Észak-Magyarország, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-21 / 16. szám
eSZAKTVIAGYARORSZAq Kedd, 1969. január 21. EREDMÉNYEK A sztaíiien iss A tokaji gimnázium tornatermében 58 induló részvételével rendezték meg a szerencsi járás serdülőinek asztaliteniszbajnokságát. A fiúk csoportjába!} a kiegyensúlyozott erőviszonyok következtében megoszlottak a győzelmek, míg a leányoknál a mádiak arattak átütő sikert. Eredmények, fiú egyéni (42 induló): 1. Kovács (Tokaji Ált. Isk.), 2. Nagy (Prügyi Alt. Isk.), 3. Hornyák (Tiszalúci Ált. Isk.) és Sinkó (Szerencsi II. sz. Ált. Isk.). Fiú páros: 1. Pekó—Magyar (Tállya), 2. Sinkó—Egri (Szerencsi II.), 3. Csordás—Magyar (Tiszalúc) és Nagy—Papp (Prügy). Leány egyéni (16 induló) : 1. Galambosi K., 2. Galajda J., 3. Szőllősi I. és Szepesi E. (mind Mád). Leány páros: 1. Szőllősi—Galambosi, 2. Hubai—Egri, 3. Galajda— Kaliczki (valamennyi Mád) és Kovács—Bendik (Prügy). Vegyespáros: 1. Tóth—Galambosi, 2. Lekner—Kaliczki, 3. Kovács—Galajda és Tóth Szőllősi (mind Mád). A felnőtt és ifjúsági egyéni versenyt ugyancsak Tokajban, január 26-án rendezi meg a szövetség. Kosárlabda Egy mérkőzés _Y kivételével befeje3r ződtek a középfog kú tanintézetek városi és megyei ■ ® kosárlabda döntői a II. korcsoportban is. Kellemes meglepetést keltett a részt vevő együttesek igen jó felkészültsége. A győztesek a területi döntőbe kerültek. Tiszaszederkéi.yi G.—Kazincbarcikai G. 30:28 (12:12). Leány megyei döntő. Nagy iramú, kemény mérkőzésen a szederkényiek csak az utolsó percben biztosították győzelmüket, amikor ellenfelükből a kipontozások miatt már csak 4 játékos maradt a pályán. — A városi döntőt későbbi időpontra halasztották. Kilián G.—Földes G. 73:52 (30:26). Fiú városi döntő. A kiliánisták távolról is pontosabban dobtak, különösen a nagy formában játszó Kamarás. aki egymaga 34 pontot ért el' A Földes szünet után erősen visszaesett. Kazincbarcikai G.—Tiszasze- derkényi G. 33:19 (29:9). Fiú megyei döntő. Két ellentétes félidőből állt a mérkőzés. A barcikaiak szünet után kifulladtak, s ha a szederkényiek pontosabban dobnak, szorosabb is lehetett volna az eredmény. * A „Komplex-verseny” négyes döntője színvonalas küzdelmeket hozott. Különösen a fiúk mezőnyében voltak izgalmasak, változatosak a mérkőzések. A fiú döntők eredményei: Kilián G.—Ózdi József Attila G. 64:42 (28:18), Földes G.—Szerencsi G. 50:21 (29:8). Az 1—2. helyért: Földes G.—Kilián G. 45:41 (29:18). A 3—4. helyért: Ózdi József Attila G.—Szerencsi G. 61:53 (34 .32). A leány döntők eredményei: Tiszaszederkényi G.—Földes G. 40:37 (25:14), Kilián G.— Sárospataki G. 37:13 (24:10). Az 1—2. helyért: Kilián G.— Tiszaszederkényi G. 57:26 (28:15). A 3—4. helyért: Földes G.—Sárospataki G. 32:28 (14:11). Cselgáncs A napokban befejeződött az Észak-Alföld területi felnőtt cselgáncs-bajnokság. A Miskolci Dózsa versenyzői jól szerepeltek, a két első helyen kívül több értékes helyezést is szereztek. Eredmények, 63 kg súlycsoport: 1. Szabó J. (Miskolci Dózsa), 2. Tarr (Miskolci Dózsa), 3. Szabó (Miskolci Dózsa), 70 kg: 1. Panyik (Békéscsabai Szalvai HSE), 2. Horváth (Debreceni Dózsa), 3. Ináncsi (Szolnoki Kilián). 80 kg: 1. Róth (Miskolci Dózsa), 2. Felegyi (Békéscsabai Szalvai HSE), 3. Békési (Debreceni Dózsa). 93 kg: 1. Illés (Debreceni Dózsa), 2. Tóth (Miskolci Dózsa), 3. Szenti (Miskolci Dózsa). •Ifi A Kecskeméten megrendezett országos vidéki magyar cselgáncsbajnokságon a junior kategóriában Vincze Lajos a Miskolci Dózsa versenyzője a 80 kg-os súlycsoportban a 2. helyen végzett. Kézilabda Szürke forduló zajlott le vasárnap a kézilabda terembajnokságban, s alig egy-két mérkőzés hozta tűzbe igazán a szurkolókat. A küzdelmekbe most bekapcsolódott egriek sem jelentettek új színt, és játékuk ezúttal némi csalódást okozott. Általában mind a női, mind a férfi mérkőzéseken sok volt a csapkodás, a pontatlanság, s ezúttal szinte egyik csapat sem nyújtott igazán kiemelkedő játékot. Papp József SE—MEAFC 26:25 (12:9). Férfi I. o. Vezet-1 ték: Dorkó, Tóth L. Élénk iramú, változatos mérkőzés — kevés szép mozzanattal. A Papp SE sokmozgásos támadójátéA forduló válogatottja Férfiak: Farkas (Alsózsol- ca) — Halász (MVSC), Ke- pecs (MEAFC), Hubai (Papp J. SE), Simonyi (M. V. Meteor), Kemény (Felsőzsolca). Nők: Brunyánszky (DV- TK) — Siposné (Eger), Baranyai (Eger), Nyilasné (Hejöcsaba), Gergely (MÉMTE), Kolcza (DVTK). ka ezúttal nem tudta szétzilálni az egyetemisták kemény védelmi falát. A kapusok mindkét oldalon igen gyenge teljesítményt nyújtottak. Jók: Hubai, Závodszky, Pál, illetve Kepecs, Marczis, Juszt M. Vörös Meteor—Felsőzsolca 27:21 (13:7). Férfi I. o. Vezették: Tóth L., Csipkó. Köny- nyű győzelem. A Meteor hi- ganymozgású támadói „leindították” ellenfelüket. A zsol- caiak átlövői jó napot fogtak ki. Jók: Simonyi, Bállá, Boros, illetve Kemény, Gombos, Zsíros. MVSC—Alsózsolc a 20:18 (9:7). Férfi I. o. Vezették: Te- mesi, Dorkó. Fej fej melletti küzdelemben nem sok hiányzott a meglepetéshez. Az MVSC középen erőltette a támadásokat, ott pedig a zsolcaiak jól „blokkoltak”. A gólok zöme átlövésből esett. Jók: Halász, Simon, Kosárkó, illetve Farkas, Tóth, Juhász. Eger—DVTK 11:11 (4:3). Női I. o. Vezették: Farkas, Tóth L. Sok „üresjárat” jellemezte a mérkőzést. Mindkét csapat nagy súlyt fordított a védekezésre, viszont az indítások teljesen elmaradtak. Az egriek szélen voltak eredményesebbek, a vasgyáriak átlövésekkel jeleskedtek. Jók: Baranyai, Sí- posné, Szepesi, illetve Bru- nyánszki, Balikó, Nagy. Eger—Hejöcsaba 11:8 (6:5). Női I. o. Vezették: Budavári, Farkas. Alacsony színvonalú, sok dulakodással tarkított mérkőzést játszott a két csapat. Az egriek egysíkú támadójátéka ritkán jelentett igazi veszélyt, a csabaiak viszont minden góljukat átlövésből szerezték. Jók: Siposné, Papp, Sztrupkovics, illetve Nyilasné, Nagyné, Rákos. DVTK—MÉMTE 12:8 (5:2). Női I. o. Vezették: Temesi, Budavári. Mindkét csapat keményen védekezett és igen pontatlanul lőtt. A vasgyáriak csak a hajrában kerekedtek felül. Jók: Kolcza, Brunyán- szky, Kiss, illetve Gergely, Bordás, Hájer. M. Vörös Meteor II.—E. Spartacus 24:15 (8:9). Férfi II. o. Csak szünet után kapcsolt rá a Meteor, s szellemes támadójátékával szemben a lelkes edelényiek tehetetleneknek bizonyultak. Jók: Tóth, Surányi, illetve Lengyel, Malinké I. E. Bányász—D i. Gépgyár 20:18 (9:10). Férfi II. o. Nem sok hiányzott a Bányász pontvesztéséhez! A gépgyáriak szünet után gyengén védekeztek, s az edelényiek átlövői ezt ügyesen kihasználták. Jók: Kovács, Molnár, illetve Breuer, Bartha. LKM—Hejöcsaba 19:17 (9:9). Férfi II. o. A nap egyetlen meglepetése. Az LKM halogató taktikája jól érvényesült a pontatlanul lövő, szétesően játszó csabaiakkal szemben. Jók: Dimény, Judt, illetve Gar- bóczi, Szénási. Hejöcsaba—MEAFC II. 17:15 (7:11). Férfi II. o. Az egyenlő erők küzdelmét a kapusok közötti különbség döntötte el. A MEAFC magassági fölényét a csabaiak rutinja ellensúlyozta. Jók: Béki, Szénási, illetve Nyers, Lázár. Az ifjúsági fiúmérkőzések eredményei: 100 sz. ITSK— Sportisk la 14:8 (6:5), MÉMTE —Hejöcsaba 14:11 (7:5), 2. sz. Szakközépiskola—100. sz. ITSK 18:11 (10:3), 116. sz. ITSK— MÉMTE 12:11 (5:5), Hejöcsaba —Sportiskola 14:10 (7:5), 1. sz. Szakközépiskola—Kohóipari T. 16:12 (7:8). Az ifjúsági leánytalálkozók eredményei: Sportiskola I.— 101. sz. ITSK 12:7 (8:7), Ernőd —Sportiskola II. 11:7 (5:4), DVTK—Sportiskola II. 6:5 (3:4). * Kazincbarcikán a II. fordulóra került sor vasárnap. Általában a várt eredményeket hozták a találkozók, meglepetést csupán az Ormos-'>ánya remek helytállása ’«/entett az NB I-es Ózdi Kohásszal szemben, hiszen az Ó7-d i fiúk csak nagy szerencsével nyerték meg a mérkőzést. Eredmények: Felnőtt férfiak: Ózdi Kohász SE—Ormosbánya 19:18, Ormosbánya—Putnok 20:13, Ózdi Kohász SE—Putnok 24:13. Női mérkőzések: S. Építők— Ózdi Közgazdasági T. 21:5, ózdi Kohász SE—Ózdi Ruhagyár 30:7, S. Építők—Ózdi Ruhagyár 27:6, Ózdi Kohász SE— Ózdi Közgazdasági T. 22:8. Ifjúsági fiúmérkőzések: KFSC—K. Vegyipari T. 10:4, KFSC kosarasok—KFSC 23:15, Ormosbányai G.—K. Vegyipari T. 18:14, KFSC kosarasok—Ormosbányai G. 24:15. (Monostori) Sakk Kilenc sportkör 19 indulója mérte össze tudását Szerencsen, a járási felnőtt egyéni sakk versenyen. A viadalon különösen a Szerencsi Kinizsi versenyzői szerepeltek kitűnően, akik közül négyen is a táblázat első felében végeztek. A bajnokság végeredménye: 1. Kurucsai, 2. Tóth, 3. Kriszto- fori, 4. Balázsfalvi (mind Szerencsi Kinizsi), 5. Novák (Tály- lyai Építők), 6. Orosz (Bekecsi Tsz SK). ! Dolgozókat alkalmaznak Közgazdasági technikumot, vagy főiskolát végzett férfi dolgozót felveszünk Üzemgazdasági területre, C-jellegü vállalathoz. Ugyanitt gyors- és gépírónőket, valamint előadói munkakörbe férfi munkaerőt alkalmazunk. Fiatalok előnyben. Címeket a Kiadóhivatalba kérjek, Széchenyi u. 15—17. A B.-A.-Z. megyei Allatforgal- mi és Húsipari Vállalat húsipari tanulókat szerződtet az 1909—70-cs tanévre. Jelentkezés: iskolai jelentkezési lappal. Továbbá hegesztő és villanyszerelő szakmunkásokat, raktárosokat, valamint portásokat alkalmazunk. Jelentkezni: Miskolc, Vágóhíd u. 16. sz. alatt. A Kohászati Gyárépítő Vállalat építőipari gyáregység főépítésvezetősége, Miskolc. LKM területén gyakorlott gyors- és gépírónőt azonnali hatállyal felvesz. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a főépítésvezetőségen, illetve a 34-245 sz. telefonon Traktorvezetőt keresünk Miskolc melletti tsz-be, Kitűnő autóbusz- közlekedés, útiköltséghez hozzájárulunk. Szereléshez értőket előnyben részesítjük. Jelentkezés: Miskolc, 1., postafiók 39. címre, levélben. 6 órás kisegítő fiút, 1. fő kapus- éjjeliőrt azonnal felveszünk. Bor- sod-IIeves megyei Vas- és Műszaki Nagykor. Vállalat. Jelentkezés: Vágóhíd u. 6. sz. Telepigazgatónál. Keresünk azonnali belépéssel 3—5 éves munkaügyi gyakorlattal rendelkező munkaerő-gazdálkodót. Bérezés megegyezés szerint. Páros heteken szabad szombat. Jelentkezés vállalatunk munkaügyi csoportjánál. Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat, Miskolc, Besenyői út 10. A Miskolci Köztisztasági Vállalat diósgyőri és miskolci telephelyre segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: Miskolci Köztisztasági Vállalat, Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatti központjában. A 114. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet, Miskolc, III., Gagarin u. 54., felvételt hirdet 2 fő nevelőtanári, vízvezeték-szerelő, köznonti fűtésszerelő, víz-gázszerelő, gázkészülék-szerelő, betonozó és beton- elcmgyártó, szobafestő-mázoló szakmákban szakoktatói munkakör betöltésére. Pályázni lehet a nevelőtanár! munkakörbe főiskolai, vagy egyetemi végzettséggel rendelkezőknek, a szakoktatói munkakör ellátására szakmunkás-bizonyítvánnyal és 5 éves szakmai gyakorlattal, illetve technikusi, vagy enné! magasabb iskolai végzettséggel rendelkezőknek. A Nehézipari Műszaki Egyetem mechanikai-technológiai tanszéke felvételre keres jól képzett, gyakorlattal rendelkező műszaki rajzolót és fémipari anyagvizsgálatban járatos laboránst. Technikusi képzettségűik előnyben. Jelentkezés február I-ig, kedden és pénteken 15—17 óráig, az új főépület földszint 5. szobában. Alkalmazunk azonnali belépéssel hűtőkompresszor-szerelő és -kezelő. valamint kazánfűtő dolgozókat, heti 44 órás munkaidővel. Miskolci Hűtőház. Keresünk egri munkahelyre azonnali belépéssel tervezésben jártas építészmérnöki, gépészmérnöki. általános mérnöki oklevéllel, több éves gyakorlattal építészgépész, statikus tervezőt, tervezési csoportvezetőt. Szükség esetén lakási biztosítunk. Jelentkezés: MEZÖBER. Eger, Széchenyi u. 6. Telefon: 14-06. A Miskolci Nemzeti Színház gyakorlott gyors-gépfrőnőt keres azonnali felvételre. Jelentkezés január 21-én este 6 órától, a titkárságon. Miskolc m. j. város II. kér. Tanács V. B. Igazgatási Osztálya pályázatot hirdet lakásügyi ügyintézői állás betöltésére. Pályázhat, aki büntetlen előéletű és legalább érettségivel rendelkezik. A pályázathoz önéletrajzot kell csatolni és 1969. Január 31-ig lehet az igazgatási osztályhoz benyújtani. Az illetmény megállapítása a 11G/1960. MüM utasítás szerint történik. Tsz-gyakorlattal rendelkező, képesített könyvelőt felveszünk. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. Aranykalász Termelőszövetkezet, Mczőtárkány, Rákóczi u. 38. sz. Az Edelényi járási Tanács V. E. Pénzügyi Osztálya adminisztrátori állásra felvételt hirdet. Gyors- és gépírói szakiskolával és megfelelő gyakorlattal rendelkezők jelentkezzenek. Érettségizettek előnyben részesülnek. Fizetés a 116/1960. MüM számú utasításnak megfelelően, a béralap-gazdálkodás keretein belül nyer megállapítást. Jelentkezés hétfő és szombati napokon délelőtt, január 25-ig. Alkalmaztatás esetén az utazási költséget megtérítjük. Felsőfokú építőipari technikumot végzett, vagy nagyobb gyakorlattal rendelkező, középfokú technikumot végzett, kisebb tervezést is ellátó építésvezetőt azonnali belépéssel alkalmazunk. Lakást biztosítani tudunk. Fizetés kollektív szerződés szerint. Jelentkezés személyesen, vagy írásban, a Gagy- vendégi Állami Gazdaságban. HIRDETÉSEK---—--"'—"«a» r -• __________ A LLAS Takarításért szobát aci- nók magános, vagy idősebb házaspárnak. Diósgyőr, Kuruc u. 7. Fekvő beteg nő mellé nappalra ápolót keresek. Mély völgy u. 9. Telefon: 15- 567. 3 és 5 éves kisfiam napi 4 órás felügyeletéért albérleti szobát biztosítok. Gö- römböly. Harsányt u. 10. Háel varrónőnek jelentkeznék Miskolc-Tapolcára, bentlakással. „Pontos, szép munka’* jeligére az orosházi hirdetőbe. ADAS—VÉTEL Kiadó 2 és féléves heréit szamár. Berzék. Rákóczi u 72. Szép, kétszemélyes re- kamié és sezlon eladó. Kun Béla u. 12. Zongora, rövid, páncéltőkés és zongoraszékek eladók. Szentpéterl-kapu 74. ép., IV/3. (Kórházzal szemben.) Jó karban levő konccrt- pianinó zongora eladó. Érdeklődni lehet: Ongaújíalu, általános iskola. Sötét háló és konyhabútor költözködés miatt' eladó. Kun Béla u. 51. Fiadó‘jó állapotban levő modern, mély gyermekkocsi igényesnek. Alsózsolca, Deák F. u. 35. Fiadó modern szlovák gyermekkocsi, Orionton táskarádió és egy Imi lemezjátszó. Martintelcp, Serényi u. 19. (ÚJ iskola mellett.) Jó állapotban levő 120 basszusos Weltmeister tangóharmonika és egy harsona igényesnek eladó. Érdeklődni lehet: hétköznap 17 órától és munkaszüneti napon. Miskolc, I. kér.. Szeles n. 70., 6. ép., B lh., 1/1. fctóp, új kétszemélyes re- kamié eladó. Forrásvölgy u. 57. (Dózsa György utca folytatása.) 120 bőgős, 16 regiszteres tangóharmonika sürgősen1 eladó. Érdeklődni: Séra Károly, Rózsa u. 54. Sötét hálószobabútor sürgősen eladó. Miskolc, Gyula Utca 44.. III/3. INGATLAN Bútorozott szoba két nőnek kiadó. Győri-kapu 44. 1'ícserclncni Fclsözsolcan levő kétszoba-konyhás, spájzos lakásomat miskolcira. költségmegtérltéssel. Érdeklődni: 13-936-os telefonon. Tapolca központjában levő, beépíthető telkemet elcserélném íőbcrleti, vagy szövetkezeti lakásért. Telefon: 13-936. Elcserélném tlszoszeder- kény i kétszoba -összkom f or- tos, harmadik emeleti, központi fütéses lakásomat miskolci kétszobás, bérházira. Érdeklődni: Miskolc, Szemere u. 8., I. emelet. Bezsel. Kiilón bejáratú, bútorozott szoba 2 nő, vagy férfi részére kiadó. Béla u. 11. (Győri-kapuból nyílik.) Szoba-konyha albérletbe kiadó. III., Erdő u. 8. Gyermektelen házaspár részére albérleti szoba- konyha azonnal kiadó. He- Jöcsaba, Egri u. 10. (24-es autóbuszmegálló a ház előtt.) 1 szoba, konyha, 1 égre nyíló szoba Fábián u. 23. szóm alatt eladó, 1 szoba beköltözhető. Érdeklődni: Demeczkyné, Petőfi u. 25. Eladó az Eszterházy A. u. 42. szám alatti 3 szobás családi ház. Érdeklődni; este 5 órától. Tassy. Mádon kőből boltíveit pince eladó 300 négyszögöl telekkel. Érdeklődni levélben: Kurucz Istvánná, Mád, Rákóczi u. 281. Egyetemista lány albérletet keres, lehetőleg Tapolcán. Cím: Kain Katalin, Egyetemváros E/l. Telefon: 13-691, E/l. üres albérleti szoba gyermektelen házaspárnak kiadó. Miskolc, ül.. Köztársaság u. 92. Miskolci lakásomat elcserélném pécsiért, vagy pécsi lakás megvételéért átadnám. Érdeklődni: Kun Béla u. 2., III/7. Kétszobás, OTP-kölcsön- nel épült családi házamat elcserélném egy-, vagy kétszobás tanácsi lakásért. Kocsit beszámítok. Pereces, Csajkovszkij u. 9. sz. Különálló kis bútorozott szoba két dolgozó részér® kiadó. Szilágyi Dezső u. 16. (Népkert végénél.) Külön bejáratú, bútorozott szoba rendes férfinak, vagy diáknak február 1-től kiadó. Tompa u. 2. VEGYES Családi ház építését teljes lebonyolítással, felelősséggel, 1 vidéken is vállalja DOBOS. Borsvezér u. 26, 51 éves, 170 cm magas férfi házasság céljából megismerkedne hozzáillő nővel. Saját lakás van. Leveleket „Harangvirág” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15— 17. Középtermetű, fekete hajú, 32 éves, elvált férfi egy gyerekkel, Jó megjelenésű nő ismeretséeét keresi 25—30 év között, házasság céljából. Leveleket „Lila orgona” jeligére kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 1&—17. Teljesen berendezett, 3 szoba, összkomfortos lakással rendelkező, 73 éves nyugdíjas, értelmiségi özvegyemből1 megismerkedne házasság céljából középkorú, dolgozó, vagy nyugdíjas növel. Szepessy Gézát III., Irinyi János u. 29.» VI/4. Értesítést levélben. 53 éves, főbérleti lakással rendelkező szakmunkás házasság céljából megismerkedne magános nővel. Le* veleket „Jégvirág” leligér» kér a Kiadóhivatalba, Széchenyi u. 15—17. Kérjük azt a személyt» aki szerdán reggel elhagyott pénzt a Tiszai pályaudvarnál levő 210-eS boltban, Jelentkezzen. Ber- nátné. SZILVESZTER 1969? Kellemes emlékeit újból felidézheti e Vadász-kiírt étteremben 1969. január 25-én, szombaton este 8 órától megrendezésre kerülő PÓV siti VESZTEK EN, ahol Rácz Gyöngyi és Boros Dezső fővárosi táncdaléne- kesek, valamint Nyíri László és tánczenekara biztosítja a szilveszteri hangulatot. Éjfélkor malacsorsolás — tombola! Belépődíj: 5 forint. Szeretettel várja kedves vendégeit a Miskolci Vcndéglátóipari Vállalat Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen munkatársunk HAUSANYI ANDRÁS január 18-án hirtelen elhunyt. Emlékét, mint kiváló jó barátét és munkatársét örökké megőrizzük. Utolsó útjára január 21-én de. 11-kor kísérjük, az evangélikus temetőben. A Miskolci Fény. Szöv. vezetősége és dolgozói Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy LANG REZSŐ életének 71. évében elhuny t. Temetése január 22-én 3 órakor, a Mindszenti temető kápolnájából. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Bartha Lajosné temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, apósunk CSAPÓ GYULA MAV-nyugdíjas életének 70. évében, váratlanul elhunyt. Temetése január 21-én du. 2 órakor, a Deszka-temetőben. A gyászoló család köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik szeretett gyermekünk és édesanyánk, özv. Fejes Imrén/* Bunda Olga temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Heves megyei Lapkiadó Vállalat-, Eger, Telefon: 24-44. Hirdetési díj betűnként és naponként 2,- Ft