Észak-Magyarország, 1969. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1969-02-27 / 48. szám
Csütörtök, 1969. február Zí. fiSIKAIt ÄTÄG 1" A HORSKÁGi 5 Jövőre újra megpróbálják Az ózdi atlétaberkekben né- nti elkeseredést váltott ki, ft°gy a konkurrens egyesület ^halászta előlük az elmúlt évi Elsőséget. Erről beszélgettünk ^áriya Kálmánnal, a sportkör Elnökével, az atlétikai szakosztály korábbi vezetőjével. , ~~ Bosszant. Persze, hogy “0‘sszant. Az ezüstserleg az “lolsó pillanatban csúszott ki kdünkből. Ugyanis egymást *0vető két éven át mi őriztük ? hiegyei atlétikai szövetség hasznos és értékes trófeáját. ■*a 1968-ban harmadszor is ikerül megszereznünk, örökre * birtokunkban marad. Arra a kérdésre, hol „szántották” el magukat, azt gondja, hogy két ígéretes ersenyre nem utaztak el, az Henlábas viszont megjelent s aratta az értékes, szükséges honinkat. Nem csoda hát, hogy z Élre kerültek. Azt viszont így is büszkén jelenti ki, °Sy a pontkülönbség minimal is. , S ha már az atlétikánál tar- ank, azt is megkérdeztük Kó- Kálmántól, elképzelhető-e *don egy ütőképes csapat ki- "iMtitása. (h?~ Sajnos, eiTe nem sok re- j^Etiyünk van. Hogy úgy p°ncljam, az ilyen önálló csa- s ' lehetőségének gondolata Ecv- vclödött. fel bennünk, ^gyeni szfimokban ki-kinő egy ^ löbb versenyzőnk, akit, 8vgy ahiket országosan is je- s ®2nek, de... de mi soha vjj/1 leszünk képesek rá, hogy rsenyezhessünk a nagy fületekkel. is magyarázza véleméit,r~ Nincs a városnak egyete- R lánVAmikorra egy verseny0 a * eredményessé válik, kinő 'í tig ozÉPiskolás pádból. Hogy r fe-^ndjak mást, Kiss Mária * OH* f^’házára távozott, mert a '’‘ária. Kovács Ica §ávD,VÖ!cgé?yét, Encsit is ma- Zr.®! vitte./Azóta össze is há1 ^ a íiak' ka nem az isho’ a katonaság szól közbe. ' '""S'SSSSSSSSSSSS/SSSSS/SSS/SS/SS. Persze, elismeri, hogy a szakosztály nemcsak 3—4 versenyzőből áll. Az ÓKSE atlétikai szakosztályának 60 minősített versenyzője van. A teljes létszám meghaladja a nyolcvanat. A serdülő és ifjúsági korosztályban sok a tehetséges, fejlődőképes fiatal, akik élnek- halnak sportágukért. Együd Katalint, Kovács Andrást, Janvári Tibort, Kakas Bélát, Galambos Máriát, Kapusi Imrét, Szalontai Erzsébetet, a kis Mezőtúri-kislányt sorolja, de hozzáteszi, hogy semmiféle sorrendet nem alkalmazott. Persze, sem a legifjabbakról, sem a legidősebbekről nem adhat teljes felsorolást. Azonban a megyei versenyek látogatói több ózdi atléta nevét ismerik. Milyen Özdon az edző-ellátottság atlétikában ? — Most rendeztük a sorokat. Felföldi Ferenc a rövid vágtaszámok, gátszámok edzője. Balázs Lajos az ugrókkal foglalkozik. Schweichardt Gyula a dobókat irányítja, Tóth Gyula, az ismert maratoni országos bajnok, olimpikonunk a közép- és hosszútávfutók edzéseit vezeti. Persze, versenyez továbbra is. A legifjabbakkal Réthi József és Schweichardt Gyuláné foglalkozik. Rájuk nagy munka hárul. Kezükben van az atlétika jövője. De még a tavasz előtt bővül az edzők száma, egyesületünknél. A beszélgetés után rádöbbentünk, hogy Kónya Kálmánnak és a szakosztálynak nincs okuk bosszúságra. Ilyen jó utánpótlás-gárdával nem ígérkezik nehéznek a trófea visz- szahódítása. Persze a jobbtól kikapni sohasem szégyen. Vinczc Zoltán Tova® b bj ai tot t a* Újpest Sportszerű ifik Az idei első jelentős labdarúgó-mérkőzésre került sor szerdán délután az Újpesti Dózsa Megyeri úti sporttelepén. A Vásárvárosok Kupájában a nyolcba való jutásért vívott visszavágót az Ü. Dózsa és a Legia Varsó együttese. Mintegy 10 000 néző előtt az osztrák Linmayer sípjelére álltak fel a csapatok. A 42. percben esett az első gól. Stachurs- ki 