Észak-Magyarország, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)

1969-01-08 / 5. szám

Reerda, 106!*. Január 8. ßSZAKMAGYARORSÄÄß 5 Bánkút környé­kén rendezték tneg 30 induló részvételével Mis­kolc város sfbaj- nokságát. Csak a DVTK és a MÉMTÉ verseny­zői indultak. Hiányoztak a Miskolci Bányász és a Papp J. síelői. Az utóbbiak Budapest­re utaztak, de versenyük ott elmaradt. A versenyt 15 cm-es havon, jól elkészített pólyán bonyolították le. Eredmények. Lesiklás, férfi felnőtt: 1. De­meter (MÉMTE), 2. Breuer (DVTK), 3. Nyltrai és Chlep- kó (DVTK). Női felnőtt: 1. Fe­kete M. (DVTK). Férfi ifjúsá­gi I. kategória: 1. Ferenczi (MÉMTE), II. kategória: 1. Tóth (MÉMTE). Serdülő fiúk: 1. Nics, 2. Tamás, 3. Mészáros (mind DVTK). Serdülő leány: 1. Magyar (DVTK). Csapatban: 1. DVTK, 2. MÉMTE. Óriás műlesiklás, férfi fel­nőtt: 1. Nyitrai (DVTK), 2. Chlepkó (DVTK), 3. Demeter (MÉMTE). Női felnőtt: 1. Fe­kete M. (DVTK), Férfi ifi: I. kategória: 1. Ferenczi (MÉM­TE). II. kategória: 1. Tóth (MÉMTE). Serdülő fiú: 1. Nics, 2. Tamás, 3. , Mészáros (mindhárom DVTK). Serdülő leány: 1. Magyar M. (DVTK). Csapat: 1. DVTK. 2. MÉMTE. Futás, férfi felnőtt (15 km): 1. Dohány, 2. Stramszki I. 3. Sziklai (mindhárom DVTK). Ifj. fiú I. kát. (10 km): 1. Stramszki II. (DVTK). II. ka­tegória: 1. Hegedűs (DVTK)! Serdülő fiú (5 km): 1. Bokros X, 2. Bokros II., 3. Kecskés (mindhárom DVTK). * Bükkszentkeresztcn a Mis­kolc városi és járási TS ren­dezésében 110 részvevővel úttörő fiúk és lányok részére sí edzőtábor kezdődött. A tá­bor részvevői közreműködésé­vel vasárnap, 80 indulóval Bükk szentkereszt környékén az úttörő-olimpia járási baj­nokságát bonyolították le. E. -'.ménnek. Lesiklás, leány: 1. Matiszcsák A., 2. Bátor! M . 3. Borsodi . M (mindhárom Bükkszentkereszt). Fiúk: 1 Kánya. 2. Ladánvi. 3. Pintér (mindhárom Bükkszentke­reszt). Fuíós, leány: 1. Szívós, 2. Marus, 3. Telekes (mindhá­rom Répáshuta). Fiúk: 1. Pintér (Bükkszentkereszt), 2. Vadas (Répáshuta), 3. Mikccz (Répáshuta). Szánkóverseny, leány: 1. Hegedűs, 2. Rózsa­völgyi (mindkettő Bükkszent­kereszt). Fiú: 1. Rózsahegyi (Bükkszentkereszt), 2. Almás! (Répáshuta), 3. Hegedűs (Bükkszentkereszt). Kisdobos lesikló, fiú: 1. Komiéi (Bükk­szentkereszt). Meglehetősen kedvezőtlen hóviszonyok, de igen kellemes időjárás közepette zajlott le megyénkben az első síverseny Sátoraljaújhelyen. A járás egyéni versenye ezúttal kitű­nő alkalmat biztosított a kör­nyék úttörőinek az úttörő­olimpia küzdelmeire történő felkészülésre is. Eredmények: Férfi felnőtt, lesiklás: 1 Zákány, 2. Kesztyű (mindket­tő S. Kinizsi), Férfi ifjúsági lesiklás: 1. Szegedi, 2. Halász (mindkettő S. Kinizsi). Ser­dülő fiú lesiklás: 1. Molnár (Sárospatak), 2. Belme (S. Kinizsi). Serdülő leány, lesik­lás: 1. Demkovics I., 2. Dem- kovics II. (mindkettő S. Ki­nizsi). Úttörő fiú, lesiklás:' 1. Tuba, 2. Bodnár, 3. Prókai (mindhárom S. Kinizsi). Út­törő leány lesiklás: 1. Kovács, 2' Lesó 3. Pasztorniczki (mindhárom S. Kinizsi). Kis­dobos