Észak-Magyarország, 1969. január (25. évfolyam, 1-25. szám)
1969-01-05 / 3. szám
létydeéa Tárttató időjsrfc mm Äotwb felhős idő, feavazá- '«*kal. Helyenként élénk 6exa- %*•*!, északkeleti szél. Főként az { északkeleti megyékben hófú- -ráeok. Hideg idő. Várható Ieg- naagrasabb nappali bőmérsék- let mínusz 3—8 fok közük. Ax építők * idei pragramjúhói A Borsod megyei Építőipari Vállalat ez évi termelési terve már meghaladja az egy- milliárd forintot. A jelentős összeg felhasználásával a négy ipari városban — Miskolcon, Tiszaszederkónyben. Ózdon és í Kazincbarcikán — 2024 új la- ! kást adnak át és 712 otthon j építését kezdik meg. Az új la- j károk közül 923-at a Borsodi ! Házépítő Kombinál termékeiből. a falmagasságú, előtapétázott panelokból szerelik ösz- sze, a többit pedig „hagyományos’' eljárásra!, habsalak- i blokkokból r kftják ki. A I vállalat dolgozol. még mintegy J 80 nagyobb létesítményt is elkészítenek. Ezek között van a miskolci Nehézipari Műszaki j Egyetem korszerű könyvtár- : palotája, a diósgyőri tejgyár, I az ózdi és a kazincbarcikai j művelődési otthon, a tiszasze- ! derkényi 10 tantermes általános iskola, a Borsodi Szénbányák Vállalat új székhaza és a minden igényt kielégítő új miskolci Állami Áruház épü-. lete. i Ezeken kívül számos új létesítmény alapozását is megkezdik. így például Kazincbarcikán ABC-áruházat, tanács- és pártházat, Tiszasze- derkényben 12 tantermes általános iskolát, 100 férőhelyes óvodát és 40 személyes bölcsődét, Ózdon tisztasági fürdőt, Miskolcon a Győri-kapui lakótelepen pedig 20 tantermes iskolát építenek, amelyeknek átadására • csak 1970-ben kerül sor. A borsodi építők a házgyári panelokból készülő, felső 172 lakásos kísérleti lakóház összeállítását a miskolci Vörösmarty utcában már megkezdték. Borsodnádasd, megyénk legészakibb ipari települése nagyot fejlődött az elmúlt esztendőkben. A már csaknem 4800 lelkes község lakói talán észre sem veszik a nagy változásokat, de az esztendők elmúltával ismét erre látogató idegen Iépten-nyomon találkozik a községfejlesztés új létesítményeivel. Löffler József, á községi tanács vb-titkára, aki 1945 máMoszjo feledékeny Amolyan negyvenes, jóvágású úrféle lép az étterembe. Rögtön lerí róla, hogy külföldi. Hogy miből következtet erre az ember szinte csalhatatlanul? Mert nem ügy viselkedik, mint egy eredeti idegen, S ez esetben éppen ez a történet csattanója. No, de nem vágok a dolgok elé. Kocsija természetesen a lehető legnagyobb, ha nem is a legújabb márka. És az is természetes, hogy az étteremtől néhány lépésnyire parkírozott vele — végtére is egy Möszjő ne gyalogolhat feleslegesen és sokat, legfeljebb kifizeti a bírságot a tilos helyen történő várakozásért. Rövid, enyhén kockás felöltője hanyag eleganciával lcanyarodik vállán, s még hanyagabb eleganciával dobja az asztal fehér térítőjére kesztyűjét, természetesen az indítókulccsal együtt. Lábával odább tolja a széket, leül. Körbe sem néz. Ugyan kit és mii néznél Elég, ha őt látják. A pincér pedig úgyis észreveszi, sőt mi több, önérzetet sértő hajlongással siet. a magas vendéghez: méltóztatik parancsolni? Természetesen — hiszen mondom, minden természetes —, a francia úr mit sem ért a nyájasan hangzó, de. számára értelmetlen szavakból. Néhány kenetteljes francia szó hagyja él ajkát. Erre aztán a felszolgáló végképp zavarba jön. S mit is tehet ilyenkor egy, a kötelességét híven teljesíteni akaaró magyar felszolgáló? * Rohan asztaltól asztalig és pardon nélkül elemelgeti az * étlapokat, hogy kiválassza közülük a. legtisztábbat, leg- • kevésbé gyűröttet. Nagy hajlongások közepette teszi a J vendég elé. Az szemeit kerekíti Emez izzad, nyög, • egyik lábáról a másikra áll, mutogat a feltüntetett éta- * lekre — hasztalan