30 m-es szabadrúgása a bal kapufáról vágódott a jobb sarokba (1:0 a Legia javára). Alig telt el egy perc, Zmi- jewski a kiinduló Szentmi- hályit is becsapva lőtte a vendégek második gólját (2:0). A második félidő első eseménye Dunai II. kapufája volt, aztán ismét a lengyelek percei következtek. A 65. percben Dunai III. fejjel Dunai II-höz továbbított, aki ugyancsak fejjel megszerezte végre az újpestiek első gólját (2:1). A 76. percben a kapu előterében Fazekast ellökték, a játékvezető habozás nélkül 11-est ítélt. A büntetőt Solymosi * rosszul helyezte és Grotynski kiütötte, de ismét Solymosi elé, aki másodszorra a bal sarokba lőtt (2:2). A hajrában az újpestiek sokkal nyugodtabban játszottak, hiszen a döntetlen a továbbjutásukat jelentette. A lengyelek mezőnyjátékuk, adogatásuk és fejjátékuk révén is felülmúlták a lila-fehéreket, akik valójában csak a 2:1 után tudtak lendületesen játszani. Igaz, a felázott, sáros talaj károsan befolyásolta teljesítményüket. A látottak alapján a lengyelek közelebb álltak a győzelemhez, de végül is a gólok döntenek. Végeredményben a két mérkőzés 3:2-es ösz- szesitett gólarányával és 3 pontjával az Újpesti Dózsa bekerült a VVK-ban a legjobb nyolc közé, legközelebbi ellenfele a védő Leeds United lesz. Legia Varsó—Ü. Dózsa 2:2 (2:0) Góllövök: Stachurski és Zmijewski, illetve Dunai IIV és Solymosi (11-esből). A beérkezett edzésnaplók és jelentések alapján megtörtént a KISZ Borsod megyei Bizottsága által 1968-ban kiírt sport- szerűségi verseny értékelése. A versenyben a kiemelt ifjúsági labdarúgó-csapatok vettek részt, és az eredmény a következőképpen alakult. Az első helyet a Miskolci VSC csapató szerezte meg (edző: Siklósi Ernő). A beküldött, s gondosan vezetett edzésnapló jól tükrözi a szakosztály egész évi, kitűnő munkáját. A jelentésből megállapítható, hogy a szakosztály vezetősége szoros kapcsolatot tart fenn az iskolákkal, munkahelyekkel és különösen a szülőkkel. A szakosztály négy játékost adott a Borsod megyei ifjúsági válogatottba és az országos tornát is megnyerő területi válogatottba. Közülük három jálékos a magyar ifjúsági válogatottnak is tagja volt. Az ifjúságiak közül négy kerül fel az év folyamán az első csapatba. A játékosok magatartása mind a pályán, mind a magánéletben kifogástalan. Valamennyi ifjúsági játékos KISZ-tag, tanulmányi átlaguk 3,5—4,8 között mozog. Tavaly mindössze egy Söjtör József: flggy dobók -------IlllQ} dobások A nagy versenyek izgalmas légköre, a csúcsok megdöntése mindig maradandó emléket jelentett a fiatalok számára. Sokan határozzák el ilyenkor: én is megpróbálom, hátha sikerül. A Sportról fiataloknak című sorozat újabb kötetével is azt szeretnénk elérni, hogy minél többen legyenek súly- lökők, diszkoszvetők, gerely- hajítók, kalapácsvetők — az atlétika barátai. Söjtör József mesteredző kalauzolásával végigjárhatják azt az utat, amit megtettek általánosiskolás koruktól a dobogó legfelső fokáig élversenyzőink: Németh Miklós (gerelyhajító), Bognár Judit (súlylökő), Stugner Judit (diszkoszvető), Csermák József (kalapácsvető). Miközben elmesélik pályafutásukat, az olvasók megismerkedhetnek az atlétika dobószámainak történetével, technikájával, fontosabb szabályaival, mit kell egy edzésen csinálni ahhoz, hogy minél messzebbre szálljon a szer. A rajzokkal és fényképekkel illusztrált újabb kötet, az atlétika legeredményesebb hazai képviselőinek pályafutása — reméljük — kellemes szórakozást nyújt és kedvet ébreszt sok fiatalban a sportoláshoz. játékosukat állították ki. A felsorolt tények mind azt igazolják, hogy vitathatatlanul az MVSC a legjobban működő és