fiú lesiklás: 1. Fridrich (Erdőhorváti), 2. Romvári (Sá­toraljaújhely), 3. Kosztyu (Pusztafalu), bttörő fiú, két kilométeres sífutás: 1. Ra- gány, 2. Dombóvári, 3. Sza­bó (mindhárom S. Kinizsi). Uttörö leány egy kilométeres sífutás: 1. Török (S. Kinizsi), 2. Ziber (Pusztafalu), 3. Leső (S. Kinizsi). Serdülő fizi, há­rom kilométeres sífutás: 1. Demkovics, 2. Belme (mind­kettő S. Kinizsi). Ifjúsági fiú, öt kilométeres sífutás: 1. Ko- leszár. 2. Batiz (mindkettő S. Kinizsi). Úttörő fiú szánkó­verseny: 1. Dobronoki (Ko­vácsvágás), 2. Budai (Mikó- háza). Úttörő leány szánkó- verseny: 1. Frankó (Míkó- háza). Unalom nélkül A Sápvári utcai iskola mindig nagy szeretettel, iga­zi sportbarátsággal fogadta a terem-kézilabda bajnok­ság részvevőit. Így volt ez most is. Sőt...! Ezúttal nemcsak a „néző­tér” kapott i íj linóleum- borítást, hanem a játékteret is újrafestették, a parkettet pedig olyan tükörsimára pásztázták, hogy az a mű­korcsolyázók igényeit is bő­ven kielégítene volna! Így aztán a játékosoknak nem­csak az ellenféllel és a sze­szélyesen pattogó bőrlabdá­val kellett megbirkózniuk, hanem a rendkívül csúszós padlózattal is. A nehezebb feladatot ez utóbbi jelentet­te számlikra, s szinte per­cenként „szánkóztak” víz­szintes helyzetbe g. Szeren­csére komolyabb sérülés nem történt, pedig egyesek gyakran 4—5 méteren át is fényesítették a parkettet. A közönség viszonyt az alacso­nyabb színvonalú találkozó­kon is pompásan- szórakozott és hangos derű közepette „jóindulatú” bekiabálásokkal nyilvánította tetszését egy- cgy kiadósabb produkció után. Egy haszna azért csak volt ezeknek a jelenetek­nek: nem volt unalmas egyetlen mérkőzés sem!-Mo.­Silúrázék taiálSíQzela Nyolcadszor kerül megren­dezésre a sí túrázók országos találkozója. Az Országos Sí­túra Szövetség ezúttal Sátor­aljaújhelyen rendezi meg a nagyszabású találkozót janu­ár 11-én és 12-én a járási ter­mészetbarát, valamint síszak­szövetségek közreműködésével. A rendező szervek gazdag programot állítottak össze a túrázók számára. Szombaton, 11-ón délelőtt szakmai megbe­széléssel kezdődik a kétnapos műsor. Délután, a sátoraljaúj­helyi sí- és természetjáró lé­tesítményeket tekintik meg a részvevők, majd este francia, svéd, és NDK sítárgyú filmek bemutatójával zárul az első napi műsor. Vasárnap, 12-én délelőtt rendezi meg a szer­vező bizottság a hagyomá­nyos síversenyt a Magashe­gyen kijelölt pályán. A ver­seny után még rövid baráti találkozón vesznek részt a tú­rázók, majd visszautaznak ott­honukba. Egy rúgás 96 dollár A Sheffield Wednesday— Leeds United mérkőzésen bot­rányt okozó szurkolók közül hatot húsz—negyven fontig terjedő pénzbüntetésre ítéltek. Egy 18 éves fiatalember újgy térden rúgott egy rendőrt, hogy az kórházi ápolásra szo­rult. A büntetése: negyven i font, azaz 90 dollár. Tetszeti — nem tetszett 1 JÉGPÁLYÁK. A korcsolyázás évtizedek óta a legnép- • szerűbb téli sportágak közé tartozik. Olyan sport ez, amelyik nemcsak felüdít, testet edz, hanem