igyekezettel. Végül kétségbeesetten K néz körül segítségért. * A segítség ott áll a konyhai kijárat ajtajánál. Bár a , kolléga ezt még nem sejti. Áll és akként hunyorog, • mint aki gyanakszik, mint aki. lát valamit, de nem J tudja hirtelenjében, mire, vagy kire emlékezteti. Aztán • hirtelen minden világos lesz előtte. • Odasiet az asztalhoz. « Uram... A francia felkapja fejét. A szikár pincér nr- • cán megrándul egy izom. , — Tehát igen. Nos, ha az aktatáskájáért }ött, még • megvan. A lakásomon Emlékszik, tízegynéhány esz- • tend,övei ezelőtt egy másik étteremben — itt és itt — « ötvenegy forint és nyolcvan fillér ellenében zálogul • hagyta nálam. Gondolom, ki akarja váltani? Emlék- „ szik, ugye? Mert ha az ember az anyanyelvét el is fe- • lejti, adósságait nem. Bár, ki tudja... J Amikor kilép az idegen — az idegennél is idegenebb • —, azt mondja a szikár ember: Pfúj! És félhangosan • még hozzá-tesz valamit... » (—a) • • •«.■***♦• *♦**♦**»:**»••*»•»««••*■»»* nem egészen két esztendő alatt? — Nagyon hosszú lenne a felsorolás, ezért csak a legnagyobb, legjelentősebb közzségfejlesztési tételeket sorolom fel — válaszolta a tanács- titkár. Az új tanácsi ciklus első esztendejében a Budaberki- telcprc vezető 1300 méteres útszakasz építésére és a villanyhálózat bővítésére 1,9 millió forintot fordítottunk. 1,4 millió forintos költséggel épült fel a négytantermes új iskola., amelynél mintegy 200 ezer forint értékű társadalmi munkával is dicsekedhetünk. A Béke utca lakói úgy építettek betonjárdát, hogy a tanácsnak csak az anyagot és a szakmunkást kellett részükre biztosítania. A fcéJeadalrm muttklről szóló kimutatásokat nézve kiderül, hogy 1967-ben a lakosság 580 ezer forinttal járult hozzá a község fejlesztéséhez. — 1968-ban még jelentősebb volt a társadalmi munka — mondja Löffler József. Nem számítva az apróbb munkákat, a csatornák, átereszek tisztítását, az apróbb út- és járdajavításokat, a lakosság 640 ezer forintos munkával járult hozzá a nagyobb létesítményekhez. 1968-ban különben a következő nagyobb létesítményekkel gazdagodott a község: egy tanteremmel és szertárakkal, valamint raktárakkal a gyártelepi iskola; 460 méteres szakaszon félújították a Rákóczi utca burkolatát, bővítették a Hasznos-telepi villanyhálózatot és a községfejlesztés forintjaiból, valamint a kommunális adóból felépítettek 12 Isik ást. Az összesen mintegy 3,8 milliós költséggel épült lakásokba ezekben a napokban költöznek be a boldog, új lakók. — Persze, sok még a lakás-igénylő, s az elkövetkező években mindent el kell követni, hogy ez az ipartelep -is minél több .új lakáshoz jusson — jegyzi meg a* tanács- titkár. Szó esik az üzlethálózatról is. A lakosságnak és a tanács végrehajtó bizottságának is az a véleménye, hogy az üzlethálózat nagyon elavult, korszerűtlen. A régi épületekben — a legtöbb esetben bérelt helyiségekben — mát nem tudják kielégíteni a megnövekedett igényeket. A nagy érdeklődést és nem kevesebb vitát kiváltó televízióadás, a slágerkupa vetélkedő szilveszterkor befejeződött. Nyolc népszerű táncdaléneke- sünk közül a Kós János által vezetett csapat szerezte meg te kupát. Igazságosnak tartják-e az országos zsűri döntését? Olvasóink a kérdésre 84 százalékban IGEN-el válaszoltak; Tehát híven játékszabályainkhoz, a többség véleményét tekintettük érvényesnek és az igen-válaszos kritikai totószelvények között sorsoltunk ki könyveket. Nyertesek: Antalóezy Sándorné, Kazincbarcika, Tavasz u. 31. sz. II. 2.? Fügedi Péter, Mezőkövesd, Jegenyesor 21.; Molnár Mária, Abaújvár, Petőfi u. 172.; Túri Kálmán, Miskolc, Kőporos 8.5 Zsadon József, Teresznye. Munkában .rongysaobrászli, ÉSZAKMAGYARORSZAG A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Bizottságának lapja Pöszerfecsíflö: Vödör frís/xó Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsillnszky ti. 13. Tolefonszámok Titkárság- 16-888; Gazdaságpolitika) rovat: 18-033. Pártrovat' 16-078 Belpolitikai rovat: 16-150. Kultúrrovat: 16-067. Sportxovat: 16-619 Munkásievele- zás. panaszügyek: 10-010 Központ: 36-133 16-672. 