legsportszerűbben viselkedő ifjúsági csapat. A második a Kazincbarcikai Vegyész ifjúsági együttese lett. Bár többszöri kérés ellenére sem küldték be edzésnaplójukat, az intéző rövid jelentéséből kiderül, hogy tavaly nem merült fel különösebb kifogás a játékosok magatartása ellen, senki sem került a kiállítás sorsára, s a közönség is igen sportszerűen viselkedett. Sajnos, a sportköri vezetők között nem a legmegfelelőbb a kapcsolat. Az Alberttelepi Bányász a harmadik helyen végzett. Edzésnaplót itt sem küldtek a bíráló bizottságnak, de egy rövid jelentésből kiderül, hogy az edzések látogatottsága nem kielégítő. Tavaly két játékosukat állították ki; egyik dorgálásban. a másik pedig három hét eltiltásban részesült. A további sorrend: 4. Ede- lényi Bányász, 5. Szuhavölgyi Bányász, 6. Ormosbányai Bányász, 7. Sátoraljaújhelyi Spartacus, 8. MEAFC, 9. Rudabá- nyai Ércbányász, 10. Borsodi Bányász. 11. Miskolci Bányász, 12—14. DVTK, Özdi Kohász. Somsályi Bányász. Ez a három csapat — többszöri kérés és sürgetés ellenére sem — edzésnaplőt, sem pedig jelentést nem küldött be. így csak a játékvezetői jelentések alapján lehetett őket értékelni. Sportvetélkedő Miskolcon Március 3-án, hétfőn délután 3 órakor az MTS ágit. prop. bizottságának és a KIS/. Borsod megyei Bizottságának közös rendezésében kerül sor a sport szellemi vetélkedő döntőjére, az MTS Dayka Gábor utcai székhazában. >"At,LAS V.l Idősebb munkával ^ felügyeletének 'ra felveszünk, dél- munkaidővel. 5 óra ut^n- H ' ’ Bacsó Béla utca VETEL SS* Trabantot; nye- Va*y kevés kllo- *3, * király utmahagóni tyiy kombinált r-zekSzobabútor, kony- & ^ reksinlé, ,0. as7‘fal, sarok fa- Vr*. Uve*ezvc, sodrony. n,RÓR ágyhet6t> J*ÍJr J* ^ekrény. toalettr°R ÓRy ás c*y*b bútorok eladók. Sih^ép bérbo adó. 76. —a Mp. gépko- Älrc °,?00 *m-lg, megkeres: Dózsa Tsz, *rca; Telefon: 3. Hízott sertés és Jó állapotban Danuvia motorkerékpár eladó. Akác utca 54. Zongora, rövid, páncél- tőkés, eladó, esetleg *ész- letre Is. Zongoraszék és új Panni robogó eladó. Szent- péteri-kápu, 74-es épület, IV/3. TI fa ti bérháznál. 2 db angol Selmer énekhangfal, Dlnacord visas- hangerősftő, ÁKG-mikrofo- nokkal eladó. Sajfcóház, porta. INGATLAN Különálló üres szoba fiatal házaspár részére kiadó, konyhaszekrény eladó. Martintelep, Lutlnka Sándor u. 75. Selyemrét utca 10., 1/1. alatti egyszobás, lakókony- hás lakásomat elcserélném bérházi kétszobás, összkomfortosra. Érdeklődni: 17 órától. Albérletbe üres szoba kiadó. Víz bent van. Hejő- csaba, Benlczki u. 8. Bábonyibérccn egy katasztrális hold gyümölcsös- szánló bérbe adó, vagy eladó. Major utca 12. Vállalatoknak 8—10 lőre, világos, nagy szoba kiadó. III. kér., Köztársaság u. 11. VEGYES Tyúkszem, bő r kemény edés, láb izzad ávs, hónaljizza- dás, hajhullás, korpftsotí&3, fojbőrzsirosodás, mitesszer, pattanás, májfolt, ezeplő- fehérftő, hatásos készítmények megrendelhetők postán. Vegylklslparos, Budapest, XIV., Oka utca 58. trj menyasszonyi csipkeruha kölcsönadó. Széchenyi utca 19., IV/4. Illés. Elveszett a „Mezőgazda- sági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, anyaggazdálkodás MNB. 306.” feliratú bélyegző. A bélyegző használata érvénytelen. Felhasználók, figyelem! vásárlásnál árengedményt adunk ü'ag' 150 y tételben Kis tételben Ú felett 1 q felett történő vásárlás esetén 35 Ft/q 37 Ft/q 39 Ft/q ' Egységes kém. Vastag tűzifa 30 Ft/q " Kandallófának •• 'fűrészelve 32 Ft/q K°nyhafának felaprítva 34 Ft/q ^ kis tételben történő kiszolgálás a fáskerti telepünkN°’: Miskolc. Győri-kapu 24. történik. Tel.: 13-096. agy tétéiben történő megrendelés ügyében érdeklődni ( a Keletbükki Áll. Erdőgazdaság, Miskolc. Deák tér ,Z-’ kereskedelmi csop. Tel.: 34-178. 