szórakoztat is. Nem csoda hát, hogy szinte valamennyi korosztály szívesen űzi, mégis a legnépszerűbb a fiatalok között. Éveken át gon­dot jelentett, hogy kevés jégpálya volt Miskolcon. Az idén azonban néhány iskolában a KISZ-szervezet és a testnevelők összefogása nyomán szinte már az első hideg napokon jeget; öntöttek még akkor is, ha utána kevéssel felolvadt. Most azon­ban elég hosszú ideje kedvük szerint hódolhatnak e szép sportágnak, a jegesek, mert a sportegyesületek és az iskolák gondoskodtak a megfelelő „létesitményekről". Igaz, a melege­dők és. öltözők néhol lehetnének kissé barátságosabbak, kul­turáltabbak, és a szó igaz értelmében melegebbek... De ez talán egy következő lépés. Most örüljünk a jégnek. 2 SPORTORVOS. Vasárnap elkezdődött a teremkupa ké- • zilabda-bajnokság Miskolcon is. Nagyszerű küzdelme­ket, érdekes, izgalmas mérkőzéseket láthattak a szurkolók. Mintaszerű volt a rendezés, jól sikerült a szervezés. Volt azonban az első napnak egy szépséghibája. Sportorvos csak délután volt a mérkőzéseken. Nem hinnénk, hogy délelőtt kevesebb a baleseti és sérülési veszély az ilyen rendezvén v,- j ken, mint délután. S mivel egy esztendővel ezelőtt is voltak ilyen visszásságok, ezért már most, a nyitány napján, szük­séges megemlíteni: jó az, ha délelőtt és délután egyaránt von orvos a kézilabda-mérkőzéseken. 3 ÖRÖM. Az úttörő-olimpia küzdelmei máris kellemes • meglepetéseket hoztak a borsodiak számára. Közülük is kiemelkedik Molnár Annának, a MÉMTE kitűnő asztali- teniszezőjének aranyérmes szereplése. Sokan büszkék rá Mis­kolcon, hiszen valóban a szemünk előtt nőtt ki a kis Anni egész a dobogó legfelső fokáig. Évek óta ott volt az élme­zőnyben, mégis a fényesen csillogó aranyérmet csak most si­került megszereznie. És hogy örömünk teljes legyen, Molnár Anni aranyérméhez még ezüst- és bronzérmek is jót cl Azokat is borsodi sportolók szerezték. •» ’ 4 SÍPARADICSOM. A kedvező időjárás és a jó hi - • szony szinte vonzotta a téli sport kedvelőit vasáru -r Így azután nem is csoda, hogy valóságos síparadicsom 'wir a Bükkbcn. Bükkszentkereszten úttörők vetélkedtek egy-t-gy számban a legjobb helyezésekért. Népes mezőny, izgalmas verseny volt. Bánkúton Ifjúsági és felnőtt sfzők lepték el v lesiklópályákat. És milyen sokan voltak azok, akik versenyei kívül rajtoltakI Lassan a sízés is bevonul a népszerű tömeg­sportok közé. 5 A SZURKOLÓ. Szereti a csemegét és gyártja is. Sze « zon közben éppen úgy; mint a bajnokság szünetében, így hát most is. Jóllehet, e napokban nem a kihagyott 11-esek. az elhibázott helyzetek foglalkoztatják, hanem az. kik az n szerzemények és kik távoznak szeretett klubjuktól. Sajnáln tos módon egyre több a „jólér te sült", igaz, ehhez a bizonyos jólértesültséghez néha felelőtlen csevegések is hozzájárulnak. Így születnek napról napra az alaptalan szenzációk. Bár ti­szavirág életűek, néha mégis idegesítőek. Paulovlts Ágoston HIBDRTÉSEK AM AS •Tó eredménnyel most vérzett fiatal Jopásznő el­helyezkedne. „Agilis