Észak-Magyarország, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-07 / 31. szám
Péntek, 1869. február 7. «SSIAK1WAGYARORSZAG 5 *S Február 23-án. amikor a bVTK labdarúgó-csapata Szombathelyen kifut a pályá- fa> egy régi, mindenki által is- ít'í‘I'l, nagyszerű játékos már aen> lesz a csapatban. Egy ma- ?®s termetű, nyurga fiatalem- aer. aki TO évig küzdött szív- el-lélekkel az egyesület szívóiért, nem ölti fel az ismert Viezt. ..Van-e olyan DVTK-szurko- í°> aki ne ismerné — mert ró- 8 van szó — Kiss 11. László Vevét? Aligha, hiszen az ogyesülelnél töltött évtized ép- Pen elég idő volt rá, hogy ve- ■eW*k, játékosok és szurkolók eSyaránt megkedveljék, megéressék. Klubhűségét talán T* sem bizonyítja jobban: diósgyőri sportpályafutása alatt ".csapat négyszer esett ki az I-ből, négyszer vívott ke- V'ény harcot azért, hogy visz- V'ikerüljön, s ezekben a ne- Vpz időkben Kiss Laci sosem e°ndolt rá, hogy elmenjen, v°g.v más, esetleg jobb csapatnál próbáljon szerencsét. budapesti születésű, sport- Ku futását a MÁVAG csapa- Pban kezdte. Mint katona Ice- Miskolcra, s előbb a Mis- ,®‘C’ Dózsánál, majd a Mun. 5?fnál kötött ki. 1957-ben — AKor még NB Ií-es volt a únkás — a másodosztályú „é;ony gólkirálya. Ekkor fi- rfßltek fel rá. egyszerre két jSyesület is, az FTC és a ^VtK. Talán sokan emlékezet még rá, hogy akkor két }3 játszott a Munkásban. •Púkét egyesület Kiss II. ^hunvt leráz Béla éves korában váratlanul §?Vnyt Teráz Béla, a DVTK - °hszörös légsúlyú súlyemelő v •'gyei bajnoka. A népszerű •, vsenyző 18 évig versenyzett tjg VTK színeiben. Az egész Jövődi sportszerető társadalom gyászolja az igaz bará- ’ a kiváló sportembert. BM«*síi a fwcfpáljiáMI Lászlót akarta megszerezni. A DVTK-hoz ment. Most, hogy sportpályafutásáról beszélgetünk, akaratlanul is kicsúszik a számon a kérdés: nem nehéz abbahagyni? — Gyönyörű" tíz évet töltöttem el a DVTK-ban — mondja. — Olyan éveket, amelyek örömtől, bánattól egyaránt gazdagok voltak. Olyan .nagyszerű sportolókkal focizhattam együtt, mint Paulás, Pál Laci, Szigeti Török Sanyi, vagy Iván Jóska, hogy csak néhány nevet említsek. Szép, nagyon szép évek voltak ezek. S talán érthető: amikor egy sportoló, egy focista eljut oda, hogy szögre akasztja a stop- nis cipőt, egy kicsit szomorú. Amióta a DVTK-hoz kerültem, a munkaügyi főosztály dolgozója vagyok. Szeretem munkámat, szeretem munkatársaimat, s úgy érzem, ők is szeretnek engem. Amikor arról kérdezem, hogy az eltelt egy évtized alatt mi volt a legkedvesebb élménye, először hosszan elgondolkodik; majd elmosolyodik. — A legkedvesebb? Talán az, amikor 1959-ben 3:2-re vertük a Fradit. Húsz perc alatt már 3:0-ra vezettünk, s az egyik gólt én rúgtam. Elfutottam a jobb szélen, be akartam adni a labdát, s gól lett belőle. Nagyszerű érzés volt... S még egy csodálatos emlékem van, amikor 196G-ban KK-kupamcccset játszottunk Palermóban. Senkinek sem könnyű elszakadni a futball varázsától. A játékosnak, akinek vasárnaponként 20—30 ezer ember szurkolt, akit ennyien biztattak, hajtottak, különösen nem könnyű. Kiss II, Lászlónak sem. S talán, talán még pályára is lép egyszer. Közismert erényei: a gyorsaság, a lelkes, mindig szívvel teli játék, a helyzetek felismerése, a legjobb