35-380. 3G-S79. Kiadja: n Borsod megyei Lapldadö Vállalat Miskolc. Bajcsy-Usilinszky u. 13. Peleiét ktadö: Bird Péter Telefon: Sfl-131 Hirdetésfelvétel: Széchenyi o. 10—17. Telefon: 16-213 Terjeszti a Mnrvar Posta Előfizethető a helyi postahivataloknál és a kézbesítőknél Ab előfizetés dija egy hónapra 18 forint Index: 2505S , KészOH a Borsodi BelelSo vezető: December 30-án Gonda Jó- ;sefné edelényi lakos elment itthonról. Gyermekeit, Máriát ■s Bajost azonban nem vitte nagával. A lányka 5, a kisfiú 2 eves volt. Anyjuk befutott a rozoga vaskályhába, amelynek még ajtaja sem volt. S azután, hogy gyermekei ki ne menjenek a hidegbe, jó erősen lelakatolta kívülről az ajtót. Hogy mit csináltak a gyerekek? Nem tudjuk, s már nem is fogjuk soha megtudni. De azért sejtjük, mit csinálhattak. Valószínűleg még az igazak álmát aludtak. így történhetett, hogy nem vették észre, amint egy kis parázsdarabka „kiugrott” a kályhából. Fel-felszik- rázott, s az egyik szikra meggyújtotta az ottfelejtett papírt. Az lángot kapott, s a láng meggyújtotta a kályha közvetlen közelében levő heverőn a ruhát, majd magát a heverőt. S már nem is láng volt, hanem tűz. A szomszédok vették észre a kiszivárgó füstöt. Betörték az ajtót, eloltották a tüzet. Két napig nem is tudta meg senki, mi történt. Talán soha sem derült volna ki, ha az a parázsdarab, s a belőle keletkezett tűz nem okozott volna tragédiát: a két kisgyerek halálát. Mert Mária és Lajos füstmérgezésben meghaltak. Testükön égési sebeket is találtak. A tűz — a legenda szerint — Prométheusz ajándéka. Jő barátunk. Sajnos, figyelmetlenség, s olykor feleiőtlens.ég miatt gyakran ellenségünkké válik. Nyáron, a nagy melegben a termény kap lángot. Télen elsősorban a lakástüzek jelentenek veszélyt. Annyiszor elmondták már, mégis sokszor történik tragédia. Nem zárják le a kályhát, amikor elmennek otthonról, túl közel helyezik a kiságyat a meleg fűtőtesthez és bíznak a jószerencsében. Mert így csinálták ezt nagyanyáink is, mégsem történt baj — mondták. Pedig minden ilyen magára hagyott nyitott kályha veszélyes'. Mert elég olykor ígyetlen szikra, s kárba megy i lakás, veszélybe kerülhet a benne tartózkodó gyermek. S a gyerekeket olyan gyakran hagyják magukra. Gonda Mária és Gonda Lapos tragikus halála szomorú figyelmeztető lehet. Vigyázzunk i tűzre! (es. a.) százalékos a p'áratartalorp. Ottlétünk alatt, az olvadás miatt, a patak úgy megduzzadt; hogy a táborhely mindössze» egy 3 méter hosszú és 60 centiméter széles területen volt. Zánipori Vilmának, a túra vezetőjének és egyetlen női tagjának feladata volt az él- kezketés. — Miből állt a napi menü? — Konzervből, konzervből és megint konzervből. Mérhetetlen sok csokoládét ettünk meg, s talán ennek köszönhető, hogy' egyikünk sem fogyott le az öt nap alatt. ÜGPCSgpÉ és esgppÄfeliir A túrának feladata volt, hogy tudományos megfigyeléseket végezzen a barlangban, másrészt pedig a föld alatti élet hatásait; tanulmányozza. Az állandó sötétség, a szinte íojtóan párás levegő és a nem, éppen idegnyugtató vízcsobogás hogyan hatott a túra részvevőire? Legjobban akkor örültünk, amikor ismét megláttuk a napfényt ... — mondja Szeremley Szabolcs, a túra tudományos vezetője. — A tudományos kísérletek közül a kőzettani mintákat, « mikrobiológiai vizsgálatokat éd a bogárcsapdákat kellene megemlíteni... — Milyen új járatokat fedeztek fel? — Talán az a 6x8 méteren cseppköbaldachin volt a legszebb, amelyet egy hatalmas» kürtőben találtunk. A barlangtúrán résztvettdfct között gimnáziumi tanuló, ag.» rármérnök, laboráns és fogy technikus volt. ^ — Mi fűzi mégis őket össze,; hogy ilyen nem mindennapi hobbyt űznek? — A Bükk hegység lábánál, szinte kötelességünknek érezzük, hogy ezeket a föld alatti titkokat megismerjük és meg-: ismertessük... Pusztai Évái j hasadék 10—20 méteres függő-- leges „lépcsőkből” áll. Ezeknek átmérője átlagosan 1,5 méter. — Hogyan lehet leereszkedni egy ilyen keskeny üregbe? — A szélesebb részeken már kiépített vaslépcsök vannak, a szőkébb helyekén azonban csak az úgynevezett traverzmozgással lehet lejutni. Ennek a lényege, hogy karját, hátát, lábút Iekifeszíti az ember a falnak. Ezért a leszállás elég hosszadalmas is volt, hiszen mire mind az öten leértünk, csaknem 4 óra telt el. Víz, víz, víz! — Hát. a vízből bőven kijutott nekünk az 5 nap alatt — vette át a szót Gyurkó Péter. A körülbelül 1 kilométeres barlangban patak csörgedezett végig, s a táborhely előtt 3 méteres tufagáton zuhogott le a víz. Vizes volt a levegő is, hiszen a barlangban közel 100 ) Karácsony másodnapján öt j fiatal barlangkutató szállt le I az ország harmadik legmé- I lyebb barlangjába, hogy ötnapos' túra során ismerkedjen a I föld alatti világgal. Zámpori ' Vilma, Földi Zsolt, Komlóssy i Attila, Gyurkó Péter és Sze- ; remley Szabolcs, a MEAFC Marcell Lonbens-röi elnevezett j barlangkutató szakosztályának . ! tagjai szinte páratlan kísérle- ! tét hajtottak végre. 120 órát j töltöttek a föld alatt, 164 mé- (ter mélységben, miközben ■ egyetlen telefonkábel kötötte < őket össze a külvilággal. Élő traverzek a liasatféklian — A barlang, amelybe de- . cember 26-án leszálltunk, a i Bükk hegységben, Létrástetön ’ van, — kezdte beszélgetésün- t két Zámpori Vilma, a csoport ’ vezetője. A 164 méter mély £ ‘120 óra a fold alatt _ 100 százalékos páratartalomban — Konzerv, konzerv, konzerv! \Mi.től vörös a eseppkőbaldachin A slágerkupa kritikai totójának eredménye jusa óta dolgozik a községi közigazgatásnál, s ezt megelőzően 25 esztendeig a lemezgyár dolgozója volt, talán még arra is pontos választ tudna adni, hogy az elmúlt négy évtizedben hány űj ház épült, hány gyermek született a községben. Ezúttal azonban csak arra kértünk választ, mivel gyarapodott a község a legutóbbi tanácsválasztások óta eltelt, lét év alatt több milliós iezsáifepesziés Borsodnádasdon A lakosság példamutatása — Költöznek az áj lakásokká Az üzlethálózat méer elárult MISKOLCI G'MáÉHttA (Déryné u. 5.) FRANCIA GRAFIKAI KIÁLLÍTÁS Nyitva: január 26-ig — hétfő kivételével naponta 11—19 óráig mmsm ő. vasárnap. A lőcsei fehér asz- I szuny (3). BérleíretiT’i’t. Rigó Jancsi fi?. áérletszü- • n etil. hétfő. Nincs előadás. 7, icedtí. Rigó Jancsi (7). Ibsen bérlet b, szerda Rigó Jancsi t7). Bérlet- f szünet i 9. csütörtök Kigó Jancsi Ci). | Huszka bérlet. 10. péntek. A térképen nem található (7). Bemutató bérlet. 11. szombat. A lőcsei feliér aszszooy (3). Petőfi 'ifjúsági bérlet. • A térképen nem található (fél 3>. Cslky bérlet. IS, vasárnap. Rigó Jancsi Bérletszünet. Rigó Jancsi (fél »}. Öérletszünet. k;. hétfő. Nincs előadás. W, kedd. A lőcsei fehér asszony (7). Csortos bérlet. Babagyűjtemény ga is etidrödi származású, édesapja kubikos, majd kordé- lyos volt, így járták az országot, ahol elleste az emberek szokásait; arcmimikáit. A népművészet fortélyait soha nem tanulta, mégis a környéken „rongyszobrászként” ismerik. Papp Józsefné babagyűjte menye egyedülálló az ország ban, mintegy 500 babát őri: alsógödi lakásában. A külön böző rongybabákat maga készíti, ez a hobbyja. Tíz év< formálja, alakítja figuráit, melyek a paraszti élet egye: mozzanatait tükrözik. Jómafi •ági k ats figyel in ezt elés