J6" • «’llgére hódmezővásárhelyi hirdetőbe. ADAS — VErEL Szép dlóhftlószoba, rc- Kamié, fotel, asztalok, könyvszekrény, sezlon, *‘zék. konyhabútor eladó, ♦"zendrel u. 7. Asztaltüzlicly Jó Állapot­ban, olcsón eladó. III.. ^cbőnherz u. 13. Stadion­nál. Kiadó „Tavasz” tv üzem- 1 épes állapotban maszek Jéftz£re. Alkatrész-pótlásra 1» eladó. Dncsik Miklós. i l laitlntelep, Berettyó u. 2. TManinó, angolmechani- kás, eladó. Vörösmarty u. 5'0. Szirmai. Gerendák, szarufák, nyí- 1 ás?Arószorkezetek, bontás- kól, kifogástalan állapotban » adók. Görömbtfly-Tnpo’cn Islói u. 4. (Kőbánya felé Vezető út.) ___________ Ny íl áss ár ósze r k e z e t ek bontásból, kifogástalan ál­lapotban, eladók. Kun Bé­la u. 14. (Földszöv. te­lep.) Jó állapotban levő kis­ágy eladó. Papszer u. C. INGA I I AN Külön bejáratú üres szo­ba azonnnl kiadó. Izsó M. u. 8. Érdeklődni: 12 óráig. M inkáid 2 szoba, össz- 'komfortot cserélek bármi­lyen budapestire, vagy miskolci 1 szoba, konyha, éléskomrásra. Jankovits Ernő, Sy.entpéterl-kapu 1D.. J. épület. Külön bejáratú, bútoro­zott szobn fürdőszoba-hasz­nálattal intelligens házas, párnak kiadó. Zempléni. Bors vezér u. 54._______ M artintclcpen, Csokonai U. 42. 83« alatti ház be­költözéssel eladó._______ 3 00 négyszögöl házhely eladó Málylban, 3. számú főút mellett termő tzőlő- vel. gyümölcsössel betele­pítve. Érdeklődni: szomba­ton, vasárnap. Plskolti János. Mályl. Fő u. 11._ E lcserélném belvárosi nagy szobámat (víz, vil­lany bent van) egy-, vagy kétszobás, össz kom foltosra költségmogtérftéssel, lehe­tőleg belvárosban. Érdek­lődni: Széchenyi u. 66., 1/14., 9—11 óráig, vagy !8 —20 óráig Gyermektelen házaspár­nak külön bejáratú, üres szoba azonnal kiadó. Rá­kóczi u. 32. VFOVKS Villanymotorok. hegesz­tők, búvárszivattyúk Javí­tását és tekercselését vál­lalom. Tóth villanyszere, lő. Miskolc. Zsolcal-kapu 13. Tásknirőgép tanulónak bérbe adó. Diósgyőr, Ku­ruc u. 7. 51 éves. 170 cm magas férfi házasság céljából megismerkedne korban hoz­záillő növel. Leveleket „Rossz egyedül” Jeligére kér a Kiadóhivatalba, Szé­chenyi u. 15—17. Önhibáján kívül elvált, továbbtanuló, 34 éves fia­talember elfoglaltság miatt ezúton keresi hozzáillő hölgy Ismeretségét, házas­ság céljából. Levelüket „Kettőn könnyebb” jellgé. ro kér. Miskolc, Hirdető, pf. 13. Becsületes, házias, csi­nos, 53 éves nő megismer­kedne házasság céljából Jó megjelenésű férfival. Le­veleket „Rossz egyedül” Jeligére u Hirdetőbe, pf. 13. Nem küldjük el, 'a címzett mégis megkap ja! iiiiiitiimiimiiimmiiitimititimimmiiiiiimmtmitiimiMiimimm ÚJ SZOLGÁLTATÁS AZ AUTÓKmÉL í HK billenőplatós pótkocsi ol(lalmagasít óv ni (5 tonnás) HK—8 pótkocsi oldalmagasítóval (7500 kg) E—5 pótkocsi (5 tonnás) EPL—8 pótkocsi (8 tonnás) t mezőgazdasági kedvezménnyel Részletes felvilágosítást adnak: Gész Jánosné, Sirató Rudolfné, Szabados Lenke, Mentési József UJAUTÖ-KERESKEDELEM Budapest, XIII , Gogol u. 13 Telefon: 294-288. 