Észak-Magyarország, 1968. november (24. évfolyam, 257-281. szám)
1968-11-20 / 272. szám
s8e**seEo®»tíe*s**eff*.ííe*e#eec>«a*®ses#s*«»ee*e99#eee»® L engyel ! idegenísrgalmi iíiÉtás Miskslcan A budapesti ORBIS, a Len- j gyei Idegenforgalmi Tájékoztató Iroda rendezésében, ma, | november 20-án, szerdán dél-1 előtt 11 órakor lengyel idegen- 1 forgalmi kiállítás nyílik Mis- I kokon, a Rónai Sándor Műve- j lödási Ház színháztermének előcsarnokában. A kiállítás bemutatja Lengyelország törté- , nelmi nevezetességekben és természeti szépségekben leg- gazdagabb tájait. A lengyelen- j tizági utazások iránt érdeklő- j dók a kiállításon számos ma- I gyár nyelvű prospektus között j válogathatnak. Állandóan in- j íormációs szolgálat is áll majd | rendelkezésükre. Több alka- ■ lommal vetítenek majd Ixm- ! gyelországot bemutató, színes filmeket. Az érdekes kiállítás december .1-ig, naponta 11-től 19 óráig tekinthető még. cegoixiistitiimttoH U U/űSBt wmaeeasamrsttBSxaBnnanBmessaBSBasBseKmMamP ’Minőségből ismét jeles a közelmúltban a Lenin ! Kohászati Művek és a Ganz- SMÁVAG szakemberei értékelték az év eddigi részében leszállított diósgyőri termékek ■minőségi színvonalát. A budapesti értékelésen igen elismerő vélemény alakult ki az LKM termékeiről. A Ganz- MÁVAG képviselői annyira elégedettek a különböző Diesel-motorokhoz rendelt alapanyagok minőségével, hogy a jövőben nem kívánják őket külön ellenőrizni, megbíznak a szállító minőségi ellenőrzésében. Ismét biszírókocss-fcn y eget és A Népszava minapi számában nyilatkozott az Utasellátó Vállalat főigazgatója. Többek között ezt mom1',;- ta: „A belföldi forgalomban az étkezőkocsik ráfizetésesek, mert a menetidő a gyorsvonatokon rövidül, E ••- dapest—Miskolc között például alig két óra nz utazás. Kísérletképpen közlekedtetünk egy bisztrókocsit, az eredmény a vártnál is jobb, három-négyszer akkora a forgalom, mint az étkezőkben.” Áz interjú fenti megállapításaihoz néhány megjegyzést kell fűznünk. Korábban az elmúlt év december 17-én, majd idén február 4-én már kifejtettük véleményünket a bisztrókocsival kapcsolatiban, de itt is szükségesnek tartjuk megemlíteni, hogy a vendéglátóiparban italbolt búi bisztrói csinálni előrelépés a hulturá- lódás útján, de étteremből bisztrót, feltétlenül visszalépés. Akikor is, ha az étterem kereken gurul. A bisztró- kocsiban nincs biztosítva a kulturált étkezés, csak a jellegének megfelelő gyors, álló falatozás. Nem vonjuk kétségbe a főigazgató megállapítását, hogy a bisztrókocsi háromszor-négyszer akkora forgalmat bonyolít íe, mint az étkező. Nem hisszük azonban, hogy a kedvező megállapításokhoz meghallgatták volna az utazókat, vagy akárcsak a MÁV egyes vezető beosztású munkatársait. Az álló kiszolgálásról, illetve fogyasztásról joggal alkot rossz véleményt a MÁV és az utas egyaránt. Legfontosabb érvként a menetidő lecsökkenését említi a nyilatkozat. Szabadjon megcáfolni azzal, hogy az említett vonalon a gyorsvonatok általában nem Budapest és Miskolc közöli közlekednek, hanem Budapest ér, Nyíregyháza, illetve Budapest és Ózd közölt, Márpedig a To ka. j - ex p rossz menetideje így csaknem három óra, és visszafelé éppen ebédidőben megy, a Lil- lafüred-expressz vacsoraidőben jön, az esti gyors Özd- ról négy óra hosszat megy Budapestre és így tovább. (Csak a Borsod-expressz menetideje rövid, de abból tolatástechnikai okok miatt nem,y lehet a kocsit kisorolni.) Ügy érezzük: az Utasellátó hivatkozásai közül leginkább a forgalom megsokszorozódása a helytálló, de nem szabadna megfeledkezni azokról sem, akik kulturáltan akarnak étkezni drága pénzükért. A forgalom növelése végett közlekedtessen az Utasellátó étkezőt és bisztrót párhuzamosan, ha jónak látja, de ne vonja meg a kulturált étkezés lehetőségét. Az idei menetrendi értekezleten tájékoztatás hangzott el Miskolcon a kombinált bisztró—étkezökocsi forgalomba állításáról. Amíg ez nincs, nem szabad visszalépni anélkül, hogy az utasellátás kulturáltabb módját is biztosítanánk. <bm) Vizsgáznak az aí!?akmymzgfi Érdekes vizsgára kerül sor csütörtökön, november 21-én a megyei tanácson: községi tanácsok anyakönywezetői adnak számot felkészültségükről. A családi ünnepek társadalmi megrendezésének szebbé tétele sokban múlik az anyakönyvvezetőkön, ezért szorgalmazza a megyei tanács, hogy minden nagyobb községben legalább két, vizsgázott anya- könyvvezető legyen. BfS H SRI! BE ItS 1968. november 20, szerda ♦ ♦ ♦ t * ♦ l i ♦ ! ♦ ! A iLap kelte 6.56, nyugta 16.03 órakor. A hold kelte 7.16, nyugta 15.41 órakor. Névnap: Jolán. 20 éve, 1948. november 20-án, a Kommunisták Ma- gyarországi Pártja, alapításának 30. évfordulójára kezdte meg tevékenységét a Párttörténeti Intézel, eredetileg Magyar Munkásmozgalmi Intézet néven. Célkitűzése volt: elsősorban tudományos kutatásokkal, hiteles dokumentumok összegyűjtésével és feldolgozásával feltárni és megismertetni a magyarországi munkásmozgalom tevékenységének, küzdelmeinek, tömörüléseinek, pártalakulácainak, kiemelkedő vezetőinek történetét, valamint a magyar és a nemzetközi munkásmozgalom kapcsolatait, vonatkozásait is. Feladatai szolgálatában állandó múzeum jellegű és allcalmi kiállításokat hozott létre, összegyűjtötte és közreadta a magyar munkásmozgalom történeténéli fontos emlékeit, köztük a magyar munkásmozgalom válogatott dokumentumait tartalmazó, nagyszabású munkának eddig megjelent hat értékes kötetét, a munkásmozgalom több érdemes harcosának visszaemlékezéseit. Kiadott tudományos igénnyel megírt monográfiákat, életrajzol, jól megszerkesztett összefoglaló és gyűjteményes munkát, bibliográfiákat és számos népszerű művet is. A Mi Egyetemünk legutóbbi száma a következő fő- és alcímű cikket jelentette meg: „Federico Garda Lorca. — A Bemarda Álba háza a Miskolci Nemzeti Színházban.” A gyanútlan olvasó azt hihetné, hogy az írás a Miskolci Nemzeti Színházban bemutatott Ber- narda Álba háza című drámáját és a színház előadását elemzi. Nagy meglepetésre csak Carc-ia Lorcáról olvashat lexikonszerű utalásokat, az előadásról azonban egy árva szót sem. Hogy félre ne értsenek bennünket: Garda Lorcáról minden időben lehet írni és gondolatokat elmondani. Ez az európai költő-drámaíró lángelme megihlethet újságírókat, kritikusakat egy konkrét színházi előadástól függetlenül is. Éppen ezért nem kifogásolható, hogy a fenti két címmel ellátott cikkben csak Lorcáról szól tanulmányprecízséggel az írás szerzője. Legfeljebb annyit tanácsoltunk volna a színi kritika hangolása írás tulajdonosának, hogy az alcímet hagyja el, ha semmiképpen nincs kedve a produkcióval foglalkozni. Ugyanis — mint ahogy már fentebb közöltük — a cikk írója alcímmegjelölésében a Miskolci Nemzeti Színházban bemutatott Bemarda Álba háza című dráma színpadi megvalósítását is ígéri. Ám, az előadásról, a rendezésről, a színészek fáradozásáról egy szó nem esilc, viszont ott lalálunk a cikk végén egy Lorca-idézetet, miszerint a színház „szabad ítélőszék, ahol az emberek ósdi és téves erkölcsi tételeket tehetnek nyilvánvalóvá, ám élő példákkal állíthatják a nézők elé az emberi szív és az érzelmek örök normáit”. Garda Lorca örökségéhez, emberi nagyságához akikor lett volna igazán hű A Mi Egyetemünk cikkírója, ha a lexikális életrajzi és egyéb adatokon kívül a „szabad ítélőszék’’ funkcionálását, a közönséggel való találkozását figyeli meg, vagy teszi mérlegre. De ha már nem tette, mellőznie kellett volna „A Bemarda Álba háza a Miskolci Nemzeti Színházban” című kitételt, s akkor nem okozott volna csalódást a többre vágyó olvasónak s a produkcióban közreműködő művészeknek. (párkány) „ „Hívjuk — jöjjön!” — cí- omen az OKISZ Labor, vala- 2 mint a ruházati cikkek készí- o lésével, fodrászattal foglalkozó 2miskolci ktsz-ék tartottak hét- efőn délután és este műsoros “divatbemutatót. A Miskolci 2 Nemzeti Színházban megtartott két előadáson a részve- J vök zömét a táncdalrajomgók <» tették ki. Több ismert és népszerű táncdalt hallhattunk, • többek között olyan emberek • tolmácsolásában, mint Poór 2 Péter, Aradszky László. Sok »kellemes percet szerzett a 2 Bodrogi—Voith páros. A zenét *a Pannónia együttes szolgáltatta. Néhány számuk méltán «érdemelte ki a közönség elis- a mérését. Olykor azonban a 2 túlgerjesztelt hangszórók, a 2 túlzottan felerősített zörejek • elnyomták egyik-másik tánc- «dnlénqkesiVnket. A műsorban a t» .——--—-—~~—-t*—aziuuazDan. 014.21: Köruspódium. 14.34: Ope- orettdalok. 15.15: Iskolarádió. 15.55: 0 Dalok emlékezete I. lü.22: A lör• ténelem tanúi. I. 16.42: Régi ma• gyar dalok. 17.20: A zene ifjú «barátai. 17.40: Van új a nap alatt. 017.55: Áriák. 18.13: Magnósok, fi- Jgyelem! 19.30: Verdi-áriák. 19.43: »Díszszemle. 21.00: Mindent a hall- 2gátéért! 22.20: Hossini-ciklus. 23.44: b Nóták. » Petőfi rádió. 10.00: Offenbach: Ja gerolsteini nagyhercegnő. Rcsz1 letek. 11.17: Szimfonikus zene. J12.1S: Beszélgetés egy versről. J 12.35: Meyerbeer operáiból. 13.17: • Könnyűzenei híradó. 14.00: Kettőtől — hatig. 13.10: Nóták. 20.0Ű: • Kapcsoljuk... Kb. 22.00: Mcssar Jger: A nászéjszaka. Részleteit. ,22.25: Versek. 22.40: A Metró• együttes. » 1 1 17.53: Hirck. 18.10: Rekláiumüsor. [18.20: Arcképek, találkozások... ,18.55: Esti mese. 19.05: Az „O” I ügynökség aktái. A Lagny-i ío- [goly. 20.00: TV Híradó. 20.20: Fó- írurn. Külpolitikai műsor. 21.50: TV 'Híradó — 2. kiadás. Televízió fellépett id. IxUabár Kálmán, és zseniális számolóképességével Pataki Ferenc most is elkápráztatta a jelenlevőket. A Írét előadás folyamán a minitől kezdve a maxiig sok szép ruhát, kosztümöt, cipőt és bundát, frizurát és retikült mutattak be. A színvonalat tekintve, elégedettek lehetünk. Ám, miután az egész műsor a divatbemutató, vagy ahogy ők jellemezték, a „rongyrázás” kedvéért történt, több modellt szerettünk volna látni, s főleg olyanokat, amelyek jobban megfelelnék a dolgozók igényeinek. A modellnézést hangulatossá tette Balassa Tamás, aki mindig az adott ruhához illő zenei festést szolgáltatott ritmus-orgonáján kellemesen, fű 1 bemászónn. (csb) badulásának évfordulójához kapcsolódik minden alkalommal, s az idén — a tervek szerint — december 1-cn lesz az ünnepélyes megnyitás. Szabó György esztéta nyitja meg a tárlatot, a megnyitó ünnepségen Liszt Tarantellájának előadásával közreműködik Rőczey Ferenc zongoraművész. — 1908. NOVEMBER 18-án meghalt Bodnár József elv- társ, a munkásmozgalom veteránja, a szocialista hazáért érdemrend tulajdonosa. Búcsúztatása 1908. november 20-án délután 3 órakor, a Mindszenti temető ravatalozójából. MSZMP Miskolc városi Bizottsága. — BÄL az iskolában. A Bánrévei Általános Iskola szüljői munkaközössége jól sikerült táncmulatságot rendezett, amelynek bevételéből fedezik a gyerekek nyári tanulmányi kirándulásának költségeit. (Murányi Tibor leveléből.) — NIKOTINMÉRGET öntött alvó férje szájába Bálint Pálné mátészalkai lakos. A férfi azonnal meghalt, Bálint Pálnét letartóztatták. — ŰJ kenyérboltot nyitott Szerencsen a Sátoraljaújhelyi Sütőipari Vállalat. A boltban 28 féle sütőipari terméket árusítanak. — A NAPJAINK irodalmi folyóirat szerkesztőségi estjét ma, november 20-án 19 órai kezdettel rendezik meg Miskolcon, a TIT Kazinczy Klubjában. Bevezetőt mond Gulyás Mihály, a lap főszerkesztője. — AZ LKM alapanyag-ki- termelő gyáregysége a KMP megalakulásának 50. évfordulója tiszteletére vállalta, hogy ez évben 10 000 tonnával több fémhulladékot termel. Vállalásukat eddig 6000 túlteljesítették. — BOTH BÉI.A, a Nemzeti Színház igazgatója, valamint Molnár Gál Péter, a Népszabadság színházi kritikusa ma, november 20-án délelőtt 10 órakor megvitatja a Miskolci Nemzeti Színház tagjaival a Bernarda .Álba háza című dráma miskolci előadását. — VETERÁNOK találkozójára kerül sor ma, november 20-án 18 órától a diósgyőri Ady Endre Művelődési Házban. A vendégeknek a művelődési ház művészeti csoportjai adnak műsort. — A MAGYAR Televízió a közelmúltban riportfilmet készített a Diósgyőri Gépgyár M egységéről, amely ebben az évben, a negyedéves munlca- verseny-értékelésell során már háromszor nyerte el az első díjat. — BOR- és szeszforgalmi adórendszerünkről november 24-cn, este 6 órai kezdettel hangzik el a második előadás az Ady Endre Művelődési Házban. Az előadást István Zoltán pénzügyőr hadnagy tartja. — NÉPDALESTET rendez a Hazafias Népfront Miskolci járási Bizottsága és a Bocs és Vidéke Körzeti Földmüvesszö- vetkezet Kesznyétenben ma, november 20-án. — DÍSZÍTŐMŰVÉSZETI szakkörvezetők tanácskoznak ma, november 20-án Nyéklád- házán. A tanácskozást és a díszítőművészeti kiállítást Kovács Kálmánná, a nőtanács megyei titkára nyitja meg. — BORSOD MEGYE varosainak népművelési helyzetéről és Miskolc kulturális szerepéről, kisugárzó hatásáról tárgyal a megyei és városi népművelési tanács a ma, novemtonnával ! bér 20-án 9 órai kezdettel a megyei tanács új épületének ll. emeleti tanácstermében tartandó ülésén. — A TÜKÖR és az OTP közös karikatúra-pályázatán siketrrel szerepelt Longauer Imre, az LKM dolgozója; három rajzát mutatták be a legjobbak tárlatán. Dolgozókat aäi Idő fúrás Várható időjárás ma estig: változóan felhős, párás idő, .elsősorban délnyugaton sokfelé eső. Megélénkülő szél. JVárliató legmagasabb nappali hőmérséklet 5—10 fok között. I j Eesidőrségi IsözIcmésaY MISKOLCI GALÉRIA (Déryné u. 5.) KAM ARAKI ÁLLÍT AS ’68 • A Magyar Rádió J miskolci stúdiójának műsora 0 (a 188 méteres hullámhosszon, • 18—19 óráig) ® A megye életéből. a> A téli gondok enyhítéséért. ® Kétnapos országos bányászati • munkaügyi tanácskozás kezdődött. • A KISZ életéből. • Operettmelódiák. • Lányok, asszonyok ... • Egy nők vezette községben. • A megye sportéletéből. ® Előadó: a szerző. » Levelek — válaszok. A Kőolajvezeték Vállalat, Siófok, alföldi gázüzeme Miskolc kör- 16, . , nyéki gázvezetékre épült teletne- >:<A Miskolci Tervező Vallalat chanikus rendszerének üzemeltető- ző városrendezési cRIUröműszcrészekít^és "mccímní- nő és építészeti bemutatója áíli, £ Nyitva: november --24-ig egy fi hónap a betanulási idő, let hétfő kivételével naponta amelyet a hajdúszoboszlói üzemnél zaí 11—10 óráig kell letölteni. Jelentkezés szemé- táj lyesen Hajdúszoboszló, Gólyáson, mu a siófoki üzemnél. Érdeklődni le- iizc hét telefonon, Hajdúszoboszló 191. Hai A Miskolci városi cs járási Rendőrkapitányság bűnügyi osztálya felkéri azt a nőt, akitől 1968. november 8-án a délelőtti órákban a Miskolc-Tapolcán levő termálfürdő öltözőjéből 750 forint készpénzt eltulajdonítottak, hogy jelentkezzen a kapitányság Miskolc. I., Rudas JL. ii. 14. sz., II. cm. 8. sz. szobájában. EBZ A K M A G Y A ROILSZ A G A Magyar Szocialista Munkáspárt Borsod megrój Bizottságának lapja | Szerkesztőség: Miskolc. Brí’f'sy.Zsilinszky u. 13. Fő szerkesztő: Fodor f»ászló Telefon számok: ; Központ: 36-132 16-672. 35-380.36-379. i Titkárság: 16-880 Gazdaságpolitikai ! rovat: 16-035. Pártrovat: *,6-078. Belpolitikai rovat: 16-450 Kultúrrovat: Felveszünk fi havi vagy annál több gyakorlati idővel rendelkező gépkocsivezetőket, akiket vállalati tőt tanfolyamon kenézünk- »* ..... szerda. Rigó Jancsi (7). Shakes- peare bérlet. tő to csütörtök FáklyaJáng (7). Scbil- ! buszvezetőnek. A tanfolyam ideje alatt a hallgatók részére 1400 forintot és összvonalas vállalati uta- zási igazolványt, míg a tanfolyam ler öérlet asss? « « háza Mo«éf? éfvíí: «>• Bér, . ------------ és vii lamosra érvényes utazási igazolványt biztosítunk. Az autóbusz- vezetéshez szükséges „D” vizsga letszünet. A Bernarda háza (fél 8). tele bérlet. Csehov költségeit a vállalat fedezi. Rész- jÍr,1 t^cerda- Ist«n véled, édes Piros lelcs felvilágosítást vűiininf Ylí* ^am. Bérle tszúnet. felvilágosítást a vállalat munkaügyi osztálya ad. Miskolci Közlekedési Vállalat. Női dolgozókat raktári segédmunkásnak, férfiakat gépkocsikísérőnek jó kereseti felv csütörtök. Rigó Jancsi* (7), Ma-! dés dách bérlet. kelj péntek Rigó Jancsi (7). Vörös- * marty bérlet. G szombat. Rigó lancsi (3). Bér- 1 16-067 Sportrcvat: 16-049 Munkás* I levelezés, oa na «7 ügyek: 16-046 fCladja: a Borsod megyei ÉapkLadő Vállald Miskolc. Bajcsy-ZsMnszky u. 13. Felelő« kladős Bíró Péter Telefon: 36-131 Hirdetésfelvétel: Széchenyi u. 15—17. Telefon: 16-213 Terjeszt; a Maeya» Posta TOŐfl7ethet© o helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Az előfizetős díja egy hónapra 18 forint Index: 2605? lehetőséggel felt l^^ztínét. állandó munkára felveszünk. Gép- « Jancsi (fél 8). kocsikísérőknek szállást biztosi- ,ia< net* tunk. Jelentkezés: MÉK-kirendelt- ko1 ség, Sajó-part, munkaügy. vet Bérletszü- I Készül* 0 Borsodi Nyomdában Felelős vezető: Szemes István I Zempléni termelőszövetkezetek a községek fejlődéséért Nagy örömmel tájékoztatott bennünket Sá torai j aú j nexyen Jaskó Sándor, a járási tanács vb-elnökhelyettese arról az újszerű szemléletről, amely mindinkább tért hódit a járás termelőszövetkezeteiben. A szövetkezetek az utóbbi években egyre jobban megerősödnek. Ezzel magyarázható, hogy a tsz-ek vezetői és tagjai arra a meggyőződésre jutottak: a jövőben a termelőszövetkezeteknek az eddiginél nagyobb mértékben kell részt, vállalniuk községük kommunális, szociális és kulturális megerősítéséből. Énnel: kézzelfogható bizonyítékai mostanában mindjobban megmutatkoznak a községek életében. Cigándon például 1969-ben új közművelődési könyvtárat építenek 700 ezer forintos költséggel, s a Petőfi és az Aranykalász Termelőszövetkezet kétévi kulturális alapjának teljes összegét felajánlotta erre a célra. Kenéz- lön tavasszal napközi otthont létesítenek 1 millió lón ezer «forintos beruházással, amely- «néz a Dózsa Tsz 700 ezer fo- «rinttal járul hozzá. j Hollóházán is egy 80 szermélyes napközit és egy 50 sze- oinélyes óvodát építenek több Bmint egymillió forintos beru- * házassal. Mivel ebben a he- ogyek közé ékelt községben «szántóterületek hiányában ter- «melőszovetkezet nincs, az it- ®teni porcelángyár vállalta maagára a költségeknek mintegy “harmadát. Kétszázezer forintot «már át is utaltak a községi “tanács számlájára, a többi hoz- ® zájárulást 1969-ben ju Itatják el •a korszerű szociális létesít- ®mény céljaira. « ______________________ a R ongyrázás — apróbb megjegyzésekkel i „ Színházi ; — színház nélkül