16-661 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, após és -nagyapa KISS BUNEDEK szűcssegéd életének 86. évében, váratlanul elhunyt. Temetése február 27-én délután fél 2 órakor, a Szent Anna temető kápolnájából, a Nagylány temetőbe. /% gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó feleség, édesanya, testvér és rokon STEFKA JANOSN® Lukács Mária 58 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése február 27-én fel I órakor, 'a Szent Anna temető ravatalozójából. A gyászoló család Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy özv. DUDÁS JANOSNE Ruszki Zsuzsanna 68 éves korában >elhunyt. Temetése február 27-én 11 órakor, a Diósgyőr-Majlátli- temető ravatalozójából. A gyászoló család Szomorú és megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya, nagymama. testvér és rokon IIEGEDt'S SANDORNÉ Tall ián Erzsébet; életének 64. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése február 20-án dé-f lt fél 1 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága jó édesapa, nagyapa, dédapa SZEGEDI JÁNOS ny. MAV-fűtő éves korában rövid, de súlyos szenvedés után elhunyt. Temetése február 27- én negyed 5 órakor, a Mindszenti róni. kát. temető ravatalozójából. A gvászuló család Labor.cz u. 13. sz. A Hajdú megyei Állami Építőipari Vállalat felvételre keres kőműves, ács-állványozó, víz-, gáz-, központifűtés-szerelő, villany- szerelő, hidegburkoló, szigetelő, hegesztő, lakatos, asztalos, faipari gépmunkás, építőgépjavítő, -szerelő és TMK-lakatos szakmunkásokat, valamint építőiparban jártas kubikosokat és segédmunkásokat. Főétkezés és munkás- szállás biztosítva. Jelentkezés a vállalat munkaerő-gazdálkodásán Debrecen, Kálvin tér 11. Festési és mázolási munkát rövid határidőre vállal a Szerencsi Bútor- és Építőipari Szövetkezet, Szerencs. Gyár u. 22. sz. A Hajtómű- és Felvonógyár 4. számú gyáregysége (Nyíregyháza, Rákóczi, út 98. szám) kl —250-es hidraulikus keretes térni űr észgép felújítását ez évben soron kívül vállalja. FIGYELEM! Leértékelt edény- és vas-műszaki áruk vására a Miskolc és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet 5. számú leértékelt boltjában. Miskolc. Béke tér 7. szám (benzinkúttal szemben). Mély fájdalommal tudatjuk. hogy a felejthetetlen édesanya, nagymama, dédanya és rokon özv. ZAJ CZ GUSZTAVNE Bartuscsák, Mária 78 éves korában, hosszas, de türelemmel viselt szenvedés után elhunyt. Temetése február 28-án, pénteken délután fél 3 órakor, a vasgyári Paxból. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk. hogy szeretett édesanyánk, nagy main á n k. anyósunk özv. bányász ferkncne Várkonyi Borbála rövid szenvedés után. hirtelen elhunyt. A gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk. Lcnkcy Zoltán temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek, ezúton mondunk köszönetét. Külön köszönetét mondunk n hodrogolaszi Búzakalász Mg. Tsz v '/ctőségének és dolgozóinak támogatásukért és együttérzésükért. A gyászoló család A Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Felsőzsolca, Állomás u. 5. megvételre keres 2 db hajtóművet az alábbi műszaki jellemzőkkel: Homlokkerckcs. három fokozatú, fekvő elrendezésű ipari hajtómű: Sorozat: 33.35.450 Típus: 459 mm Tengelyelrendezés: B. v. J. nh = 1500 f/p. i — 80 módosítás. N <=> 10,2 LF, Mb = 4.9 mkp Homlokkerckcs. két fokozatú, peremmotoros ipari hajtómű. Sorozat: 32.40.000 Típus: 200 nb = 1500 f/p. i = 40 ' Nbe «=> 10,35 LE. Mbe = 4.94 mkp Ajánlatokat a fenti címre kérünk. Telefon: 16-277. 16-278, 30-as mellék.
