazdasági eredményeiről és szakszervezeti életéről. Utána városnézésen vesznek részt. Dr. Ladányi József elvtárs, a megyei tanács vb etnökc ünnepi beszédet mond. Dr. Ladányi József, a megyei tanács vb-elnöke mondott ünnepi beszédet: — ötven év előtti dicsőséges harcok emlékét, a Magyar Tanácsköztársaság megalakulásának évfordulóját ünnepeljük. Nemzedékünk jogosan Emlék «maratás Miskolcon Az ünnepi tanácsülés után, pártbizottság székháza és a délelőtt 11 órakor ragyogó nap- Népkert közötti térségen, hogy sütésben, mintegy 8—10 ezer részvevője és tanúja legyen a ember gyűlt össze a megyei jubileum alkalmából emelt munkásmozgalmi emlékmű felavatásának. Ott voltak a megye és Miskolc város párt-, állami és társadalmi szerveinek vezetői, élükön dr. Bodnár Ferenc cél, az MSZMP Központi Bizottsága tagjával, a megyei pártbizottság első titkárával. Eljöttele az ünnepségre a testvéri Szlovák Szocialista Köztársaság képviselői, Béla Hole- '.'a elvtársnak, a Kelet-szlovákiai Nemzeti Front elnökének vezetésével. Jelen voltak: Ke- rényi Jenő Kossuth-díjas szobrászművész és Csaba László Ybl-díjas építész, az emlékmű alkotói, a hálás utókor kegyeletének megformálói. A Himnusz elhangzása után Szuchy Hóhért, a Hazafias Népfront Miskolci városi Bizottságának titkára köszöntötte az ünnepség részvevőit, hangsúlyozva, hogy az emlékmű örök szimbóluma annak a lelkesedésnek és önfeláldozásnak, amelyet városunk munkásmozgalmi hősei a proletár- ál'am szervezésében tanúsítottak; emléke a Tanácsköztársaság fennállása alatt lezajlott hősi harcoknak; dokumentuma a munkások és a város dolgozó népe hazaszeretetének. Ezt követően Havasi Béla, az MSZMP Miskolci városi Bizottságának első titkára tartotta meg avatóbeszédét. — Küzdelmek, elszánt harcok után a dolgozó magyar nép az épülő szocializmus tágas, biztató világából tekint vissza nemzeti történelmünk tündöklő üstökösére, a fél év- (Folytatás a 2. oldalon.) büszke rá, hogy a magyar nép 1919 tavaszán elsőként követte Oroszország népeit a szocialista forradalom útján. Beszédében áttekintette az első világháború történetének azt a változatos korszakát, amely végül is elvezetett 1919. március 21-hez. A tanácskormány tevékenységével kapcsolatban a következőket mondotta: — A tanácskormány sok intézkedést hozott a lakosság életviszonyainak javítására. A munkások és a kis keresetű alkalmazottak fizetését felemelte. A reálbérek értéke átlag 25 százalékkal nőtt. Biztosították a napi 8 órás munkaidőt. A Tanácsköztársaság rendkívül sokat tett a nép kulturális színvonalának emeléséért. Államosították az egyházi és magániskolákat, fellendült az iskolán kívüli népművelés. A munkáshatalom elsőrendű feladata volt a tanácsrendszer megszilárdítása. A tanácskormány április 3-án nyilvánosságra hozta az ideiglenes alkotmányt. Ez kimondta, hogy a proletárállam hivatalos elnevezése: Magyarországi Tanács- köztársaság. Célja: a szocialista társadalom megteremtése. A tanáesválasztás Magyarország dolgozó népének demonstrációja volt a munkás- hatalom és a Magyarországi Szocialista Párt mellett, a reakciós erők és az antant imperialisták ellen. Borsod megyében és Miskolcon a megyei munkástanács ülését már március 22-én megtartották. Március 30-án a megyében átalakították a végrehajtó hatalmat. A város és a megye élére 3—3 tagú direktóriumot választottak. Az ózdi járás több községében külön munkás- és külön paraszttanácsot választottak. A direktórium gazdasági intézkedései mellett a fő feladat a proletárhatalom megvédése volt. Garbai Sándor, a forradalmi kormányzótanács elnöke a Tetemváron mintegy 10—12 ezer főnyi tömeg előtt tartott nagygyűlésen beszélt a veszélyről. Grosszmann Zsigmond, a miskolciak nevében ígérte, hogy vállalják az áldozatot, a fegyveres harcot A Tanácsköztársaság 1SS napja az alkotás mellett állandó harcban telt el. Az elért eredmények nemcsak a magyar, hanem a nemzetközi burzsoáziát is megijesztette. A külső intervenció és a belső ellenforradalmi erők túlereje, végül is megtörte a magyar munkásosztály hősi ellenállását. — Ez a bukás azonban — hangsúlyozta dr. Ladányi József —, már 1919-ben magában hordta egy új győzelem csíráját. A Tanácsköztársaság idején gyújtott láng, hol lobogva. hol pislákolva, utat mutatóit a magyar népnek az ellen- forradalmi korszak sötét napjaiban és mindvégig éltette a magyar munkásosztályban azt a reményt hogy a történelem kerekét visszaforgatni nem lehet. 1919 szükségszerűen vezetett el 1945-höz. Magyarország fel- szabadulásához, majd 1949- hez, a fordulat évéhez. Magyarországon másodszor is győzött, most már végérvényesen a proletárdiktatúra. Az eltelt mintegy negyedszázad alatt elért nagyszerű eredményeinket szemlélve érezhetjük igazán az első magyar munkáshatalom létrejöttének történelmi jelentőségét. Az ünnepi tanácsülésen felszólalt és a testvéri Csehszlovákia dolgozó népének üdvözletét tolmácsolta Béla Holeva, a Szlovák Nemzeti Front Kelet-szlovákiai Bizottságának elnöke. Dr. Fekete László vb-elnök felolvasta a Katowicéi városi Tanács elnökségének üdvözlő táviratát, majd javasolta, hogy a tanácsok jegyzőkönyvileg örökítsék meg ezt az egviittes ülést. A tanácsülés az Internacio- náléval zárult. Szovjet szakszervezeti delegáció megyénkben U ritULCIAKJAI, eVTUvUCIKiU a n Ünnepi tanácsülés í a Miskolci Nemze ## A MAGTAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MÉGTEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXV. évfolyam, 68. szám ARA: 80 PILLGR nétfő, I960, március 24. Jüninm S-én nemzetközi tanácskozás Moszkvában Március 18. és 22. között Moszkvában ülést tartott a kommunista és munkáspártok nemzetközi tanácskozásának előkészítésével foglalkozó bizottság. Az előkészítő bizottság megvitatta a tanácskozás fő dokumentumának tervezetét. A tanácskozás olyan napirenddel ül össze, amelyet a konzultatív találkozó a következőkben határozott meg: „Az imperializmus elleni harc feladatai a jelenlegi szakaszban és a kommunista- és munkáspártok, az összes imperialistaellenes erők egysége." A nemzetközi tanácskozás 1969. június 5-én nyílik meg Moszkvában. Az előkészítő bizottság ismét megerősítette a tanácskozásra szóló meghívást, amelyet az összes kommunista- és munkáspártoknak megküldték. Elindult a páncélvonat (3. oldal) Mérnökké lenni — művelődni.. A Magyar Tanácsköztársaság kikiáltásának 50. évfordulója alkalmából ünnepi ülést tartott március 21-én, pénteken reggel 9 órai kezdettel a Borsod-Abaúj-Zemp- lén megyei, a Miskolc városi, járási és a város kerületeinek Tanácsa a Miskolci Nemzeti Színházban. Az ünnepi tanácsülés elnöksége a színpadon foglalt helyet. Az elnökség soraiban volt dr. Bodnár Ferenc, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a megyei párt- bizottság első titkára, Havasi Béla, az MSZMP Miskolc városi Bizottságának első titkára, dr. Papp lMjos miniszterhelyettes, a Minisztertanács Tanácsszervek Osztályának vezetője, Bialis József, az MSZMP Miskolc járási. Bizottságának első titkára, dr. Ladányi József, a megyei tanács vb- clnöke, dr. Fekete László, Miskolc város Tanácsának vb-elnöke, a fegyveres testületek megyei, városi vezetői, a megyei, városi, járási és kerületi tanács vb-vezetői, a Hazafias Népfront megyei, járási, városi vezetői, Béla Holeva, az ünnepség tiszteletére városunkba érkezett csehszlovák küldöttség vezetője, valamint a meghívott 1919-cs veteránok. Az ünnepi tanácsülés a Himnusszal vette kezdetét, majd Némcthy Ferenc Jászai- dijas, érdemes művész Várnai Zseni: Vörös tavasz című versét szavalta el. Dr. Fekete László, a Miskolci városi Tanács vb-clnökc nyitotta meg az ünnepi tanácsülést. Köszöntötte az elnökség tagjait, a tanácstagokat', majd a határozatképesség megállapítása után az együttes ünnepi tanácsülést megnyitotta. (4. oldal) Sport (5—6—7—8. oldal) Dr. Ladányi József ünnepi beszéde Sokezres tömeg gyűlt össze a Tanácsköztársaság 50. évfordulójának napján a budapesti Felvonulási téren, ahol fel- i avatták Kiss István szobrász- művész alkotását, a Tanács- köztársaság emlékét hirdető, lendületes, bronz harcos szobrát. Az ünnepségen részt vettek az MSZMP és a forradal- ■ mi munkás-paraszt kormány vezetői, a munkásmozgalom régi harcosai, a tömegszervezetek vezetői, a fegyveres erők főparancsnokai, a külföldi Párt- és kormányküldöttségek vezetői, valamint a magyar társadalmi, oolitikai, kulturális élet számos képviselője. Beszédet Ilku Pál, művelődésügyi miniszter mondott. Az ünnepre számos külföldi Párt- és kormányküldöttség látogatott el hazánkba. Küldöttségek érkeztek és részt vettek nagy ünnepünkön a Szovjetunióból, Lengyelországból. Csehszlovákiából, llománIából, az NDK-ból. Jugoszláviából, Bulgáriából. A küldöttségek i tiszteletére az MSZMP Köz- ! ponti Bizottsága és a kormány j az Országház Vadásztermében Pénteken ebédet adott melyen Kádár János elvtárs, az i MSZMP Központi Bizottsága- I hek első titkára és Sz. Poljav- Sív M. a szovjet küldöttség ve - I ze "■!.-> mondott pohárköszöntőt. | \y. évfordulóról a baráti OSS'. gokban ünnepségekkel ki- ; ■ állításokkal, számos újságéit kei emlékeztek meg. Követsé- ! Beink fogadásokat adtak rr: ünpep tiszteletére. Moszkvában ötvenesztendős a Magvar Tanácsköztársaság j címmel nyílt kiállítás. A : moszkvai lapok részletes tudósításokban számolnak be a rr a gyár ünnepségekről, közlik a szovjet vezetőknek a magyar Vezetőkhöz küldött táviratát Az Ogonyok „magyar számot” > adott ki. melynek vezércikkét > Kádár János írta. Varsóban A Magyar Tanács- köztársaság címmel nyílt ki ál- 1 Btás, melvnek megnyitóján méltatások, ünnepi beszédek hangzottak el. Az évforduló alkalmából nagykövetünk kok- - télt adott, melv igen baráti légkörben zajlott le. Prágában ünnepséget rendeztek az évforduló alkalmából, melyen a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége Is megjelent-, Cernik miniszterelnök Vezetésével. Bukarestben emlékkiállítást