494-730 imiiiiimiiiimiiiimiimiiiiiiiriiitiimiitmimmiiiiiiiimmiiimiiimi Miskolc város I. kér. Tanács V. B. I. Pénzügyi Osztálya, Miskolc, Vörösmarty u. 16. sz., II. em. Tel.: 15-041 adóügyi- és költségvetési főelőadói álláshelyre. Fizetés: a 116/1960. MUM sz. ut. VI. bél-csoport, 1633 kulcsszám szerint. Feltételek: érettségi, vagy ennél magasabb iskola! vég­zettség, 10 éven felüli adóügyi, illetve költségvetési szakmai gyakorlat, középfokú adóügyi, költségvetési szakvizsga, adókivetésekben, ill. költségvetési tervezés­ben, valamint ellenőrzésekben való jártasság. A pályázók kérelmeiket 1969. január 10-ig részletes ön­életrajzzal — lehetőség szerint személyesen — a pénz­ügyi osztály vezetőjéhez nyújthatják be. iniimimiiimimimiiimmimiiimmiimmimiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiii Iskolák ügyelem! Szalagavatók, év végi rendezvények lebonyolításával keressék vállalatunkat! A város minden pontján, Lillafüred, Tapolca, Kilián, belváros készséggel állunk rendelkezésükre. Megrendelésüket várja a Miskolci Vcndcgláiólpari Vállalat, Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Telefon: 35-756. Értesítés!' Értesítjük az alábbi ut­cákban lakó fogyasztó­inkat, és üzemelő közü- letekét, hogy 1969. janu­ár 10-től 31-ig minden munkanapon reggel 7 órától 17 óráig, munká­latok végzése miatt az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogjuk. Vásárhelyi u. — Pázsit u. — Kruspér u. — Zsig­mondi u. — Vásártéri u. — Vágóhíd u. — Parti­zán u. 1— Víkend-telep — Zsamai-telep. Szeles u. — Bethlen G. u. — Szendrei u. — 65- ösök utcája — Állomás u. — Pozsonyi u. — Kassai u. — Zombori u. — Huszár u. — Kolozs­vári u. — Temesvári u. — Gömörl tér — Hámán K. telep. EMASZ 1. sz. kirend. Mély fájdalommal tudat­juk, hogy a szeretett férj, drága édesapa KISS GYULA (Miskolc, Tinódy u. 3.) január 5-én, hosszt! beteg­ség után, 57 éves korában elhunyt. Temetése január fi­án, szerdán délben 12 óra­kor, a Szent Anna Nagy­lány temetőben. Gyászold felesége és gyermekei Fájdalommal tudatjuk, hogy a drága J6 édesapa, nagyapa, testvér és rokon LASSÚ FERENC életénok 62. évében el­hunyt. Drága halottunkat Január »-án de. fél 12 óra­kor, a Deszka-temető temp­lomából kísérjük utolsó Ht­jára. A gyászold csatád Termelőszövetkezetünk- 8 db MTZ 45-ös, ideig­lenes rendszámmal ellá­tott TRAKTORT ELAD. darabonként 30—35 ezer forintos áron. A trakto­rok műszakilag kifogás­talan állapotban vannak. Érdeklődni Búzakalász Mg. Tsz, Amőt. Fájdalmas szívvel tudat­juk. hogy WEtSZER ERZSEnET nyugd. postafdelienfir hosszú türelemmel viselt súlyos szenvedés után el­hunyt, Temetése Január 9- én, csütörtökön délután fél 3 órakor, a Mindszenti evangélikus temetőben. A gyászoló család KOSZON ETNVILV ANITAS Ezúton mondunk hálás köszönetét mindazoknak, akik drága hatoltunk. Hor­váth Jánosné Mihályik Má­ria Emma temetésén részt vették, sírjára virágot he­lyeztek és együttérzésükkel részvétükkel fájdalmunké enyhíteni igyekeztek. A trvászolé csatáé Sízés

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom