Észak-Magyarország, 1968. december (24. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-31 / 306. szám
XXIV. évfolyam. 30fi. szám ARA: 1 FORINT Kedd. IPS8. december 31. A SzfTPiuse- sorsiálék !nízá«?i (2. oldal) Világ proletárjai, egyesüljelek? A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT BORSOD MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megyei Végrehajtó Bizottsága köszönetét és elismerését fejezi ki megyénk dolgozóinak az 1968-ban végzett jó munkáért, a párt célkitűzéseinek hatékony támogatásáért. Köszöntjük és üdvözöljük megvénk komm nistóit, akik odaadó munkájukkal, nagy felelősséggel, jó kezdeményezésekkel segítették pártunk politikájának megvalósítását. 1969 küszöbén további sikereket, eredményekben gazdag, békés, boldog új évet kíván megyénk valamennyi lakosának a megyei párt-végrcliajtóblzottság í\aj tárai*. evek 13. oldal) Fé'millió kilométeren túl Kívánni és íeremJeni A végtelen idő széles országújára évnek, esztendőnek nevezett kilométerköveket állított az emberi értelem, hogy jobban eligazodhassunk a folyton-folyvást v;>’ -zó világban — itt, a földön, és szűkebb pátriánkban is, ahol futunk 'vezet —, aW * végtelenhez mérve röpke életünkét mindennapi küzdés, reménykedés, többre, jobbra vágyás közepette leéljük. M-rt ,,az életünk tengernyi vagy, ezért nem áll meg a világ.... ahogyan a költő mondja, és tudjuk is, hogy csak az. egyes ember élete véges. Az emboi >- ségé — úgy tűnik — végtelen, inint a változó világ és gz idő, amelynek, múlását a természet nagy rendjébe* igazodva jelzi a naptár és henne egy-egy képzeletbeli kilométerkő. A nagy úton nemz°djkek vált iák egymást és hosszú, végtelen ez a staféta... És amikor magunk mögött hagyunk egy-egy útjelzőt, azt mondiuk. hogy uj esztendő köszöntött ránk. Boldog új évet! Eredmé- n.,~'.y,eo «-'Z'i- - b^’-'s. boldog új esztendőt! — Ki tudja, hányszor hangzik el ezekben a naookban. szerte a világon. Bár tudjuk, hogv a legtöbb köszöntés szívből fakadó, mégis tarthatunk tőle, hogy a régmúlt idők kedves. emberi lumcsoiatokat/ melengető es erősítő hagyomány^ hovatovább a megszokás szürkeségévé formális, aktusává, devalválódik. Boldog úi; évet’ — mondjuk, mondogatjuk egymásnak, mint máskof — egesz éven át - a jó re- f1 vagv a iá estét, cs nem va"'>Wnk meggyőződve róla, hogv fa szavak jelentésén . mindannyiszor el is gondolkodunk. V Mert kívánni — boldog ui évet és bármi mást id;—- köny- n„,T p,,i-!-.«g,á tenni |az életet, valóra váltani minden ember b'-^og-ágát — nehezebb. . Boldogság. Mily relativ fogj lom is. De ha rajtunk a kommunistákon és cink a kJ- ví'msá^on múlna, jövőre a föl“* dön minden fz'essNes »m- bér boldog lenne. Bizton mondhatjuk, hogy vadéra válnának a kis és nagv álmok is. Mint a mesebeli király, jóllakatnánk az éhezőket, • kát adnunk a munkanélküli- eknek, ruhát a mezí elenekre, lakást, kénv«’ ->et. enfberi élet- k'-ülménveket, pntudatot es kultúrád *• arra l|35omüino'^Q £■*. nak És n" lenne tööbé sehol á világon háború, félelem, létbizonytalanság, tudatlanság, vak hit, babona. És nem lennének kizsákmányoló, önző, haszonleső osztályok és emberek sem - csak a béke lenne a K dön munka és jólét, bol- drcsáé ■ ■ • Kinek k.nek a »□■J^jS**** *. ság Megcsinálná a kommu nistn nárt szerte a világon^ ha az emberi boldogság csak a szándékon a jókívánságokon '"'oe megteremteni a boldog ság feltételeit és lehetőségeit epve->«°tní útjait, médiait ”e- h»Tobb. sokkal nehezebb Az. emberi boldogság megvalósulásának kulcsa éppen az hogy az egyes ember és a nagyobb közösség is reálisan számoljon a boldogság eléré- ° ”ek fel»**öleivel. Számolioo vele. hogv a .boldog új év” egyetlen napja sg&^lcopogtat ránk ak úev’lf' önma^t ál, ■iwcy iunelf kinek -.**r— ipaga ppsztián'':*o”ó‘ d~i~-----•• «I np osztián tenni, dolgozni. küz-_ deni kelli—.éspedig értelem-^ mcl és szó-"'lommal — a?ér1r hogy a kívánt, vagy,. remélt bo'-’oesag valóra is váljon. < A mi társé *~v- k iá’anial-. ban moittererhtette a bnldogu- . lás a hoido««á<? elérésénekij feltételeit. Társadalmunk alap-! ja közismerten a munka.« Az egyes ember, a kisebb*na-i g.vobb közösség és végső sodron az egész ’társadalmunk jövő évi boldogulása, boldogsága is a munkától, a dolgos hétköznapok eredményétől függ. Személyes és közösségi érdé’’ tehát hogy már az új esztendő első munkanapjától kezdve egészen a jövő év szilveszteréip erre is gondoljunk, hogy az újévi jókívánságok után tegyünk is az önmagunknak és másoknak jó szívvel kívánt boldogság megvalósításáért. Hogy mit és hogyan? — erre vonatkozólag senki sem adhat személyre szóló receptet. 'c minden becsületes magyar álla mpolgár megtalálja a maga tennivalóit abban az egész évre szóló nagy nemzeti munkaprogramban — jövő évi héogazdasági tervünkben és államháztartásunk költségvetésében —, amelyet a minap temelt törvény előre a magyar iorc’á'»'Tvűlés. £ i A jövő évi* boldogulásunkhoz elvi útmutatást adóit párolunk Központi Bizottságának idecember 4-i| határozata is, felmérve az óesztendöbeh végzett munkánk', eredményeit — benne a reform egyéves tapasztalatait iV —, reálisan izámot vetve a további előrehaladásunk anyagi, politikai, .társadalmi feltételeivel. Vegyük hát kézbe újra és újra íme útmutatásokat ü— az új-| évi jókívánságok valorá váltásához vezető út sajátos kulcsait. Tanulmányozzuk, merítsünk belőle erőt és biztatást Őz új esztendőben ránk váró prszágépítő munka sikeres elvégzéséhez. nem feledkezve meg róla egy pillanatra sem, jiogy a legszemélyesebbn »k tűnő vágyaink, álmaink valóra váltásának is fontos fel“’ (3. oldal) Pártmunkásaink a kultúra áramkörében (4. oldal) K«d h Lödősílés Eii csín (6. oldal) 11 V. Epv évtüed távlatából, (8. oldal) Botrány az clkooniá/rTálan (9. oldal) Fortuna látogatásai (12. oldal) JL Tűzszünet Dél- Vietnamban Miközben az amerikai ex- pedíciós hadtest és a saigoni bábhaderő folytatja kegyetlen „büntető hadműveleteit” a „partizángvanúsnak” minősített területek polgári lakossága ellen, a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front katonai bizottsága — korábbi bejelentéséhez híven — hétfőn, helyi idő szerint hajnali 1 órakor tűzszüheti parancsot adott ki harcoló alakulatainak. A fegvvern.vugvás hatálya január 2-án helyi idő szerint 1 óráig tart. Az izraeli akció a BT élőit És természetesen a béke, amely minden tervünk, vágyunk és álmunk megvalósulásának legfontosabb feltétele. A végtelen idő nagy országút jónak 1969-cel jelzett kilométerkövénél is megelégedéssel tölthet el bennünket, hogy pártunk és kormányunk nemzetközi vonatkozásokban is tőle telhetőén igyekszik megteremteni a jókívánságok valóra váltásának szükséges feltételeit Csak az kell tehát, hogy mindennapos helytállásunkkal mi is tegyünk meg mindent az elképzelt álmok valóra váltásáért. Mert kívánni boldog új évet és megteremteni, nem egészen egy és ugyanaz' \ Cscpányi Lajos Az eredetileg magyar idő szerint vasárnap 24 órára tervezett időpont helyett a Biztonsági Tanács csak majdnem három órával később kezdte meg a bejrúti repülőtér ellen intézett izraeli támadás ügyé- f'nelt megvitatását. A késés oka az ' volt, ho£v egyes nyugati küldöttségek megpróbálták a súlyos agresszió helyett általában a /közel-keleti helyzet megtárgyalását felvetetni a napirendre.' Az első felszólaló, Libanon küldötte, részletesen ismerteik tpv^z izraeli légitámadás le-'1 folyását. Az okozott károkat mintegy 50 millió dollárra becsülte. Ezután az izraeli delegátus a korábbi hivatalos Tel Aviv-i nyilatkozatoknak megfelelően, megpróbálta igazolni az ag- ressziós lépést. Malik szovjet delegátus felszólalásában hangsúlyozta: Izrael újabb agressziós lépéséről van szó, s a kérdést ennek a fényében kell mérlegelni Ezt a durva gengszter-stílusú büntetett semmiféle módon nem lehet igazolni. Izrael előre kitervelt, szándékos lépéséről van szó, amelynek az a célja, hogy tovább bonyolítsa a közel-keleti helvzetet és megtorpedózza a politikai rendezést célzó ENSZ-erőfeszíté- seket. Csatordsy Károly, hazánk képviselője különösen brutális agressziónak nevezte az izraeli akciót és szigorú ENSZ- intézkedéseket követelt. India és Algéria küldötte is megbélyegezte az izraeli légitámadást. A Biztonsági Tanács ülését magyar idő szerint, hétfőn hajnali 4.50 órakor elnapolták. A tanács kedden, magyar idő szerint hajnali 3 órakor folytatja a vitát. Magyar államférfiak üdvözlő távirata a kubai vezetőkhöz DR. FIDEL CASTRO RUZ elvtársnak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a kubai forradalmi kormány miniszterelnökének, DR. OSVALDO DORTICOS TORRADO elvtársnak, a Kubai Köztársaság elnökének, H A V A N N A A kubai forradalom'győzelmének 10. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány és a magyar nép nevében őszinte jókívánságainkat küldjük a Kubai Kommunista Pártnak, a forradalmi kormánynak és,a testvéri kubai népnek. Az egész magyar nép 'tisztelettel és elismeréssel adózik az imperializmus gyarmati igája alól felszabadult kubai népnek az elmúlt évtizedben tanúsított helytállásáért és az építő- munkában elért eredményeiért. A Kubai Köztársaság nemzeti ünnepén, történelmük e jelentős napján, szolidaritásunkról és rokonszenvünkről biztosítjuk önöket. KADAR JANOS. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke FOCK JENŐ, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke Ahogy as Apollo—8 ittasai látták Milyen a Hold közelről? Az Apollo—8 három Holdkerülő utasa, Borman, Lovell és Anders hazaérkezése után csupán néhány órát tölthetett családi körben, mivel délután már be kellett vonulniuk a houstoni űrkutatási központba, ahol a bátor űrutasokra kemény munka vár: 10—14 napon keresztül alapos vizsgálatnak vetik- alá őket, válaszolniuk kell az űrkutatással kapcsolatos tudományágak számos szakértőjének kérdéseire. Hangszalagra diktálják a történelmi űrutazás során szerzett benyomásaikat, az Apollo—8 repülésével kapcsolatos megfigyeléseiket es szinte percről percre újból végig élik a 147 órás űrutazást. Ez a munka már vasárnap megkezdődött, amikor az űrhajósok kétórás újabb orvosi vizsgálaton estek át. majd két órán keresztül a szakértők kérdéseire kellett válaszolniuk Ezután levetítették előttük a repülés során készített felvételeiket és ezekhez kellett magyarázatokat fűzniük. Néhány órával azután, hogy a három űrhajós előtt levetítették a felvételeket, az Amerikai Űrhajózási Hivatal, a NASA a felvételek közül tizenhármat közzétett. A színes1 felvételeken a Hold felszíne sárgás-szürkének látszik, a kráterek élesen kirajzolódnak. Az egyik felvételen, amely akkor készült, amikor az Apollo—8 a Hold túlsó oldalán száguldott. az űrben az előtérben az óriási holdko*oi-g^ látszik, míg a Föld a háttérben szerényen „statisztál”. A Holdról készült felvételek tudományos értékelése azért rendkívül fontos, mert ezeknek az adatoknak az «lap- ián határozzák meg aít r «e- lyet. ahol majd elsőnek lép ember a Hold felszínére, valószínűleg 1969-ben. Kossonet a jó muss káért