megoldás megtalálása talán már nem csillognak régi fényükben De mék sok megmaradt belőlük. Talán annyi, hogy mégsem hagyja végleg abba... Február 23-án Kiss II. Laci már nem lesz ott Szombathelyen. De gondolatban és szívben ott lesz mindig a pályán, ahol a DVTK játszik, ahol legkedvesebb egyesületének csapata küzd a pontokért. I. forduló. Vili. 17: Edelé- nyi Bányász—Aszódi Vasas, Rudabányai Ércbányász— Somsályi Bányász, Gyöngyösi Zalka" SE—Egeresein Bányász, Miskolci Egyetemi AFC—Hatvani Kinizsi. Hatvani Gáspár SE—Hatvani MÁV, Siroki Vasas—Gyöngyösi Spartacus, Alberttelepí Bányász—Miskolci Bányász, Bagi Tsz—Tiszaszederkényi MTK. II. forduló, VIII. 21: Aszód —Rudabúnya, Somsály—Zalka SE, Egeresein—MEAFC, Hatvani K.—Gáspár SE, Hatvani MÁV—Sírok, Gyöngyösi Sp.— Albertlelep, Miskolci B.—Bag, Tiszaszederkény—Edelény. III. forduló, VIII. 31: Zalka SE—Aszód, MEAFC—Somsály, Gáspár SE—Egercsehi, Sírok —Hatvani K., Alberttelep— Hatvani MÁV, Bag—Gyöngyösi Spartacus, Tiszászederkény —Miskolci B., Rudabánya— Edelcny. IV. forduló. IX. 7: Aszód— MEAFC, Somsály—Gáspár SE, Egercsehi—Sirok, Hatvani K. —Alberttelep, Hatvani MÁV— Nyikes Imre Bag, Gyöngyösi Sp.—Tiszasze„Családi" sport A labdarúgásban nem egyszer találkoztunk már olyan csapatokkal, amelyekben ugyanazon időben több testvér is kergette a labdát. A Simányinkra, Kiss-Kalku- szokra, Vighekre, Futókra jól emlékeznek még a sportág történetét ismerők. Bizonyára kisebb együtteseknél, kevésbé ismert nevekkel is előfordullak hasonló esetek, csak éppen a krónika nem tartja őket számon. Más sportágakban viszont meglehetősen ritkán hallunk róla, hogy kettőnél több azonos nevű sportoló lép pályára egy szín képviseletében. Nos, ilyen „rendhagyó” esetnek vagyunk most tanúi hétről hétre a teremkézi- labda-bajnokság fordulói során. Ugyanis a férfi II. osztályban szereplő Edelényi Spartacus pályára lépő 6 játékosa között négy Malinkó van! S ami a legszebb: mind a négyen nemcsak szeretik ezt+a sportágat, ha- { nem meglehetősen jól is játsszák! Egyik megyei I. osztályú csapatunk átlövője meg is jegyezte a Spartacus- sal szemben kiharcolt keserves döntetlen után: „Köny- | nyű nekik, hisz’ egymás gondolatait is ismerik” Per- 1 sze, a családi kapcsolat mit sem von le Malinkóék teljesítményének értékéből, elvégre más csapatok tagjai is „ismerhetik” ennyire egymást. Nem kell ehhez I egyéb, csupán megértés, jó,szellem, sok-sok együttes ! játék — no, meg egy kis tudás is! —M«.— Az NB HL Északi csoportjának őszi sorsolása derkény, Edelény—Miskolci B. Rudabánya—Zalka SE. V. forduló, IX. 14: Gáspár SE—Aszód, Sirok-—Somsály, Alberttelep—Egercsehi, Bag— Hatvani K., Tiszaszederkény— Hatvani MÁV, Miskolci B.— Gyöngyösi Sp., MEAFC—Ru- dabánva, Zalka SE—Edelény. VI. forduló, IX. 21: Aszód— Sirok, Somsály—Alberttelep, Egercsehi—Bag, Hatvani K.— Tiszaszederkény, Hatvani MÁV —Miskolci B.. Edelény— Gyöngyösi Sp.. Rudabánya— Gáspár SE. Zalka SE—MEAFC. VII. forduló, IX. 28: Alberttelep—Aszód, Bag—Somsály, Tiszaszederkény—Egercsehi, Miskolci B.—Hatvani K., Gyöngyösi Sp.—Hatvani MÁV, Gáspár SE—Zalka SE, Sirok— Rudabánya, MEAFC—Edelény. VIII. forduló, X. 5: Aszód— Bag, Somsály—Tiszaszederkény, Egercsehi—Miskolci B., Hatvani K.—Gyöngyösi Spartacus, Edelényi Bányász— Hatvani MÁV, Rudabánya— Alberttelep. Zalka SE—Sirok, MEAFC—Gáspár SE. IX. forduló, X. 12: Tiszaszederkény—Aszód, Miskolci B.—Somsály, Gyöngyösi Sp.— 'Egercsehi, Hatvani MÁV— Hatvani K., Sirok—MEAFC, Alberttelep—Zalka SE, Bag— Rudabánya, Gáspár SE—Edelény. X. forduló, X. 19: Aszód— Miskolci B„ Somsály—Gyöngyösi Sp., Egercsehi—Hatvani MÁV, Edelény—Hatvani K.; Rudabánya—Tiszaszederkény, Zalka SE—Bag, MEAFC—Alberttelep, Gáspár SE—Sirok. XI. forduló, X. 26: Gyöngyösi Sp.—Aszód, Hatvani MÁV—Somsály, Hatvani K.— Egercsehi, Alberttelep—Gáspár SE, Bag—MEAFC, Tiszaszederkény—Zalka SE. Miskolci B.—Rudabánya. Sirok—Edelény. XII. forduló. XI. 2: Aszód —Hatvani MÁV, Somsály— Hatvani K., Edelény—Egercsehi, Rudabánya—Gyöngyösi Sp.. Zalka SE—Miskolci B„ MEAFC—Tiszaszederkény, Gáspár SE—Bag. Sirok—Alberttelep. XIII. forduló, XI. 9: Hatvani K.—Aszód, Egercsehi— Somsály, Bag—Sirok. Tiszaszederkény—Gáspár SE, Miskolci B.—MEAFC, Gyöngyösi Sp.—Zalka SE, Hatvani MÁV —Rudabánya, Alberttelep— Edelény. XIV. forduló, XI. 16: Aszód —Egercsehi, Edelény—Somsály, Rudabánya—Hatvani K^ Zalka SE—Hatvani M AV< MEAFC—Gyöngyösi Sp., Gáspár SE—Miskolci B., Sirok— Tiszaszederkény, Alberttelep —Bag. XV. forduló. XI. 23: Somsál v—Aszód, Tiszaszederkény —Alberttelep, Miskolci B.— Sirok. Gyöngyösi Sp.—Gáspár SE, Hatvani MÁV—MEAFC, Hatvani K.—Zalka SE. Egercsehi—Rudabánya, Bag—Edelény. Pályázat 9SK-rgnuezvéüyre Az MTS Országos Tanácsának határozata alapján 1970- ben rendezik meg a III. országos sportnapokat. A központi rendezvényt megelőzően a járások, városok és megyék helyi OSN-napokat is tartanak. Ezért az MTS Borsod megyei és Miskolc városi Tanácsa, valamint a Miskolci városi Tanács V. B. művelődés- ügyi osztálya pályázatot hirdet az 1970. évi III. országos sportnapokon hazánk felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére megrendezendő ifjúsági tornaünnepély tömeg- torna-gyakorlatainak tervezésére. A pályázat részletes feltételeit már megküldték az iskoláknak és más érdekelt szerveknek. A pályázatokat 1969. április 20-ig kell beküldeni az MTS Borsod megyei Tanácsának elnöksége címére (Miskolc. Day- ka Gábor u. 9.1. HIRDETÉSEK ^JVLLAS üzemszervező 08 középvállalatok ré- *WffCrve^tl szabályzat ^esJ, ^ vállaljn. Meg- .üzemszervezö” jel- blrclctőbc. pf. 13szállítási V r!ber állást változtat-- 61 pv tkv,ZÍ,ffft* értókesítép* rlat* épltoanyag- Választ „Március a miskolci "^-5*« pf. 13. házvezetőnőt e?,áki e" fással, akinek 4 órás kereseti <28 __ 1® biztosítunk i ,évcs korig). „SürV •WlRórc Ózdi htrdetős—vétel kétszemélyes re- ♦ ' Forrásvölgy •äf’a.i György folyta---^ Vé&ZftU1 Trabant utalványt tow Ajánlatot 33-601- N^fr>nru kérek, Konyhabútor, camping- táskn, 2 személyes, könyvespolc, aktatáska eladó. Kossuth utca 20., 1/6. náromajtós szekrény eladó. Ady Endre utca 16., I/h_________________ Kiadó ötíngll pianínó, páncéltőkés, angolmechani- kás. Killán-dél, Gagarin utca 10., fszt. 2. Érdeklődni: szombaton 14—18 óráig, vasárnap 10—18 óráig. Diófa hálószoba bútor Igényesnek eladó, valamint üres szoba kiadó. Miskolc, Úttörőpark, Sátor u. 5. 200 folyóméter drótháló, 125 magas, sürgősön eladó. Miskolc. II., Úttörőpnrk, Jegenyés u. 63. INGATLAN Gázfűtéses, másfél szobás, szövetkezeti, házfelügyelői lakásomat elcserélném hasonló tanácsira. Érdeklődni: délután 5 órától. Killán-dél, Kandó Kálmán u. 10. szám. Garázs kiadó Klllánészakon. Érdeklődni: 33-213- hs telefonszámon. Budapest, VIII. kerületi, komfortosltható szoba- konyliás főbérletet cserélek miskolcira. Telefon: 14. 255. Eladó Diósgyőr, Pecér- völgyben 2x650 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Az egyiken van egy szoba és egy pince. Érdeklődni: Alsóhámor, Vadas Jenő u. 57. VEGYES Értesítési Értesítjük az alábbi utcákban* lakó fogyasztóinkat, hogy 1969. február 13-án 7 órától 16 óráig, fenntartási munkálatok miatt az energiaszolgáltatást szüneteltetni fogjuk: Bodósor végig. Eszperantó tér, Győri-kapu 2-től 24-ig. 1-től 31-lg, Bársony János u. végig. ÉMASZ 3. sz. kirendeltség. vdcu* '^ókopetu fféuyképmiyépet! KAPHATÓ: az állami áruházakban, földmű vcsszövctkpzcti holtokban cs az állami kiskereskedelem kijelölt boltjaiban. íuk^y fájdalommal tudat- te,,’ ''08y a forrón szere- ón fprJ. édesapa, nagyapa s rokon , «.'SANyi LAST.,, n i. n,c*tercukrási’., u°rsod f Vendéglátó V. rDh,.„, o'entfezetője ban?1’ 4,"6n- 58 éves k°«'á- , II.,;, ,laBhcus hirtelenséggel 7-ánnXÍ\ Temetése február Des*i<í!éliuán 3 órakor, a «-szks-templomból, gyászoló család Közületek, termelőszövetkezetek figyelem I Moszkvics 407-cs combi személygépkocsi, üzemképes állapotban eladó. Miskolci Női Szabó .Szövetkezet. Miskolc, Széchényi u. 29. Telefon: 35-155. A Kohászati Alapanyagellato Vallat at miskolci gyáregysége Ifi évén felüli férfi dolgozók részére február hó folyamán lángvágó (oxigén vágó ) tantól vámol indítA tanfolyam ideje alatt a hallgatóknak a gyáregység vashulladék feldolgozó üzemében gyakorlati munkát kell végezniük. A gyakorlat ideje alatt a kollektív szerződésben meghatározott időbérben részesülnek. A tanfolyam elvégzése után az eredményesen vizsgázókat a vashulladék feldolgozó üzemünkben alkalmazzuk. Vidéki dolgozóknak munkásszállást, térítés mellett napi egyszeri étkezést biztosítunk. Minden második szombat szabadnap. Jelentkezni lehet a gyáregység munkaügyi irodájában (Miskolc—Repülőtér). KeHfésdlrőt és c<f\fób gépfontai igénifckcf • — megrendelésre — előnyös szállítási feltételekkel közvetlenül teljesítünk Termelő vállalatok, mezőgazdasági nagyüzemek, intézmények, szervek és a kiskereskedelem részére. Külön megrendelésre magánosokat is kiszolgálunk. OLCSOmi Alt — JOBBAN JAK! Nyíregyházi Vas- és Fémipari Kis?.. Nyíregyháza, Vasvári Pál u. 6. szám. AZONNALI BELÉPÉSSEL ALKALMAZUNK TELJESÍTMÉNYBÉRBEN: ács, kőműves, műköves, kőfaragó, villanyszerelő, hegesztő, csőszerelő, vasszerkezeti lakatos szakmunkásodat, betonozó- útépítő, kubikos brigádokat, betanított munkásokat, lórii segédmunkásokat Szállás, napi háromszori étkezés térítés ellenében biztosítva. Jelentkezés: 2fi. sz. Állami Építőipari Vállalat, Dunaújváros. Kenyérgyár u. 1. HASZNÁLJA KI A LEHETŐSÉGET ArcntfcdincnvAtcut* turném A Miskolci Patyolat Vállalatnál február 5—28-i- 20 százalékos árengedmény: Télikabát, sima alj. kardigán, pléd. valtaruházat vegy tisztításra. 10 százalékos árengedmény: Egyéb ruházat vegy tisztításra, festésre egységeseFelvevő fióküzleteink n város minden pont«*' vidéken.